Grimm Kardeşler

Grimm Kardeşler Anahtar veri

Orjinal başlık	Grimm Kardeşler
Üretim	Terry gilliam
Senaryo	Ehren Kruger
Ana aktörler	Matt Damon Heath Ledger Monica Bellucci Lena Headey Peter Stormare Jonathan Pryce
Üretim şirketleri	Boyut Filmleri Metro-Goldwyn-Mayer
Ana vatan	Amerika Birleşik Devletleri Birleşik Krallık Çek Cumhuriyeti
Tür	Fantezi
Süresi	118 dakika
çıkış	2005

Daha fazla ayrıntı için bkz.Teknik sayfa ve Dağıtım

Grimm Kardeşler ( Grimm Kardeşler ) bir olduğunu film Amerikan - britanniquo - Çek yönettiği Terry Gilliam yayımlanan, 2005 .

Özet

Biri masallara ve büyüye inanır, diğerinin ayakları yere basar. İki kardeş Grimm sırasıyla Jacob ve Wilhelm genelinde seyahat Avrupa dehşete köylüler, asla kısa olağanüstü hikayelerini dinleme. Onlara bu büyüleri engellemek için eşit derecede eksantrik çareler sunuyorlar ki bunlar aslında iki suç ortağının yardımıyla organize ettikleri sersemletmelerdir. Bu hileler şöhret ve servet elde etmelerine izin verir. Şöhretleri, kendi seçim bölgesinde garip olaylarla yüzleşmek zorunda kalan General Delatombe'nin kulaklarına ulaştı. İkincisi, kayıp çocukları bulmak ve serbest bırakmak için işkence ustası Mercurio Cavaldi di Parma'nın eşlik ettiği Marbaden köyüne gönderir. İkisinin ablası, güzel avcı Angelika Krauss'un rehberliğinde , ortadan kaybolmaların meydana geldiği büyülü ormana , bir zamanlar yok edilmiş lanetli bir köyün ormanın istilasına uğramış harabelerine vebanın hakimiyetinde bir maceraya atılırlar. erişimi olmayan büyük kule .

Teknik döküman

• Fransız başlık: Grimm Kardeşler
• Orijinal başlık: Grimm Kardeşler
• Yönetmen: Terry Gilliam
• Senaryo: Ehren Kruger
• Setler: Guy Dyas
• Kostümler: Gabriella Pescucci ve Carlo Poggioli
• Fotoğraf: Newton Thomas Sigel
• Gerçekleştirme ikinci takımı  : Michele Soavi
• Kurgu: Lesley Walker
• Özgün Müzik: Dario Marianelli
• Yapımcı: Daniel Bobker , Charles Roven , Jake Myers , Michael Solinger , Bob Weinstein ve Harvey Weinstein
• Yapım şirketleri: Dimension Films , Metro-Goldwyn-Mayer ve Atlas Entertainment
• Bütçe: 88 milyon dolar
• Menşe ülke: Amerika Birleşik Devletleri , Birleşik Krallık ve Çek Cumhuriyeti
• Orijinal diller: İngilizce , Fransızca , Almanca ve İtalyanca
• Biçim: Renkler - 1,85: 1 - DTS / Dolby Digital / SDDS - 35 mm
• Tür: macera , fantezi
• Çalışma Süresi: 118 dakika
• Yayın tarihleri:
  • Amerika Birleşik Devletleri , Kanada  : 26 Ağu 2005
  • Fransa , Belçika  : 5 Ekim 2005
• Yasak:
  • Fransa  : 12 yaşın altındaki çocuklar için önerilmez
  • Amerika Birleşik Devletleri  : PG-13 (13 yaşın altındaki çocuklar için önerilmez)

Dağıtım

• Matt Damon ( VF  : Damien Boisseau  ; VQ  : Gilbert Lachance )  : Wilhelm Grimm
• Heath Ledger ( VF  : Philippe Valmont  ; VQ  : Frédéric Paquet)  : Jacob Grimm
• Monica Bellucci ( VF  : Monica Bellucci  ; VQ  : Nathalie Coupal )  : aynadaki kraliçe
• Jonathan Pryce ( VF  : Jean-Luc Kayser  ; VQ  : Mario Desmarais)  : General Delatombe
• Lena Headey ( VF  : Véronique Volta; VQ  : Anne Bédard )  : Angelika Krauss
• Peter Stormare ( VF  : Pierre Santini  ; VQ  : Benoit Rousseau )  : Mercurio Cavaldi
• Mackenzie Crook ( VF  : Jean-Charles Delaume  ; VQ  : Stéphane Brulotte )  : Hidlick
• Laura Greenwood ( VF  : Dorothée Pousséo )  : Sasha
• Roger Ashton-Griffiths ( VF  : Hervé Jolly )  : belediye başkanı
• Tomas Hanak ( VF  : Richard Darbois )  : Angelika'nın babası
• Richard Ridings ( VF  : Claude Brosset  ; VQ  : Stéphane Rivard)  : Bunst
• Barbara Lukesova  : M me Grimm
• Petr Ratimec  : Wilhelm, çocuk
• Jeremy Robson  : Jacob çocukken
• Bruce McEwan  : Dax

