Zülfikar Ali Butto

Zülfikar Ali Butto
erkek والفقار علی بھٹو
Çizim.
Zülfikar Ali Butto, 1971.
Fonksiyonlar
Pakistan Başbakanı
14 Ağu 1973 - 5 Temmuz 1977
( 3 yıl, 10 ay ve 22 gün )
Devlet Başkanı Fazal Elahi Chaudhry
selefi Nurul Amin (dolaylı olarak)
halef Muhammed Khan Junejo (dolaylı olarak)
Pakistan İslam Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı
20 Aralık 1971 - 13 Ağu 1973
( 1 yıl, 7 ay ve 24 gün )
Seçim 21 Nisan 1972
Başkan Vekili Nurul amin
selefi Muhammed Yahya Han (sıkıyönetim)
halef Fazal Elahi Chaudhry
Pakistan Dışişleri Bakanı
15 Haziran 1963 - 31 Ağu 1966
( 3 yıl, 2 ay ve 16 gün )
Devlet Başkanı Muhammed Eyüp Han
selefi Muhammed Ali Bogra
halef Şerifeddin Pirzada
biyografi
Doğum tarihi 5 Ocak 1928
Doğum yeri Larkana ( İngiliz Raj )
Ölüm tarihi 4 Nisan 1979
Ölüm yeri Ravalpindi ( Pakistan )
ölümün doğası Asılı
milliyet Pakistan
Siyasi parti Pakistan Müslüman Birliği (1967'ye kadar)
Pakistan Halk Partisi (1967-1979)
Baba Şah Navaz Butto
eş Nusrat Butto
çocuklar Benazir Butto
Murtaza Butto
Shahnawaz Butto
Entourage Asif Ali Zerdari (damadı)
Bilawal Butto Zerdari (torunu)
Mezun Kaliforniya Üniversitesi, Berkeley
Lincoln's Inn'de
Din Şii İslam
Pakistan İslam Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Pakistan
Başbakanları

Ali Butto , tam adıyla Zulfikar Ali Butto (bazen ZAB kısaltmasıyla da anılır  ; Urduca  : ذوالفقار علی بھٹو) Pakistanlı bir devlet adamıdır .5 Ocak 1928içinde Larkana bölgesindeki Sindh ve asılı4 Nisan 1979içinde Rawalpindi . Pakistan Halk Partisi'nin (PPP) kurucusu ve sosyalist , 1971'den 1977'ye kadar iktidardaydı ve ülke tarihinin önemli isimlerinden biri .

Siyasi kariyerine Muhammed Eyüp Han'ın askeri rejimi altında başlayan, 1966'da istifa etmeden önce Dışişleri Bakanı olarak görev yaptı . Daha sonra 1970 yasama seçimleri ve ayrılıktan sonra ülkenin merkezi gücü haline gelen PPP'yi kurarak rejime karşı çıktı. arasında Bangladeş . Öyleydi Cumhurbaşkanı 1971 ve 1973 arasında, daha sonra Başbakan 1973 den 1977 kadar sonra geride bırakmış olması yeni anayasasını hükümet başkanı kazandıran gerçekliği yürütmenin .

İslami sosyalizm olduğunu iddia eden bir politika izleyerek , otoriterliği nedeniyle eleştirilirken ekonominin bir kısmını millileştirdi . 5 Temmuz 1977, tartışmalı yasama seçimlerinden sonra ordu komutanı Muhammed Zia-ül-Haq tarafından devrildi , ardından 1979'da asılarak idam edildi .

Siyasi mirası önemli, partisi ülkenin en güçlü yönlerinden biri olarak kaldı. Kızı Benazir Butto , PPP'nin başına geçiyor ve 1988 ile 1996 arasında iki kez Başbakan olacak.

Gençlik ve eğitim

Zülfikar Ali Butto doğdu 5 Ocak 1928içinde Ratodero Tehsil , bulunan ailesinin karada Larkana ilçesinde ve Sindh bölgesinde daha sonra üstünlüğü altında, İngiliz Raj . Shahnawaz Khan Butto ve eşi Khursheed Begum, née Lakhi Bai'nin üçüncü oğludur . Babası, İngiliz yönetimi altında büyük bir toprak sahibi ve politikacıydı. Özellikle Gujarat'ta bulunan soylu Junagadh eyaletinin Başbakanıdır . Aile , 1947'de Hindistan'ın bölünmesi sırasında ikinci bölgedeki mülklerini kaybetti , ancak Sindh'deki mülkleri sayesinde, kuruluşunda Pakistan'ın en zengin ailelerinden biri olarak kaldı .

Ali Butto, Bombay'da liseden mezun oldu , ardından 1947'de Berkeley'deki California Üniversitesi'nde üniversite eğitimine başladı ve üç yıl sonra siyaset bilimi alanında lisans derecesi aldı. 1950'de Amerikalı politikacı Helen Gahagan Douglas'ın kampanya ekibinde çalıştı . Eğitimine Oxford Üniversitesi'nde devam ederek Christ Church Koleji'ne girdi . 1953'te hukuktan mezun oldu ve aynı yıl Pakistan'a taşınmadan önce kısa bir süre Londra'da avukat oldu . Daha sonra Karaçi'de özel hukuk alanında çalıştı ve şehirdeki bir fakültede anayasa hukuku dersleri verdi.

1943'te henüz on dört yaşındayken ailesinin kararıyla kuzeni Shireen Amir ile evlendi. Reşit olduğunda boşandı ve 1951'de İranlı bir işadamının kızı olan Nusrat Ispahani (1929-2011) ile yeniden evlendi . Çiftin dört çocuğu olacak: Benazir (1953-2007), Murtaza (1954-1996), Sanam (1957 doğumlu) ve Shahnawaz (1958-1985).

Ilımlı bir Müslüman, ancak sosyalist fikirlerin damgasını taşıyan Butto, Atatürk'ün Türkiye'sinin Türk modeline de hayrandı . Ancak, resmi dinin İslam olduğu Pakistan'da laiklik pek uygulanabilir değildi.

siyasi kariyer

Başlangıçlar

1950'lerin başında, Zülfikar Ali Butto Pakistan'a döndüğünde ve Karaçi'de avukatlık mesleğini icra ettiğinde , sık sık Larkana bölgesindeki mülküne döndü . 1955'te Genel Vali olan ve ertesi yıl Cumhurbaşkanı olan bir politikacı olan İskender Mirza'nın yanı sıra General Muhammed Eyüp Han'la da av gezileri sırasında yakınlaştı . Ali Butto kamu kariyerine 1957'de Pakistan'ın Birleşmiş Milletler (BM) delegasyonunda diplomat olarak atanmasıyla başladı .

