Wojciech Młynarski
Wojciech Młynarski
2012 yılında Busko-Zdrój'da Wojciech Młynarski .
| Doğum adı | Wojciech Marian Młynarski |
|---|---|
| Doğum |
26 Mart 1941 Varşova ( Polonya ) |
| Ölüm |
Mart 15 , 2017 Varşova (Polonya) |
| Birincil aktivite | şarkıcı-söz yazarı , yönetmen , oyun yazarı , senarist |
| Ek aktiviteler | çevirmen |
| Müzik tarzı | Şarkı metne |
| Etkin yıllar | 1960'tan beri |
Wojciech Marian Młynarski , doğdu26 Mart 1941içinde Varşova ( Polonya ) ve öldü Mart 15 , 2017aynı şehirde, Polonyalı bir yazar , şair , söz yazarı , yönetmen .
Biyografi
Wojciech Młynarski , 1963'te tamamlanan Varşova Üniversitesi'nde edebiyat çalışmalarını (Polonya filolojisi) üstlenmeden önce , orta öğrenimini Pruszków Lisesi'nde aldı. Çalışmaları sırasında , öğrenci tiyatrosu Hybrydy ve University of University öğrenci kulübünün faaliyetlerine katıldı . Varşova, aynı isim . O yazar olarak katılan Milli Polonyalı müzik festivalinin ait Opole (şarkı kupią için ludzie Janina Ostala oynadığı).
Daha sonra çeşitli tiyatro ve kabarelerde (Dudek, Owca ve Dreszczowiec) çalıştı. O zaman W Polskę idziemy, Po prostu wyjedź w Bieszczady, Ludzie'yi kupią, W co się bawić'e yazdı . O da parça ile, kalbin tavsiye döngüsünü oluşturur televizyon için çalışan Polska Miłość ve şarkı Niedziela na Głównym ( Pazar merkez istasyonu atıfta) (1964) Orly à Dimanche tarafından Gilbert Bécaud .
1970'lerde, daha uzun metinler yazmaya başladı: opera kütüphanecileri ve müzikaller: Henryk VI na łowach Henri VI, gözcülükte, Cień, Awantura w Recco . Cabaret , Jesus Christ Superstar ve Chicago'nun Lehçe versiyonlarını yazıyor . Ateneum tiyatrosunun sahnesinde Jacques Brel , Marian Hemar , Hanka Ordonówna veya Vladimir Vyssotski gibi ünlü yazarlara ve sanatçılara adanmış gösteriler sunuyor .
Bir söylenen pembe dizi konseptini icat etti . Wojciech Młynarski tarafından yazılan veya tercüme edilen metinler , 2007 yılında Społeczny Instytut Wydawniczy Znak ( ISBN 978-83-240-0900-8 ) tarafından yayınlanan Moje ulubione drzewo czyli Młynarski obowiązkowo ( En sevdiğim ağaç veya Młynarski zorunlu ) kitabında toplanmıştır .
Yapıt
Wojciech Młynarski, yüzlerce şarkı sözü ve sayısız kitapçık ve senaryo yazarıdır.
Wojciech Młynarski çevirmiştir birçok Fransız şarkıları ile Charles Aznavour , Gilbert Bécaud , Georges Brassens , Jacques Brel , Edith Piaf ve Charles Trenet içine Lehçe .
Diskografi
- 1967 - Wojciech Młynarski śpiewa swoje piosenki
- 1968 - Dziewczyny bądźcie dla nas dobre na wiosnę
- 1970 - Obiad Rodzinny
- 1971 - Resital '71
- 1980 - Szajba
- 1986 - Młynarski w Ateneum (başlangıçta kasetlerde eksik CD'de yeniden yayınlanıyor)
- 1989 - Jeszcze w zielone gramy
- 1989 - Młynarski w Paryżu (Paris'te Młynarski)
- 1995 - Piosenki ... balady ...
- 1995 - Róbmy swoje 95 ' (DVD'de mevcuttur)
- 2000 - Złota Kolekcja Absolutnie
- 2001 - Prawie całość (neredeyse her şey) (5 disk)
- 2002 - Niedziela na Głównym Galası 2001
- 2003 - Zamknięty rozdział
- 2004 - Młynarski i Gönderdi. Jesteśmy na wczasach ... na żywo 2001
- 2005 - Czterdziecha
- 2006 - Od piosenki piosenki yapıyor. Gwiazdozbiór muzyki rozrywkowej
- 2008 - Pogadaj ze mną - (Wojciech Młynarski ve Włodzimierz Nahorny'nin şarkıları )
Wieczór liryczny .
Ödüller ve ayrımlar
Wojciech Młynarski, çok sayıda Polonya ve yabancı ayrıcalık ve dekorasyon almıştır.
Notlar ve referanslar
- " Polonyalı şair-şarkıcı Wojciech Mlynarski'nin ortadan kaybolması " , L'Orient-Le Jour'da ,Mart 16, 2017( 16 Mart 2017'de erişildi ) .
- (pl) http://www.polskieradio.pl/6,Muzyka?id=57782