Kaynakları ve efsane : Fransız versiyonu (VF) üzerine AlloDoublage Quebec sürümü (VQ) üzerine Doublage.qc.ca

Ev

Yorumlar

Rotten Tomatoes web sitesinde ortalama 5,1 ⁄ 10 puanla ve toplanan 177 yoruma dayalı olarak % 37 olumlu yorum toplayan İngilizce konuşan eleştirmenler tarafından çeşitli şekillerde kabul edildi . Metacritic'te 36 yoruma göre 51 ⁄ 100 puan alıyor .

In France film daha iyi bir ortalama puanı elde alındığı, 3.44 / 5 üzerinde AlloCiné basın inceleme . Le Nouvel Observateur çağrıştırıyor "kusursuz oyuncularla büyülü ve ürkütücü filmi" , Le Figaroscope "muhteşem özel efektlerle bir gösterişli görsel Phantasmagoria" , Positif bir "sonsuz kişisel ve genellikle baştan çıkarıcı filmi" ve Télé 7 Jours arasında bir evlilik " fantastik, komedi mizahı ve peri masalının harikası heyecanlandırıyor ” . Liberation cömert bir filmden bahsediyor, ancak "sindirilmesi zor " ve aynı anda çok fazla masada oynamak isteyen, "derinliği olmayan" ancak ses ressamının olağan armağanlarından yararlanan bir filmin Fantastik Ekranı . ” ve Paris Match a ‘düzensiz Zany ama’büyülü anların geçti . Olumsuz eleştirilerin yanı sıra, Les Inrockuptibles filmin "sadece Matt Damon'un varlığı için geçerli  " ve İnsanlık için "güzel ama boş" olduğuna inanıyor .

Gişe

Film, büyük bir ticari başarı değildi gişe yapan $ 105.316.267  de gişede (dahil $ 37.916.267  yılında ABD ). Bu içinde 1.487.506 itiraflarda Fransa'da , içinde 176,111 Belçika , içinde 75,509 İsviçre ve 36,666 Quebec .

Ülke ya da bölge	Gişe	Gişe kapanış tarihi	Haftaların sayısı
Amerika Birleşik Devletleri	37.916.267  $	20 Ekim 2005	8
Fransa	1.487.506 giriş	-	13
Dünya Toplamı	105.316.267 ABD doları	-	-

Ödüller

• İçin yarıştı filmi Altın Aslan at Venedik Film Festivali'nde de 2005 .

Kültürel referanslar ve metaforlar

Filmde, kökenlerin çokluğunu ve masalların evrenselliğini çağrıştıran birçok folklorik unsur mevcuttur ; bunların sembolizmi , sansürü atlayarak aşağıdaki gibi en yıkıcı mesajları iletmeyi mümkün kılar :