7 Ekim 1958 darbesi sırasında , İskender Mirza Anayasa'yı askıya aldı ve Pakistan ordu komutanı Eyüp Han'ın yardımıyla sıkıyönetim ilan etti ve ülkenin ilk seçimlerinin düzenlenmesini engelledi. Ali Butto, Mirza'nın kabinesinde Ticaret Bakanı olarak atandı.27 Ekim, Ayub Khan Mirza'yı devirerek iktidara gelir. Ancak Ali Butto, güvenini koruduğu general tarafından görevine iade edildi. Özellikle medya kontrolünü kurar. 1960 yılında Su, Elektrik, Haberleşme ve Sanayi Bakanı olarak atandı. İçindeEkim 1960, özellikle Çin Halk Cumhuriyeti'nin BM'de tanınmasından yana olduğunu beyan eder.

Dışişleri Bakanı

BM'de Pakistan'ı savunmadaki performansları siyasi sınıf tarafından fark edilirken, Ali Butto 24 Ocak 1963olarak Dışişleri Bakanı yerine Muhammed Ali Bogra . ABD ile ittifakı korurken, özellikle gücü Komünist Çin ile yakınlaşmaya yönlendirmeye yardımcı olarak, Cumhurbaşkanı General Muhammed Eyüp Han'a en yakın güven adamlarından biri oldu . Ali Butto , Çinli yetkililerle müzakerelere başlamak için özellikle 1962 Çin-Hint savaşından yararlandı. 1963'te imzaladığı sınır anlaşmasına yol açarlar.3 MartÇinli mevkidaşı Chen Yi ile iki ülke arasındaki tüm anlaşmazlıkları çözüyor.

Ali Butto'ya göre, Pakistan'ın stratejisi her şeyden önce Hindistan'a karşı diplomatik pozisyonunu güçlendirmekten oluşmalıdır . 1965'te, cumhurbaşkanını ikinci Hint-Pakistan savaşına katılmaya özellikle teşvik etti , ancak bu savaş başarısız oldu ve bir statüko ile sona erdi . İki adam arasındaki ilişkiler belirgin şekilde bozulur ve10 Ocak 1966, iki ülke Taşkent bildirgesi ile düşmanlıklara son verdi . Ali Butto, bu anlaşmayı ulusal çıkarlara ihanet olarak kınadı ve görevinden istifa etti.30 Haziran 1966. Daha sonra askeri rejime muhalefet etmeden önce hukuk firmasında çalışmaya devam etti.

Rejime muhalefet

Eyüp Han'ın hükümetinden istifasının ardından Haziran 1966, Ali Butto giderek askeri rejime muhalefet etmeye başladı. Marksist filozof Jalaludin Abdur Rahim ve “ İslami sosyalizm  ” teorisyeni  entelektüel Hanif Ramay ile güçlerini birleştiriyor . İktidara düşman öğrenci hareketlerine de yaklaşıyor. 30 Kasım 1967Ali Butto kurar Pakistan Halk Partisi içinde Lahor ve başkanı olur. Oluşum için sosyalist reformlar, parlamenter demokrasi ve bağlantısız bir dış politika gerekiyor .

1968'den itibaren, gösteriler, öğrenci hareketleri ve grevler artarken, ordunun otoritesi nüfus tarafından giderek daha fazla tartışıldı. Özellikle Doğu Pakistan'da güçlü olan protesto, eyaletin özerkliğine yönelik bir başka sol oluşum olan Awami Ligi tarafından yönetiliyor . 13 Kasım 1968Ali Butto, serbest bırakılmadan önce harekete katıldığı için hapsedildi. 10 Şubat 1969müzakereleri teşvik etmek. Sokakların ve askeri hiyerarşinin bir bölümünün baskısı altında, Muhammed Eyüp Han istifa etti.25 Mart 1969. Ancak onun yerine , bir sonraki yıl için serbest seçimlerin düzenlenmesini kabul eden başka bir general olan Yahya Han geçti .

1970 yasama seçimleri

Ali Butto ve partisi daha sonra sadece Batı Pakistan'da yoğunlaşan bir seçim kampanyasına giriştiler. Sosyalist, popülist ve milliyetçi bir söylem ortaya koyar, hem sol aydınları hem de “ekmek, giyecek ve çatı” vaat ettiği işçi ve köylüler başta olmak üzere emekçi kitleleri baştan çıkarır. Ali Butto, muhafazakar ve İslamcı rakipleri onu sapkın olmakla suçladığında, eşitliği Müslüman bir değer olarak dikiyor. Partinin manifestosu, diğer şeylerin yanı sıra toprağın yeniden dağıtımı, ekonomik kalkınma ve ilerici bir toplum vaat ediyor. Özellikle "İslam dinimiz, sosyalizm ekonomimiz ve demokrasi politikamızdır" diyor . Gelen 7 Aralık 1970 milletvekili seçimlerinden : İki sol muhalefet partileri zafer Awami Lig hegemonik oldu Doğu Pakistan ve 160 kişilik, ulusal düzeyde bir çoğunluğu vardı. Pakistan Halk Partisi muhafazakarlar ve İslamcılar için 35'e karşı 81 sandalyeyle Batı Pakistan'da mutlak çoğunluğu elde ediyor.

Bu sonuçlarla, Lig lideri Awami Şeyh Mujibur Rahman , ordudan kendi başına bir hükümet kurabileceği Ulusal Meclis'e yetki devri çağrısında bulunuyor . İktidarla müzakereler hiçbir şey yapmazken, Ali Butto iktidara katılmayı talep ederek, birliğin tek başına yönetmesini reddediyor ve meclisi boykot etmekle tehdit ediyor. Yahya Khan daha sonra Birliğe karşı güç kullanmaya karar verir ve Mujibur Rahman'ı kilitler. Bağımsızlık kazanan Doğu Pakistan'da durum savaşa dönüştü .16 Aralık 1971sonra Hint müdahalesi olmaya Bangladeş . Yenilgi tarafından küçük düşürülen askerler teslim olur20 AralıkBengalli seçilmiş yetkililerin Lig'den ayrılmasından sonra, partisi artık Meclis'in geri kalanına hakim olan Ali Butto'ya güçlerini verdiler .

