En iyi yabancı film dalında Oscar'a aday gösterilen Fransız uzun metrajlı filmlerin listesi
Bu makale, en iyi yabancı dilde film dalında Oscar'a aday gösterilen Fransız uzun metrajlı filmlerin listesini sunar .
En İyi Yabancı Film Oscar oluşturulan 1949 de 21 inci Akademi Ödülleri yarışma dışı onur ödülü uzatırken. Yana 29 inci töreninde içinde 1957 diğer ülkelerin önerilerle yarışmada, her ülke teklifler bir film.
Tarihi
En İyi Yabancı Dilde Film Oscar'ı, Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi (AMPAS) tarafından her yıl ödüllendirilir ve Amerika Birleşik Devletleri dışında üretilen ve esas olarak İngilizce dışındaki bir dilde diyalog içeren bir uzun metrajlı filmi ödüllendirir. 1957'ye kadar yaratılmadı. Ancak, 1949 ile 1956 arasında Akademi, Amerika Birleşik Devletleri'nde gösterilen en iyi yabancı dilde filmlere Onur Ödülü verdi. Yarışma yoktu ve bu nedenle aday yoktu, sadece her yıl Akademi Yönetim Kurulu tarafından aday gösterilen bir kazanan vardı. Bu dönemde üç Fransız filmi bu Onur Ödülü'nü aldı.
İçin 29 inci Akademi Ödülleri töreninde 1957 yılında, En İyi Yabancı Film Ödülü olmayan İngiliz ve Amerikalı olmayan filmler için oluşturulmuş ve yıllık olarak verilmiştir. Bu ödülün şekli bugün hala uygulanmaktadır: Oscar için yarışmak isteyen ülkeler, onu temsil etmek için bir film gönderirler, akademi üyeleri daha sonra önerilen filmler arasından en iyi aday gösterilen beşi belirlemek için oy kullanırlar. Yabancı film. .
79. Akademi Ödüllerinden bu yana, akademinin küçültülmüş bir komitesi kısa bir liste hazırlıyor , en iyi dokuz yabancı film, adı geçen beş filmi belirlemek için bu listede yeni bir oylamadan önce ön seçim için Aralık ayında açıklandı.
Fransa her yıl film gönderen tek ülkedir , 1957'den beri, yani 9 ödüle götüren 36 adaylık 59 başvuru. Fransa, İtalya'dan daha fazla aday film aldı, ancak daha az sayıda kazanan uzun metrajlı film vardı. İki ülkenin her birinin üç onur ödülü sahibi vardır.
Seçim Komitesi
Fransa'yı temsil edecek film seçimi , Kültür Bakanlığı'na bağlı Ulusal Sinema ve Animasyonlu Görüntü Merkezi (CNC) tarafından düzenleniyor . Bir komite, adayı seçer, her yıl birkaç üye değişir ve Kültür Bakanı tarafından atanır . İki üye kalıcıdır: Thierry Frémaux , Cannes Film Festivali'nin genel temsilcisi ve CNC'nin makbuz komisyonu avansının başkanı . Festivallerde (özellikle Cannes'da ) gösterilen filmler ve mütevazı olsa da ticari bir başarıya sahip olanlar özellikle ayrıcalıklı .
-
1994 : Komisyona Jeanne Moreau başkanlık ediyor .
-
1995 : Komisyona Isabelle Huppert başkanlık ediyor .
-
1996 : Komisyona Jérôme Deschamps başkanlık ediyor .
-
2003 : Üyeler, alındı komisyonu avans başkanı Frédéric Mitterrand , Thierry Frémaux , Margaret Ménégoz , Raphaël Hadas-Lebel , Alain Terzian , Jean-Daniel Gardere ve Daniel Toscan du Plantier .
-
2004 : Jean-Claude Lamy ve Thierry Frémaux haklı üyelerdir. Dönen üyeler Frédérique Dumas , Raphaël Hadas-Lebel , Jean-Daniel Gardere , Margaret Menegoz ve Frédéric Mitterrand .
-
2006 : Komisyon Claude Durand , Thierry Frémaux , Margaret Menegoz , Frédéric Brillion , Raphaël Hadas-Lebel , Laurent Vallet ve Pierre Chevalier'den oluşuyor . Seçimin net olmaması üzerine bir tartışma patlak veriyor çünkü Mutlu Noeller filmi Kasım ayında yayınlanmadan önce yalnızca bir tiyatroda gösteriliyordu.
