AL Bruce Estates

AL Bruce Estates , bugün Malawi olan Nyasaland'daki en büyük üç tarım arazisinden biridir . Alexander Düşük Bruce David Livingstone en son-in-hukuk , içinde büyük bir arazi satın aldı Magomero içinde, Shire Highlands iki küçük olanlar ile birlikte, 1893 yılında,. Ölümünden anda, mülk işletilir güven hukuki rejimi altında güven . İki oğlu daha sonra mülkleri güven şirketinden satın alan bir ticaret şirketi kurdu.

Şirket, pamuk ve tütün yetiştirmek için thangata adlı bir cihaz kullanarak çalışanlarını utanç verici bir şekilde sömürmek ve kötü muamele etmekle suçlanarak kötü bir itibar kazanıyor . Bu, John Chilembwe liderliğindeki ve sahada üç Avrupalı ​​çalışanın ölümüne yol açan 1915 ayaklanmasının nedenlerinden biridir .

Kendi pamuk ve tütün tarlalarını kârlı hale getiremeyen şirket, kiracılarını kendi topraklarında yiyecekleri yerine tütün yetiştirmeye zorluyor; hasatlar onlara eksik ödenir. Neredeyse otuz yıllık kayıplardan sonra, Magomero arazisi kötü bir durumdaydı, ancak 1949 ile 1952 arasında şirket, arazi varlıklarını kar karşılığında devlete sattı ve bu, özel mülklerden tahliye edilen eski kiracıları yeniden yerleştirmek için araziye ihtiyaç duydu. Şirket 1959'da tasfiye edildi.

Kökenleri

Başlangıçlar

Alexander Low Bruce, 1839'da Edinburgh'da doğdu ; o Robert Bruce ve Ann Low'un oğludur. Prestijli Kraliyet Lisesi'nde okudu . Bundan sonra, on dokuz yaşında William Younger and Company bira fabrikasının bir çalışanı oldu . İlk yıllarında, şirketin Kuzey Amerika'daki tanıtımından sorumlu olduğu Londra ofisinde çalıştı. 1876'da şirketin ana üretim birimi olan Edinburgh'daki bira fabrikasının ortağı ve eş yöneticisi oldu. 1887 yılında başkan yardımcısı oldu Genç yıllardan ve o diğer önemli mali çıkarlarını vardı. Alexander Low Bruce, partiyi ikiye bölen 1886 Home Rule krizine kadar Liberal Parti'nin aktif bir üyesiydi ; bölünmenin sonucu olarak Liberal Birlikçi Parti'ye katıldı .

A. Low Bruce iki kez evlendi. İlk eşi ile birlikte üç çocuğu vardır: Agnes (1865 doğumlu), Robert (1867 doğumlu) ve Daniel (1869 doğumlu), ailesi Middlesex , Islington'da ikamet ediyor . 1875'te David Livingstone ve Mary'nin (kızlık soyadı Moffat) kızı Agnes (1847-1912) ile ikinci evliliğinde evlendi. Dört çocukları var: David Livingstone Bruce (1877-1915), Mary Livingstone Bruce (1879-1883), Alexander Livingstone Bruce (1881-1954) ve Annie Livingstone Bruce (1883-1954). Alexander Low Bruce, kayınpederi David Livingstone'un Doğu Afrika'da köle ticaretiyle mücadelede bir araç olarak "meşru ticaret" rolüne ilişkin görüşlerini paylaşıyor. Agnes ile evlendikten sonra Doğu ve Orta Afrika'daki dini misyonları ve ticari girişimleri mali olarak destekliyor; 1888'de, Agnes'in doğum yerinden çok da uzak olmayan, üvey annesinin babası misyoner Robert Moffat'ın kurulduğu Kuruman'ı ziyaret etti . Royal Scottish Geographic Society'nin kurucu üyesiydi ve Nyasaland'da hisseleri olan African Lakes Company'nin ve Kenya'da faaliyet gösteren Imperial British East Africa Company'nin müdürü oldu .

Magomero

AL Bruce , Nyasaland'ı hiç ziyaret etmedi , ancak African Lakes Company ve yerel yöneticilerden arazi pazarlığı yapmış bir ekici olan John Buchanan ile birlikte , çoğu Zomba'nın güneyinde sürekli bir paket halinde olmak üzere 170.000 dönümlük arazi satın aldı .  David Livingstone tarafından istenen başarısız bir görevin 1861 yılında yerleştirildiği köyün adı olan malikanesine "  Magomero " adını veriyor . Onun ölümündeKasım 1893, elli dört yaşında, Afrika varlıkları, iradesine uygun olarak, esas olarak iki oğluna fayda sağlayan AL Bruce Trust'ın kontrolüne geçti .

Ölümünden kısa bir süre önce, Alexander Low Bruce, Nyasaland'daki ana mülkleri için iki yönetici atadı. Bunlar içinde Magomero emlak yönetimi devraldı William Jervis Livingstone vardır Chiradzulu ilçesinde ve içinde Likulezi gayrimenkul ilgilenir DB Ritchie Mulanje . Başlangıçta, dul eşi Agnes , oğulları David ve Alexander yönetecek yaşa gelene kadar güveni yönetiyordu ; ölümüne kadar güvenini koruyor. Babalarının hükümleri, mütevelliler olarak oğullarının mülkü nasıl yönetmeleri gerektiğine dair dileklerini ifade eder : "mülkün açılmasıyla ilgilenecekleri umuduyla . Afrika Hristiyanlığa ve bu doğrultuda ticarete karar verdi. büyükbabaları, merhum David Livingstone tarafından. "

Ancak, annelerinin 1912'de ölümünden sonra ve Magomero mülkü potansiyel gösterdikçe, David ve Alexander 1913'te AL Bruce Trust'ın varlıklarını satın aldı ve mülkler için 41.000 £ 'dan biraz fazla ödedi  . Aynı yıl, çoğunluğu kendileri ve kız kardeşi Annie'ye ait olan 54.000 £ hisse sermayeli  AL Bruce Estates Ltd'yi kurdular.

İlk gelişmeler

Magomero Malikanesi kurulduğunda, büyük ölçüde boş ve nadasa bırakılmış durumda ve uygun bir mahsul ve iş gücü bulma ihtiyacı doğuyor. 1895 ile 1925 yılları arasında şirket kahve, pamuk ve tütün ( dumanla tedavi edilmiş , yani sıcak havada sertleştirilmiş Virginia tipi sarışın tütün) yetiştirmeye çalıştı , ancak hepsi başarısız oldu. Magomero işçilerin çoktur Anguru ait anlamında olabildikleri hoparlörlere Avrupalılar tarafından kullanılan bir terim Lomwe geldi Mozambik doğusunda, Shire dağlık . Bu göçmenler, Magomero'da "kiracı" statüsüyle karşılanır ve başlangıçta, kurulumlarının ilk iki yılında, erkeklerin kiralarının ödenmesi için çalışması gerekmez. Bundan sonra, alan sahiplerinin yararına yılda bir aylık çalışma borçludurlar. Gelenek hukuku, bekar kadınları ve dulları bu yükümlülükten muaf tutmaktadır. 1915'te bu göçmenler, Magomero'da listelenen 4.926 konut sahibinin neredeyse yarısını temsil ediyordu.

Arabica kahve 1898 ve kötü hasat aşağıdaki ikiyüz üç yüz 1895'ten Magomero ekilir dönümlük ama, Arasında 1903 yılında derslerin küresel çöküşe 1890'larda Shire tepsiler üzerinde büyük çapta ekili ilk mahsul olan 1899, mülk yönetimi daha uygun bir mahsul aradı. Kahve fiyatlarının düşmesinin ardından yayla bölgeleri pamuğa yöneldi. İlk sömürülen çeşit olan Mısır pamuğu iklime adapte olmadı ve Shire Vadisi'nin daha yüksek sıcaklıklarını tercih etti. 1906'dan başlayarak, JW Livingstone daha dayanıklı bir çeşit olan Gossypium hirsutum'u "Nyasaland yayla pamuğu" olarak adlandırdı ve 1908'de bin dönümü ekilmiş, 1914'te beş bin dönüme yükseldi. Pamuk önemli bir miktar gerektiriyordu. kiracılardan gelen talebin artmasıyla sonuçlanan uzun büyüme dönemi boyunca çalışma.