Cumhurbaşkanı

20 Aralık 1971Ali Butto cumhurbaşkanı ve sıkıyönetim başkanı olur ve Ravalpindi'de 300.000 kişilik bir kalabalığın önünde yemin eder . Pakistan'a sadık kalan birkaç Bengalliden biri olan Nurul Amin'i başkan yardımcısı olarak atadı . 8 Ocak 1972, ilk adımlarından biri , ordu tarafından ölüme mahkum edilen Bangladeş'i kurtaran Mujibur Rahman'ın babasını serbest bırakmak . Her şeyden önce, bu jest Hindistan ile barış görüşmelerini başlatmayı mümkün kılıyor ve bu da2 Ağustos1971 savaşı sırasında yakalanan yaklaşık 93.000 Pakistanlı mahkumu serbest bırakan Simla anlaşmasına .

Ali Butto iktidara gelir gelmez ordunun gücünü kontrol altına almaya çalıştı. 20 Aralık 1971Ordunun başına Gül Hasan Han'ı atadı , ancak3 Mart 1972, onun yerine çok daha sadık bir Tikka Khan getirdi ve 29 yüksek rütbeli subayı görevden aldı. Kısa bir süre sonra, düzeni sağlamak için kendisini kısmen ordudan kurtarmasını sağlayan federal güvenlik güçlerini yarattı . 02 Ocak 1972, Butto ülkenin ana sanayilerinin, yani 31 büyük şirketin millileştirilmesini ilan ediyor .

14 Nisan 19721970 seçimleri sonucunda TBMM'yi ilk kez toplantıya çağırdı . 17 NisanMeclis geçici anayasa yasalarını oylar, ardından sıkıyönetim kaldırılır ve 21'inde Butto cumhurbaşkanı seçilir.Ertesi gün Butto, kalıcı bir anayasa oluşturmaktan sorumlu 24 üyeli bir meclis komitesi kurar. Yeni anayasa yürürlüğe girer14 Ağustos 1973ve temel haklar ve bağımsız adalet tüzüğü ile İslami, parlamenter ve federal bir cumhuriyet kurar. Cumhurbaşkanı fahri bir rol üstlenirken, iktidar tamamen Ulusal Meclise karşı sorumlu olan Başbakan ve hükümet tarafından tutulur. Aynı gün, Ali Butto Meclis tarafından Başbakan seçilirken, sadıklarından Fazal Elahi Chaudhry cumhurbaşkanlığı görevini üstlendi.

Başbakan

İç politika

Sayesinde Parlamentonun oylamasında 1973 Anayasası Başbakan'a cumhurbaşkanı yürütmenin en aktarır, Butto gerçek güç tutmaya devam ediyor. Üstelik adam başkanlık rejimini tercih ederdi ama partisinin sol kanadına teslim olmak zorundaydı. Onun iktidar pratiği, merkeziyetçi ve otoriter, hatta baskıcı olmasının yanı sıra yine de çok kişiseldir. Özellikle, Servisler Arası İstihbarat (ISI) aracılığıyla muhaliflerini gözetlemekten sorumlu bir siyasi hücre kurdu ve 1974'ten itibaren yargıçların gücünü sınırlarken ve önleyici gözaltı süresini uzatırken basın ve ifade özgürlüğüne kısıtlamalar getirdi. Ayrıca bazı toplumsal hareketleri bastırarak birçok ölüme neden oluyor ve muhaliflerine karşı federal güçleri kullanırken sendikaların sayısını azaltmaya çalışıyor . Tüm görev süresi boyunca, Savunma ve Dışişleri bakanlık portföylerini kendisi için tuttu .

Erken 1972 olduğunca Ali Butto yerel yönetimlerin özerklik isteklerini karşılaştığı Belucistan ve Kuzey-Batı Frontier ili . Ataullah Mengal'in Beluç hükümetini görevden alarak tepki gösterdi .Mart 1973, düzinelerce eylemciyi hapse at ve ulusal Awami Partisi'ni dağıt . Belucistan Kurtuluş Cephesi'nin silahlı isyanı karşısında orduyu gönderdi ve 1975'teki Haydarabad davaları sırasında Belucistan'dakilerin yanı sıra Peştun Han Abdul Wali Khan ve Asfandyar Wali Khan da dahil olmak üzere birçok politikacı ağır hapis cezalarına çarptırıldı . 80.000 kadar adamı harekete geçirecek ve 6.000 kişiyi öldürecek bu baskı, onu orduya bağımlı kılacak ve askeri güçten kurtulma arzusuna karşı koşacaktır.

Ali Butto, görev süresi boyunca, özellikle Cemaat-i İslami liderliğindeki İslami köktendinci hareketlerle de karşı karşıya kaldı . 21 Nisan 1974, Ahmedilerin Müslüman olmadığını resmen ilan eden bir Anayasa değişikliği ekleyerek onları tatmin ediyor . Bu amaçla, PPP üyelerinin çoğu laik yönelimleri nedeniyle isteksiz olan parlamenterlere baskı yapıyor. Ayrıca, özellikle 1977'deki sıkıntılardan sonra ülkenin İslamlaştırılmasını vaat ediyor.

Ekonomik ve sosyal önlemler

1970 seçim kampanyası sırasında Pakistan Halk Partisi'nin programının merkezinde ekonomik ve sosyal politika bulunan Ali Butto,02 Ocak 1972özellikle enerji ve metalurji alanlarındaki 31 büyük şirket gibi ülkenin başlıca sanayilerinin kısmen millileştirilmesi. Politika, 1974 yılında bankalara ve sigorta şirketlerine kadar genişletildi. 1976'da bu kez tarım sektöründeki 4.000 küçük işletme kamulaştırıldı. Ancak Devlet, herhangi bir kamulaştırma işlemi yapmamakta, fahiş tazminat ödemekten kaçınmaktadır. Sahipler mülkiyetlerini korur, ancak yasa ilgili şirketlerin herhangi bir devrini engeller ve yöneticilerin atanmasını Devlete verir. Kanun ayrıca, özellikle işçi komiteleri, iş mahkemeleri ve işçi temsilcileri olmak üzere çalışanlara daha fazla hak vermektedir. Sosyal politikasının diğer ana ekseni, çok iddialı olmayan toprağın yeniden dağıtılmasıdır. Yaklaşık 243.000  hektar, yaklaşık 50.000 kişiye yeniden dağıtılıyor; bu, Muhammed Eyüp Han'ın ve  onun politikasının liberal ilham aldığı 390.000 hektarın altında olduğundan daha az . Sonuçta, topraksız köylülerin sadece %1'i mülk sahibi oluyor.

