Orjinal başlık | Er Ryan'ı Kurtarmak |
---|---|
Üretim | Steven Spielberg |
senaryo | Robert Rodat |
Ana aktörler | |
Üretim şirketleri |
DreamWorks SKG Paramount Pictures Amblin Entertainment Mutual Film Company Mark Gordon Productions |
Ana vatan | Amerika Birleşik Devletleri |
tür | Savaş |
Süre | 163 dakika |
çıkış | 1998 |
Daha fazla ayrıntı için bkz. Teknik sayfa ve Dağıtım
Er Ryan'ı Kurtarmak ( Er Ryan'ı Kurtarmak ), Steven Spielberg tarafından yönetilenve 1998'de gösterime giren bir Amerikan savaş filmidir .
Film , Normandiya Savaşı'nın başlangıcındaki karmaşada , kardeşlerinin hepsi savaşta ölen bir asker bulmakla görevlendirilen Amerikan askerlerini konu alıyor . Normandiya çıkarmalarının çok gerçekçi bir şekilde yeniden inşası , filmin öne çıkan noktalarından biridir.
Film eleştiriler aldı ve birçok ödül kazandı; aynı zamanda ticari bir başarıydı ve dünya çapında 481.8 milyon dolar hasılat yaparak 1998 yılının en karlı ikinci filmi oldu . Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi filmi on bir Oscar'a aday gösterdi ve o beş dalda ödül aldı, ikinci En İyi Oscar da dahil olmak üzere beş dalda ödül aldı. Steven Spielberg'in yönetmeni . Videoda düzenleme, çıktıdaMayıs 1999, 44 milyon dolar gelir elde ediyor.
2014 yılında, film, Kongre Kütüphanesi'nde korunmak üzere Ulusal Film Sicili'nde "kültürel, tarihsel veya estetik açıdan önemli" olarak listelenmiştir .
Film bir sekans ile başlar Amerikan usta ait Dünya Savaşı , şimdi ziyaret yaşları Fransa'ya Colleville-sur-Mer Amerikan mezarlığı . Ailesi ve torunlarıyla birlikte bir mezar taşının önünde duran adam duygulanarak dizlerinin üstüne çöker ve savaş anılarını hatırlamaya başlar.
Hikaye daha sonra sabaha geçer. 6 Haziran 1944, İlk gün içinde Normandiya Savaşı sırasında Müttefik iniş Avrupa'da. Amerikan askerlerinin "Dog Green" sektöründe karaya çıktıkları Omaha Sahili sahilinde, bir Rangers bölüğünün komutanı Yüzbaşı John H. Miller, adamlarını yönlendirir ve sahilden canlı çıkmak için savaşır. . Alman ordusunun tepenin tepesindeki sığınağının tepesinden bombardımanına rağmen, askerler yollarına devam ettiler ve ağır çarpışmalardan sonra Alman tahkimatlarında bir gedik açmayı ve ardından düşman savunma pozisyonlarını temizlemeyi başardılar .
Aynı zamanda, hepsi Ryan adında ve dört erkek kardeşin aynı kardeşlerine ait üç adamın eylemde öldüğünü öğreniyoruz. Biri Omaha Sahili'nde, diğeri Utah Sahili'nde öldü ; üçüncüsü Pasifik seferi sırasında Yeni Gine'de öldü . Hayatta kalan son kardeşi James Francis Ryan parçasıdır 101 inci Havadan Bölümü ABD, paraşütle üzerinde Cotentin düşman topraklarında ve hangi haber yoktur. Ryan oğullarının ölümünü bildiren üç mektup aynı anda annelerine ulaşacak.
Bu olayların bilgilendirilen Genel George C. Marshall , ABD'nin kurmay başkanı merkezli Washington , bir kurtarma seferi monte etmeye karar verir. Görev Kaptan Miller'a emanet. Yedi kişilik bir ekibe (Çavuş Horvath, Er Reiben, Caparzo, Mellish ve Jackson, Medic Wade ve Onbaşı Upham, Karargah tercümanı) liderlik eden Miller'ın görevi Ryan'ın izini sürmek ve eğer hala hayattaysa onu sağ salim geri getirmektir. böylece Amerika'ya geri gönderilebilir.
Yardım seferi daha sonra Norman bocage aracılığıyla Ryan'ı aramaya başlar , Müttefiklerin ilerlemesine her ne pahasına olursa olsun direnmeye çalışan Alman birliklerine karşı rastgele savaşır. Görevleri sırasında ve görevlerini yerine getirirken birkaç yoldaşını arka arkaya kaybettikten sonra, acı çeken ve hayal kırıklığına uğrayan Miller ve adamları için bazı sorular ortaya çıkıyor: Bu Ryan'ı azgın katliam arasında canlı bulmayı başarabilecekler mi? çevrelerinde? Ama hepsinden önemlisi: Er Ryan'ın hayatı onlarınkini riske atmaya değer mi?
