İşbirlikçileri Encyclopédie gelişimine katkıda "harflerin erkeklerin toplum" üyeleridir Dictionnaire raisonne des bilimler, des arts et des Métiers Haziran 1751 Aralık 1765 başkanlığında, Diderot ve D'Alembert .
Bu makale , aynı editoryal projenin parçası olan plakaların ve ön parçanın yazarlarını açıkça içermektedir ; Ek'e katkıda bulunanlar ise ayrı bir makalede sunulmuştur .
17 ciltlik metnin ve 11 ciltlik Ansiklopedi'nin kompozisyonu, 150'den fazla yazarın, büyük bir kısmı, bilimin ilerlemesini ve seküler düşünceyi destekleyen Filozoflar olarak bilinen entelektüel gruba sahip olduğunu iddia edenlerin göreviydi . Aydınlanma'nın hoşgörü, rasyonalite ve açık fikirlilik özelliklerini desteklemek .
Bilinen işbirlikçilerin ötesinde - en azından ismen - birçok makalenin imzalanmadığı ve bazı yazarların kendilerini açıkça anonimlikle sınırlamak istedikleri gerçeğini de dikkate almak gerekir. Örneğin Allard veya Dubuisson gibi diğer yazarlar bizim için çok gizemli kalıyor. Dahası, Ansiklopedi'deki alıntılar, ödünçler ve intihal konusunda hala ara sıra olan çalışma - hem metin hem de resimler için - bir grup "dolaylı" işbirlikçiyi ortaya koyuyor .
“Birkaç mükemmel erkek arasında zayıf, vasat ve oldukça kötü olanlar vardı. Bu nedenle, bir bilim adamının taslağını bulduğumuz eserdeki bu çeşitlilik, bir usta eserinin yanında. "
Diderot sadece tercüme bitirmişti tıp sözlüğü ait James yayıncı zaman Le Breton suçladığı,16 Ekim 1747İngilizce çeviri projesini devam ettirmek için ansiklopedi ait Odaları olduğu, Gua de Malves yürütmek olamazdı. Diderot, antik felsefe tarihinin sorumluluğunu üstlendi, İzahnameyi ve insan bilgisinin Sistemini yazdı, D'Alembert ile birlikte tüm makaleleri gözden geçirmesi gerektiğinden bahsetmeye bile gerek yok. Yüklerinden bir diğeri, en az değil, Ansiklopedinin felsefi partinin düşmanları arasında yarattığı fırtınayı "dinsizlik, dinsizlik" çığlığına boğmaktı. " Cabal bile, iftira kitabın görünümü için bekledi ancak olmasaydı 1758 , İbrahim Chaumeix onun yayınlanan Encyclopedia karşı meşru Önyargı ve bu sözlüğün Test yalanlama 8 hacimlerde. Daha sonra , Récollet Hayer'in yirmi cildinde (1757-63) Avenged Religion veya dinsiz yazarların reddi geldi. Le Chapelain adlı bir Cizvit baba, krala verilen bir vaazda Ansiklopediye karşı çıktı . Paris Başpiskoposu, Christophe de Beaumont , görevi, (1746) Paris Parlamentosu başlattı harç ile başkan arasında TBMM Paris Ömer Joly de Fleury'nin bir iddianame. Pompignan bile içinde filozofları saldırıya Akademisi ise Fréron için haykırdı sapkınlık ve intihal içinde Edebi Yıl . Moreau , Cacouacs , Palissot'da , Small Letters on Great Philosophers (1757) adlı eserinde onu taciz etmekten asla vazgeçmedi. Diderot, her türden bu zulme yalnızca sessizlikle karşılık verdi. Palissot daha da ileri giderek sahneye2 Mayıs 1760, Diderot'a canavar dediği komedi Les Philosophes .
Bütün bunlar, Diderot'un ekonomi, mekanik, felsefe, siyaset ve din dahil olmak üzere "ansiklopedi" ve "siyasi otorite" de dahil olmak üzere 5.000'den fazla makalenin tamamında imzalanmış * yazmasını veya denetlemesini, nihayet yazabileceği güne kadar engellemeyecektir: " Büyük ve lanetli iş bitti. " "
Louis de Jaucourt , başka yerlerde çok az bilinir, ancak ekonomi, edebiyat, tıp ve politika alanlarındaki başlıca yazarlardan biridir. Özellikle şu makalelerin yazarıdır: "kölelik" ve "köle ticareti (Afrika ticareti)" kaldırılmasını talep eden ve hatta "savaş", "soruşturma", "monarşi", "Doğal eşitlik" gibi taahhütlü makaleler, "anavatan", "halk" veya "basın" ... Aydınlanma muhalifleri , yedinci ciltte olan 1757'de yayının yasaklanmasını sağlayarak davalarını geçici olarak kazandıklarında ve diğer işbirlikçilerin pes etmeleri üzerine Jaucourt, kendi cebinden ödediği sekreterlerin yardımıyla günde dört makale yazacak kadar ileri giderek editoryal çalışmalarına devam etti. Sekiz yıllık bir yasağın ardından, teslimatları yeniden başlayabildiğinde, son on cilt için aynı yıl olan 1765'te çıkacak kadar malzeme biriktirmişti . Son birkaç ciltteki makalelerin neredeyse yarısını yazmış ve Ansiklopediye verilen 17.000 makaleyle imzalı DJ ile ansiklopedistler arasında en üretken olanıdır.
DAlembert yazarı Ansiklopedisi Ön Söylem ve dahil olmak üzere birçok makaleleri, Cenevre (aşağıya bakınız) ve kolej itibaren O. imzalanan 1752 için, broşür, Libels, feryadının, her türlü zulmün bir patlama yorgun, hangi dine karşı bahane edildi Ansiklopedisi , her şeyin üstünde kalan sevilen D'Alembert, gerekçe, şirket çekildi Virgil'i : " Deus nobis haec otia tarafından yapılmıştır ". O andan itibaren katkıları, dönemin sansürcüleri nezdinde çok hassas olmayan bir konu olan matematikle sınırlı kalacaktır. 1759'da projeyi kesin olarak terk edecek .
Le Breton "mürekkep" makalesinin yazarıdır, ancak Ansiklopedinin editörü olarak ansiklopedik proje için önemi ölçülür ve bu onun için her şeyden önce ticari bir girişimdir. Ansiklopedinin düşmanları geldiğinde ,8 Mart 1759Yayıncılık imtiyazının iptal edilmesiyle başarılı olan Catherine II'nin Diderot'a Ansiklopedisini Riga'da sürdürmesi için yaptığı teklif onu mahvetmiş olmazdı. Ancak Diderot için, Ansiklopedi için ilerleme kaydeden ve çıkarlarından ödün vermeyi reddettiği kitapçılara bağlılık boş bir söz değildir ve teklifi reddeder. Bununla birlikte, Kasım 1764'te , Ansiklopedinin yayınlanmasına karşı çıkan dindar partinin gürültüsünden ve tehditlerinden korkan, bunun "kasap" ile gizlice değiştirerek "korkakça aldattığını" dehşetle keşfeder . Ostrogoth " Brullé , yönetmene Ansiklopedi hakkında hiçbir uyarıda bulunmadan iyi bir atıştan sonra denemeler . Le Breton tarafından anlamı azaltacak, hatta tersine çevirecek veya basitçe silinecek şekilde yeniden yazılmış son on ciltten kırktan fazla makale olacak. Diderot öfkeyle Le Breton'a yazdı: "Kalbime, görme gücünün daha derinlere gidebileceği bir hançer koydun." Diderot, projeyi terk etmeye hiçbir zaman şu andaki kadar hazır değildi ve onu pes etmemeye ikna etmek , Ansiklopedi'nin yardımcı editörlerinden Grimm ve Briasson'un tüm enerjisini aldı .
Ansiklopediye katkıda bulunan bilinen 158 kişiden 114'ünün geldiği kabaca arka planı biliyoruz . Fransız olmayan on altı ansiklopedistten en az altısı ve 124 Fransız ansiklopedistinden dördü yüksek soylulardı. Polonyalı Kont Ogiński , Litvanya Büyük Dükalığı'ndaki en büyük ailelerden biriydi ve İsviçre papazlığının Necker , Tronchin , Lubières , Bertrand ve Polier aileleriydi . Fransızca arasından, bulmak Boufflers , Jaucourt , Tressan ve Turgot'dan aileleri yüksek asalet vardı. En azından 36 diğer ansiklopedistleri gibi alt asalet geldi Bordeu bir doktor oldu babası, Izeste yakın Pau soylu bir ailenin evlilikle girmişti ya, Bourgelat babası, zengin Lyonnais kumaşçı, onun için şövalye olmuştu belediye meclisi olarak hizmetler.
Geriye kalan 130 kişiden en az 31'i üst orta sınıf ailelerden geliyordu; babaları doktorlar, eczacılar, avukatlar, hakimler, tüccarlar, mühendisler veya ilgili mesleklerdeydi. Dördü küçük burjuvaziden geliyordu; babaları örneğin okul müdürleri veya tuhafiyelerdi. En az 16 ansiklopedist, saatçi Ferdinand Berthoud veya gümüş ustası Philippe-Antoine Magimel gibi zanaatkar ailelerinden geliyordu, ancak babası - başarılı olan usta cutler - ona ısrar eden Diderot vakasında olduğu gibi, çalışmalarını etkilemeden mümkün olan en iyi eğitim.
İsimleri bilinen ansiklopedistlerin çoğu dikkatli bir eğitim almıştı. Erken yaşlarda babanın saatçilik şirketinde çalışmak zorunda kalan ve el yazmalarında inanılmaz sayıda imla ve noktalama hatası gösteren Jean Romilly gibi vakalar var , ancak bunlar istisnalar. Yaklaşık% 62 olan 87 ansiklopedistin üniversiteye gittikleri kanıtlanmıştır. Bunlardan dokuzu, diğer ansiklopedistlerin de kabul edildiği Cenevre Akademisi , Cambridge ve Leyden'e babası tarafından gönderilen (sahte bir isimle) Jaucourt gibi Fransa dışındaki Protestan okullarına gitti . Fransız kökenli olmayan en az 25 ansiklopedist, Cizvitler tarafından yönetilen ve Jansenism'e yakın 18 diğer kolejlere katıldı. Okullarından sonra, ansiklopedistlerin çoğu üniversiteye gitti ve çoğu tıp , hukuk veya ilahiyat okumak için gitti . 24'ü tıp doktoru, 25'i hukuk diploması aldı. Sonuç olarak, FA Arthur ansiklopedistleri, zamanları için dikkate değer şekilde eğitilmiş ve eğitim düzeyi sosyal yükselişi önemli ölçüde destekleyen bir grup olarak tanımlıyor.
Ansiklopedistlerin meslekleri arasında üç geniş kategori ayırt edilebilir: 23'ü tıpla uğraşıyordu, 24'ü okullarda veya üniversitelerde öğretiliyor ve 24'ü kraliyet memuru olarak görev yapıyordu. Bir sonraki en büyük grup, altı Katolik rahip ve dört Protestan papaz arasında bölünmüş olan din adamlarından oluşuyordu. Dokuz kişi avukat veya yargıç olarak çalıştı. Aksine, Ansiklopediye katılanların çok azı silahlanma kariyerini benimsemişti. Bunların arasında ilk sırada yer alan Litvanya ordusunun generali Ogiński de var . Ansiklopedistlerin dördü girişimciydi. Allut babasının cam fabrikasını devralmıştı , Bouchu demir metalurjisinde çalışıyordu ve Ansiklopedi'nin iki yayıncısı David ve Le Breton , Paris kitapçıları ve matbaacıları, Communauté des libraires ve matbaacıların bir parçasıydı. Sonunda iki mimar ( Blondel ve Lucotte ), bir diplomat ( Grimm ), bir eczacı ( Montet ), iki coğrafyacı ( Bourguignon d'Anville ve Robert de Vaugondy ) ve bir heykeltıraş ( Falconet ) geldi.
Ansiklopedideki makalelerin kalitesi, işlenen konulardaki katkıda bulunanların kalitesi ile uyumludur.
Mekanik sanatlara ayrılan bölümden sorumlu olan Diderot, yalnızca pek çok zanaat bilgisine sahip çok yetenekli zanaatkarlar değil, aynı zamanda genelci olan Goussier ve Lucotte'nin yardımını istedi. Teknik makalelerin kalitesi, uygulayıcıları tercih eden Diderot'un, saatçilik için Berthoud ve Jean Romilly, cam yapımı için Allut, kuyumcu için Magimel veya Bouchu gibi uzmanları işe almayı başardığı her seferinde bellidir. dövme. Ayrıca, tüm hayatı ve yeteneğinin tüketilmesi gerekiyormuş gibi istediği her şeyi iyi niyetle öğrenen usta cutler'ın oğlu Diderot'un, bir sanat mekaniği hakkında hiçbir şey bilmediği bu çalışmada zaman ayırdığını da biliyoruz. pratik bir şekilde çalışın. Bir makineyi dikkatlice inceleyerek, açıklamasını, söküp yeniden monte ettirerek başlayarak atölyelerde bütün günlerini geçirdi. Sonra işçi onun önünde çalıştı; nihayet Diderot, becerisi ve nüfuzuyla birden çok kez şaşkına çevirdiği işçinin yerini aldı. Böylece çorap tezgahı ve yontulmuş kadife dokuma tezgahı gibi en karmaşık makinelere aşina oldu. Sonunda keten, ipek ve pamuklu kumaş sanatında çok iyi ustalaştı; ve bunlarla ilgili verdiği açıklamalar, deneyiminin sonucudur.
Goussier , kağıt, çapa, demir ve cam üretimi hakkında bilgi edinmek için Montargis , Cosne-sur-Loire , Champagne ve Burgundy'de birkaç hafta geçirdi . Atölyelere sonrakinin ziyaretten Çıkan Laigle , içinde Normandiya üretildiğinden nerede, Deleyre maddesi "iğne" o kadar net bir şekilde onsekiz adımda üretimi ayrıntıları Adam Smith bölünmesi onun prensipte göstermek için tekrar alır Wealth of Nations'da emek .
Bilimsel kısımlardan sorumlu D'Alembert'in matematik ve fizik kısmına katkısı istisnaidir. La Chapelle gibi diğer matematikçiler fark edilemeyecek kadar hızlı yazdıysa, Charles Le Roy , Jean-Baptiste Le Roy, Le Monnier gibi fizikçilerden bahsetmeye değer. Turgot, Lavoisier için faydalı olan havanın özellikleri üzerine orijinal bir araştırma bile sundu .
" Ansiklopedi bir kitaptan daha fazlasıydı. Bu bir hizipti… tüm Avrupa buna indi. "
- Jules Michelet , Fransa Tarihi
Çoğu çalışan Fransızca olsa da, bazı (yurt dışından olan Lorraine , İsviçre , Prusya , Polonya , Litvanya , Portekiz Bu farklılık ortasından Avrupa'da dokunmuş entelektüel ağını yansıtan ...) XVIII inci yüzyılın ve ilgi ölçüde editoryal proje.
Çeviri projesinin başarısızlığından sonra ansiklopedi ait Odaları Alman ile Gottfried Sellius ve İngiliz John Mills , Parisli yayıncı André-François Le Breton üç Parisli meslektaşları ile güçlerini birleştirdi Michel-Antoine David , Laurent Durand ve Antoine-Claude Briasson ve yeni projenin editörü olarak Peder Jean-Paul de Gua de Malves'ı işe aldı . Onun arkadaşı işe Pierre Tarin editörler kendi yazarları, Diderot ve D'Alembert ilk getiren istendiğini ederken Marc-Antoine Eidous ve François-Vincent Toussaint o tercüme etmişti kiminle Tıp Evrensel Sözlük ait James . Kraliyet cerrahı François Gigot de Lapeyronie , genç meslektaşı Antoine Louis'in adını önerdi .
Gua de Malves, Ağustos 1747'de projeden çıkarıldıktan sonra, yayıncılar Diderot ve D'Alembert yayıncılarını atayan yeni bir sözleşme imzaladılar. Gelecekte katkıda bulunanları işe alma görevi artık onlara düşmelidir. D'Alembert'in akademik prestiji , 1753'te Montesquieu'yu ve 1754'te de rahipler Élie Bertrand ve Polier de Bottens'i getiren Voltaire'i getirmesine hizmet etti . Biz de astronom varlığını borçlu olduğu D'Alembert kaynaklanıyor olmaktadır Ratte , matematikçiler Georges-Louis Le Sage , La Chapelle , Bouchaud ve Necker .
Diderot, kendi adına, onun ardından arkadaşım üye Rousseau reddedilmesi sonrasında müzik için Rameau'dan , Le Roy , Landois , başkan BROSSES ait ama o gibi arkadaşları ve tanıdıkları ile aramakta tereddüt etmedi Bouchu , memleketi bir metalürji, "dövme" maddesini sağlayan.
Le Roy , Daubenton , Marmontel ve Saint-Lambert gibi bazı ansiklopediler , Diderot ve D'Alembert'in ortak arkadaşlarıydı.
1757'de "Cenevre" makalesinin yayımlanması skandalıyla , D'Alembert istifa ederek Diderot'u tek editör bıraktı. Ansiklopediyi aynı anda terk eden bazı katılımcılar , arkadaşları arasında Damilaville , Falconet , Fenouillot , Grimm , Montamy ve Naigeon , Paris'ten geçen müziksever Kont Ogiński'nin de aralarında bulunduğu yeni editörler buldu. ev sahibi, Guillotte , "askeri köprü" makalesini yazan emekli bir asker.
Mevcut projeyi duymuş olan ve Briasson yayıncısına üç yüz kitap ve 1.800 el yazması sayfası satmasını teklif eden Pastor Formey gibi bazı ansiklopedistler hizmetlerini sundular . Diğer zamanlarda, işe alım ortak seçenekle yapıldı. Bu nedenle, Venel yardım için D'Aumont ve de Menuret'e başvurdu ; belki de Fouquet , Montet ve Willermoz'un işbirliğini talep etti . Paris de Meyzieu , yönettiği Kraliyet Askeri Okulu'nun işe alınmasına yardımcı oldu , Douchet, o da Beauzée'yi getirdi . Kitapevi müdürü ve Encyclopedia'nın resmi olmayan koruyucusu Malesherbes'in de Venel ve Bourgelat'ın işe alınmasına yardımcı olduğu söyleniyor . Editörlerden ikisi, Le Breton ve David birkaç makale bile sağladı.
Tablo, Ansiklopedi'nin 17 cildinin metin veya resimlerine katkıda bulunan yazarların isimlerini listeler .
Katkıda bulunanların listesi ATAnsiklopedideki makaleler genellikle yazarlarını tanımlayan bir mektup veya işaret ile imzalanır.
