| Doğum | 1 st Mart 1945 |
|---|---|
| Milliyet | Arnavut |
| Eğitim | Tiran Üniversitesi |
| Aktiviteler | Gazeteci , şair |
Xhevahir Spahiu (1945, Malind) Arnavut şair , gazeteci ve çevirmen .
Aslen Arnavutluk'un güneyinde , Tomorr Dağı'nın eteğindeki Skrapar bölgesinde küçük bir köy olan Malind'de doğdu. A öğrenci Üniversitesi arasında Tiran , o Arnavut literatürde mezun 1967 . Her şeyden önce bir şair ve Arnavutluk'ta yaşayan en önemli çağdaş şairlerden biridir, ancak aynı zamanda özellikle Yunanca ve Fransızca'dan gazetecilik ve çeviri alanında da ünlüdür . Çalışmaları ayrıca çocuk kitaplarını da içermektedir. Xhevahir Spahiu, bazıları ödül kazanan birkaç şarkının söz yazarı bile oldu. Şiirleri ayrıca, sırasıyla 1987 ve 1991'de Arnavut Yazarlar Birliği tarafından Nesër jam aty (Je suis à vous demain) ve Kohë e krisur (Eclat du time) başlıklarıyla iki kez verilen Migjeni Ödülü gibi çeşitli ödüller de kazandı . Milli Floralies palmiye koleksiyonu verildi Heshtje s'ka içinde (hayır sessizlik var) 1989 ve toplama Ferrparasja (Hell-cennet) yıl için Mektupları Ulusal Ödülü kazandı 1994 - 1995 .
In 1973, şiir Jete (Vivant) , bir yorumda göründü ona komünist rejimin gazabına kazandı, hangi Enver Hoca tarafından birkaç satırda bir cümlenin bir hatırlatma algılanan olurdu Jean-Paul Sartre'ın olan okuma yasaklanmış, yazar rejim. Bu ona iki yıl boyunca yayın yasağı getirdi. Zgjimi i thellësive (Derinliklerin uyanışı) koleksiyonu 1979'da yayınlandı , daha sonra "sağlıksız" olduğu için satıştan çekildi.
In 1993 , komünist rejimin çökmesinden sonra, o da içeri başkanı oldu, Yazarlar Birliği sekreteri oldu 1998 .
Xhevahir Spahiu'nun şiirleri, diğer Arnavut şairlerinkilerle birlikte aşağıdaki eserlerde sunulmaktadır. Yazarın tüm çevirileri Alexandre Zotos'a aittir.