-
2008 : Üyeler Frédéric Brillion , Claude Durand , Thierry Frémaux , Margaret Ménégoz , Alain Terzian , Marc Tessier ve Laurent Vallet'tir.
-
2013 : tam üyeler Thierry Frémaux ve Paul Otchakovsky-Laurens'tir . Dönen üyeler Bérénice Bejo , Abdel Raouf Dafri , Sylvain Chomet , Didier Lavergne ve Carole Scotta'dır .
-
2014 : Seçim komitesi Isabelle Adjani , Sylvette Baudrot , Estelle Fialon, Laurent Cantet ve Alain Terzian'ın Thierry Frémaux ve Paul Otchakovsky-Laurens'e (o sırada ön komisyon başkanı) ek olarak oluşturuldu .
-
2015 : Serge Toubiana , makbuz komisyonu avansının başkanı oldu. Dönen üyeler Mia Hansen-Løve , Agnès Jaoui , Jean-Paul Salomé , Alain Terzian ve Régis Wargnier'dir .
-
2016 : Hak üyeleri, Sinema Sanatları ve Teknikleri Akademisi başkanı Alain Terzian (uzun süredir üye) ve UniFrance Başkanı Jean-Paul Salomé tarafından tamamlandı . Dönen üyeler Mélanie Laurent , Nathalie Baye ve Michel Hazanavicius .
-
2017 : Serge Toubiana'nın yerini , Frémaux, Salomé ve Terzian'ın re'sen üyeleri olan avans komisyonunun yeni başkanı Teresa Cremisi aldı . Dönen üyeler Sandrine Bonnaire , Léa Seydoux ve Éric Toledano'dur .
-
2018 : Serge Toubiana, UniFrance'ın başkanı ve dolayısıyla komitede Jean-Paul Salomé'nin yerini aldı. Resmen üyeler Frémaux, Cremisi ve Terzian kaldı. Dönen üyeler Anne Fontaine , Deniz Gamze Ergüven ve Jean-Paul Salomé'dir .
-
2019 : Ex officio üyeleri Cremisi, Frémaux, Salomé ve Terzian kaldı. Dönen üyeler Claire Denis , Nicole Garcia ve Isabelle Madelaine'dir .
Uygunluk
Filmin uygun olabilmesi için belirli kurallara uyması gerekir. 1964'ten 2003'e kadar, film 1 Kasım ile Fransa'da gösterime girecekti .31 Ekim. 2004 yılından bu yana yerel çıkışının niş 1 st Ekim30 eylültörenden önce. Amerika Birleşik Devletleri'nde dağıtım zorunlu değildir.
Dil seçimi ücretsizdir. Ancak 1979'dan 2006'ya kadar film ülkenin resmi dili olan Fransızca'da çekilecekti. Sanatsal denetim ağırlıklı olarak Fransız olmalıdır.
Fransız şansı bu Oscar için yapılan tekliflerle sınırlı değil. Bir film Los Angeles County'de gösteriliyorsa, En İyi Yabancı Film Oscar'ına seçilmiş olsun ya da olmasın diğer birçok kategoride uygundur. Diğer kategoriler, katılımı dil veya milliyetle sınırlamaz.
Sunulan filmler
Bir İngilizce başlık genellikle akademi tarafından filmi belirtmek için kullanılır, genellikle tiyatral dağıtımı veya bir film festivalinde sunumu sırasında uluslararası başlıktır.
Portekizce çekilmiş Orfeu Negro (1959) ve Türkçe çekilmiş Mustang (2016) dışında tüm öneriler Fransızca filmlerdir .