7.449 dönümlük Lukulesi arazisinde, AL Bruce Trust pamuk, kahve, kauçuk, sisal ve acı biber yetiştirmeyi deniyor . Kahve, Mulanje'nin serin ve nemli koşulları için uygun değildir; çay ise 1904 yılından itibaren ihracata yönelik olarak üretilmiştir. Hasat sonrası hazırlıktaki beceri eksikliği nedeniyle kalitesi düşüktür.

Thangata

Pamuk yetiştirme döneminin beş ila altı ayı boyunca şirketin ihtiyaç duyduğu üç ila beş bin işçinin mevcudiyetini sağlamak için, kiracıları ağırlayan yükümlülükler büyük ölçüde artırılır, ücretler artık ödenmez. Veya sadece ayni olarak ve şiddetli baskı uygulanıyor. Thangata terimi , başlangıçta bir köy karşılıklı yardımlaşma şekli olmasına rağmen, toprak sahibi adına ücretsiz çalışma yükümlülüklerini tanımlamak için kullanılır. Terim, bir kiracının kira olarak sağlaması gereken iş miktarını ifade eder. Daha sonra yükümlülük , bir tür konut vergisi olan kulübe vergisinin ödenmesine kadar genişletilir .

Kurucunun oğlu Alexander Livingstone Bruce'un thangata kullanımında (veya saptırmada) öncü olduğu söyleniyor . Diğer yetiştiriciler de aynı yolu izliyor, ancak Magomero'nun yöneticisi WJ Livingstone, arazinin pamuk üretmeye başladığı andan itibaren bunu özel bir şiddetle kullanıyor. Yönetici WJ Livingstone'dur, ancak işletme sahibi Alexander Livingstone Bruce, Nyasaland'da yaşamaktadır ve operasyonel faaliyetleri yakından takip etmektedir. Bruce Estates sitelerinde thangata yükümlülükleri yılda dört veya beş aya kadar çalışarak kiracılara kötü mevsime ek olarak kendi yiyeceklerini yetiştirmeleri için çok az zaman bırakıyor. Bekar kadınlar ve dullar, geleneklerin ve daha önce uygulananların aksine artık muaf değil. Sözleşmeler sözlü ve kiracıların Avrupalı ​​ev sahiplerinin yorumlarına itiraz etmek için çok az fırsatı var. Alexander Livingstone Bruce, arazisine inşa edilen okulları yıktırır ve yerel rahip John Chilembwe'yi, Afrikalı işçilerin eğitimine karşı olduğu için kiliselerin inşasına izin vermediği konusunda uyarır.

WJ Livingstone, 1915'te John Chilembwe liderliğindeki ayaklanmada, büyük ölçüde yönetiminin acımasızlığının neden olduğu bir ayaklanma sırasında öldürüldü . Ayaklanmanın ardından, koruyucu hükümet 1917'de , kira bedelinin emek yoluyla ödenmesini yasaklayarak ve bunun yerine parasal ödemeyi tercih ederek thangata'yı kaldırmayı amaçlayan bir kararname çıkardı . Ancak, diğer arazi sahipleri tarafından desteklenen, koruyuculuğun yürütme konseyi üyesi Alexander Livingstone Bruce, bu hüküm yürürlüğe girerse kiracıları toplu halde tahliye etmekle tehdit ediyor; fiilen , thangata sistemi devam ediyor. WJ Livingstone'un ölümünden sonra bile, AL Bruce Estates bölgelerindeki zorunlu çalıştırma yükümlülükleri, kira ve kulübe vergisi için yılda altı aylık çalışma olarak belirlenmiştir . Ancak, alanların kiracıları yalnızca kendilerini kalmaktan istifa edebilirler. Çevredeki Taç arazi devlete ait, Mozambik'ten kalabalık ve göçmen işçiler orada yerleşmek için izin verilmez olduğunu. 1920'lerin sonunda işgücüne olan talep azaldığında, arazi sahipleri kiracılarına kira ve vergi ödemeleri için yeterli işleri olmadığını iddia ettiler. Daha sonra kiracılarını "gecekonducu" olarak nitelendiriyorlar ve ekonomik açıdan karlı ürünler yetiştirmeyi kabul etmezlerse onları evden çıkarma tehdidini savuruyorlar. 1925'ten sonra şirket, emek miktarı yerine nakit veya tütünle ödeme yapmayı seçti, ancak thangata ilkesi ancak şirket alanı sattığında sona erdi ve böylece kiracıları bir tür esarete benzer bir şeyden kurtardı.

John Chilembwe

John Chilembwe 1870 veya 1871'de güney Nyasaland'da doğdu. Bir misyoner okuluna katıldı ve 1892'de Afrikalıları eşit görmeyen diğer misyonerleri eleştiren radikal bir misyoner olan Joseph Booth'un hizmetçisi oldu . John Chilembwe, Booth'un eşitlikçi fikirlerine bağlı kaldı ve 1897'de Amerika Birleşik Devletleri'ne, o sırada radikal olduğu düşünülen aynı tür fikirlerin açıklandığı bir Baptist kolejine gitti.

O bir buyurulmuştur Baptist rahip 1899 yılında ve sağladığı fonlarla birlikte 1900 yılında Nyasaland'a döndü Amerika Ulusal Baptist Convention , yarattığı Providence Sanayi Misyon içinde Chiradzulu ilçesinde . İlk on yıl boyunca misyon, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki bağışçılar tarafından sağlanan küçük ama düzenli fonlar sayesinde ilerledi. Çalışma, saygı ve özgüven değerlerini vaaz ediyor ve Nyasaland'da Afrikalılara verilen koşullardan, ancak hükümeti doğrudan eleştirmeksizin üzüntü duyuyor. Afrika kurumlarının Kiliseleri ile ilişkileri geliştirir ve onları kendi misyonu etrafında birleştirmeye çalışır.

1912-1913 civarında Chilembwe, politik olarak daha aktif hale geldi ve Shire platosundaki, özellikle AL Bruce Estates tarlalarındaki işçilere yüklenen koşulları daha eleştirdi . Providence Sanayi Misyon birçok yerde bir alanda yer almaktadır Anguru onun Kilisesi'nin üyeleri yaşıyor. Chilembwe ve birkaçı 1915 isyanında öne çıkacak olan diğer eğitimli Afrikalılar, eğitimli Afrikalıların politik ifadesini kabul etmek ya da onlara ekonomik fırsatlar sunmak istemeyen hükümete ve Avrupalı ​​yerleşimcilere kızgınlar. John Chilembwe ayrıca kişisel sorunlar, borçlar, görevi için fon kaybı, kızının ölümü ve azalan sağlığıyla (görüşünü kaybetmeye başlar) karşı karşıya kalır. Görünüşe göre bu onu bir depresyon ve karamsarlık yoluna götürüyor. Birinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesi, sözlü suçlamadan eyleme geçmesine karar verir, çünkü kaderinin halkını kurtarmak olduğuna inanır.

Ayaklanma

İçinde Eylül 1914, Karonga'da yapılan bir savaş, ona, sadece beyazları ilgilendiren bir savaşta siyahların savaştığını ve kanlarını döktüğünü ifşa ettiği ateşli bir mektuba ilham verir. Kısa süre sonra, İngiliz sömürge hükümetine karşı bir isyanın temellerini attığı küçük bir eğitimli Afrikalı grubunu bir araya getirdi. 23 Nisan gecesi hükümet merkezlerine saldırı düzenlendi.24 Ocak 1915Mühimmat ele geçirmek için daha sonra Avrupalılara tarlalarında başka baskınlar düzenleniyor. Katılan iki yüz kişinin çoğu Chiradzulu ve Mulanje'deki Providence Endüstriyel Misyonlarına katılıyor ve diğer hoşnutsuz Afrikalıların isyana katılmasını umuyor. Planın ilk bölümü neredeyse tamamen başarısız oluyor; Chilembwe'nin bazı teğmenleri görevlerini tamamlamadı ve çok az silah bulundu.

Avrupalılara yönelik saldırı, esas olarak Bruce Estates'inkilerle ilgilidir  ; Özellikle nefret edilen WJ Livingstone öldürülür ve başı kesilir. Diğer iki Avrupalı ​​çalışan ve üç Afrikalı isyancılar tarafından öldürüldü, bir Avrupa misyonu yakıldı ve bir misyoner ağır yaralandı. Pazar günü24 ocakJohn Chilembwe , WJ Livingstone başkanının bir direğin tepesinde sergilendiği Providence Sanayi Misyonu Kilisesi'nde dini bir ayini kutluyor . The26 OCAKancak isyanın başarısız olduğunu anlar. Görünüşe göre Mozambik'e kaçmaya çalışıyordu, ancak sınırın yakınında vurularak öldürüldü.3 Şubat. Yandaşlarının çoğu, olayların hemen ardından ilan edilen sıkıyönetim kisvesi altında aceleci bir yargılamanın ardından idam edilir.

Tütün yetiştiriciliği

İkinci on yılda XX inci  yüzyılda, en Avrupa çiftçi tütün, yaprakları sıcak hava ile (kurutulacak Virginia, parlak tütün, çeşitli büyümeye başlar baca ıslah edilmiş tütün bitkileri ). 1911'de 4,507 dönüm olan ekili alanlar 1920'de 10,489 dönüme yükseldi ve dönüm  başına ortalama 407 pound verdi. 1920'den önce, nakit mahsullerin yaklaşık% 5'i Afrika'da yetiştirilen kahverengi tütündü, ancak üretim 1923'e kadar (kütlece) bir milyon sterline ve mahsulün% 14'üne ulaştı. Birinci Dünya Savaşı, Virginia tütün üretimini Avrupa sahalarında artırdı, ancak rekabet başladı Virginia'dan Amerikan yapımları ile yapılan savaşın sonunda , Britanya İmparatorluğu'nun üretimini rekabetçi hale getirmek için üretim vergilerini düşürdü. Nyasaland'ın Avrupalılara ait mülklerden, özellikle de küçüklerinden tütün üretiminin çoğu, kalitesizdir ve uluslararası pazarda neredeyse satılamaz durumdadır. 1921'de 3.500 tonluk üretimin sadece 1.500 tonu hızlıca satıldı; Nispeten yüksek sıcak havayla kurutma maliyeti, aşırı üretim fiyatları düşürür, düşük kaliteli tütünü kârsız hale getirir ve küçük Avrupalı ​​üreticileri piyasadan çekilmeye zorlar. Avrupalılar, 1924'te Nyasaland'da tütünün% 86'sını ürettiler, ancak bu oran 1928'de sadece% 57 ve 1933'te% 28 idi.

İlgili Bruce Estates , Binbaşı Sanderson Birinci Dünya Savaşı sonunda WJ Livingstone başarılı ve o sarışın tütün ekimi doğru alanını yönlendirdi. 1914'te Magomero'da 5.000 dönümlük pamuk ekilmişti, ancak 1918'de Crown topraklarında yaşayan Afrikalılar daha düşük bir maliyetle ürettikleri için bu mahsul daha az karlı hale geldi . WJ Livingstone'un ölümünden sonra, 1920'de ilk kez açığa çıkan Bruce Estates mülklerinde thangata biraz azaldı . Sanderson, kiracılarına kiralarını ve vergilerini karşılamak için sağlayabileceği işin yetersiz olduğunu iddia ediyor. Bu, kısmen 1920 yılında, mülkteki 162.000 dönümlük arazinin sadece 15.000 dönümünün sahibi veya ortaklarının tarımı yapmış olmasından kaynaklanıyor. Sanderson, kiracıların "gecekondu" haline geldiğini iddia ediyor ve pazarlanabilir mahsul yetiştirmezlerse onları tahliye etmekle tehdit ediyor. Bununla birlikte, Afrikalılar için Crown topraklarında koyu renkli tütün yetiştirmek ekonomik açıdan daha cazipti ve 1925'te AL Bruce Estates kronik olarak bütçe açığı veriyordu.

Şirketin düşüşü, thangata sisteminin talep ettiği işgücüne nakit veya ayni kira alternatifi yapan 1928 tarihli Özel Etki Alanlarının Yerli Yönetmeliği tarafından kısmen yavaşlatıldı . Sanderson'ın ölümünden sonra, Kaptan Kincaid-Smith 1931'de genel müdür oldu. Sonuncusu, kiracılar tarafından yetiştirilen tütünü satın aldı; kira ve vergileri ödemek için yüz elli pound (yaklaşık yetmiş kilogram) kahverengi tütün kullanılır; tütün satılıncaya kadar ödemeyi erteleyerek fazla üretimi de satın alır. Ancak kiracılardan satın alma fiyatı pratikte çok düşüktür, yetmiş kilogramın değeri aslında kiraların parasal değerinden çok daha yüksektir. Teoride, kiracılar üretimlerini yalnızca mülk sahibine satabilirler; ancak, mahsullerinin bir kısmını "normal" pazarda daha düşük bir fiyata satmayı başararak onları Bruce Estates'ten saklıyor ve küçük bağımsız üreticilerden geldiklerini iddia ediyorlar. Tütünün kurutulması büyük miktarlarda odun gerektirir ve 1945'te tarla ciddi şekilde ormansızlaşır .

1930'larda, sömürge hükümeti, AL Bruce Estates Ltd'yi vicdanlı bir ev sahibi olarak gördü, mülklerini düzgün bir şekilde yönetti, nakit kiralar almak yerine üretmeye çalıştı ve diğer büyük arazi şirketlerinden daha az şüpheli olarak görüldü. arazi satışı. 1940'lardan önce, şirket arazisinin çok azını sattı ya da kiraladı, onu doğrudan ya da kiracılar aracılığıyla ekmeyi tercih ediyordu. Bu aslında büyük ölçüde Alexander Livingstone Bruce'un inatçılığından kaynaklanıyor; AL Bruce Estates Ltd büyük ölçüde yetersiz sermayelidir, ancak Alexander yeni fonlar elde etmek için arazisini satmayı reddeder ve işi desteklemek için finansman enjekte etmeyi tercih eder. Daha düşük genel maliyetler sayesinde daha rekabetçi olduklarında African Crown arazi üreticileriyle rekabette kalmadaki inadı, şirket ile kiracıları arasında gerginliğin artmasına neden oluyor. İkincisinin çoğu, şirket tarafından ucuza satın alınan ve ödemesi ertelenen tütünü yetiştirmek yerine, kendi başlarına satabilecekleri mısır veya manyok yetiştirmeyi tercih ediyor. Kincaid-Smith, gıda mahsullerinin sökülmesini emreder, ancak güçlü bir muhalefetle karşılaşır ve hükümet tarafından reddedilir. İçindeAralık 1939Vali onu Nyasaland'dan ayrılmaya zorluyor, çünkü eylemleri yeni bir isyana yol açmaya yakın.

Son yıllar

Kincaid-Smith ayrıldıktan sonra, şirket mülkleri aktif olarak yönetmeyi bıraktı ve 1948'de, tüm mahsulleri üreten birçok kiracıya sahip oldukları ve uygulamada satışlarından sorumlu komisyoncu olarak işletme sahibi şirket olarak hareket ettikleri açıklandı. Magomero, yılda 500.000 ila 700.000  pound tütün üretiyor . Şirket o kadar düşük ödeme yapıyor ki, kiracılar, aracısı olmadan satılan mısırı yetiştirmeyi tercih ediyor. 1945'te AL Bruce Estates Ltd , Magomero arazisini satma niyetini açıkladı. Bir hükümet çalışması, kötü yönetildiğini, ormansızlaştığını ve aşırı sömürülen toprakların fakirleştiğini gösteriyor. Vali, arazi alımını müzakere etmeyi gerekli görmektedir; şirket, 1925'ten beri biriken kayıpları karşılamasına izin verecek bir meblağ talep ediyor, ancak bu aşırı kabul ediliyor; 1947'de şirket Magomero'yu 80.000 £ karşılığında özel bir alıcıya satmayı kabul etti  , ancak satış başarısız oldu.

AL Bruce Estates Ltd , 1948 ve 1949'da ağır kayıplara uğradı ve şirket neredeyse iflas etti. 1949'daki kıtlıktan sonra toprağa ihtiyaç duyan hükümet, şirketle görüşmelere yeniden başladı. Mülkün bir kısmı özel alıcılara satıldı, ancak 1952'de hükümet tarafından 75.000 dönümlük arazi satın alındı, bunun 47.000'i düşük tarım kalitesine sahipti. Bu arazi satışı geçmiş açıkları kapattı ve hissedarlar arasındaki bazı anlaşmazlıklar sonrasında şirket 1959'da tasfiye edildi.

Referanslar

  1. (inç) "  Envanter Acc. 11777. Alexander Low Bruce Papers  ” , nls.uk adresinde , İskoçya Ulusal Kütüphanesi,Nisan 2014(erişim tarihi 9 Ağustos 2020 )
  2. (in) "  Livingstone ilişkileri torunları  " üzerine Wilson'ın Aile Tarihi ,17 Ekim 2014
  3. Beyaz 1987 , s.  78.
  4. McCracken 2012 , s.  77-79.
  5. Beyaz 1987 , s.  82.
  6. Beyaz 1987 , s.  110-111.
  7. Beyaz 1984 , s.  513-518.
  8. McCracken 2012 , s.  129-130.
  9. Beyaz 1987 , s.  100-101.
  10. Beyaz 1987 , s.  82-84.
  11. McCracken 2012 , s.  130-132.
  12. (in) RB Boeder , Güney Malawi'nin Thyolo ve Mulanje Bölgesindeki Köylüler ve Çiftlikler, 1891-1951 , Witwatersrand Üniversitesi al.  "Afrika Çalışmaları Seminer Raporu",1982( çevrimiçi okuyun ).
  13. Beyaz 1987 , s.  88-89.
  14. White 1987 , s.  133.
  15. McCracken 2012 , s.  146.
  16. Beyaz 1987 , s.  146-149, 210-211.
  17. Shepperson ve Price 1958 , s.  25, 36-38, 47, 85-92, 112-123.
  18. Tangri 1971 , s.  306-307.
  19. Beyaz 1984 , s.  515-518, 522-523.
  20. Shepperson ve Price 1958 , s.  234-235, 240-250, 263.
  21. Rotberg 1970 , s.  365-3688.
  22. Tangri 1971 , s.  309-313.
  23. Rotberg 1965 , s.  81-86.
  24. Rotberg 1965 , s.  87-91.
  25. Stinson 1956 , s.  1-4, 73.
  26. Palmer 1985 , s.  237, 242-243.
  27. Pachai 1978 , s.  11-12.
  28. Beyaz 1987 , s.  146-154, 181.
  29. Beyaz 1987 , s.  171-173, 177-179.
  30. Beyaz 1987 , s.  171-176, 181.
  31. Beyaz 1987 , s.  169-170.
  32. Beyaz 1987 , s.  197-198.
  33. Beyaz 1987 , s.  195, 197-198.
  34. Beyaz 1987 , s.  198, 204.
  35. Beyaz 1987 , s.  203-205.
  36. Beyaz 1987 , s.  196-197, 202-205, 208-211.

Kaynakça