Katkıda bulunanların imzalarıİşaret | Yazar |
---|---|
* | Diderot |
- | Holbach dan |
-de | Lenglet Du Fresnoy |
AT | Argis Kasabı |
b | Venel (ayrıca bkz. "B" ) |
B | Cahusac (bazen yanlışlıkla "b" ) |
BERM | Beauzée (ayrıca bkz. "ERM" ) |
vs | Pierre Daubenton |
VS | Veba |
d | Aumont |
D | Goussier |
DJ | Jaucourt |
e | Bourgelat |
E | Şapel |
ERM | Beauzée ve Douchet (ayrıca bkz. "BERM" ) |
f | Villiers |
F | Dumarsais |
g | Paul-Joseph Barthez |
G | Tokmak |
h | Morellet (bazen "H" , yanlışlıkla 8., 11. ve 14. ciltlerde) |
H | Azizler Günü (ayrıca bkz. "H" ) |
ben | Louis Jean-Marie Daubenton |
K | D'Argenville |
L | Siskin |
m | Jean-Joseph Menuret (bazen "M" , yanlışlıkla 9. ve 10. ciltlerde) |
M | Malouin (ayrıca bkz. "M" ) |
DEĞİL | Kentsel Vandenesse |
Ö | D'Alembert |
P | Sarışın |
Q | Le Blond (bazen yanlışlıkla "q" ) |
R | Landois |
S | Rousseau (bazen yanlışlıkla "s" ) |
T | Jean-Baptiste Le Roy |
V | Bayram |
VDF | Forbonnais |
X | Yvon |
Y | Louis |
Z | Bellin |
Ön parça, Bonaventure Louis Prévost tarafından oyulmuş Charles-Nicolas Cochin'in orijinal bir çizimidir .
Louis-Jacques Goussier , 1747'de D'Alembert tarafından işe alındı . İlk başta Diderot , Goussier'den Vesalius'un anatomi incelemesi gibi önceden var olan illüstrasyonları yeniden çizmesini istedi . Ancak, intihal davasının ardından, nihayetinde kurullarını benzeri görülmemiş bir çalışma yapmak zorunda kalacak.
Dan 1747 için 1760 madenci, demirci, sanatçılar, vb: o tüm şirketler ile gerçek bir rapor yürütülen 900'den fazla tahtayı veya 2885 tahtasının neredeyse üçte birini kendisi çekiyor.
Louis-Jacques Goussier olarak zikredilebilir tek çizeridir Ön Söylem arasında Encyclopédie . Diderot , onu "ansiklopedimizde iyi tabaklar olduğunu çizen kişi" olarak sundu . Saat ustası Ferdinand Berthoud gibi bazıları, Encyclopédie'nin ilk üç cildini göz önünde bulundurarak , Louis-Jacques Goussier'i Diderot ve D 'Alembert'ten sonra Encyclopédie'nin "üçüncü yazarı" olarak nitelendirmekten çekinmiyor .
Robert Bénard , dördüncü ciltten çok sayıda tabağı bir kalemle kazıdı .
Kraliyet Mimarlık Akademisi'nin eski öğrencisi Jacques-Raymond Lucotte , mimar ve oymacı , "duvarcılık", "mermer", "kakmacılık", "marangozluk", "mozaik (mekanik sanat)", "sıhhi tesisat", " Diderot ve D'Alembert Ansiklopedisi'nin IX ila XVII. ciltlerinde köprü, makineler "," çiçekçi "," biçimlendirici "," girdap "," eldiven "ve" çilingir ". Ayrıca plakaların ciltlerinde 45'ten fazla yorum ve 650'den fazla çizim sağladı.
Pierre Soubeyran , Watch makalesinin (zincirleme) ve ilgili kurulun yazarıdır .
Vesilesiyle Diderot'nun en bicentenary içinde 1913 , tarafından bir anıt Alphonse Camille Terroir ansiklopedistleri adanmış yüklendiği Panteon'un Paris'te.
İlk bakışta, ilk 17 cilde katkıda bulunanların çok azının Ek üzerinde de çalıştığı görülüyor . Özellikle Diderot katılmadı. Kesinlikler nadir ise (D'Alembert, Venel, Le Monnier), birçok şüpheye izin verilir. Aslında, anonimlik güvenliğini ilk seçen yazarların adları Ek'te belirtilmiş olabilir . Şüpheye, özellikle, Ansiklopedi'nin, yani 1745'in yazılmasının bitiminden 20 yıl önce doğan Ek'in işbirlikçileri için izin verilir .