İlk başta, "James Ryan" adlı bir askeri bulduktan sonra, ekip onun bir adaşı olduğunu anlar. Daha sonra, geçen askerler hakkında toplanan bilgiler sayesinde Kaptan Miller, Ryan'ın Ramelle köyünde önemli bir köprüyü savunduğunu öğrenir. Köyden çok uzakta olmayan Miller ve adamları, bir Alman zırhlı aracıyla pusu kurduktan sonra tesadüfen Ryan'ı bulurlar. Ramelle'de Ryan, Miller'ın onlarla birlikte ayrılma emrine rağmen görevinden ayrılmayı reddediyor. Sonunda Miller, köprüyü savunmak için adamlarıyla birlikte Ramelle'de kalmaya karar verir, Alman birlikleri gelmek üzere ve bu stratejik hedefi devralmakla tehdit ediyor.
Alman birliklerinin ( iki Tiger tankı ve iki Marder tank avcısı ve yüz piyade ile 2. SS Panzer Tümeni unsurlarından oluşan) gelişine hazırlanan Amerikan askerleri, köprüyü savunmak için şiddetli bir mücadeleye öncülük ediyor. Almanlara ağır kayıplar vermesine rağmen, savaşta askerler Jackson, Mellish ve Horvath öldürüldü. Korkudan hareketsiz kalan Upham, dövüşmekten kaçınır ve saklanır.
Çözümleri tükenen Kaptan Miller, köprüyü havaya uçurmak için son çare olarak dener, ancak Miller ve adamlarının daha önce yakalayıp serbest bıraktığı ve o zamandan beri bir Alman muharebe birimine katılan bir Alman askeri tarafından vurulur. .
Miller, patlayıcı fünyeyi geri almaya çalıştıktan sonra, bir Tiger tankının köprüye doğru ona doğru geldiğini görür. Yaralı olduğu için hareket edemeyen, tank köprüye ulaştığında çaresizlik içinde tabancasıyla tanka ateş eder. Ama aniden, tank patlar; Miller daha sonra alanın üzerinde uçan bir P-51 Mustang avcı uçağı görür ve tankı az önce yok eder. Kısa bir süre sonra, zırhlı birlikler ve Amerikan askerleri takviye olarak geldi ve kalan Alman birliklerini bozguna uğrattı. Almanlar geri çekilirken Upham saklandığı yerden çıkar ve Miller'ı vurduğunu gördüğü askeri vurur, ancak yoldaşlarının kaçmasına izin verir.
Ramelle'nin Amerikan birliklerinden hayatta kalan tek diğer askerler Reiben ve Ryan, köprüde yerde ölmek üzere yatan Kaptan Miller ile karşı karşıya. Reiben bir doktor bulmaya koşarken Ryan, Miller'ın kulağına son sözlerini söylediğini dinlemek için diz çöker: "James... bunu hak ediyor." Bunu hak et” .
Ryan, Kaptan Miller'ın cansız bedeninin başında dikilirken, yıllar yüzüne bir şey daha eklemeye başlar ve o, Colleville-sur mezarlığındaki Kaptan Miller'ın mezarının yanında duran yaşlı gazi olur. James Ryan daha sonra karısına böyle bir fedakarlığa layık olup olmadığını, "iyi bir adam" olup olmadığını sorar . Mezara baktıktan sonra ne demek istediğini anlayınca ona olduğu gibi cevap veriyor. Ryan daha sonra Kaptan Miller'ın mezarını selamlıyor.
Filmdeki son görüntüler, tıpkı filmin başındaki gibi gökyüzünde dalgalanan Amerika Birleşik Devletleri bayrağını gösteriyor.
Film, senaryosu büyük ölçüde kurgusal olmasına rağmen, İkinci Dünya Savaşı'nda öldürülen Amerikan askerlerinin bir kardeşi olan Niland kardeşlerin gerçek hayat hikayesine dayanıyor . USS Juneau'dan Sullivan kardeşlerin ölümü ( filmdeki bir karakter tarafından alıntılanmıştır), gerçekten de ABD ordusu tarafından hayatta kalanları korumak için oluşturulan Tek Kurtulan Politikasının (tr) (son kurtulan doktrini ) kökenindedir. zorunlu askerlik ailesinin üyeleri veya diğerleri ABD hizmetinde öldürüldükten sonra cephede hizmet ediyor .
