Voccio

Voccio bir kişilik olan Kelt halkının arasında Norics , komşularıyla bir konfederasyon kurdu insanlar boians ve Taurisques . Bölge kuzeyde Tuna , batıda Rhetia , doğuda Pannonia ve güneyde Dalmaçya ile sınırlıydı .

Protohistorya

Voccio bir söz bize bilinmektedir Julius Caesar onun içinde, Galya Savaşları ile ilgili Yorum'un o etrafında yaşayan bir kral olduğunu söyler (Kitap I, 53), 60 BC. AD ve kızı Alman kralı Ariovist'in ikinci karısıydı .

"Böylece kavga yeniden başlatıldı; bütün düşmanlar kaçtılar ve savaş alanından yaklaşık elli bin adım ötede Ren Nehri'ne varıncaya kadar durmadılar; bazıları güçlerine güvenerek yüzmeye çalıştı, diğerleri teknelerle kaçtı; bu sayıdan Ariovistus, kıyıya bağlı bir sepet bulup bu şekilde kaçan Ariovistus'du. Diğerleri, onların peşine düşen süvarilerimiz tarafından parçalara ayrıldı. Arioviste'in iki karısı vardı, ilki, ülkesinden getirdiği Suève de ulus; ikincisi, Kral Voccion'un kız kardeşi Noricum'un yerlisi ve kardeşi onu kendisine gönderdiği sırada Galya'da evlenmişti; ikisi de bozgunda telef oldu. Kızlarından biri öldürüldü, diğeri alındı. C. Valérius Procillus, kaçak gardiyanları tarafından üçlü zincirle suçlanarak birlikte taşındı. Düşmanı takip eden Sezar tarafından süvarilerin başında bulundu. Bu buluşma ona zaferin kendisinden daha az zevk vermedi; ilin en saygın adamı, arkadaşı ve ev sahibi, düşmanların elinden kapılıp ona geri döndü; Fortune neşesini ve zaferi böyle bir kayıpla rahatsız etmek istememişti. Procillus ona, büyünün hemen yakılıp yakılmayacağını veya çektiği çilenin başka bir zamana ertelenip ertelenmeyeceğini öğrenmek için üç kez danışıldığını gördüğünü söyledi; ve bu iyi şans onu kurtarmıştı. M. Metius da katıldı ve Sezar'a geri getirildi.

 "

- Julius Caesar, Galya Savaşları Üzerine Yorumlar , Kitap I, 53.

Not

  1. Désiré Nisard'ın 1865 Galya Savaşı Üzerine Yorumlar'ın çevirisi "Voccion" yazımını kullanır.

Kaynaklar ve bibliyografya

Vikikaynak