Şiirde, iamb veya ïambe , kısa bir heceden ve ardından uzun bir heceden oluşan bir ayaktır : bu nedenle, boyutta ¯ not edilir.
Yunanca veya Latince gibi ilahili şiir biçimlerinde ayak genellikle bir heceye karşılık gelmez: daha ziyade müzikteki zaman gibi ritmik bir birimdir. Daha sonra, iki hece oluşabilir, bir kısa, uzun bir kısa (takip eden uzun bir (IAMB), ardından trochea daha uzun iki kısa (), ardından dactyl ), iki uzun ( spondee ) vb
Fransızca'da iambe'yi açıklamak daha zordur çünkü ayak heceye karşılık gelir ve heceler oldukça homojendir (kısa çift ünlüler, kısa ve uzun hece arasında daha net ayrım, az vurgu). Ayağın heceye karşılık gelmediği en bilinen örnek , bir kelimenin sonundaki sessiz e örneğidir : o zaman bir ayak, burada bir uzun ve bir kısa (trochea) olmak üzere iki heceden oluşabilir. İki heceli bir ayak üzerinde ( diérèse ) “dindar” kelimesini telaffuz edersek, bir iamb'e yaklaşırız, ilk bölüm (“pi”) kısa ve ikinci (“euse”) daha uzundur. Ancak daha net bir örnek, kısa bir hece olan "i" ve ardından uzun "ambe" kelimesinden oluşan "iamb" kelimesinin kendisidir.
Fransız şiirinde terim, lirik parçaları belirtmek için çoğul dışında pek kullanılmaz.
İngilizce sıklıkla ikili ve hatta üçlü şarkılar kullanır , uzun ve kısa hecelerin yanı sıra vurgulu veya sıkıcı heceleri açıkça ayırt eder. Bu nedenle ayaklar tek bir heceye karşılık gelmez ve İngiliz ölçüsü Fransızcadan çok farklıdır. Hecelerin vurgusu, uzunluklarından bile daha önemlidir ve İngilizce iamb, yavaş bir heceden ve ardından bir vurgudan oluşur (bu genellikle, ancak her zaman değil, hecelerin uzunluğuna karşılık gelir). Muhtemelen en iyi bilinen iambik pentametre örneği :
" A atı ! Bir at ! Benim kral dom için bir at !" ( William Shakespeare , Richard III )Iamb, başlangıcından bu yana alay ile ilişkilendirilmiştir.
İambik trimeterin temel ayağı olduğu eski Yunan şiirinden kaynaklanmaktadır : Üç çift iambden oluşan bu mısra, genellikle trajedi ve komedi diyaloglarında kullanılır . Latin şiirinde karşılık gelen mısra altıncı ayettir .
Bu kelime Yunanca ἴαμϐος / ḯambos'tan gelir .
İamb veya iamb ( [jɑ̃b] ); iki yazım bir arada var olur.
İambik monometre iki ayaktan oluşur:
˘ - ˘ -Çok kısadır, çoğunlukla ünlemlerde kullanılır.
Bu mısra, örneğin trimeterin en eski ve en saf örneklerini sunan iambograflar ( Archilochus , Semonides of Amorgos , Hipponax ) arasında tek başına kullanılabilir . Sertlik, yani az sayıdaki çözünürlük (genel olarak, her ayette birden fazla olmamak üzere), sonraki epigrammatistler tarafından taklit edilir : Taranto'lu Leonidas , Palladas ve Agathias .
İambik trimeter teatral dizedir. Bu, sonuncusu hariç tüm ayakların üç heceli ayetlerle değiştirilebildiği komedi örneğidir ( Aristophanes , Menander ). Ayrıca hiciv dramasında ( The Cyclops , Euripides ) ve trajedide bulunur . İkinci cinste, Aeschylus ve Sophocles'te çözünürlükler (iamb yerine bir ayak ikamesi) nadirdir , ancak Euripides'te daha sıktır.