22 Haziran 1940 Ateşkes Antlaşması

arasında ateşkes22 Haziran 1940Fransa'nın Almanya'ya karşı savaş ilanıyla başlayan düşmanlıkları askıya almak için Compiègne ormanında Üçüncü Alman Reich temsilcisi ile Mareşal Philippe Pétain tarafından temsil edilen Üçüncü Cumhuriyet arasında imzalanan bir anlaşmadır .3 Eylül 1939Tarafından özellikle işaretlenmiş Fransa'nın Savaşı başladı10 Mayıs 1940, ve İngiliz ordusunun uçuşu ve Dunkirk'ten yeniden gemiye binmesi ile sona erdi .26 Mayıs 1940 Fransız personelini uyarmadan.

Müttefikler arası taahhüt 28 Mart 1940düşmanla ayrı bir barış yapmamak için alınan önlemler , savaşmayı ve Alman ordusunun ilerlemesini durduran bir ateşkesin imzalanmasını engellemez, Fransa'nın Almanya tarafından kısmen işgal edilmesi için koşulları belirler , yakalanan insanların kaderi , yerinden edilmiş veya işgal edilmiş, Fransız kuvvetlerinin etkisiz hale getirilmesi ve Almanya'ya ekonomik tazminat ödenmesi. Görüş toprak açıdan bakıldığında, (özellikle kongre izler Madde 2 ve 3'te olduğu) büyükşehir Fransa bir iki bölüme ayrılmıştır sınır çizgisi , bölge işgal tarafından Alman Ordusu ve sözde "serbest bölge "" . Temmuz 1940'ta Fransa'da yeni bir rejim kurulacak  : Vichy rejimi . Gelen denizaşırı Fransa'nın topraklarının çoğunluğu bunu kabul edersek, ateşkes diğer taraftan tarafından tanınması asla Félix Eboue mücadeleye devam etmek seçer ve yerleştirir Çad Bölgesi doğrudan kontrolü altında Free Fransa'ya kendisine yasal vererek egemen bir devletin nitelikleri .

Fransız egemenliği, sömürge İmparatorluğu da dahil olmak üzere bölge genelinde tanınır . İşgal altındaki bölgede, yasak bölgede iki tür bölge vardır  : Belçika'daki Alman askeri valiliğine bağlı özellikle Kuzey'i (iki bölüm, Kuzey ve Pas-de-Calais ) içeren Kuzey-Doğu bölgesi , doğunun "Ayrılmış bölgesi" veya Alsace ve Moselle'nin ilhak edilmiş bölgeleri ile Kanal ve Atlantik kıyıları boyunca kıyı bölgesi . Fransa'nın güneyinde İtalya da küçük bir işgal alanı alıyor .

Bu ateşkesin yürürlüğe girmesi, İtalya ile Fransa arasında imzalanan imzanın imzalanmasından sonra gerçekleşmemelidir .24 Hazirande 18  saat  35 . Ateşkes yürürlüğe altı saat ya da gelir 0  saat  3525 Haziran 1940.

ateşkes ilanı

Sonra savunma birkaç Fransız hatlarının penetrasyon doğru10 Haziran 1940, Fransa savaşında Fransız yenilgisi kaçınılmaz görünüyor. Bu şartlar altında, Mareşal Petain , Fransız hükümetinin yeni başkanı bir radyo konuşmasında ifade edilir 12  saat  3017 HaziranBordeaux'dan savaşın durdurulması gerektiğini ilan ettiği yer: “  Bugün size savaşın durdurulması gerektiğini büyük bir yürekle söylüyorum  ”; ayrıca düşmanla birlikte "düşmanlıklara son vermenin yollarını" aradığını da belirtiyor. Hemen bu çağrı, Fransız birliklerinin savaşmadan silahlarını bırakmaları için Almanlar tarafından geniş çapta iletilir.

Bununla birlikte, akşam, Dışişleri Bakanı Paul Baudouin , mareşalin sözlerini yumuşatıyor ve şunları söylüyor:

“[…] Bu yüzden Mareşal Pétain başkanlığındaki hükümet düşmana barış koşullarının ne olacağını sormak zorunda kaldı. Ama ne mücadeleden vazgeçti, ne de silahlarını bıraktı. Mareşal Pétain'in bu sabah söylediği gibi, ülke, düşmanlıklara son vermenin yollarını, onurunu aramaya hazır. Onursuz koşulları kabul etmeye, halkımızın manevi özgürlüğünü terk etmeye, Fransa'nın ruhuna ihanet etmeye hazır değil ve asla hazır olmayacak. […] "

Londra, ertesi gün General de Gaulle , Altı Dışişleri , Savunma ve Savaş, onun başlattığı itiraz 18 Haziran'da üzerine BBC ateşkes çok ilke için Petain eleştiren ve düşman direnmeye Fransızca davet, ancak Metropolis'te çok az duyulur:

“[…] İnanın size bilerek konuşuyorum ve Fransa için hiçbir şeyin kaybolmadığını söylüyorum. Aynı şekilde bizi mağlup eden de bir gün zafer getirebilir.
Çünkü Fransa yalnız değil! O yalnız değil! O yalnız değil! Arkasında geniş bir İmparatorluk var. Denize hakim olan ve mücadelesini sürdüren Britanya İmparatorluğu ile birlik oluşturabilir. İngiltere gibi, Amerika Birleşik Devletleri'nin muazzam endüstrisini sınırsızca kullanabilir. […] "

Bununla birlikte, müzakereler başladı ve 21 Haziran'dan itibaren Hitler'in dayattığı yerde Compiègne ormanında resmi bir toplantı düzenlendi .

heyetler

Adolf Hitler ateşkes aynı yerde imzalanması yönünde talepleri 1918 ateşkes içinde, Rethondes temizlenmesi yakın Compiègne'nin bölümünde Oise . O Mütareke vagonunu kaldırıldı onu muhafaza binadan 1918 tek imzalamak için kullanılan olmuştu, ve o bulunduğu konum tam bir yüz yarda uzağa yerleştirilmiştir vardı.11 Kasım 1918, Birinci Dünya Savaşı'nın intikam törenini düzenlemek için (araba daha sonra Berlin'e nakledilecek ). 21 HaziranMüzakerelerin başladığı gün, Almanlar bizzat Adolf Hitler ve Alman ordusunun Yüksek Komutanlığı başkanı olarak müzakerelerden sorumlu General Wilhelm Keitel tarafından temsil ediliyor .

Törene Alman Ordusu ve Nazi rejiminden birkaç üst düzey yetkili katıldı: Rudolf Hess , Hermann Göring , Joachim von Ribbentrop , Reich Dışişleri Bakanı, Amiral Raeder , Kriegsmarine Başkomutanı ve General von Brauchitsch , Başkomutan arasında Heer , Alman Ordusu .

Fransız heyetine General Huntziger başkanlık ediyor ve Havacılık Generali Bergeret , Koramiral Le Luc ve Büyükelçi Léon Noël'den oluşuyor .

Askerî törenin ardından heyetler arabada yerlerini alırlar ve Hitler sözü konuşma yapan Keitel'e verir. Ardından ateşkes koşullarının metni Fransızlara ve Almanlara verildi, Keitel ve tercüman Schmidt hariç , binadan ayrıldı. General Jodl daha sonra bazı subaylarla delegelere katıldı.

Maddelerin tartışılması

Fransız heyetinin başkanı General Huntziger, Rethondes'a gitmeden önce hükümet üyelerinin huzurunda Pétain tarafından kabul edildi  : yeni Savunma Bakanı General Weygand ve Dışişleri Bakanı Paul Baudouin  ; Bu görüşme sırasında, Hükümet Başkanı , "[...] Almanya'nın öncelikle filonun tamamen veya kısmen teslim edilmesini, ikinci olarak filonun işgal edilmesini talep etmesi halinde, müzakereleri derhal durdurmaya yönelik "resmi talimatlarını" paylaşmaktadır . metropol veya üçüncüsü , sömürge imparatorluğunun herhangi bir bölümünün işgali. " Bu arada Dışişleri Bakanlığı'nın hizmetlerine bir not yazın: "Onur zedelenmeden yapılamayacak kısa liste tavizler"  ; Pétain'in belirttiği üç noktaya, havacılığın teslimi ve Fransa kurumlarının korunması eklenmiş ve toprak bütünlüğü konusunda bunun özellikle Alsace-Lorraine ve Korsika'yı ilgilendirdiği belirtilmektedir .

Almanlar tarafından kararlaştırılan ateşkes koşullarını dikkate alan Huntziger, bunları Weygand'a bildirdi. 21 HaziranEn 8  akşam saat , uzun bir telefon görüşmesi sırasında - Almanlar tarafından kulak misafiri bir konuşma - o kongre tam metnini dikte ettiği, hemen bir araya gelen Bakanlar Kuruluna iletilir Bordo .

Fransız delegasyonu, Almanya'nın Fransa'ya dayattığı koşulların, ağır olmasına rağmen, yine de kabul edilebilir olduğunu düşünüyor çünkü - Pétain'in istekleri doğrultusunda - filosunu ve kolonilerini elinde tutuyor ve tam olarak işgal etmiyor. Aslında, ateşkes imzalanması sırasında, Almanlar yıkmak için müzakerelere neden, Petain talimatlarına göre, yükümlü olurdu üç durumlardan herhangi gerektirmeyen: “Gerçekten de, bölge olmaz bir sınır çizgisi, Alman kontrolü altındaki bölgenin sınırlandırılmasını tanımlayacağından, bütünüyle işgal edilmiştir […]. Ancak müzakereler sırasında bu çizgi soyut olarak sunulmadı […]. " . Filo basitçe silahsızlandırılacaktı ve İmparatorluk sorunu bu müzakerelerin konusu değildi.

22'si gün boyunca, Huntziger ve Weygand arasındaki yeni telefon görüşmelerinin serpiştirildiği görüşmelerde, Fransız heyeti yine de iki değişiklik elde etti: askeri uçakların teslimi ile ilgili 5. madde ve değer transferleri ile ilgili 17. madde. ve hisse senetleri, tadil edilir. Almanlar, Fransızların protestolarına, özellikle de sığınma hakkıyla ilgili 19. maddeye ve İtalya'ya (Fransa Alpler'de yenilmemiştir ) rağmen, başka herhangi bir taviz vermeyi reddediyor . Alman heyeti başkanı General Keitel'in ültimatomunun ardından Huntziger, Bordeaux'dan ateşkesi imzalama emrini alır.

Bu iki günlük tartışmadan sonra, ateşkes imzalandı. 22 Hazirande 18  saat  36 Genel Keitel'i ve Huntziger ile.

Hitler'in motivasyonları

Ateşkes koşulları, Adolf Hitler'in o dönemdeki endişeleri tarafından motive ediliyor: Fransa'nın yeniden büyük bir askeri güç haline gelmemesini kalıcı bir şekilde önlemek elbette gerekli, ancak kısa vadede bunu sağlamak gerekiyor. filosunun ve havacılığının , mağlup edilen veya baştan çıkarılan son ülke olmaya devam eden Birleşik Krallık'a katılmaması , çünkü Birleşik Krallık ile Haziran sonunda bir barış anlaşması yapılması isteniyor. Son olarak, ne İtalyan müttefikini ne de potansiyel İspanyol müttefikini gücendirmemeliyiz . Hitler, Mussolini ile görüştü .18 Haziraniçinde Münih görüşlerini sadık onu ikna etmeye: Duce Fransız filosu ve hava kuvvetini ele geçirmek istedi kadarıyla olarak Fransa'yı işgal Rhône , ek Güzel , Savoy , Korsika , Tunus , Fransız Somalili Coast , kentleri Cezayir , Oran ve Kazablanka , bu aşırı iddiaları değerlendiren ve ateşkesin imzalanmasından taviz vermesi muhtemel Hitler'in planlarına girmedi. Ateşkes anlaşmasının içeriğini belirleyecek olan tüm bu karmaşık düşüncelerdir.

Koşullar

Sözleşme, özellikle aşağıdaki maddeleri içeren yirmi dört maddelik kısa bir metindir:

Son koşul (Madde 19: "Fransız hükümeti, Reich hükümeti tarafından tayin edilen ve Fransa'da veya Fransız mülkünde bulunan tüm Alman vatandaşlarını talep üzerine teslim etmekle yükümlüdür.") Genellikle "'şeref'e aykırı" olarak kabul edilir. , her şeyden önce Rethondes'teki Fransız delegasyonu tarafından.

Fransız filosu sorunu

Hitler'in mağlup Fransa'yı egemenliğini ve imparatorluğunu terk etme kararı bugün şaşırtıcı görünebilir. O sırada, Duce'ye bir mektupta ve genel kurul toplantısında18 HaziranMünih'te Hitler, Fransa'yı ve güçlü donanmasını sömürgelerinden savaşı sürdürmeye zorlamama endişesiyle bu seçimi (ve işgal edilmemiş bir bölgeyi korumayı) haklı çıkardı. Alman Donanması Akdeniz'de genelinde geniş sömürge imparatorluğu fethetmek edemedi ve uzak diyarlara asker göndermeyi Hitler'in stratejisi değildi. Aslında, Fransız Ekvator Afrikası ve Yeni Kaledonya dışında, Fransız kolonileri , Dakar Savaşı'na rağmen, ateşkesten sonraki aylarda ne de Gaulle'ye ne de Müttefiklere katılmadı .

Kendi adına, Churchill , Fransız filosunun ateşkes anlaşmalarına uygun olarak düşman tarafından işgal edilen ana limanlarına yeniden katıldığını görmenin dayanılmaz riskiyle karşı karşıya kaldı.3 Temmuz 1940Amiral Somerville tarafından komuta edilen bir İngiliz deniz kuvveti, Mers el-Kébir'in Fransız filosunu ona katılmaya, kendisini batırmaya veya Fransız Batı Hint Adaları'na katılmaya çağırıyor . Fransız amiral Gensoul , Fransız hükümeti ile herhangi bir temas kurmanın yokluğunda, anavatanının onuru için ültimatomu reddetmek zorunda kaldı. Çok hassas bir konumda savaşan Fransız filosunun cesaretinin, ağır kayıplara rağmen birkaç geminin kaçmasına izin verdiği bir deniz savaşı başladı : Bretagne zırhlısı battı; bir saniye, Provence , savaş kruvazörü Dunkirk ve muhrip Mogador , eylem dışı bırakıldı; hepsi 1.297 Fransız denizcinin ölümüne neden oldu.

Amiral Darlan , önceden orada konuşlanmış birlikleri işgal altındaki limanlara yönlendirmeyi reddetmişti. Tüm filonun Kuzey Afrika'ya çekilmesini emretti . Mers el-Kébir'e yapılan saldırı, onu 1940'ın sonunda Toulon'da üs kurmaya sevk etti .

Tartışmaların ses kayıtları

Sonuçlarının belirsizliği içinde, iki delegasyonun üyeleri ile Fransız delegasyonunun üyeleri ile hükümet Philippe Pétain arasındaki konuşmalar ve tartışmalar, Fransızların bilgisi olmadan Almanlar tarafından kaydedildi. Tarihçiler tarafından “Malle Pétain” adıyla bilinen Mareşal Pétain'e verilen , Mütareke'nin imzalanmasından ve İşbirliğinin başlamasından sonra , koleksiyoner Bruno Ledoux tarafından keşfedilmesi vesilesiyle » Ama 2015 yılına kadar kayıp. , Fransa Televizyonu büyük bölümler yayınlıyorşubat 2019Federal Arşivleri düzenlenen manyetik bantlarda orijinal Alman kayıtların kopyasını, ekstrelerin .Short, daha önce tarafından yayın olmuştu Philippe Alfonsi üzerinde Avrupa'da 1 1970'lerde ve sonra Fransa Inter 1990 yılında ses belge Bruno Ledoux tarafından bulunan, 45 disk şeklinde, 78 rpm alüminyum tek taraflı, 3 saatten fazla, Konsey Başkanlığı, Ulusal Yayın İdaresi , Kayıt Merkezi ve 22 Haziran 1940 , Tag .2 , Verhandlung , Compiègne , tüm içeren Alman el yazısıyla yazılmış yazıtları içeren vagonda yapılan tartışmaların22 Haziran, Bruno Ledoux tarafından Ulusal Arşivlerde saklanmak üzere Fransa'ya sunulacak .

İtalya ile 24 Haziran ateşkesi

Faşist İtalya ile anlaşmazlığın çözümü, bugün imzalanan başka bir ateşkesin konusu.24 Haziran 1940.

İtalya, diğerleri arasında, ele geçirmeyi başaramadığı eski Nice ve Savoy ilçelerini iddia etse de , Menton (Alpes-Maritimes) işgal bölgesinden memnun olmalıdır . Diğer iddia topraklar, gelen Fransız-İtalyan sınırında için Rhône yanı sıra Korsika , İtalyan Ordusu tarafından işgal edilmeyecektir kadar sonra,11 Kasım 1942, daha önce işgal edilmemiş alanın işgali sırasında.

Notlar ve referanslar

Notlar

  1. General de Gaulle'ün yayın için değiştirilen ilk metninin başlangıcı daha sonra yeniden yazılı hale getirildi: “[…] Ordularımızın yenilgisini iddia eden bu hükümet, savaşı durdurmak için düşmanla temasa geçti. […] "
  2. Keitel, 1938'den beri Oberkommandos der Wehrmacht (OKW) Başkanlığı görevini yürütmektedir. Fransa'daki kampanyayı takip eden ay boyunca,19 Temmuz 1940, Rethondes'de bulunan Brauchitsch de dahil olmak üzere on bir diğer general gibi Generalfeldmarschall olarak adlandırıldı .

Referanslar

  1. Dışişleri Bakanlığı - Fransız Diplomatik Belgelerinin Yayınlanması Komisyonu, Fransız Diplomatik Belgeleri - 1940 - Haziran 1940 Mütarekeleri , cilt.  3 Fransız Diplomatik Belgesi - 1939-1944 , Brüksel, PIE-Peter Lang,2003, 199  s. ( ISBN  978-90-5201-181-3 , çevrimiçi sunum ).
  2. Ateşkes Anlaşması .
  3. Miquel 1986 , s.  153-154.
  4. Mary ve ark. , s.  221.
  5. Appel de Pétain, 17 Haziran .
  6. Jäckel 1968 , s.  60-63.
  7. Ateşkes Kayranı Müzesi.
  8. Ferro 1987 , s.  97-98.
  9. Jäckel 1968 , s.  63-65.
  10. Ferro 2013 , s.  99.
  11. Ferro 1987 , s.  99.
  12. Jäckel 1968 , s.  64.
  13. Jäckel 1968 , s.  64-65.
  14. Jäckel 1968 , s.  55-58.
  15. Gilbert Badia , "  1940-1944, Vichy Fransa'daki yabancı mültecileri Hitler'e teslim ettiğinde  ", Hommes & Migrations ,1994( çevrimiçi okuyun ).
  16. .
  17. "  Fransa 5, 1940 ateşkesinin gizli kayıtlarını yayınlıyor  " , Timesofisrael'de ,27 Ocak 2019( 3 Şubat 2019'da erişildi )
  18. Cédric Mathiot, "  Hayır, bu akşam Fransa 5'te yayınlanan 1940 ateşkes görüşmelerinin kaydı yayınlanmamış değil  " , Liberation üzerine ,3 Şubat 2019( 3 Şubat 2019'da erişildi )
  19. Marion Bothorel, “  VİDEO. 70 yıllık sessizliğin ardından, gizli kayıtlar 1940 ateşkesinin imzalanmasını canlandırıyor  ” , francetvinfo.fr'de ,3 Şubat 2019( 4 Şubat 2019'da erişildi )

bibliyografya

Makale yazmak için kullanılan belge : Bu makale için kaynak olarak kullanılan belge.

Tarihi eserler

öğe

Çevrimiçi belge

Şuna da bakın:

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar