Bo Yang

Bo Yang Biyografi
Doğum 1920 veya 7 Mart 1920
Kaifeng
Ölüm 2008 veya 29 Nisan 2008
Taipei
Ana dilde isim 郭 衣 洞
Doğum adı 郭定生(guō dìngshēng)
Takma isim Boyang
Milliyet Tayvanlı
Eğitim Lanzhou Üniversitesi ( içinde ) (beri1942)
Northeastern Üniversitesi (1943-1946)
Aktiviteler Şair , tarihçi , çevirmen , insan hakları aktivisti , yazar
Chang Shiang-Hua ( d )
Diğer bilgiler
İçin çalıştı Uluslararası Af Örgütü
Din Protestanlık
Siyasi parti Kuomintang
Gözaltı yeri Yeşil Ada (1972-1977)
Birincil işler
Çince Abjects ( d ) , Q11108321 , Q11108319

Bo Yang ( Geleneksel Çin  :柏楊 ; Basitleştirilmiş Çince  :柏杨 ; pinyin  : Bo Yang  ; zhuyin  : ㄅ ㄛ '〡 ㄤ'  ; Tayvanlı telaffuzu: Bo Yang) bir olduğu Çinli yazar Kaifeng (Henan) doğumlu üzerinde7 Mart 1920Taipei'de (Tayvan) öldü19 Nisan 2008.

Biyografi

Doğumdaki adı Guo Dinsheng (郭定生), adı daha sonra Guo Yidong (郭 衣 洞) olarak değiştirildi. Bo Yang onun takma adıdır .

1930'lar ve 1940'larda sağcı bir aktivist olarak, 1949'dan sonra Tayvan'a taşındı . Orada anti-komünizmle işaretlenmiş yazılar yayınladı ve aşk hikayeleriyle de tanındı. Daha sonra , mükemmel bir hiciv denemesi olan zawen türünde de tanındı : özellikle siyasi veya polis yolsuzluğuyla uğraştı. Yazarın ruhunun bağımsızlığı gücü engeller. Lider Tchang Kaï-chek'in eleştirisi olarak yorumlanan Popeye çizgi romanının tercümesi bahanesiyle, sekiz yıl hapishanede (1968-1977) bir “komünist komplocu” olarak kaldı. Serbest bırakıldıktan sonra esas olarak tarihle ilgilendi. Özellikle modern Çin zizhi tongjian Sima Guang'da ( xi inci  yüzyıl) yansıtılır .

Çalışmasının sosyal eleştirel yönü, ona New York Times tarafından "Çin Voltaire" unvanını kazandırdı . Çinlilerin sert bir portresi olan denemesi Abjects Chinois , Tayvan'da çok satıldı. Çin anakarasında yayınlandı, yetkililer tarafından yasaklandı.

1994-1996 yılları arasında Uluslararası Af Örgütü'nün Tayvan'daki ofisinin başkanıydı .

O öldü Taipei üzerinde29 Nisan 2008 88 yaşında.

Eserlerin listesi

Fransızcaya çevrildi

Çince orijinal eserler

Notlar ve referanslar

  1. A. Peyraube, "Zizhi Tongjian" , André Lévy (ed.), Dictionary of Chinese Literature , Presses Universitaires de France, coll.  "Quadriga",2000( 1 st  ed. , 1994), s.  20.
  2. (in) , Nicholas D. Kristof "  Tek Yazar İki Chinas rankling mı  " , The New York Times ,7 Ekim 1987( çevrimiçi okuyun ).
  3. "  İnsan hakları aktivisti yazar Bo Yang'ın kaybolması  ", Taiwan Info ,30 Nisan 2008( çevrimiçi okuyun ).

Ayrıca görün

Kaynakça