Ali Butto böylece solunda sosyalist politikasının hırsı olmadığı için eleştirildi ve 1973'te bakanların ve sendikacıların desteğini kaybetmeye başladı. Ayrıca sosyal hareketlerin, özellikle de Batılıların baskı altına alınmasını protesto ettiler. Haziran 1972Polis, Karaçi'deki tekstil endüstrisinde yaklaşık bir düzine grevci işçiyi öldürdüğünde . 1974'te Ali Butto, maliye bakanı Mubashir Hassan da dahil olmak üzere dört sosyalist bakanından üçünü görevden aldı ve büyük toprak sahipleriyle güçlerini birleştirdi. Ekonomik ve sosyal sicili karışık. İlk iki yıl sanayi üretimi hızlanır ve ihracat %20 oranında artar. Ayrıca, sosyal eşitsizlikler azalır ve en dezavantajlı olanlar eğitim ve bakıma daha iyi erişimden yararlanır. Bununla birlikte, ekonomik büyüme önceki on yıla göre daha düşüktür (%6.8'e karşı yıllık ortalama %4.8) ve ülke sermaye kaçışı, özel yatırımda düşüş ve altına kıyasla (yaklaşık 60) güçlü bir para birimi devalüasyonu ile karşı karşıyadır. %).

Uluslararası ilişkiler

Uluslararası alanda, Ali Butto 1976'da bağlantısız harekete katılmaya çalışıyor, ancak Hindistan'ın reddiyle karşı karşıya . Kısa bir süre sonra o ülke ile uzlaşmaya başlamasına rağmen , Bangladeş'i tanımaları nedeniyle 1972'de Pakistan'ı Manila ve İngiliz Milletler Topluluğu Paktı'ndan çekti . bağımsızlığını kabul ettikten sonra23 Şubat 1974O gidiyor Dakka üzerinde27 Haziranve nispeten iyi karşılanmaktadır. Ali Butto, ziyareti sırasında, 1971 savaşı sırasında Pakistan ordusunun işlediği vahşet için özellikle özür diler , "utanç verici baskıları ve ağza alınmayacak suçları" kınar ve ticarete hızlı bir dönüş arzusunu ifade eder.

Ali Butto, Pakistan'ın ABD ile ittifakını sürdürüyor ve Richard Nixon ile iyi ilişkiler sürdürüyor . 1971 savaşından sonra uygulanan silah ambargosuna rağmen, Amerika Birleşik Devletleri Pakistan'a yasadışı yollardan tedarik etmeye devam ediyor. Butto, özellikle Amerikan başkanının Çin Halk Cumhuriyeti'ne yakınlaşmasına yardımcı oluyor . Ancak 1976'da Jimmy Carter'ın seçilmesi bir dönüm noktası oldu ve yeni Amerikan başkanı Pakistan'ın nükleer gelişimini kınamak için ambargoyu güçlendirdi.

Ali Butto ayrıca Çin ile ittifakı sürdürmekte ve Sovyetler Birliği ile yakınlaşma girişiminde bulunurken , Sovyetler Birliği ile ilişkiler birçok nedenden dolayı gergindir (SSCB-Hindistan ve Pakistan-Çin ittifakları, Afganistan ve Bangladeş'e Sovyet desteği , vb.). Butto ilk kez 1972'de Moskova'ya gitti ve iki ülke ticari ilişkilerini yeniden kurdu, ardından 1974'te ikinci kez endüstriyel işbirliği kuruldu. Buna ek olarak, Butto , 1976'da Pakistan'a nükleer reaktör tedarik etmek için bir sözleşme imzalamak için Fransa'ya başvurdu . Ayrıca Yom Kippur Savaşı sırasında Arap devletlerini destekliyor ve Peştun milliyetçiliğine karşı savaşmak için Afgan mücahitlerine yardım politikası başlatıyor .

Askeri politika ve orduyla ilişkiler

Ali Butto, iktidara gelir gelmez, her şeyden önce, Muhammed Eyüp Han rejimi altında ordunun elde ettiği aşırı gücü sınırlamaya çalıştı . Böylece birçok subayı görevden aldı ve ordunun başına Tikka Han'ı atadı . Bağlılığı tamdı ve 1972'den 1976'ya kadar görevde kaldı. Butto, özellikle Eyüp Han'ın orduya verdiği bazı toprakları yeniden dağıtarak ordunun mali özerkliğine saldırmaya çalıştı. Güvenlik, savunma ve nükleer enerji gibi stratejik konuları da Başbakan'a aktarıyor. 1972'de, orduyu ve özellikle ISI gizli servislerini dengelemek için Federal Güvenlik Gücü'nü, ardından 1975'te Federal Soruşturma Ajansı'nı kurdu . Ancak, askeri harcamalar milli servete oranla artmaya devam etti ve 1971 ile 1975 yılları arasında GSMH'nin %5,6'sından %6,7'sine yükseldi. Aynı dönemde 350.000 kişiden 500.000'e yükselen askeri personel de önemli ölçüde arttı. Tikka Kha'nın emekli olmasından sonra Muhammed Zia-ul-Haq'ı atadı .1 st Mart 1976 onun sadakatini kazanmayı umarak daha iyi konumdaki birçok subayı görmezden gelerek.

Ali Butto, iktidara gelir gelmez nükleer silahların geliştirilmesini askeri politikasının merkezi bir ekseni haline getirdi ve 1958'de bakan olduğu günden bu yana ve özellikle 1971'de Hindistan ile savaştıktan sonra bunun gerekliliğine inandı . Hindistan'ın ilk nükleer denemesinden sonra18 Mayıs 1974, özellikle Hindistan'ın Güney Asya'da hegemonya arayışında olduğunu , ancak Pakistan'ın sivil kalacağını teyit ederken kendi nükleer gelişimi ile yanıt vereceğini ilan ediyor. Aynı yıl, Urenco için çalışan Pakistanlı bilim adamı Abdul Qadeer Khan , Butto'ya hizmet teklifinde bulundu ve ardından Pakistan Atom Enerjisi Komisyonu'na katıldı . Nükleer programa girmesi, özellikle 1976'da Ravalpindi yakınlarındaki 1300 santrifüjle donatılmış  Kahuta nükleer laboratuvarının oluşturulmasıyla, silah edinme sürecini açıkça hızlandırıyor .

Sonbahar

1977 seçimleri ve huzursuzluk

1977'nin ikinci yarısı için planlanan bir sonraki seçimlerle birlikte , Ali Butto televizyonda yayınlanan bir konuşma sırasında konuşuyor.7 Ocak 1977oylamanın ilerleyişini duyurmak ve üç gün sonra yargıç, adayların sadece on iki gün içinde yatırılması gerektiğine karar verir. Ali Butto bu nedenle seçim kampanyasına Batı'dan başladığında muhalefeti sürpriz bir şekilde yakalamaya çalışırdı.4 Ocak, özellikle işçi sınıfı çevrelerini hedef alıyor. Sosyalist reformlarda, özellikle işyerinde koruma ve tarım arazilerinin bölünmesinde daha ileri gitmeyi vaat ediyor. Ancak, birçok büyük toprak sahibiyle ittifak kurdu ve onları seçim bölgelerine yatırırken, eski figürleri ve partinin sol kanadını bir kenara itti. Her şeye rağmen,11 Ocak, dokuz sol İslamcı, muhafazakar veya bölgeci muhalefet partisi, Ali Butto'ya karşı tek muhalefetleriyle birleşen Ulusal İttifak'ta birleşiyor.

7 Mart 1977Resmi sonuçlar , oyların yaklaşık yüzde 60'ına ve Ulusal Meclis'teki sandalyelerin dörtte üçüne sahip olan Pakistan Halk Partisi'nin ezici bir zafer elde ettiğini gösteriyor . Muhalefet, iktidarın seçim kampanyası sırasında Devlet kaynaklarının kullanılmasına ek olarak sayısız seçim sahtekarlığını derhal kınar ve esas olarak Cemaat-i İslami tarafından yönetilen geniş bir protesto hareketi başlatır . Butto gerçekten de gizli servislere seçimlere hile karıştırılmasını emrederdi ve aşırı şevk, kendisinin de olası olmadığını çabucak fark ettiği sonuçlara yol açar. Protestocularla karşı karşıya kaldığında , baskıyı yoğunlaştırırken ülkenin İslamlaştırılmasını vaat ediyor . Beşten fazla kişinin bir araya gelmesi yasaklanırken sokağa çıkma yasağı ve sıkıyönetim uygulanıyor.22 nisanüç büyük şehirde: Karaçi , Haydarabad ve Lahor . 26 sendika tarafından da genel grev ilan edildi ve ardından sadece Karaçi şehri için 1,5 milyon işçi geldi. PPP üyeleri ile muhalefet destekçileri arasındaki çatışmalarda ordu düzeni sağlamaya çalışırken 200'den fazla ölü ve 38.000 kişi hapsedildi.

5 Temmuz 1977 Darbesi

Giderek daha fazla izole olan Ali Butto, muhalefetle müzakere etmeyi kabul ediyor. Gerçekten de, sıkıyönetim, adalet tarafından iptal edilir.2 Haziran 1977ve bazı generaller baskıyı sürdürmeyi reddediyor. 15 HaziranEkim ayında yeni seçimlerin düzenlenmesi için muhalefetle anlaşmaya varıldı, ancak Butto, oy pusulasının adil olmasını sağlamak için talep edilen garantileri vermek konusunda isteksizliğini koruyor. akşam4 TemmuzButto, bir basın toplantısı sırasında muhalefeti bu garantileri müzakere etmeye davet ediyor. Ancak, ordu komutanı Muhammed Zia-ul-Haq , saat 4'ün gece yarısından başlayarak, ancak saatler sonra bir darbe gerçekleştirdi.5 Temmuz. Ordu daha sonra başkent İslamabad'daki çeşitli stratejik noktaların kontrolünü ele geçirdi ve Başbakan Butto da dahil olmak üzere Pakistan Halk Partisi'nden on bir kişiyi tutukladı . Derhal sıkıyönetim ilan edilir ve meclisler feshedilir.6 Temmuz, Anayasa askıya alınır ve ortak hukuk bir kenara bırakılır.

Ancak Zia-ul-Haq geçici bir askeri geçiş vaat ediyor ve Ekim ayında yapılması planlanan seçimlerin ardından sivil iktidara geri döndüğünü ilan ediyor. Ali Butto böylece çabucak serbest bırakılır, Zia seçimler sırasında gözden düşeceğine inanır. Ancak Butto hemen seçim kampanyasına başladı ve Sindh ve Pencap eyaletlerindeki birçok destekçi tarafından iyi karşılandı . Eski başbakan, muhalefeti ve askeri gücü eleştiriyor, Ziya-ül Hak için "adalet" vaat ediyor. 3 Eylül, tekrar ordu tarafından tutuklandı ve Zia, Butto ve eski teğmenlerine yönelik suçlamalar hakkında adalet karar vermeden önce yeni bir oylama yapılamayacağını ilan etti. 1985'ten önce geçiş vaadini gömen hiçbir seçim yapılmayacak.

Deneme ve yürütme

kesinlikle durdu 3 Eylül 1977, Ali Butto, 1974'e dayanan bir cinayet ve 1977'de seçim sahtekarlığıyla suçlanıyor. Esas olarak , Ali Butto'dan kendisini idam etme emrini aldığını iddia eden federal güçlerin eski başkanı Mahsood Mahmood tarafından suçlanıyor . . İkincisi , 1973'te Ali Butto'ya karşı çıkmadan önce Pakistan Halk Partisi'nin bir üyesiydi. Ertesi yıl pusuya düşerek kaçtı, ancak babası vurularak öldürüldü. Ancak, davaların adil olup olmadığı, özellikle duruşmalara katılan Ramsey Clark tarafından sık sık tartışıldı . Kovuşturmanın yalnızca darbeden bu yana hapsedilen memurların ifadelerine dayandığını ve bunlardan birinin baskı altında alındığını iddia ederek ifadelerini geri çektiğini kaydeder. Mahmood ise tanıklığı karşılığında affedildi.

