Yama-dera

Yama-dera Bilgi Kutusu'ndaki görüntü.
Orjinal isim 立 石 寺,山寺
Kanas'taki isim り っ し ゃ く じ, や ま で ら
yer
Yerellik Yamagata , Yamadera ( d )
Yıkanan Q11598236
Korunmuş bölge Zao Quasi-Milli Parkı
İletişim bilgileri 38 ° 18 ′ 45 ″ K, 140 ° 26 ′ 15 ″ D
İbadet
Tür Budist tapınağı
Din Budizm
Tarikat Tendai
Adanmış Bhaisajyaguru
Tarih
Kurucular Ennin , An'e ( d )
Yapı temeli 860
Patrimonyallık Önemli kültürel varlık (ana bina ve üç katlı pagoda)
Pitoresk güzellikteki nokta ( d )
Japonya'nın tarihi bölgesi ( d )
İnternet sitesi www.rissyakuji.jp

Yama-dera (山寺 , Lafzen “dağ tapınak” ) bulunan bir Budist tapınağı Yamagata içinde, Yamagata vilayete adasının kuzeyindeki Honshu içinde Japonya . Resmi adı Risshaku Tapınağı'dır (立 石 寺, Risshaku-ji ) .

Durum

Risshaku Tapınağı, Yamagata Şehri'nin kuzeydoğusundaki Hōju Dağı'nın güneydoğu yamacında, Tachiya Nehri boyunca yer almaktadır.

Açıklama

Risshaku tapınağı aslında yaklaşık kırk binadan oluşan bir komplekstir. Onun Hondo denilen ana bina Konponchū-DO , 248 rakımda duruyor  m iken Okuno-in , yüksek binası, 417 rakımda duruyor  m .

Konponchū-do bir sahiptir irimoya-zukuri tarzı çatı , Kısmen yapılmış 1356. kalmadır Japon kayın ahşap , bir ahşap heykeli evler Yakushi Nyorai getirilen, ilaç Buda ve kutsal alevi Enryaku tapınakta içinde Kyoto ve muhafaza 860 yılında tapınağın inşası için yakıldı.

Ana girişin ötesinde, tapınağın koruyucu tanrısı olan iki Niō tarafından korunan Jōzō-in (378 m yükseklik  ), heykeltıraş Unkei'nin ahşap bir heykeliyle temsil edilen savaş tanrısı Bishamonten'e adanmış bir yapıdır . Daha da yüksekte , çocukların koruyucu tanrısı olan Jizō bosatsu'ya ve Fudō Myōō'ye adanmış Konjō-in (387 m yükseklik  ) ve ateş ve öfke ile ilişkili tanrı Fudō Myōō , Amida'ya adanmış Chūsei-in (400 m yükseklik  ) ve Kez-in (rakım 412  m ) merhamet tanrıçasına adanmıştır .

Okuno-in olduğu nyohōdō veya fener binası, yüklü rafları dua yeri adak plaklar birikir . Bu bir içermektedir Daibutsu-den (büyük Buda binası) hangi bir altın heykeli bulunuyor Amida , "Buda ait Buda" , 5  m yüksekliğe . Ayrıca patriği mezarı Tendai mezhebi  : Ennin .

  • Konponchū-dō  : ana bina.

  • Okuno-in  : fener binası.

  • Shōzō-in .

  • İlkbaharda üstten görünüm.

Tarih

Risshaku tapınağı, 860 yılında Ennin tarafından Enryaku-ji'nin ek tapınağı olarak kuruldu. Sırasında Refah Kamakura döneminin (1185-1333), şakak kısmen savaşan ilde çağında tahrip edildi ( Sengoku süre , orta XV inci  yüzyılda, geç XVI inci  yy) keşiş Enkai öncülüğünde 1543 ve yeniden inşa.

1689'da, klasik haiku ustalarından biri olan Matsuo Bashō , ardından Tōhoku bölgesine bir hac yolculuğunda Risshaku tapınağında kaldı. Hōju Dağı'nın ağaçlarında yaşayan ağustos böceklerinin şarkısı ona diğer şeylerin yanı sıra şu kısa şiire ilham verir:

Shizukasa ya (閑 さ や )
Iwa ni shimiiru (巖 に し み 入 る )
Yarı no koe (蝉 の 声 )

Bu şu şekilde tercüme edilebilir:

Sessizlik
ağustos böceklerinin şarkısı
kayalara nüfuz eder

Ulusal tarihi site

Risshaku-ji, o zamandan beri ulusal bir tarihi yer olarak sınıflandırılmıştır. Mart 1932. Ve tapınak alanı ağustosböceklerinin şarkısı "  Japonya'nın 100 Doğal Sesi  " listesinde yer alıyor .

Referanslar ve Notlar

  1. (ja) Risshakuji, " 立 石 寺 に つ い て " ["Risshaku Tapınağı Hakkında"], www.rissyakuji.jp adresinde ,Ağustos 2015( 30 Eylül 2019'da erişildi ) .
  2. (in) Louis Frédéric ( trans.  Käthe Roth tarafından Fransızca itibaren), Japonya Ansiklopedisi , Harvard University Press ,2002, 1102  s. ( ISBN  0-674-01753-6 ) , s.  791.
  3. Moundarren baskıları olan Cheng Wing ve Hervé Collet tarafından Japonca'dan çeviri.
  4. (ja) Agency for Cultural Affairs , " 山寺 " ["Yama-dera"], www.bunka.go.jp adresinde ( 16 Haziran 2020'de erişildi ) .

Ayrıca görün

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar