Hindistan şarkısı

Hindistan şarkısı Anahtar veri
Üretim Marguerite Duras
Senaryo Marguerite Duras
Müzik Carlos d'Alessio
Ana aktörler

Delphine Seyrig
Michael Lonsdale
Claude Mann
Mathieu Carrière

Üretim şirketleri Sunchild Prodüksiyon
Les Films Armorial
Ana vatan Fransa
Tür Dram
Süresi 120 dakika
çıkış 1975


Daha fazla ayrıntı için bkz.Teknik sayfa ve Dağıtım

India Song ,1975'tegösterime girenMarguerite Durastarafından yönetilenbirFransız filmidir.

Kendisi 1966'da yayınlanan The Vice-Consul romanından esinlenerek, 1973'te yayınlanan kendi adını taşıyan oyunundan uyarlanmıştır .

Fransız Sanat ve Test Sinemaları Derneği tarafından ödüllendirildi.

İlk bölüm Hindistan'daki Anne-Marie Stretter'in hayatını çağrıştırıyor, ikinci bölüm Fransız Büyükelçiliği'nde gerçekleşen resepsiyon ve son bölüm Ganj ağzı adalarında yer alıyor . Filmin özelliği, Duras'ın “seslerin filmi” ve “görüntülerin filmi” dediği şeyin senkronizasyonunun bozulmasında yatıyor. Nitekim karakterler asla "eşzamanlı sesle" konuşmazlar (sözcüklerine dudakların herhangi bir hareketi eşlik etmez).

Özet

In İngiliz Hindistan arasında 1930'larda , Fransız büyükelçiliğinde Kalküta'da bir resepsiyon sırasında Anne-Marie Stretter, büyükelçinin eşi ... Bir akşam, bir kez: sesler şimdi ve şehir mezarlığında toprağa eksik bir kadının hafızasını uyandırmak Büyükelçilik ve musonun yaz mevsiminde, Fransa'nın Lahor'daki konsolos yardımcısı , resepsiyonun ortasında Anne-Marie'ye aşkını haykırmıştı ...

Teknik döküman

Dağıtım

Üretim

Çekimler

Çekimler 1974 yılında 12 gün boyunca çekildi. Eylem Kalküta'da gerçekleşmesine rağmen , dış mekanlar Fransa'da, Boulogne-Billancourt'da , Rothschild kalesinde çekildi . İç mekanlar başka bir yerde çekildi, o sırada kale çok harap durumdaydı.

Otel des Cote Sauvage ( Trouville-sur-Mer ) aynı zamanda bir çekim konumdur.

Oyuncu Michael Lonsdale, filmin seslendirmeyle çekilmesinin aslında planlanmadığını söylüyor  : “Çekimlerin ilk günü, balo sahnesiydi. Marguerite müziği gönderir ve bizden metnimizi söylememizi ister. Ses mühendisi ona bunun mümkün olmadığını, biri ya da diğeri olduğunu açıklar. Karıştırma hakkında hiçbir şey bilmiyordu. O yüzden "Pekala, müziği kaydediyoruz ve onlar susuyor" diyor. Film bu şekilde tamamen seslendirmedir! "

Müzik

Ödüller ve ayrımlar

Ödüller

Adaylıklar ve seçimler

Not etmek

Notlar ve referanslar

Notlar

  1. Le Chant du Monde etiketi tarafından yayınlanan BOF için ithaf .
  2. Marguerite Duras sonra şarkı oldu ana tema üzerinde sözlerini yazan Hindistan Şarkı tarafından gerçekleştirilen Jeanne Moreau ve daha sonra diğer şarkıcılar (bkz tarafından gerçekleştirilen Hindistan Şarkısı içinde SACEM eserlerinin repertuar ).

Referanslar

  1. Christiane Blot-Labarrère , Marguerite Duras , Le Seuil, 1992, s. 296.
  2. CNC .
  3. Allociné, film sırları .
  4. "  Michael Lonsdale filmi ders  " üzerine, Paris Sinema ,2011(erişilen 1 st Ekim 2015 ) .
  5. La Croix , 14 Ağustos 2014 .
  6. Jean-Marc Lalanne , "  Michael Lonsdale  ", Les Inrockuptibles ,25 Ağu 2004( çevrimiçi okuyun , 3 Mart 2012'de danışıldı ).
  7. Hindistan Şarkısı: Syntone.fr'de ad libitum , arzu ilahisi .
  8. Unifrance .

Ayrıca görün

İlgili Makaleler

Kaynakça

Diskografi

Videografi

Dış bağlantılar