Portekiz alfabesi

Portekizli dil kullanan Latin alfabesini diğerleri gibi Roma dillerinden . Bu alfabedeki bazı harflerin telaffuzu bölgeye göre değişir .

Portekizli alfabe yayınlanmasına kadar harflerini K, W ve Y içermiyordu 1990 Portekizli Yazım Anlaşması .

Mektup Avrupa Portekizcesi Brezilya Portekizcesi Fonetik Uyarılar
Soyadı Telaffuz Soyadı Telaffuz
Aa -de / at / -de / at / / a /, / ɐ /, / ə /
Bb / be / / be / / b /
CC bu / se / bu / se / / k /, / s /
Dd nın-nin /nın-nin/ nın-nin /nın-nin/ / d /
Ee é / ɛ / ê / e / / e /, / ɛ /, / i /
Ff efe / 'ɛfɨ / efe / 'ɛfi / / f /
İyi oyun mahçup / ʒe / veya / ge / mahçup / ʒe / / g /, / ʒ /
Hh agá / ɐ'ga / ágá / a'ga / - Digraflar hariç tüm kelimeleri sessize al
II ben / ben / ben / ben / / ben /
Bir kelime değil Jóta / 'ʒɔta / Jóta / 'ʒɔta / / ʒ /
Kk kapa / kapɐ / o / ka / / k / Olağandışı kullanım
Ll o / 'ɛlɨ / o / 'ɛli / / lu /
Mm eme / 'ɛmɨ / eme / 'ẽmi / / m /, / ~ /
Nn ene / 'ɛnɨ / ene / 'ẽni / / n /, / ~ /
Oo Ö / ɔ / Ö / Ö / / o /, / ɔ /, / u /
Pp şeftali / pe / şeftali / pe / / p /
Qq -den / ke / -den / ke / / k /
Rr erre / 'ɛʁɨ / erre / 'ɛʁi / / ʁ /, / ɾ /
Ss esse / 'ɛsɨ / esse / 'ɛsi / / s /, / z /
Tt sen /sen/ sen /sen/ / t /
Uu ú / u / ú / u / / u /
Vv / fr / / fr / / v /
Ww dablio veya duplo vê / dɐ'bliu / veya /du.pɫu 've / dáblio / da'bliu / / u /, / v / Olağandışı kullanım
Xx xis / ʃiʃ / xis / ʃis / / ʃ /, / ks /, / s /, / z /
Yy ípsilon veya i grego / ipsɨlɔn / ípsilon veya ipsilão / 'ipsilõ / veya / ipsiɔlãɯ̃ / / ben / Olağandışı kullanım
Zz ze / ze / ze / ze / / z /, / s /

Bu harflerin yanı sıra, biz "c-Cedille" bulabilirsiniz ç ( EC-cedilha / s /) ve aşağıdaki digraphs : "rr" ( ere duplo / ʁ /), "ss" ( esse duplo / s /) , "Ch" ( cê-agá / ʃ /), "nh" ( ene-agá / ɲ /), lh ( ele-agá / ʎ /) "gu" ( guê-u / g /) ve "qu" ( quê-u / k /). K, w ve y harfleri, yabancı kökenli sözcükler gibi yalnızca özel durumlarda kullanılır. Portekizce şu aksanları kullanır : Áá, Àà, Ââ, Ãã; Éé, Êê; Íí; Óó, Ôô, Õõ; Úú.

Notlar ve referanslar

  1. http://mylanguages.org/fr/portuguese_alphabet.php