Sylvain Lemarié

Bu makalede ise anahat bir ilişkin aktör ve yönetmen Fransız .

Bilginizi geliştirerek paylaşabilirsiniz ( nasıl? ) Filmografik geleneklere göre .

Sylvain Lemarié Bu resmin açıklaması, ayrıca aşağıda yorum yapıldı Sylvain Lemarié, 2019'da bir röportaj sırasında. Anahtar veri
Milliyet Fransızca
Meslek Oyuncu
Yönetmen

Sylvain Lemarié (bazen Lemarie olarak da yazılır ) Fransız bir aktör ve yönetmendir .

Dublaj konusunda özellikle aktif , diğerleri arasında Ron Perlman'ın Fransızca sesi ve aynı zamanda Clancy Brown , James Remar , Robert Davi , Dan Lauria , Jonathan Goldstein ve Ruben Santiago-Hudson'ın seslerinden biri .

Aynı zamanda animasyon dizilerinde de düzenli olarak yer alıyor, özellikle Billy ve Mandy'deki Reaper'ın sesi, diğerlerinin yanı sıra öbür dünyanın ve Java'nın maceracıları Martin Mystère'de .

Ayrıca birçok video oyununun dublajını yapmakta da haklıdır, özellikle Jak II: Outlaw'da Baron Praxis'in , Borderlands destanında Marcus Kincaid'in , Crash Bandicoot destanında Aku Aku'nun (2003'ten beri) veya hala Kotal Kahn'ın sesidir. Mortal Kombat oyunları (2015'ten beri) , diğerleri arasında. Ayrıca Fallout serisindeki birçok karakteri (Fawkes ve Fallout 3'teki Bay Burke dahil ) ve The Elder Scrolls IV: Oblivion'daki Redguards'ı ikiye katlıyor .

biyografi

Tiyatro

Tercüme

Evreleme

Filmografi

Sinema

Gelecek filmler
  • 1991  : Laurent Carcélès tarafından La Brune  : kütüphaneci
  • 1992  : güven ihlali ile Alain Hakim  : Joubert
  • 1993  : Alain Hakim'in kafasındaki mavi : takım lideri
  • 1994  : Alain Hakim'in 12:47 Treni : Sylvain
Kısa filmler

Televizyon

Tv ve filmler TV şovları pembe diziler

dublaj

Sinema

Filmler Animasyon filmler

Televizyon

Tv ve filmler TV şovları animasyon serisi

Video oyunları

  • 1996  : Phantasmagoria II: Ölümcül Saplantılar  : Hecatomb
  • 1996: Toonstruck : Burun  deliği
  • 1998  : Diablo  : Kral Leoric
  • 1999  : Kingpin: Life of Crime  : Lenny, çeşitli sesler
  • 2001  : Jak ve Daxter: The Precursor Legacy  : Oracle, Sage Rouge
  • 2001: Technomage: Sonsuzluğun  peşinde: Librarius ustası, Rissen ustası, Rumrik, Lars, bir vapur nöbetçisi
  • 2002  : Mitoloji Çağı  : Gargarensis ve Ulysse
  • 2002: Harry Potter ve Sırlar Odası  : Hagrid
  • 2003  : Cırcır ve Clank 2  : Motard 2 et le şef des Thugs-4-Less
  • 2003: Asterix ve Obelix XXL  : Abraracourcix ve gezgin satıcı
  • 2003: Jak II: Kanun Kaçağı  : Baron Praxis
  • 2003: Batman: Sin Tzu'nun Yükselişi  : Claymouth
  • 2003: Crash Nitro Kart  : Aku Aku, Uka Uka
  • 2004  : Sinsi 2: Hırsızlar Derneği  : King Master Rajan
  • 2004: Masal  : Muhafızlar, Knothole Glade'in Lideri
  • 2004: Crash TwinSanity  : Aku Aku, Uka Uka
  • 2004: Jak 3  : Baron Praxis (izleyici Jak II )
  • 2004: Myst IV: Revelation  : Achenar
  • 2005  : Saint Seiya: The Sanctuary  : Aldebaran , Camus , Dohko ve Cassios
  • 2005: Vızıltı!  : sorgulayan
  • 2006  : Elder Scrolls IV: Oblivion  : Kızıl Muhafızlar
  • 2006: Psychonauts  : Paysan 2, PETITPAS, Insurgé 2, Tigre ve polis O'Dipneuste
  • 2006: Warhammer 40,000: Dawn of War - Dark Crusade  : İmparatorluk Muhafızlarının çeşitli sesleri
  • 2006: Sadece Neden  : Tom Sheldon
  • 2006: Gothic 3  :?
  • 2006: Adalet Birliği Kahramanları  : John Stewart / Green Lantern
  • 2006: Anno 1701  : Prens İgor Yegorov
  • 2007  : Cırcır ve Clank: Boyut  Önemlidir: Technomites, Robot-asker, Luna (2. ses)
  • 2007: Cırcır ve Clank: Yıkım Operasyonu  : Kaptan Romulus Cüruf
  • 2007: Titanların Çöküşü  : Aku Aku
  • 2007: Assassin's Creed  : Guillaume de Montferrat
  • 2007: Dublör: Ateşleme  : ek sesler
  • 2007: Heroes of Might and Magic V: Tribes of the East  : çeşitli sesler
  • 2007: Crysis  : Aztek
  • 2007: The Witcher  : Azar Javed ve Vahşi Avın Kralı
  • 2008  : Ratchet and Clank: Quest for Booty  : Captain Romulus Slag
  • 2008: Sol 4 Ölü  : Francis
  • 2008: Crash: Generation Mutant  : Aku Aku
  • 2008: Command and Conquer: Red Alert 3  : Albay Anatoliy Cherdenko
  • 2008: Fallout 3  : Fawkes, Bay  Burke ve Süper Mutantlar
  • 2009  : Ratchet and Clank: A Crack in Time  : Captain Romulus Slag
  • 2009: Jak ve Daxter: The Lost Frontier  : Barter, Precursor Oracles
  • 2009: Assassin's Creed 2  : Yan görevlerden bazı karakterler ve bazı muhafızların sesleri
  • 2009: Harry Potter ve Melez Prens  : Hagrid
  • 2009: STALKER: Call of Pripyat  : haydutların seslerinden biri
  • 2009: Borderlands  : Marcus, otobüs şoförü
  • 2009: Call of Duty: Modern Warfare - Mobilized  : görev komutanı
  • 2009: Raving Rabbids: The Big Adventure  : insanların seslerinden biri
  • 2009: League of Legends  : Gragas
  • 2009: Transformers: İntikam  : Düşmüş
  • 2010  : Dante'nin Cehennemi  : çeşitli karakterler
  • 2010: Savaş Tanrısı III  : Hades
  • 2010: Transformers: Cybertron için Savaş  : Zeta Prime
  • 2010: Sadece Neden 2  : Tom Sheldon
  • 2010: StarCraft 2: Wings of Liberty  : Executor ve General Duke
  • 2010: Fallout: New Vegas  : Cliff Briscoe, Novac'taki Dino Bite hediyelik eşya dükkanının sahibi
  • 2010: Örümcek Adam: Boyutlar  : Kum Adam
  • 2011  : Küçük Büyük Gezegen 2  : Avalon
  • 2011: Rezil 2  : milis askerleri
  • 2011: Tenten'in Maceraları: Tek Boynuzlu Atın Sırrı  : Kaptan Haddock
  • 2011: The Witcher 2: Kralların Suikastçıları  : Kral Henselt
  • 2011: Green Lantern: Manhunters Ayaklanması  : Kilowog
  • 2011: The Elder Scrolls V: Skyrim  : Ork ve ek sesler
  • 2012: Guild Wars 2  : Rytlock Brimstone, Ogden Healer ve Captain Grumby's Ghost
  • 2012  : Borderlands 2  : Marcus Kincaid ve Lance Scapelli
  • 2012: The Elder Scrolls V: Dragonborn  : Glover Mallory ( Skyrim Expansion )
  • 2013  : Diablo III  : Tyrael
  • 2013: Kuklacı  : Ayın Kralı Ayı
  • 2014  : Borderlands: The Pre-Sequel  : Marcus Kincaid
  • 2014: Lego Batman 3: Gotham'ın Ötesinde  : Killer Croc, Atrocitus
  • 2014: Fırtına Kahramanları  : Tyrael
  • 2014: The Elder Scrolls Online  : Aspect of Malacath ((DLC Orsinium ))
  • 2014: Hırsız  : ek sesler
  • 2015  : Assassin's Creed Sendikası  : Karl Marx
  • 2015: Call of Duty: Black Ops III  : Campbell
  • 2015: Just Cause 3  : ek sesler
  • 2015: Mortal Kombat X  : Kotal Khan
  • 2015: Batman: Arkham Knight  : ek sesler
  • 2016  : Skylanders Imaginators  : Zincirleme Tepki, Aku-Aku
  • 2017  : The Legend of Zelda: Breath of the Wild  : Mojo Tree
  • 2017: Horizon Zero Dawn  : Karst
  • 2017: Mass Effect: Andromeda  : anlatıcı, Alec Ryder, ilk bilge Esmus
  • 2017: Crash Bandicoot: N. Sane Üçlemesi  : Aku Aku, Uka Uka
  • 2017: Layton Macerası: Katrielle ve Milyoner Komplosu  : Müfettiş Musot, Ambassador Depointe, Lord Adamas
  • 2017: Starcraft: Remastered  : General Duke
  • 2017: Assassin's Creed Origins  : ek sesler
  • 2017: Lego Marvel Süper Kahramanlar 2  : Groot
  • 2017: Star Wars Battlefront II  : ek sesler
  • 2018  : Canavar Avcısı: Dünya  : Amiral
  • 2018: Spyro Reignited Trilogy  : Delbin ve ek sesler
  • 2018: Lego DC Süper Kötüler  : Aquaman ( Aquaman DLC )
  • 2019  : Sekiro: Gölgeler İki Kez Öldü:  Baykuş
  • 2019: Mortal Kombat 11  : Kotal Khan
  • 2019: Crash Team Racing: Nitro-Fueled  : Aku Aku
  • 2019: Borderlands 3  : Marcus Kincaid
  • 2019: Blacksad: Skin Under the Skin  : Frank Cassidy, Wilson ve Jerry Highfill
  • 2019: Kader 2  : Aziz XIV
  • 2020  : Crash Bandicoot 4: Zamanı  Geldi : Aku Aku
  • 2020: Yıldız Savaşları: Filolar  : Ardo
  • 2020: Assassin Creed Valhalla  :?
  • 2020: Hyrule Warriors : Bela Çağı  : Mojo Ağacı
  • 2020: Age of Empire III: Definitive Edition  : Chen Chinese Campaign

ses kapalı

Televizyon programı

  • 2011-2016: Restaurant: Impossible  (tr)  : anlatıcı ve şef Robert Irvine  (tr) (dış ses)

belgeseller

  • 2012: Kristof Kolomb'a Göre Dünya , Paolo Santoni: anlatıcı ve dış ses ( Arte )
  • ???? : Yugoslavya akşamı  : anlatıcı ve dış ses ( Kanal + )
  • ???? : Titanik  : anlatıcı ve dış ses ( Planète + )
  • 2016: José Luis López-Linares tarafından Hieronymus Bosch Gizemi (Arte)
  • ???? : Sınıflandırılmış vahşi (Nat Geo Wild)

Notlar ve referanslar

Notlar

  1. Film 2017'de geç dublaj aldı.
  2. James Carville'den ilham alan karakter .
  3. Jason Momoa, ilk sezonun altıncı bölümünde Fransızca versiyonda dublajlı sadece iki satırlık diyaloga sahiptir .
  4. Orijinal versiyonunda Ron Perlman tarafından dublaj yapılmıştır .
  5. Orijinal versiyonda Clancy Brown tarafından dublaj yapılmıştır .

Referanslar

  1. "Sylvain Lemarie en tabaka: Kopyalama, filmleri ve görüşme" ile RS çoğaltılması
  2. “  Sefiller  ” , Memoire.celestins-lyon.org'da .
  3. "  Yorum Yok  " , Unifrance.org'da ,20 Mart 2016.
  4. "filmin Fransızca seslendirme tabaka öfke (2014)" ile ilgili AlloDoublage 20 Ekim 2014 erişilebilir.
  5. "  Kırılmaz Kimmy Schmidt serisi için dublaj sayfası  " , AlloDoublage'da ,29 Mart 2015.
  6. Karakteri 2 oyuncu canlandırıyor: Jake Michaels onu fiziksel olarak temsil ediyor ve orijinal ses Brendan Fraser .
  7. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-731-toonsylvania.html

Dış bağlantılar