Yıl |
Orjinal başlık |
Randevu için kullanılan başlık |
Yönetmen |
Sonuç
|
---|
1949
|
Bay Vincent
|
|
Cloche, MauritiusMaurice Cloche
|
Onur Ödülü'nü Kazandı
|
1951
|
Kapıların ötesinde
|
Malapaga Duvarları
|
Clement, RenéRené Clement
|
Onur Ödülü'nü Kazandı
|
1953
|
Yasak Oyunlar
|
Yasak Oyunlar
|
Clement, RenéRené Clement
|
Onur Ödülü'nü Kazandı
|
1957
|
Gervaise
|
|
Clement, RenéRené Clement
|
Görevlendirilmiş
|
1958
|
Leylak Kapısı
|
Paris Kapıları
|
Clair, RenéRené Clair
|
Görevlendirilmiş
|
1959
|
Amcam
|
Amcam
|
Tati, JacquesJacques Tati
|
Oscar'ı kazanır
|
1960
|
Orfeu Negro
|
Siyah Orpheus
|
Camus, MarcelMarcel Camus
|
Oscar'ı kazanır
|
1961
|
Doğrusu
|
|
Clouzot, Henri-GeorgesHenri-Georges Clouzot
|
Görevlendirilmiş
|
1962
|
Geçen yıl Marienbad'da
|
Geçen Yıl Marienbad'da
|
Resnais, AlainAlain Resnais
|
Adlandırılmamış
|
1963
|
Ville d'Avray'de Pazar günleri
|
Pazar günleri ve Kybele
|
Bourguignon, SergeSerge Bourguignon
|
Oscar'ı kazanır
|
1964
|
Wisp
|
İçimizdeki Ateş
|
Gövde, LouisLouis Malle
|
Adlandırılmamış
|
1965
|
Cherbourg şemsiyeleri
|
Cherbourg Şemsiyeleri
|
Demy, JacquesJacques Demy
|
Görevlendirilmiş
|
1966
|
Pierrot le fou
|
|
Godard, Jean-LucJean-Luc Godard
|
Adlandırılmamış
|
1967
|
Bir adam ve bir kadın
|
Bir adam ve bir kadın
|
Lelouch, ClaudeClaude Lelouch
|
Oscar'ı kazanır
|
1968
|
Yaşamak için yaşa
|
Yaşam için Yaşa
|
Lelouch, ClaudeClaude Lelouch
|
Görevlendirilmiş
|
1969
|
Çalıntı öpücükler
|
Çalıntı Öpücükler
|
Truffaut, FrancoisFrancois Truffaut
|
Görevlendirilmiş
|
1970
|
Maud's'taki gecem
|
Maud ile Gecem |
Rohmer, EricEric Rohmer
|
Görevlendirilmiş
|
1971
|
Hoa-Binh
|
|
Coutard, RaoulRaoul Coutard
|
Görevlendirilmiş
|
1972
|
Kil surları
|
Kil Surları
|
Bertuccelli, Jean-LouisJean-Louis Bertuccelli
|
Adlandırılmamış
|
1973
|
Burjuvazinin sağduyulu cazibesi
|
Burjuvazinin Sağduyulu Cazibesi
|
Buñuel, LuisLuis Buñuel
|
Oscar'ı kazanır
|
1974
|
Amerikan gecesi
|
Gece Gündüz
|
Truffaut, FrancoisFrancois Truffaut
|
Oscar'ı kazanır
|
1975
|
Lacombe Lucien
|
|
Gövde, LouisLouis Malle
|
Görevlendirilmiş
|
1976
|
Hindistan şarkısı
|
|
Duras, MargueriteMarguerite Duras
|
Adlandırılmamış
|
1977
|
Kuzen kuzen
|
|
Tacchella, Jean-CharlesJean-Charles Tacchella
|
Görevlendirilmiş
|
1978
|
Önümüzdeki hayat
|
Madam Rosa
|
Mizrahi, MosheMoshe Mizrahi
|
Oscar'ı kazanır
|
1979
|
Mendilinizi hazırlayın
|
Mendilinizi Çıkarın
|
Blier, BertrandBertrand blier
|
Oscar'ı kazanır
|
1980
|
Basit bir hikaye
|
Basit Bir Hikaye
|
Sautet, ClaudeClaude Sautet
|
Görevlendirilmiş
|
bin dokuz yüz Seksen bir
|
Son Metro
|
Son Metro
|
Truffaut, FrancoisFrancois Truffaut
|
Görevlendirilmiş
|
1982
|
Diva
|
|
Beineix, Jean-JacquesJean-Jacques Beineix
|
Adlandırılmamış
|
1983
|
Sil
|
|
Meyhaneci, BertrandBertrand lokali
|
Görevlendirilmiş
|
1984
|
İlk görüşte aşk
|
Aramızda
|
Kurys, DianeDiane Kurys
|
Görevlendirilmiş
|
1985
|
Tchao Pantin
|
Çok uzun, yardakçı
|
Berri, ClaudeClaude berri
|
Adlandırılmamış
|
1986
|
Üç adam ve bir beşik
|
Üç Adam ve Bir Beşik
|
Serreau, ColineColine Serreau
|
Görevlendirilmiş
|
1987
|
37 ° 2 sabah
|
Betty mavisi
|
Beineix, Jean-JacquesJean-Jacques Beineix
|
Görevlendirilmiş