• Sihirli fasulye , tarafından acının inandırıcılık sömürüyü çağrıştıran Eczacılarınızdan ve şarlatanlar sayesinde plasebo hapları ,
• Kırmızı Başlıklı Kız çalıntı bekaret;
• Hansel ve Gretel  ; bebek öldürme;
• Cadı karşı cinsten deneyim, erkeklerin gözünde herhangi bir fiziksel cazibe silme bilgi için onların ihtiyaç karşısında erkeklerin yıkıcı korkusunu temsil eder. Onların kötü imajı, erkeklerin manipülasyonunun meyvesinden başka bir şey olmadığından, erkeği olmayan herhangi bir kadının ille de iblisin fahişesi olduğu bahanesiyle , kazığa bağlı olarak arınmalarını haklı çıkarmak için onları şeytanlaştırmakta tereddüt etmezler  ;
• Ravens Hugin ve ağ hataları gibi , habercileri Odin  ; iktidar karşısında köleliğin karanlığı;
• Örümcek sürülerinin musallat olduğu yamyamlık at ; doğa güçlerinin isyanı;
• kurt  ; insanın doğaya yakın doğası likantropuna dönüşü;
• Halüsinojenik kurbağası , algılama modifikasyonu ile kaçış ihtiyacını çağrıştıran;
• Büyülü ormanda Fransız askerlerinin ortadan kaybolması, La Chanson des Nibelungen'in kökenindeki Teutobourg ormanındaki Varus lejyonlarını çağrıştırıyor  ;
• Kutsal halka, bir havuzun yüzeyini anında dondurmak için de kullanılır;
• Hareket halindeki orman , Shakespeare'in Macbeth'i , otomatik öneri gücü ve fantezilerin sömürülmesinin yarattığı dehşeti anımsatıyor ;
• Genel Delatombe olarak onun tarafından açıklanan bu gösteri önünde yemeğin tadını tarafından ormanın ateşe ayarı romantik ateşini hatırlatarak, Roma ile yanı Nero sıra havai fişek  ;
• Fildişi kulenin sembolizmi  ; nüfus binlerce eziyetle yok edilirken, kendi sorumlulukları karşısında iktidarın gönüllü olarak kendi kendine hapsedilmesi;
• Thüringen kraliçe hatırlatır efsaneyi ait Sibyl ait Cumae olurunu Apollo 1000 yıl yaşayan ancak onun gençlik tutmaya ona sormak unutma ayrıcalığını;
• Aynı zamanda gurur kraliçe çağrıştırıyor masalı ait Snow White ve dayanılmaz seductress içine yolsuzluğun en hükümetleri dönüştüren büyülü ayna, medyanın gücünün, imajına yoluyla;
• Silahların kontrolü altındaki kardeş katliamı, kraliçenin gücüyle uzaktan manipüle edildi;
• Tam büyülü rolü aya ; Doğanın olanlara insan yasalarının itaat, bilgi hangi dönüştüren bilim içine büyü layman gözünde  ;
• Cellatın Efendilerine karşı dönüşü ve onun azmettirenlerine karşı milliyetçilik bayrağı;
• Körlüğünü din bir şeklinde haç ait altın kendi standardını impaling onun saldırgan kurtulmak için kahramanı izin ateşledi;
• Basit bir öpücüğün getirdiği tüm büyülerin kurtarılması ve bunun aracılığıyla cinselliğin özgürleştirici rolü, nesnesi olduğu baskı ve kontrolü, cinsel azınlıklara yönelik baskıyı ve ahlaksız davranışların kınanmasını açıklar;
• Girişsiz ve son derece uzun saçlarıyla Kule'ye kilitlenen kraliçe , Grimm Kardeşler tarafından yazılan Rapunzel masalını anımsatıyor  ;
• Kraliçenin dayandığı birkaç şiltenin yığını, Hans Christian Andersen'in yazdığı The Princess with the Pea masalı  ;
• Nimflere ve diğer mitolojik yaratıklara atıfta bulunarak göletin Undine'i.

Analiz

Bu makale yayınlanmamış çalışma veya doğrulanmamış ifadeler (Kasım 2018).

Referans ekleyerek veya yayınlanmamış içeriği kaldırarak yardımcı olabilirsiniz. Daha fazla ayrıntı için konuşma sayfasına bakın.

Terry Gilliam , bu filmde, tüm manipülasyonlar aracılığıyla, bir güç ve zenginleştirme aracı olarak terörün rolünü kınıyor; özel efektler, yalanlar, baştan çıkarma, yolsuzluk, şantaj, işkence, infaz, tahrif, iktidar ve köleleri arasında hermetik ayrım, saflığın sömürülmesi, batıl inançlar, mantıksız korkular, ataların inançlarının kötüye kullanılması. Aynı zamanda bize eğitimin onlara karşı tek etkili çözüm olduğunu gösteriyor.

Filmin etrafında

• Terry Gilliam , burada anlatılan olayları gerçekten böyle bir şekilde deneyimlemiş maceracılar olarak sunulan iki ünlü hikâye anlatıcısının hayatının tamamen nesnel bir okumasından memnun olmak yerine, kasıtlı olarak muhteşem yönünü vurgulayan bir anlatının tarafını tutuyor. gerçek gidişatının bilinen unsurlarına göre biraz farklı olan hikayeleri.
• Çekimler başladı 30 Haziran 2003, Gerçekleşti Çek Cumhuriyeti'nde de Prag'da ve Ledeč Sázavou nad .
• Filmin gösterime girmesi başlangıçta Kasım 2004. Amerikan serbest bırakılması nihayet ertelendi26 Ağu 2005.
• Johnny Depp , başlangıçta Will Grimm rolü için seçildi.

Notlar ve referanslar

1. "Filmin Fransızca dublaj sayfası" , 6 Ekim 2018'de danışıldı
2. "Filmin Quebec dublajı" , 6 Ekim 2018'de danışıldı
3. (inç) "  Grimm Kardeşler  " , Rotten Tomatoes
4. (inç) "  Grimm Kardeşler  " , Metacritic
5. "  Les Frères Grimm - Critique Presse  " , AlloCiné ( 16 Şubat 2011'de erişildi )
6. (in) "  Brothers Grimm  " Gişe Mojo için,
7. "  Les Frères Grimm  " , Lumière ( 16 Şubat 2011'de erişildi )
8. Ovid , Metamorphoses [ baskıların ayrıntıları ] [ çevrimiçi okuyun ] , XIV.

Ayrıca görün

İlgili Makaleler

• Jacob ve Wilhelm Grimm
• tarihsel bağlam: Thüringen'in Napolyon birlikleri tarafından işgali ( Birinci İmparatorluk - Napolyon Savaşları ).

Dış bağlantılar

• Resmi site
• (tr) Grimm Kardeşler üzerinde Internet Movie Database