Ayrıca, filmin başında General George C. Marshall tarafından okunan ve Ryan'ı bulmak için bir askeri komando göndermeye gerekçe teşkil eden Abraham Lincoln'ün Madam Bixby'ye yazdığı mektup gerçektir . Filmin sonunda, bir seslendirme General Marshall'ın Bayan Ryan'a yazdığı mektubu okur ve ona James'in hayatta olduğunu ve ülkesine geri gönderileceğini bildirir. Lincoln'ün mektubundan bazı pasajları kullanır.
Kaptan Miller'ın başrolü için yapımcı Mark Gordon ve Gary Levinsohn (in) başlangıçta Harrison Ford ve Mel Gibson aktörlerini öngörmüştü .
Er James Francis Ryan'ın baş rolü için birkaç aktör düşünüldü: Neil Patrick Harris , Edward Norton , ikincisi American History X'te oynamayı tercih etti . Yönetmen Steven Spielberg, sonunda , onu Fireproof adlı savaş filminde fark ettikten ve arkadaşı Robin Williams (Willams ve Damon daha önce Will Hunting'de birlikte çalışmışlardı ) tarafından tanıştırıldıktan sonra , o zamanlar bilinmeyen Matt Damon'ı işe aldı .
Steven Spielberg, Vin Diesel'i ana karakteri oynarken yönettiği Strays (1997) filminde gördükten sonra işe aldı .
Spielberg ayrıca True Romance ve Born Killers'ta dikkat çeken Tom Sizemore'a teslim etmeden önce Michael Horvath rolü için Michael Madsen , Quentin Tarantino veya Billy Bob Thornton'u kiralamak istedi . Üstelik Tarantino, Jackie Brown'ı yönetmek üzere olduğu için reddetmek zorunda kaldı . Billy Bob Thornton suya karşı fobikti. Tom Sizemore, Spielberg'in filminde çekim yapabilmek için 1997'nin diğer büyük savaş filmi The Red Line'ın çekimlerinden çekildi .
Çekimler başlıyor 27 Haziran 1997. Sahne Normandiya iniş oldu İrlanda'da filme ve çoğunlukla vardı 1000'in ekstralar dahil, 11 milyon dolara mal yedekler gelen İrlandalı ordusunun . Bu sahnenin çekimlerinde iki bin (gerçek veya sahte) silah kullanılıyor. Çıkarma gemisi iki kopyasını dahil İkinci Dünya Savaşı . Başlangıçta, Steven Spielberg Normandiya'daki dış mekan sahnelerinin çoğunu çekmek istedi , ancak yerel yetkililerin reddetmesi üzerine bundan vazgeçmek zorunda kaldı; orada sadece Colleville-sur-Mer'in Amerikan mezarlığındaki sahne çekildi.
" Omaha Sahili " ndeki iniş sahnesi , çok gerçekçi, hatta ham vahşeti ile bazıları için şok edici, filmin güçlü noktalarından birini oluşturuyor; kurbanın insani bağlamını, erkeklerin acısını ve dayanışmasını ortaya koyuyor. . savaşta. Steven Spielberg, Robert Capa'nın Normandiya çıkartması gününde çektiği D-Day fotoğraflarından ilham aldığını söyledi .
Film, dövüş sahnelerinin gerçekçiliği için çok iyi eleştiriler aldı. Edward Burns , Barry Pepper , Vin Diesel , Giovanni Ribisi ve Tom Hanks dahil olmak üzere filmin ana aktörlerinden bazıları , rollerine hazırlanmak için birkaç günlük bir askeri eğitimden geçmek zorunda kaldılar ve Amerikan askerlerinin savaş sırasında karşılaştıkları koşulları yeniden yarattılar. Normandiya savaşı . Omaha Sahili'ndeki çıkarmayı yeniden üreten sekans, İngiliz dergisi Empire .
Yirmi ila otuz ampute, bu çıkarma sırasında ciddi şekilde yaralanan askerleri oynamak için figüranlardı. Sualtı kameraları, Alman rüzgarlarının vurduğu suda askerleri göstermek için kullanıldı (gerçekte sudayken tüfek mermisiyle vurulmak neredeyse imkansızdı. Omaha boğulmalardan dolayıdır, ağır paketleri ile suya düşen askerler orada ancak büyük güçlükle hareket edebilirler). Filmin çekimleri için yaklaşık 2.500 İrlanda Savunma Kuvvetleri askeri hazır bulundu. Bazı Amerikan dernekleri, özellikle dini dernekler, filmin ilk sahnelerini çok şiddetli buldukları için kesmek istediler.
Çekimlerin %90'ı el kamerası (omuz veya sabit kamera) ile çekilmiştir . Ağartmadan da işlem görmüş filmin geliştirilmesi sırasında renklerin %60'ı giderilir .
Er Ryan'ı Kurtarmak (film müziği) (tr) adlı İngilizce makaleye bakın .
Buna ek olarak, şarkılar Bir aşk hikayesi oldu ve her yerde vardır tarafından gerçekleştirilen versiyonlarında, filmin müziği içerdiği Edith Piaf Ayrıca dahil 1943 yılında şarkı Yalnızlık tarafından Duke Ellington .
sitesi | Not |
---|---|
metakritik | 91/100 |
Çürük domates | %93 |
alosin |
Periyodik | Not |
---|
Er Ryan'ı Kurtarmak eleştirmenler ve halk tarafından övgüyle karşılandı; övgülerin çoğu Spielberg'in yönetmenliği, gerçekçi dövüş sahneleri, oyuncu performansı, John Williams'ın müziği , sinematografisi, kurgusu ve senaryosu için verildi.
Yorum toplama sitesi Rotten Tomatoes'da film, toplanan 142 incelemeye ve ortalama 8.60 / 10 puana dayalı olarak %93 olumlu görüş puanı aldı; sitenin fikir birliği şu şekildedir: "Steven Spielberg'in gerçekçi bir savaş filmi olan Tom Hanks'in bir başka kazanan performansıyla ankrajı, türü pratik olarak yeniden tanımlıyor . " On Metacritic film toplanan 35 yoruma göre, 100 üzerinden 91 ağırlıklı ortalama puanı aldı; site yorumunda “ Evrensel beğeni” yazıyor .
Film Fransa'da da övgüyle karşılandı, Allociné sitesi filme izleyicilerden ortalama 4,3 / 5 ve basın eleştirmenlerinden 3/5 puan verdi.
Ülke ya da bölge | Gişe | Gişe kapanış tarihi | Haftaların sayısı |
---|---|---|---|
Amerika Birleşik Devletleri Kanada |
216.540.909 $ | - | - |
Fransa | 4.143.325 giriş | - | -
|
Dünya Toplamı | 481.840.909 $ | - | - |
Filmde çeşitli hatalar var. Steven Spielberg'e göre bazıları, filmin belirli anlarının dramatik yönünü güçlendirmek için gönüllüdür; Alman zırhlı araçları gibi diğerlerinin teknik nedenleri var; son olarak, bazıları , deneyimi İkinci Dünya Savaşı'ndan ( Vietnam ve Lübnan ) sonra olan danışman Dale Dye'ye bağlı olacaktır :
İniş sahnesi sırasında, yere çapraz olarak sürülen ve bir direğe dayanan ağaç gövdelerinden oluşan bazı sahil engelleri baş aşağı yerleştirildi: yapının eğimli kısmı, Müttefik çıkarma gemisinin süzülmesi ve üzerinden süzülmesi için denize dönük olmalıydı. üstteki mayını patlatın. Alman General Erwin Rommel bu çalışmaları, Müttefiklerin kumul kordonunun eteğinde hızla siper almak için yüksek gelgitte karaya çıkmaya çalışacakları varsayımıyla tasarlamıştı . At gelgit , bu cihazlar artık hiçbir rol oynamıştır.
Aynı şekilde, filmdeki Atlantik Duvarı tahkimatları , sahili yandan bir atışla kaplayan "Köpek Yeşili" sektöründeki (WN71 ve WN72) en önemli hap kutuları olan orijinal tahkimatlara benzemiyor .
Tuğgeneral onun içinde kazasında öldü sanılan, Amend planör , hayali olduğunu. Ancak hikaye, D-Day'de bir planör kazasında ölen General Don Pratt'in ölümünden ilham alıyor .
Filmde adı geçen yerlerden bazıları otantik şunlardır: yanında Omaha Beach , Neuville-au-Sade , Valognes ve Vierville gerçek yerlerdir Normandiya . Buna karşılık, film için Ramelle köyü yaratıldı; bölgede bu isimde bir köy yok. Ayrıca, Amerikan askerlerinin konuşlandığı Ramelle köyündeki harap kilisenin çan kulesi, Normandiya'daki Romanesk üsluptan eser yok . Aslında bir kopyasıdır Conques manastır kilisesinin içinde Aveyron .
Alman Tiger I muharebe tankı Ramelle köyünde görülen, bir üzerine monte edilmiştir Rus T-34 tankı şase . Bu "düzenleme", gerçek bir Tiger I'in çalışır durumda olmasının imkansızlığı ile açıklanmaktadır.
Tarihsel olarak konuşursak, Tigers I'i Normandiya'daki Amerikan askerlerinin önüne koymak bir hatadır. Filmde aksiyon gerçekleştiğinde, Normandiya'da bu Tigers ile donatılmış ilk birim, 101 e tabur SS Panzer , Villers-Bocage çevresinde İngilizlere karşı devreye giriyor . Filmdeki tanklar bu birimin amblemini taşırken , tank komutanından Tiger tankının taretine kadar bazı askerlerin sol kolunda " Das Reich " okunabiliyor . Das Reich bölümü , Normandiya'da savaşın sonuna kadar meşgul değildi.Haziran 1944, kesinlikle Amerikan birliklerine karşı, ancak filmin aksiyonundan çok sonra. Aslında, bu dönemde, Das Reich tümeni , 9 ve 9'da Tulle ve Oradour-sur-Glane katliamlarında çok daha güneyde göze çarpıyordu.10 Haziran 1944.
Ayrıca ABD tarafında, Nehir üzerinde köprüler tutma gerçeği Merderet bir gol oldu 82 inci Hava İndirme Tümeni'nin misyon "sırasında Boston " değil 101 inci Hava İndirme Tümeni'nin.
"241 BG 50" tescilli sivil bir araba, bu plaka sistemi yalnızca ilk kez tanıtılmış olmasına rağmen, harap Neuville köyünde gösterilmektedir.1 st Nisan 1950ve "BG" harfleri 1954 yılına kadar Manche'de tahsis edilmedi. Ayrıca bu, İşgal sırasında Fransız otoparkında bulunması muhtemel olmayan bir Alman otomobili olan Opel Olympia'dır . .
Bir askerin elmaları topladığını ve ısırdığını görüyoruz , Haziran ayında imkansız bir şey , elma ağaçlarının zar zor çiçek açması .
Harap Ramelle köyünde büyük bir reklam duvar resmi görebilirsiniz; bu Fransızca bir hata içeriyor: “ SUZE - l'Amie de l'Estomach” ( “estomac” için İngilizce “ mide ” den).
Sniper GI Daniel Jackson Ramelle kilisenin kulesinin tepesinde gelen, onun yeniden yüklemeden üst üste sekiz mermi patlar Springfield M1903 tüfeği , dergi ve hangi sadece 5 kartuşları tutabilir .
Filmin sonunda, Kaptan John H. Miller, Nazi Almanyası renklerinde bir sepete yaslanıyor . Bu sepet aslında bir "Ural" ( Urallar ) modelidir, Alman ordusu tarafından Batı Cephesinde kullanılmayan bir Rus sepettir.
Filmin sonunda, P-51 Mustang uçağına yapılan hayat kurtaran saldırı iki nedenden dolayı mantıksız :
Aynı şekilde, filmin müziği de bir anakronizmi ortaya koyuyor, çünkü orada Edith Piaf'ın Tu es Partout (1943) şarkısını duyabiliyoruz , ancak savaşın sonuna kadar sansürlenecekti.
Filmdeki keskin nişancı Jackson, bir düşman keskin nişancısını 400 yarda olduğuna inandığı bir mesafeden vurmayı başarırken, Kaptan Miller'ın neden onu keskin nişancı rolünde daha sonra makineli tüfek yuvasına saldırmak için kullanmadığı sorusu ortaya çıkıyor. Gerçekten de mesafe görsel olarak daha az ve sağlık personeli ordularda değerli varlıklar olarak kabul edilirken bir doktoru cepheden saldırıya maruz bırakmak tamamen mantıksız .
İngiliz Akademi Film Ödülleri 1999 :
Diğer ödüller:
İngiliz Akademi Film Ödülleri 1999 :
Diğer randevular:
2014 yılında film, "önemli kültürel, tarihi veya estetik" ilgisi nedeniyle Kongre Kütüphanesi'nde korunmak üzere Ulusal Film Sicili'nde listelenmiştir .
Fransız basını ele ve insanların veya kuruluşlara ilişkin makalelerin bir dizi kullanmak için filmin Fransız başlığı aktarılır etti: "asker nasıl kaydedilir Bouygues Telecom ", "Onlar asker kaydetmek istemediğini Pancrate ”, veya “Asker Alstom'u kurtarmalıyız ”.
In Red Kit'in Soğutma Adventures bölüm 31 sırasında, kale kaptanın annesi o kamp dışına almak için bir asker olarak kendini gizleyen zaman Private Ryan tasarruf çıkmak zorunda diyor .