Amadeus (film)

Amadeus Amadeus poster logosunun açıklaması.png resmi.

Anahtar veri
Üretim Miloş Forman
senaryo Peter Shaffer
Müzik Wolfgang Amadeus Mozart
Antonio Salieri
Ana aktörler

Tom Hulce
F. Murray Abraham

Üretim şirketleri Warner kardeşler
Ana vatan Amerika Birleşik Devletleri
tür biyografi
Süre 153 dakika
173 dakika (yönetmen kurgusu)
çıkış 1984


Daha fazla ayrıntı için bkz. Teknik sayfa ve Dağıtım

Amadeus , Miloš Forman tarafından yönetilen, 1984'te yayınlanan ve 2002'de yirmi dakika uzatılmışbir yönetmenin kurgu versiyonundayeniden basılanbir Amerikan filmidir . Den uyarlanan Eşsesli oyun tarafından Peter Shaffer da filmin senaryosunu imzalar, hikaye gevşek kısa bir oyun dayanmaktadır Puşkin , Mozart ve Salieri (1830).

Film 53 ödüle aday gösterildi ve sekizi Oscar ( En İyi Film Oscar'ı dahil ), dört İngiliz Akademisi Film Ödülü , dört Altın Küre ve bir DGA Ödülü dahil 40 ödül aldı . 1998 yılında, Amerikan Film Enstitüsü sıralanmış Amadeus 53 th onun üzerine ilk 100 filmlerden.

özet

Viyana ,Kasım 1823. Gecenin köründe, yaşlı bir kayıp adam haykırır: "Affet Mozart, katilini bağışla!" " . Odası kilitliyken, hizmetkarları ona ikramlarla kızdırmaya çalışırlar, ancak yalnızca boğuk sesler ve ardından keskin bir ağlama duyarlar. Kapı kapandığında, elinde bir bıçak ve boğazından kan akan yaşlı bir adama rastlarlar. Bu adam , bir zamanlar ünlü bir müzisyen ve Saray bestecisi olan Antonio Salieri'den başkası değil .

Çocukluğundan itibaren, müzik tutkusunu onaylamayan babasına rağmen, kendini tamamen Tanrı'nın hizmetine adadı, sürekli çalışma ve iffet pahasına onu müziğiyle kutlamayı taahhüt etti. Fedakarlıklarının bedeli için sonsuz zafer talep ediyor. Babasının kazara ölümü, Antonio Salieri'nin intikamını almasına ve müziği seven İmparator II . Joseph'in saray bestecisi olarak atandığı zirvede bir kariyere başlamasına izin verecektir . Yeteneği ona birkaç yıl boyunca en yüksek dereceleri kazandırdı.

O zaman dünya , babası Leopold tarafından Avrupa çapında terfi ettirilen Wolfgang Amadeus Mozart adlı genç bir çocuğu duydu . Parlaklığı en büyük karakterleri ve en parlak mahkemeleri büyüler. Ne var ki, 1781'de genç Mozart, gurur verici bir ünle, ancak fazla eğitimden ve sarayın katı dünyasında patlayan bir kendiliğindenlikten yoksun olarak Viyana'ya girdi. Mozart yüzyılın en büyük bestecisi olma yolunda ilerliyor. Buna ilk ikna olan Salieri oldu. Yeteneğiniz varken deha ile karşı karşıya kaldığınızda, nasıl hayatta kalırsınız? Genç Mozart'ın kariyerine yönelik tehdidini anlayan Salieri, gururdan deliye döner, Tanrı'yı ​​reddeder ve neden bu kadar iyi olduğunu öğrenmek için Mozart'a yaklaşırken Mozart'ı devirmeye çalışır.

Teknik döküman

dağıtım

Altyazı  : Sinema versiyonunun dublajı (1984) / Yönetmenin kurgu versiyonunun dublajı (2002)

Üretim

Genesis ve gelişim

1979'da Miloš Forman'a , Peter Shaffer'ın Amadeus oyununu izlemesi isteği dışında teklif edildi . Daha sonra ilk perdeden kazanıldı, ikincisini daha da takdir etti ve bir film çekmeye karar verdi. Daha sonra Peter Shaffer ile tanışır ve iki adam Connecticut'taki uyarlama üzerinde çalışmaya başlar . Oyunun çok stilize bir görünüm kazandırdığını bulan Miloš Forman, sahnelerin çok daha gerçekçi bir şekilde yazıya geçirilmesinde ısrar ediyor. Peter Shaffer ise filmde Mozart'ın birkaç müzik parçasını kullanmasını istiyor. Senaryoyu yazarken, iki adam onları ilgili sahnelere entegre etmek için çeşitli besteleri dinler.

Forman filmi burada çekti Prag çünkü onun mimarisinin XVIII inci  yüzyılın . Eylem Viyana'da geçse de , Prag daha az çağdaş öğeler sunuyor. Film yapımcısı böylece kökenleriyle yeniden bağlantı kurar ama yerel aktivistlerle ilişki kurmaktan kaçınır.

Döküm

Miloš Forman ayrıca filmde bilinen bir aktör olmaması konusunda ısrar ediyor ve seyircinin ekranda sadece Salieri ve Mozart'ı görmesi gerektiğini savunuyor.

Çeşitli karakterler için 1.400'den fazla ekstra geçerlidir. Mozart rolü için bir başka adayı daha seçmeleri gerektiğinde Forman , adayın önünde Salieri'nin satırlarını okuyabilmesi için F. Murray Abraham ile temasa geçti . Diyalogları okuduğunu dinleyen Forman, Abraham'ın Amadeus'un büyük rakibi için mükemmel bir eşleşme olduğunu fark eder. Ancak bu arada aktör , Brian de Palma ile Scarface'i çekmek için ayrılıyor . Miloš Forman, Salieri rolü için onu işe aldığını söylemek için onunla tekrar iletişime geçer.

Genç ve yetenekli besteci rolü için Tom Hulce seçildi. Daha inandırıcı olmak için, oyuncu günde üç ila dört saat piyano pratiği yapıyor (sadece gitarı orijinal olarak çalabiliyor).

Constanze Mozart rolü önce Meg Tilly'ye emanet . Ancak çekimlerin başlamasından kısa bir süre önce, oyuncu çocuklarla futbol oynarken bir bağ yırtar ve beş hafta boyunca durmak zorunda kalır. Geri New York , Miloš Forman ve Peter Shaffer 60 adayın seçmelere geliyor bulurlar. İki aday arasında tereddüt ederler ve sonunda onları Avrupa'ya götürmeye karar verirler . Oraya vardıklarında, onlardan biri olan Elizabeth Berridge'e karar verirler .

Miloš Forman ayrıca , açılış sahnesinde Salieri'nin uşağı olarak oynaması için Vincent Schiavelli'yle ( Uçuş'ta bir guguk kuşu yuvasında onu yönettikten sonra) temasa geçer . Sıkı bir programa rağmen, aktör kar altında bir dış mekan çekimini çekmek için Prag'a bir gidiş-dönüş yaptı ve daha sonra stüdyoda başka bir iç mekan çekimi yapılacaktı.

Simon Callow kendisinin oynadığı beri Shikaneder oynamak için işe, komut dosyası ile tanıdık Mozart de oyunun bir performans Royal National Theatre'da içinde 1979 .

Sahnede genç besteciyi de oynayan Mark Hamill , aynı rol için seçmelere katıldı ancak Forman bunu reddetti. Yönetmen oyuncuya "Mark, kimse Luke Skywalker'ın Mozart olduğuna inanamaz" dedi .

filme

İlk üç hafta sadece yaşlı ve hastanede yatan Salieri'nin olduğu dizilere ayrılmıştır. F. Murray Abraham her gün sabah 4'te kalkıyor ve daha sonra yaşlanmak için 4 saat 30 makyaj yapıyor. Dikkatsizlikten kaçınmak için, oyuncu metnini tekrar etme ve jestleri üzerinde çalışma fırsatı bulur. Hastanenin dış cephesi aslında bir bina, zemin katı komünist hareketin işgal ettiği ve birinci katı polis arşivlerinin bulunduğu bir bina. Bir koridor, yüz yüze yerleştirilmiş 75'ten fazla silahla doldurulur. Miloš Forman, film çekebilmek için hepsinin ortadan kaldırılmasını istiyor.

Tom Hulce, piyano eğitimi almış olmasına rağmen, Mozart'ın İmparator II. Joseph'in sarayıyla görüşme sahnesi için bir boşlukta performans sergiliyor. Bir noktada figür, klavseni çalmaya devam ederken cetvele ve uzuvlarına bakar, bunu yapmak için Hulce önceden kaydedilmiş müzikle bir kulaklık kullanarak yönlendirilir.

Elizabeth Berridge, Constanze'nin Venüs meme ucunun tadına bakarken Salieri ile sohbet ettiği sahneyle çekime başlıyor . Karakterinin aksine, oyuncu bu muameleden o kadar nefret ediyor ki sahnesini canlandırmak için mücadele ediyor. Bu nedenle, Forman ondan başka bir pasta yiyerek başlamasını ister. Sonunda Berridge hastalanır.

Elizabeth Berridge ve Jeffrey Jones'a göre kostümleri giymek çok acı vericiydi.

Çünkü neredeyse değişmeden XVIII inci  yüzyılın, Barok tiyatro Tyl içinde Prag operası prömiyerine ev sahipliği, Don Giovanni içinde 1787 opera sahneleri için kullanıldı. Ayrıca dekor sadece doğal ışıkla yani yüz mumlu şamdanlarla filme alınır.

Miloš Forman, Don Giovanni operasının sekansını çekerken, şapkasına tavus kuşu tüyü takan şarkıcılardan biri kendini geriye doğru konumlandırır ve tüyü bir muma karşı alev alır. Odadaki figüranlar arasında, oyuncuyu kurtarmak için tahtalarda yaklaşık altmış itfaiyeci belirdi.

Stüdyoda sadece dört yer çekildi: Salieri'nin akıl hastanesindeki odası, Mozart'ın dairesi, merdivenler ve vodvil tiyatrosu . Diğer çekimler doğal bir ortamda çekildi.

Requiem dikte sahnesi büyük ölçüde doğaçlamaydı, bu da ona benzersiz bir karakter kazandırdı. Tom Hulce ve F. Murray Abraham'ın her birinin kendilerine müzik ileten bir kulaklığı vardı. Bir noktada Mozart'ın düşüncelerinde kaybolmuş gibi geliyor ama Hulce sesin gelmediğini ve repliklerini unuttuğunu söyledi, bu nedenle sesi yeniden başlatmaya çalışan Abraham / Salieri'den birçok kesinti oldu. film, Mozart Salieri'ye “Orada mısın?” Diyor Salieri , kaybolduğunu söylüyor).

Orjinal Film Müziği

Miloš Forman ve Peter Shaffer, Neville Marriner'den film için Mozart'ın müziğini yönetmesini istedi . Orkestra şefi, bestecinin eserlerinin hiçbir notasını değiştirmemek şartıyla kabul eder. Ancak, çift CD'de yayınlanan orijinal film müziğinden iki parça filmde görünmüyor (versiyondan bağımsız olarak): Masonik cenaze marşı K 427 ve Zaïde Ruhe sanft'ın aryası . Öte yandan, filmde yer alan çok sayıda müzik, film müziğinin çift CD'sinde yoktur (müziklerin tam listesi için aşağıdaki listeye bakın).

Müzikal alıntılar

Mozart'ın filmde, sinema versiyonunda ve yönetmenin kurgu versiyonunda duyulan tüm müziklerinin kapsamlı listesi.

Salieri'nin babasının cenazesinin olduğu yerde , Pergolesi'nin Stabat Mater'inden bir alıntı duyabilirsiniz  : Quando Corpus morietur / Amen . Filmde ayrıca Axur, re d'Ormus de Salieri operasını da duyuyoruz .

Ev

kritik karşılama

Amadeus kümülatif puan
sitesi Not
metakritik 88/100
Çürük domates %93
alosin 5 üzerinden 4,5 yıldız
İncelemelerin derlenmesi
Periyodik Not

Film, Rotten Tomatoes'da 96 incelemeye göre 8.6 / 10 puanla %93 olumlu eleştiriler alarak çok olumlu bir eleştiri aldı . On Metacritic , bu ortalama puanı alır 88 / 100 28 yorumlara.

Fransa'da, Allociné sitesi , 8 basın başlığından yapılan yorumların yorumlanmasına dayalı olarak ortalama 4,5 ⁄ 5 puan sunmaktadır .

Sekiz Oscar'ı ve ezici bir çoğunlukla olumlu eleştirileriyle birlikte Amadeus , IMDB sitesinde tüm zamanların en iyi 100 filmi arasında yer alıyor . İçin Amerikan Film Enstitüsü , filmin sıralandığında 53 inci  , 1998 yılında hazırlanan listede yerinde sinema tarihinin en iyi 100 Amerikan filmleri.

Gişe

Film ABD'de 51 milyon $ kaldırdı ve dördüncü etapta yerleştirerek, Fransa'da 4585292 sinema itiraflarda elde gişede .

Ödüller

Hulce ve Abraham, aynı film için Oscar'a ve En İyi Erkek Oyuncu dalında Altın Küre'ye aday gösterildi. Abraham, Oscar ve Altın Küre dahil ödüllerin çoğunu kazandı.

Ödüller

Randevular

analiz

Tarihsel gerçeklikle farklılıklar

Bu film bir biyografi olarak değil, Mozart'ın gerçeklerle arasındaki birkaç farklılığı açıklayan tarihinden özgürce esinlenilmiş bir kurgu olarak değerlendirilmelidir.

Örneğin :

Sonuç olarak, Mozart hiçbir zaman Salieri için çok ciddi bir rakip olmadı (belki de İtalyan operası alanı dışında). Her halükarda, 1783'ten 1787'ye kadar Viyana'da çok önemli olan Mozart'ın başarısı, Salieri'yi kariyerinde hiçbir şekilde engelleyemedi. Doğru olan ve muhtemelen fanteziyi ve efsaneyi yaratan şey, Salieri'nin çok ileri yaşta (1825'te 75 yaşında öldü) kendisini Mozart'ın ölümünden "sorumlu" olmakla suçlamasıdır. Uzmanlar, Mozart'ın dehasını (Viyana'daki pek çok diğerleri gibi) yeterince hızlı bir şekilde karşılamamanın ve tanımamanın ve bunu yapmayarak dolaylı olarak Mozart'ın ölümünü hızlandırmanın bir pişmanlık olduğunu düşünüyorlar. yeteneğine layık bir rahatlık. Üstelik Mozart'ın ölümü Viyana müzik dünyasını çok sarstı. 22 yaşındaki genç Beethoven , sadece altı ay sonra Viyana'ya geldiğinde, ikinci bir Mozart gibi karşılandı ve bu ileri gelenlerin Mozart'a reddettiği tüm olanaklardan yararlandı. Bu görüşün tersine çevrilmesinin kanıtı, Beethoven'ın ünlü büyük koruyucusu Prens Lichnowsky'nin 1791'de Mozart'a ödenmemiş borçları için dava açmış ve kazanmış olmasıdır.

Öte yandan, oyuncunun oynaması Mozart'ın bazı gerçek özelliklerine tekabül ediyor: kısaydı (yaklaşık 1,62 m), kız kardeşine göre "çocuk kaldı", mutlu ve sürekli şaka yapıyor, yargıda oldukça sert. , Grimm'e göre küçük saraylı ve küçük diplomat, bilardo, kartlar (ünlü Firavun oyunu, Black-Jack'e yakın para oyunu dahil) ve parti hayvanı.

filmin etrafında

Uzun versiyon

Uzun bir yönetmenin kurgu versiyonu Berlinale 2002'de sunuldu ve ardından uluslararası olarak dağıtıldı. Bu yeni kurgu aynı zamanda sinema versiyonunda hiç bulunmayan bir karaktere de sahip: Kenneth McMillan tarafından canlandırılan Michael Schlumberg .

Fransızca versiyonu için, sadece yayınlanmamış bölümlerin dublajı yerine (ki bu mümkündü, aktörlerin çoğu, eklemelerle ilgili karakterlerin hepsini o sırada yaşıyordu), filmin tamamen iki katına çıkarılmasına karar verildi. Sadece Luq Hamet ve Claude Giraud Mozart ve II. Joseph rollerini geri aldılar, zamanın diğer aktörlerinden hiçbiri bu yeni versiyona katılmadı, ancak çoğu o zamanlar hala hayatta ve faaliyetteydi (ancak Jean Michaud ve için durum böyle değildi) Bir yıl önce ölen Jacques Deschamps). Salieri'nin ilk sesi olan Jean Topart , bu tekrar için kendi payına iyi temas kurdu, ancak teklifi reddetti ve "daha önce yaptığını yeniden yapmayı reddettiğini" ilan etti.

Notlar ve referanslar

  1. (in) "  Amadeus yorumlar  " üzerine Metacritic , CBS Interactive (erişilen 2020 Mart 26 )
  2. (in) "  Amadeus (1984)  " on Rotten Tomatoes , Fandango Media (erişim tarihi 26 Mart 2020 )
  3. "  Amadeus - basın incelemeleri  " , Allociné'de ( erişildi 26 Mart 2020 )
  4. (içinde) Liste 1998 En iyi 100 Amerikan filmi - 1998
  5. (in) Ödüller ve teklifler - İnternet Film Veritabanı
  6. Marc Vignal, Haydn & Mozart , Fayard ,2001, 475  s. ( ISBN  978-2-213-61110-5 ) , s.  227
  7. Geneviève Geffray ( Almanca'dan çeviri  ), Mozart: tam yazışma , Paris, Flammarion ,2011, 1910  s. ( ISBN  978-2-08-123647-9 ) , s.  1706
  8. listesine bakın (in) farka üzerine IMDB
  9. Film-Sansür konusunda Amadeus

bibliyografya

Dış bağlantılar