|
1988
|
Güle güle çocuklar
|
|
Gövde, LouisLouis Malle
|
Görevlendirilmiş
|
1989
|
Okuyucu
|
|
Deville, MichelMichel Deville
|
Adlandırılmamış
|
1990
|
Camille Claudel
|
|
Nuytten, BrunoBruno Nuytten
|
Görevlendirilmiş
|
1991
|
Cyrano de Bergerac
|
|
Rappeneau, Jean-PaulJean-Paul Rappeneau
|
Görevlendirilmiş
|
1992
|
Van Gogh
|
|
Pialat, MauritiusMaurice Pialat
|
Adlandırılmamış
|
1993
|
Çinhindi
|
|
Wargnier, RégisRegis Wargnier
|
Oscar'ı kazanır
|
1994
|
Germinal
|
|
Berri, ClaudeClaude berri
|
Adlandırılmamış
|
1995
|
Vahşi sazlıklar
|
Yabani sazlıklar
|
Téchiné, AndréAndré Téchiné
|
Adlandırılmamış
|
1996
|
Lanetli çimen
|
Fransız Twist
|
Balasko, JosianeJosiane Balasko
|
Adlandırılmamış
|
1997
|
Saçma
|
|
Leconte, PatricePatrice Leconte
|
Görevlendirilmiş
|
1998
|
Batı
|
|
Armut ağacı, ManuelManuel Poirier
|
Adlandırılmamış
|
1999
|
Meleklerin Rüya Hayatı
|
Meleklerin Hayal Yaşamı
|
Zonca, ErickErick Zonca
|
Adlandırılmamış
|
2000
|
Batı mı
|
Doğu Batı
|
Wargnier, RégisRegis Wargnier
|
Görevlendirilmiş
|
2001
|
Başkalarının tadı
|
Başkalarının Tadı
|
Jaoui, AgnesAgnes Jaoui
|
Görevlendirilmiş
|
2002
|
Amelie Poulain'in muhteşem kaderi
|
Amelie
|
Jeunet, Jean-PierreJean-Pierre Jeunet
|
Görevlendirilmiş
|
2003
|
8 kadın
|
8 Kadın
|
Ozon, FrancoisFrancois Ozon
|
Adlandırılmamış
|
2004
|
İyi yolculuklar
|
|
Rappeneau, Jean-PaulJean-Paul Rappeneau
|
Adlandırılmamış
|
2005
|
Korolar
|
Koro
|
Barratier, ChristopheChristophe Barratier
|
Görevlendirilmiş
|
2006
|
mutlu Noeller
|
|
Carion, HıristiyanChristian Carion
|
Görevlendirilmiş
|
2007
|
Orkestra sandalyeleri
|
Montaigne caddesi
|
Thompson, DanieleDaniele Thompson
|
Önceden seçilmiş ( kısa liste )
|
2008
|
Persepolis
|
|
Paronnaud, VincentVincent Paronnaud ve Marjane SatrapiSatrapi, Marjane
|
Adlandırılmamış
|
2009
|
Duvarların arasında
|
Sınıf
|
Cantet, LaurentLaurent Cantet
|
Görevlendirilmiş
|
2010
|
Peygamber
|
Peygamberimize
|
Audiard, JacquesJacques Audiard
|
Görevlendirilmiş
|
2011
|
erkekler ve tanrılar
|
Tanrıların ve İnsanların
|
Beauvois, XavierXavier Beauvois
|
Adlandırılmamış
|
2012
|
Savaş ilan edildi
|
Savaş ilanı
|
Donzelli, ValerieValerie Donzelli
|
Adlandırılmamış
|
2013
|
Dokunulmazlar
|
Dokunulmazlar
|
Nakache, OlivierOlivier Nakache ve Éric ToledanoToledano, Eric
|
Önceden seçilmiş ( kısa liste )
|
2014
|
Renoir
|
|
Bourdos, GillesGilles Bourdos
|
Adlandırılmamış
|
2015
|
Saint Laurent |
|
Bonello, BertrandBertrand bonello
|
Adlandırılmamış
|
2016
|
Mustang |
|
Gamze Ergüven, DenizDeniz Gamze Ergüven
|
Görevlendirilmiş
|
2017
|
O
|
|
Paul Verhoeven
|
Adlandırılmamış
|
2018
|
Dakikada 120 vuruş
|
BPM (Dakikadaki Vuruş Sayısı)
|
Robin campillo
|
Adlandırılmamış
|
2019
|
Ağrı
|
Savaş hatırası
|
Emmanuel finkiel
|
Adlandırılmamış
|
2020
|
Berbat
|
|
Ladj Ly
|
Görevlendirilmiş
|
2021
|
Onlardan
|
İkimiz
|
Filippo Meneghetti
|
Önceden seçilmiş ( kısa liste )
|
İstatistik
- 1956'dan beri gösterilen film sayısı: 60
- Aday gösterilen film sayısı: 36
- Önceden seçilmiş film sayısı (2006'dan beri): 2
Notlar ve referanslar
-
[PDF] (in) " Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award " , AMPAS (erişim tarihi 14 Ekim 2014 ) .