Ali Butto, "cinayete teşebbüsten" idama mahkum edildi .18 Mart 1978Savunmasını sağlamayı reddettiğinde Lahor Yüksek Mahkemesi tarafından . Ancak, Yüksek Mahkeme'ye yaptığı temyiz başvurusu sırasında masum olduğunu iddia ediyor , ancak yargıçlar, ölümü için üçe karşı dört oyla oy veriyor.6 Şubat 1979. Son itiraz reddedildi24 Mart. Ailesi daha sonra Zia-ul-Haq'a af hakkını kullanması için baskı yapmak için uluslararası bir kampanya başlattı . General, Çin , Amerika Birleşik Devletleri , Sovyetler Birliği , Türkiye , Suudi Arabistan , Birleşik Krallık ve Fransa da dahil olmak üzere birçok ülkeden gelen af ​​çağrılarına rağmen reddediyor .

3 Nisan 1979Ali Butto, karısını ve kızını sabah son kez görüyor ve sonra akşam bir memur, yakında asılacağı konusunda onu bilgilendiriyor. Adam sakinliğini koruyor, ancak 24 saat önce uyarılmadığı için itiraz ediyor ve reddedildiği infaz emrini görmek istiyor. Ona vasiyet yazacak bir şey veriyoruz ve pes etmeden önce uyuyor ve sonra kağıtları yakıyor. Gece yarısından kısa bir süre sonra4 Nisan, kelepçeli ve bir sedye üzerinde darağacına götürülüyor. O edildi ile asmaya yaklaşık 30 onun içinde dakika maskeli yüzünün Ravalpindi cezaevinde ve doktorun daha sonra 51 yaşında ölümünü belirgin. Cesedi , sabah saatlerinde defnedileceği Larkana'daki kalesine ordu uçağıyla götürüldü . Cenazesine birçok şehirde binlerce kişi katıldı ve Lahor ve Karaçi'de şiddet olayları patlak verdi .

Miras

Zülfikar Ali Butto, ülkenin demokratik olarak seçilen ilk lideri ve ulusun babası Muhammed Ali Cinnah'dan bu yana en popüler kişi olarak kabul ediliyor . Orduyu geçici olarak kazanmayı başaran ilk kişi ve iktidardaki ilk Sindi , eyaletin ülkeye demir atmasına yardımcı oldu. Dawn gazetesine göre, ilerici İslam'daki eşitlikçi vizyonu onu "yoksullar, topraksızlar, işçiler, öğrenciler ve kadınlar" arasında popüler bir lider yapıyor . Pakistan siyasetinde bıraktığı en önemli iz, şüphesiz , kendisinden sonra gelen iki askeri rejime rağmen değiştirilemeyecek olan 1973 Anayasasıdır . Sosyalist politikaları, 1980'lerde partisinin yaptığı liberal dönüşe karşı çıkanlar için bir örnek olmaya devam ediyor.

Öte yandan, Ali Butto yaygın olarak otoriter bir lider olarak görülüyor, bir otokrat olarak görülüyor, demokrasiye ve rakiplerine çok az saygılı. Fransız araştırmacı Christophe Jaffrelot'a göre , sosyalizmi savunması ve İslami önlemleri samimiyetsizdi ve her şeyden önce iktidarın fethine yönelikti, özellikle de "kendi yerel çevresiyle yeniden bağlantı kurmak için ilerici arkadaşlarına hızla sırtını döndüğü için. en muhafazakar toprak sahipleri ”. Karışık sosyal sicili, büyük toprak sahiplerinin gücünü sorgulamaz. Ayrıca Ali Butto, 1965 savaşının başlangıcında ve ardından Mucibur Rahman'a iktidarı devretmeyi reddettiğinde Bangladeş'in ayrılmasında rol oynadı . İslamcılara verdiği tavizler aynı zamanda Muhammed Zia-ül-Hak liderliğindeki derin İslamlaştırma politikasının habercisi olarak görülüyor ve ayrıca orduyu ve mali özerkliğini kalıcı olarak kontrol etmekte başarısız oluyor.

Pakistan'daki siyasi mirası önemli olmaya devam ediyor. İdam edildikten sonra destekçileri onu şehitliğe yükseltir ve arkasında siyasi hayatın önemli gruplarından biri olan Pakistan Halk Partisi'ni (PPP) bırakır . Çocukları, özellikle annesi Nusrat Butto'nun yerine partinin başına geçen kızı Benazir Butto'nun siyasi mirasçıları oluyor . Zia-ul-Haq 1988'de öldüğünde , babasının görevden alınmasından bu yana ilk açık yasama seçimlerini kazandı ve 1988'den 1990'a ve ardından 1993'ten 1996'ya kadar Başbakandı. İktidarda, PPP daha sonra açıkça liberal bir dönüş yaptı. ekonomik plan. Bu nokta, askeri rejimi devirmeyi amaçlayan silahlı bir Marksist örgüt olan Al-Zulfiqar'ı 1980'lerde kardeşi Shahnawaz ile birlikte kuran Ali Butto'nun ikinci çocuğu Murtaza Butto tarafından tartışılıyor . Shahnawaz 1985'te (zehir veya aşırı dozdan) aniden öldü, Murtaza 1996'da bir çatışmada ve Benazir 2007'de Butto ailesinin mistik şehitliğini vurgulayan bir intihar saldırısında öldürüldü. Benazir'in oğlu Bilawal daha sonra partinin başına geçer. 2013 yılında, bir PPP hükümeti, ülke tarihinde beş yıllık bir süreyi tamamlayan ilk sivil güç oldu .

Notlar ve referanslar

  1. (in) "  Do Butto pay O'nun ruhunu nişan olmak iddiasında değildir: Zerdari  " üzerine geo.tv ,5 Ocak 2018( 13 Kasım 2018'de erişildi ) .
  2. (tr) "  Zülfikar Ali Butto: yirmi yıldır Pakistan'da Bir Baskın Kuvvet  " , The New York Times ,4 Nisan 1979( çevrimiçi okuyun , 13 Kasım 2018'de danışıldı ).
  3. (içinde) Husain Bukhari, "  Butto ailesinin Junagadh bağlantısı  " , The Indian Express ,29 Aralık 2007( çevrimiçi okuyun , 13 Kasım 2018'de danışıldı ).
  4. (tr) Ali Warsi, "  4 Nisan trajedisiyle nasıl sonuçlandı  " , dailytimes.com.pk'de ,3 Nisan 2018( 13 Kasım 2018'de erişildi ) .
  5. Jaffrelot 2013 , s.  414.
  6. (içinde) Amit R. Das Gupta ve Bay Lorenz Lüthi 1962 Çin-Hint Savaşı: Yeni Perspektifler , Routledge,2016, 268  s. ( ISBN  978-1138693203 , çevrimiçi okuyun ) , s.  128.
  7. (içinde) Çin ve Pakistan Arasındaki Sınır Anlaşması ,1963( çevrimiçi okuyun [PDF] ). Cagliari Üniversitesi'nde çalışan, siyaset ve sosyal bilimler alanında uzmanlaşmış İtalyan profesör Annamaria Baldussi tarafından 2006 yılında yayınlanan iki ülke arasındaki anlaşmanın İngilizce transkripsiyonu ( profesyonel sayfasına bakınız ).
  8. (tr) Nadeem F. Paracha, "  PPP'nin 49 Yılı: Görsel Bir Yolculuk  " , Şafak ,1 st Aralık 2016( çevrimiçi okuyun , 19 Kasım 2018'de danışıldı ).
  9. Jaffrelot 2013 , s.  244.
  10. Jaffrelot 2013 , s.  238.
  11. Jaffrelot 2013 , s.  239.
  12. Jaffrelot 2013 , s.  242.
  13. (içinde) Dieter Nohlen Florian Grotz ve Christof Hartmann, Asya'da Seçimler: Bir Veri El Kitabı, Cilt I ,2001( ISBN  0-19-924958-X ) , s.  686.
  14. Jaffrelot 2013 , s.  240.
  15. Jaffrelot 2013 , s.  139.
  16. Jaffrelot 2013 , s.  241.
  17. (tr) James P. Sterba, "  Butto Pakistan'da Sıkıyönetim Yasağını Bitiriyor  " , The New York Times ,22 Nisan 1972( çevrimiçi okuyun , 19 Kasım 2018'de danışıldı ).
  18. (içinde) Sashanka S. Banerjee, "  Hindistan'ın 1971 Savaşından Sonra 93.000 Pakistanlı POW'u Serbest Bırakma Kararının Anlatılmamış Hikayesi  " , The Wire'da ,26 Mart 2017(Erişim tarihi: 19 Kasım 2018 ) .
  19. Jaffrelot 2013 , s.  248.
  20. Jaffrelot 2013 , s.  249.
  21. Jaffrelot 2013 , s.  251.
  22. (in) Muhammed Zahid Rifat, "  1973 Anayasasının Yapılışı  " , Dailytimes.com.pk'de ,25 Haziran 2018(Erişim tarihi: 19 Kasım 2018 ) .
  23. Jaffrelot 2013 , s.  255.
  24. Jaffrelot 2013 , s.  383.
  25. Jaffrelot 2013 , s.  254.
  26. (içinde) "  Tarihten bir yaprak: FSF - korkunç organizasyon  " , Dawn ,29 Temmuz 2012( çevrimiçi okuyun , 26 Eylül 2018'de danışıldı ).
  27. (in) Şeyh Aziz, "  Tarihten bir yaprak: Belucistan'ı Barışçıl Bir Şekilde Geri Almak  " , Şafak ,5 Ekim 2014( çevrimiçi okuyun , 24 Eylül 2018'de danışıldı ).
  28. Jaffrelot 2013 , s.  168.
  29. Siddiqa 2007 , s.  81.
  30. Jaffrelot 2013 , s.  260.
  31. (içinde) Martin E. Marty ve R. Scott Appleby, Fundamentalisms and the state: remaking politikaları, ekonomileri ve militanlığı , University of Chicago Press,1996( çevrimiçi okuyun ) , s.  125.
  32. Jaffrelot 2013 , s.  465.
  33. Jaffrelot 2013 , s.  466.
  34. Jaffrelot 2013 , s.  252.
  35. Jaffrelot 2013 , s.  321.
  36. Jaffrelot 2013 , s.  253.
  37. (in) Shazia Hasan, "  Bhutto'nun millileştirme politikası işçiler için 'çıkar  ' değildi , Şafak ,8 Haziran 2016( çevrimiçi okuyun , 24 Eylül 2018'de danışıldı ).
  38. (içinde) Suwaibah Qadri ve Samra Sarfraz Khan, "  ZA Butto'nun Politikalarının Eleştirel Bir Değerlendirmesi (1973-1977)  " [PDF] on hrmars.com ,2017( 21 Kasım 2018'de erişildi ) .
  39. (içinde) "  ZA Butto'nun ekonomik ve siyasi mirası  " , Dawn ,3 Nisan 2011( çevrimiçi okuyun , 24 Eylül 2018'de danışıldı ).
  40. (içinde) Shreesh K. Pathak, "  Bağlantısız Hareket: Gelecek İçin Kendini Yeniden Keşfeden Tarihi Bir Hareket  " , academia.edu'da ,2017( 20 Kasım 2018'de erişildi ) .
  41. (içinde) James P. Sterba, "  Butto Pakistan Commonwealth'ten Çıkarılıyor  " , The New York Times ,31 Ocak 1972( çevrimiçi okuyun , 20 Kasım 2018'de danışıldı ).
  42. (in) Bernard Weinraub, "  Pakistan, Bangladeş'in Ulus olarak var olmasına izin verdi  " , The New York Times ,23 Şubat 1974( çevrimiçi okuyun , 20 Kasım 2018'de danışıldı ).
  43. (içinde) "  Bhutto Bangladeş ile konuşuyor  " , The New York Times ,28 Haziran 1974( çevrimiçi okuyun , 20 Kasım 2018'de danışıldı ).
  44. (in) Kasturi Rangan, "  Butto Bangladeş'teki  " Suçlardan Pişmanlık Ediyor " , The New York Times ,29 Haziran 1974( çevrimiçi okuyun , 20 Kasım 2018'de danışıldı ).
  45. (in) "  Zaman Çizelgesi: ABD-Pakistan ilişkisinin tarihi  " , Dawn ,4 Temmuz 2012( çevrimiçi okuyun , 20 Kasım 2018'de danışıldı ).
  46. (in) Hafeez Malik, Güney Asya ve Orta Doğu'ya Yönelik Sovyet Dış Politikasının İç Belirleyicileri , Palgrave Macmillan,1990, 332  s. ( ISBN  978-1349113200 , çevrimiçi okuyun ) , s.  180-181.
  47. (içinde) "  Butto'nun dış politika mirası  " , Dawn ,5 Nisan 2009( çevrimiçi okuyun , 20 Kasım 2018'de danışıldı ).
  48. Jaffrelot 2013 , s.  596.
  49. Sıddık 2007 , s.  137.
  50. Jaffrelot 2013 , s.  250.
  51. Jaffrelot 2013 , s.  331.
  52. (içinde) "  Pakistan Nükleer Programı  " , atomicheritage.org , 23 Ağustos 2018.
  53. (in) Tarık Osman Hyder, "  Bhutto ve Pakistan'ın nükleer programı  " , The Express Tribune'de ,18 Nisan 2011( 26 Eylül 2018'de erişildi ) .
  54. (içinde) "  Pakistan Nükleer Kronolojisi  " , nti.org , Haziran 2011.
  55. (in) , Jacques Henno "  atomik laboratuarlar Kahuta (Pakistan), proliferasyon ağının merkezi  " üzerine henno.com ,4 Haziran 2008( 26 Eylül 2018'de erişildi ) .
  56. Jaffrelot 2013 , s.  256.
  57. Jaffrelot 2013 , s.  257.
  58. Jaffrelot 2013 , s.  258.
  59. Patrice Claude, "  Ali Butto'nun Düşüşü  ", Le Monde ,27 Aralık 2007( çevrimiçi okuyun , 24 Kasım 2018'de danışıldı ).
  60. "  5 Temmuz 1977: Pakistan'da Zülfikar Ali Butto hükümetinin devrilmesi  " , on World Perspective ( 16 Kasım 2017'de erişildi ) .
  61. (içinde) "  Fotoğraflarda: Gen Ziaul Haq'ın Yaşamı ve Ölümü  " , Dawn.com'da ,17 Ağustos 2016( 15 Şubat 2019'da erişildi )
  62. Jaffrelot 2013 , s.  332.
  63. Jaffrelot 2013 , s.  333.
  64. (in) Şeyh Aziz, "  Tarihten bir yaprak: Butto'ya ölüm cezası verildi  " , Şafak ,6 Eylül 2014( çevrimiçi okuyun , 23 Kasım 2018'de danışıldı ).
  65. (içinde) Frank McLynn, Ünlü Denemeler: Tarih Yazan Vakalar , Crux Publishing Ltd,1999, 256  s. ( ISBN  978-0753700471 , çevrimiçi okuyun ).
  66. Jaffrelot 2013 , s.  386.
  67. (içinde) "  Brejnev, Papa'nın Butto'yu Yedekleme Çağrısına Katılın  " , The New York Times ,10 Şubat 1979( çevrimiçi okuyun , 23 Kasım 2018'de danışıldı ).
  68. (içinde) Richard M. Weintraub, "  Yüksek Mahkeme Butto'nun Ölüm Cezasını Onadı  " , The Washington Post ,24 Mart 1979( çevrimiçi okuyun , 23 Kasım 2018'de danışıldı ).
  69. (in) Şeyh Aziz, "  Tarihten bir yaprak: Başbakan asıldı  " , Şafak ,1 st Şubat 2015( çevrimiçi okuyun , 23 Kasım 2018'de danışıldı ).
  70. (in) Şeyh Aziz, "  Tarihten bir yaprak: Ziya adamant Doğru olanı yaptı  " , Şafak ,8 Şubat 2015( çevrimiçi okuyun , 23 Kasım 2018'de danışıldı ).
  71. Jaffrelot 2013 , s.  259.
  72. (in) Shaikh Mujibur Rehman, "  Gözden Geçirme: Asılmak İçin Doğdu; Zülfikar Ali Butto'nun Siyasi Biyografisi, Syeda Hameed tarafından  ” , Hindustan Times ,30 Mart 2018( çevrimiçi okuyun , 24 Kasım 2018'de danışıldı ).
  73. Jaffrelot 2013 , s.  279.
  74. Sıddık 2007 , s.  53.
  75. Jaffrelot 2013 , s.  144.
  76. (in) Harris Khalique, "  Zülfikar Ali Butto: Pakistan'ın En bölücü siyasi lider  " , Dawn ,4 Nisan 2018( çevrimiçi okuyun , 24 Kasım 2018'de danışıldı ).
  77. (in) Kalbe Ali, "  PPP, Zülfikar Ali Butto'nun ekonomi politikalarından saptı  " , Şafak ,15 Nisan 2016( çevrimiçi okuyun , 24 Kasım 2018'de danışıldı ).
  78. Jaffrelot 2013 , s.  247.
  79. Sıddık 2007 , s.  79.
  80. (içinde) TCA Raghavan, "  Asılmak için Doğmak: Zülfikar Ali Butto'nun Politik Biyografisi incelemesi: Karizmanın siyaseti  " , Hindu ,23 Şubat 2018( çevrimiçi okuyun , 23 Kasım 2018'de danışıldı ).
  81. Sıddık 2007 , s.  77.
  82. Sıddık 2007 , s.  80.
  83. (içinde) Nadeem F. Paracha, "  Ok Sürmek : PPP'nin İdeolojik Tarihi  " , Şafak ,7 Haziran 2012( çevrimiçi okuyun , 19 Kasım 2018'de danışıldı ).
  84. (içinde) Nadeem F. Paracha, "  Shahnawaz Butto'nun trajik yaşamı ve ölümü  " , Daily Times ,23 Temmuz 2017( çevrimiçi okuyun , 14 Kasım 2018'de danışıldı )
  85. (in) Nasır Said Habib ve ahme, "  Pakistan hükümeti yapar geçmişi: Siyasi hayatta kalma 5 yıl  " üzerine cnn.com ,17 Mart 2012(Erişim tarihi: 19 Kasım 2018 ) .

Şuna da bakın:

bibliyografya

  • Denis Hocquet, Zülfikar Ali, Butto'nun ilki , Paris, l'Harmattan, 2009 ( ISBN  9782296096288 ) .
  • (tr) Ayesha Siddiqa , Military Inc. , Pluto Press,2007, 304  s. ( ISBN  978-0745325453 )
  • (tr) Stanley Wolpert , Zulfi Butto of Pakistan: His Life and Times , Oxford University Press,1993, 400  s. ( ISBN  978-0195076615 )

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar