| Konfiteor | |
| Yazar | Jaume Cabré |
|---|---|
| Ülke | ispanya |
| Tür | Roman |
| Orijinal versiyon | |
| Dil | Katalanca |
| Başlık | Jo confesso |
| Editör | Proa |
| Yayın yeri | Barcelona |
| Yayın tarihi | 2011 |
| Fransızca versiyonu | |
| Çevirmen | Edmond Raillard |
| Editör | Güney Elçilerin İşleri |
| Yayın yeri | Paris |
| Yayın tarihi | 2013 |
| Ortam türü | kağıt |
| Sayfa sayısı | 780 |
| ISBN | 978-2-3300-2226-6 |
2011'de yayınlanan Confiteor ( Jo confesso ),Katalan yazar Jaume Cabré'nin bir romanıdır .
Kitap, ana karakter Adria'nın kesinlikle yok olan birine uzun bir itirafı olarak sunuluyor. Uzun güven, esas olarak Adria ve babası Félix'in hayatlarıyla kesişir. Oğlun suçu babanın suçunu miras alır.
Félix, çok yetenekli öğrenci, gönderildiği Vic Ruhban için Gregoriana (Roma), ancak Carolina ile toplantı ona sanat eserlerinde ticaretine bir koleksiyoncu, dönüştürmek gibi onun yeteneklerini aracılığıyla, dinini terk edip yaptı.
Üstün yetenekli bir öğrenci olan Adria, gerekli tüm özel dersleri alan bir akademisyen (baba için) ve bir kemancı (anne için) olmaya yönlendirilir ve kümülatif duygusal eksikliklerden muzdarip olur. Yine bir kemancı olan Bernat ile daha arkadaş olur.
Bilgi, gözlemden sonra ortaçağ el yazmalarının ve Cremona'nın eski kemanlarının incelenmesinden gelişir. İlk el yazması, Sant Pere del Burgal (ca) (859) manastırının kurucu belgesidir . Bu nedenle soruşturma ve hikaye , babanın kasasında bulundurduğu Lorenzo Storioni'nin ( 1764) ilk kemanına odaklanıyor : ahşabın kökeni (dikim, seçme, kesme), fatura, ilk alıcı (Flakon), sonuncusu Elisaveta Meireva, Rudolf Höss , Aribert Voigt olan ardışık sahipler . Babalık edinimleri satın alma, el koyma, gaspın sonucudur. Bu kemanın mükemmelliği, cinayetlerin eşlik ettiği bir lanet biçimidir.
Bölüm IV'ün başında, bir palimpsest gibi, hikaye Büyük Engizisyoncu Nicolau Eimeric'in (1320-1399) Xarom Meir'e karşı şiddetini ve kısmen Elisaveta Meireva'nın kemanı konusunda Rudolf Höss ve Aribert Voigt'in tartışmalarını teleskopla anlatıyor. içinde Auschwitz'e . Ve Santa maria daï Ciüf (de Pardac) madalyasının sözde kutsaması, keman yolunu izliyor gibi göründüğü için belki de bir infaz olacaktır.
1975 yılı olayları çoğalttı: Adria'nın annesinin ölümü (ve Franco'nun ölümü), Vico üzerine tez, Tübingen'de dört yıllık çalışmaların sonu , Bernat ve Técla'nın evliliği, Barselona Üniversitesi'nde görev, İspanyol demokratik geçişinin başlangıcı ve Adria'nın , imkansız el yazmalarının zorunlu bir şekilde satın alınmasıyla kitapseverliğe dönüştürülmesi . Sonra bu zararsız kum tanesi , maddi olmayanlar mağazasının devralınmasına ve ardından satılmasına ve Barselona- Eixample'deki aynı apartman dairesinde kitaplığın ve Adria'nın yaşamının yeniden düzenlenmesine yol açar .
Hikayenin bir kısmı farklı bölümlerde, hastaneye Adria ömrü son bölümünü anlatıyor Alzheimer hastalığı ile çalışmalarına atıfta bulunmak için şimdi oldukça yapamaz, Vico'nun , İşaya Berlin , Raymond Lulle , Mignon , Modest Urgell insanlar sevdiklerine için, , Kornelia, Laura Baylina, Sara veya hemşireleri Jonathan veya Wilson'a. Ancak beynin dejeneratif süreci kademelidir ve bir Kötülük Tarihi tasarlayan bir Avrupa Düşüncesi Tarihi'nin yazarı olan bilim adamı, bu hikayenin tek yazarı olmayabilir.
Bu zorlu kitabın Fransızca konuşulan karşılaması çok olumlu: Un abide! , Mutlak bir başyapıt , kaçma sanatı , (hızlı zamandır da emdi izin olduğunca canlandırıcı olur) okuma bir deneyim yanı sıra kuvvet de romantik tur , şer damga antediluvian .