-
" Oscar 2014: Fransa'nın seçimine yakın çekim " , Cult Film'de ,Eylül 16, 2013.
-
" Oscar için Germinal " , Les Echos üzerine ,19 Ekim 1993.
-
" Oscar için Fransa'nın Techine aday " üzerine, Les Echos ,28 Ekim 1994.
-
" Sinema: Oscar'da Lanetli Çimen " , Les Échos'ta ,27 Ekim 1995.
-
“ Oscar'da 8 Kadın ! » , Allociné'de ,15 Ekim 2002.
-
" Jean-Paul Rappeneau tarafından 2004 Oscar'larında Fransa'yı temsil etmek üzere seçilen iyi yolculuklar " .
-
" Oscars 2006: Merry Christmas Selected " , Unifrance'da ,19 Eylül 2005
-
" Mutlu Noeller , Oscar özel muhabiri " , Kurtuluş üzerine ,28 Eylül 2005.
-
" Persepolis 2008 Oscar töreninde Fransa'yı temsil etmek seçilir " üzerine, CNC .
-
" Dokunulmazları Oscar'a kim gönderdi ?" » , L'Express'te ,Eylül 19, 2012.
-
" Oscar 2014: Adjani komisyonda " , Canal + 'da ,3 Eylül 2013.
-
" Bertrand Bonello'nun yönettiği Oscars Saint Laurent'de Fransa'yı temsil eden filmin seçimi " , CNC'de ,Eylül 22, 2014.
-
" Oscar 2016'da Fransa'yı hangi film temsil edecek?" » , La Parisienne'de ,4 Eylül 2015.
-
" atanmıştır yabancı dilde en iyi film için Oscar için Fransız film adayı belirleyerek sorumlu komisyon " üzerine, CNC ,Ağustos 29, 2016.
-
" Yabancı dilde en iyi film için Oscar 2018: Fransız filmini seçme komisyonu atandı " , CNC'de ,22 Ağu 2017.
-
" Yabancı dilde en iyi film için Oscar 2019: Claire Denis, Nicole Garcia ve Isabelle Madelaine, Fransız aday seçim komitesine katıldı " , CNC'de ,5 Eylül 2018.
-
Ödülü aramaya gelen çok sık yönetmen ise, alıcının her şeyden önce temsil edilen ülke olduğunu hatırlamak.
-
Bu yıl istisnai olarak, akademi yapımcıyı en iyi film Oscar'ı olarak takdir ediyordu . Bu Annie Dorfmann .
-
Törenden sonra Amerika Birleşik Devletleri'nde gösterime girdiğinde filmin adı Maud's'ta My Night olarak değiştirildi .
-
Thomas Sotinel, " Fransa, Saint Laurent'i Oscar'a sunar " , Le Monde,Eylül 22, 2014(erişim tarihi 13 Ekim 2014 ) .
-
(inç) Rhonda Richford, " Oscars France Yabancı Dil Kategorisi için Saint Laurent'i Seçiyor " , The Hollywood Reporter,Eylül 22, 2014(erişim tarihi 13 Ekim 2014 ) .
-
Bruno Icher, " Oscars 2016: Mustang , Fransa'yı temsil etmek için seçildi " , Télérama,Eylül 22, 2015(erişim tarihi 22 Eylül 2015 ) .
Ekler
İlgili Makaleler
Dış bağlantılar