Muhabir 17
Muhabir 17
| Orjinal başlık | Yabancı muhabir |
|---|---|
| Üretim | Alfred Hitchcock |
| Senaryo |
Charles Bennett , Joan Harrison |
| Ana aktörler | |
| Üretim şirketleri | Walter Wanger Productions |
| Ana vatan | Amerika Birleşik Devletleri |
| Tür | Casus filmi |
| Süresi | 119 dakika |
| çıkış | 1940 |
Daha fazla ayrıntı için bkz.Teknik sayfa ve Dağıtım
Muhabir 17 (orijinal İngilizce versiyonu : Yabancı Muhabir ) bir olan Amerikan film tarafından Alfred Hitchcock yayınlandı 1940 . Bu, Rebecca'dan sonra Hitchcock tarafından Hollywood'da yapılan ikinci film.
Özet
Savaştan kısa bir süre önce Amerikalı bir gazeteci olan Jones, yönetmeni tarafından durumu öğrenmek için Avrupa'ya gitmesi için seçildi. Ayrılmadan önce barış için çalışan bir örgütün lideri olan Stephen Fisher ile tanıştı. Londra'da kızı Carol Fisher ve her ne pahasına olursa olsun Nazilerin bilmek istediği gizli bir ittifak anlaşması imzalayan Hollandalı politikacı Van Meer ile tanışır.
Onu kaçırdılar ve ölü gibi görünmesini sağlamak için Hollanda'daki yerinde bir dublörü öldürdüler. Suikastçının peşinde olan Jones ve Carol Fisher, Van Meer'in bir mahkum olduğunu keşfeder.
Jones ve Carol, Hollanda'dan ayrıldıktan sonra Birleşik Krallık'a döner. Carol, Londra'da onu Nazi ajanı olduğu ortaya çıkan babasıyla tanıştırır. Stephen Fisher muhabire, onu vurmakla görevli bir koruma sağlar. Ancak Jones yara almadan çıkar ve birçok maceradan sonra Van Meer'i bulur.
Bu arada savaş ilan edildi. Fisher, Amerika'ya giden bir uçağa binmeyi başarır. Jones aynı düzlemde. Bir Alman gemisinin saldırısına uğrayan uçak, açık denizlere düşer. Kazazedeler, sal görevi gören bir uçak parçasında fazlalık olan Fisher, kendisini okyanusa atarak kendini feda eder. Jones, Londra'da radyoda konuşuyor, Nazi bombardımanına ve barbarlığına şiddetle karşı çıkıyor ve Amerika'yı İngiltere'ye silah sağlamaya çağırıyor.
Teknik döküman
- Orijinal başlık: Yabancı Muhabir
- Fransız başlık: Muhabir 17
- Alternatif Fransız unvanları: Bu adam bir casus ; Dış muhabir ; Dış muhabir ; Sessizlik değirmeni
- Yönetmen: Alfred Hitchcock
- Senaryo: Charles Bennett ve Joan Harrison
- Ben Hecht ve Richard Maibaum (Oyuncu)
- Diyaloglar: James Hilton ve Robert Benchley
- Yapım: Walter Wanger (Oyuncu)
- Sanatsal yönetmenlik: Alexander Golitzen ve Richard Irvine
- Setler: Julia Heron
- Kostümler: I. Magnin (en)
- Fotoğraf: Rudolph Maté
- Osmond Borradaile : (Avrupa takımı, adı geçmiyor)
- Roy F. Overbaugh : (ek resimler, isimsiz )
- Kameraman: Burnett Guffey (Oyuncu)
- Ses: Frank Maher ve Thomas T. Moulton (isimsiz)
- Kurgu: Dorothy Spencer ve Otho Lovering
- Özgün Müzik: Alfred Newman
- David Buttolph ve Gene Rose: (ek müzik,
- Conrad Salinger ve Edward B. Powell : (orkestrasyon, kredisiz)
- Louis R. Loeffler : (düzenleme, kredilendirilmemiş)
Dağıtım
- Joel McCrea (VF: Claude Bertrand ) : John Jones / Huntley Haverstock
- Laraine Günü (VF: Sylvie Deniau ) : Carol Fisher
- Herbert Marshall (VF: Richard Francœur ) : Stephen Fisher
- George Sanders (VF: Michel Gudin ) : Scott ffolliott
- Albert Bassermann (VF: Allain Dhurtal ) : Van Meer
- Robert Benchley (VF: Émile Duard ) : Stebbins
- Edmund Gwenn : Rowley
- Eduardo Ciannelli : Bay Krug
- Harry Davenport (VF: Jacques de Féraudy ) : Bay Powers
- Martin Kosleck : Sahte gezgin
- Frances Carson : M me Sprague
- Ian Wolfe : Stiles
- Charles Wagenheim : suikastçı
- Eddie Conrad: Letonyalı
- Charles Halton (VF: Maurice Dorléac ) : Bradley
- Barbara Biber : Dorine
- Emory Parnell : John Mark, Mohikan Kaptanı
- Roy Gordon: Bay Brood
- Gertrude Hoffmann : M me Benson
- Holmes Herbert : Temsilci yardımcısı
- Leonard Mudie : Müfettiş McKenna
Ve adı geçmeyen aktörler arasında:
- EE Clive : Bay Naismith
- Gino Corrado : öğle yemeğinde bir sunucu
- Maurice Costello
- Harry Depp : Buren Amca
- Helena Phillips Evans: M me Stiles
- James Finlayson : Hollandalı köylü
- George B. Fransız
- Alexander Granach : vale de chambre
- Otto Hoffman : New York Globe teletip operatörü
- Paul Irving: D r . Williamson
- Colin Kenny : bir doktor
- Crauford Kent : törenlerin ustası
- Joan Leslie : Jones'un kız kardeşi
- Eily Malyon : otel resepsiyonisti
- Jane Novak : M Bayan Benson
- Dorothy Vaughan : Jones'un annesi
- Mary Young : Maude Teyze
- Alfred Hitchcock : Sokakta gazetesi olan bir adam
Image-Titre-Son (ITS) şirketi tarafından Saint-Maurice stüdyolarında üretilen Fransızca versiyon , diyaloglar: Claude-Jean Bonnardot , sanatsal yönetmen: Maurice Dorléac
Filmin etrafında
- Cameo Hitchcock: 11 inci dakikada ( 13 inci orijinal versiyonunda), gazete okurken Joel McCrea otel ayrıldığında.
- Ffolliott'un isminin yazılışı (iki küçük harf) bir hata değil, George Sanders'ın canlandırdığı karakterin, Jones'la birlikte Van Meer'in katilini takip ettiği sahnede açıkladığı bir züppeliktir.
- Çekim bittikten sonra 29 Mayıs 1940, Hitchcock İngiltere'ye gidiyor. Aşağı geliyor3 Temmuzve Londra'ya yönelik Alman bombalamalarının yakın olduğunu duyurdu. Ben Hecht , son sahneyi yeniden yazmak için aceleyle çağrılır. O filme alındı5 Temmuz. Gerçek bombardımanlar başladı10 Temmuz 1940.
- Albert Bassermann (Hollandalı diplomat Van Meer'i canlandırdı) Almandı ve tek kelime İngilizce konuşmadı. Tüm metnini fonetik olarak öğrendi. Filmde Oscar'a aday gösterilen tek oyuncu olacak.
- Hitchcock başrol için Gary Cooper'ı istedi , ancak bir gerilim filminde çekim yapmak istemedi. Cooper daha sonra filmi reddetmekle hata yaptığını yönetmene itiraf edecek. Clark Gable da rolü reddetti.
- Hitchcock başlangıçta baş kadın rolü için Joan Fontaine'i istiyordu . Ancak David O. Selznick , bu film için Walter Wanger Productions'a ödünç vermeyi reddetti .
- Tekne ile Londra'dan Amsterdam'a giden bir film ekibi, geminin torpillenmesi sırasında tüm ekipmanlarını kaybetti.
- Almanların Van Meer'e işkence yapmak için kullandıkları müzik Chick Webb'in "Harlem Congo" sudur .
- Nazi propaganda bakanı Joseph Goebbels , "bir propaganda şaheseri, düşman ülkelerdeki geniş halk kitlelerinde kuşkusuz bir izlenim bırakacak birinci sınıf bir prodüksiyon" olarak adlandırdığı filmi çok takdir etti.
- Filmin Fransızca kopyası, aslına göre 17 dakika kısaltıldı. Altı kayıp sahne arasında: Jones İngiltere'ye gitmeden önce gemideki aile birleşimi, Van Meer'in suikastından önceki adımların başında Jones ve Fisher arasındaki tartışma, Jones polis Hollandalı, Jones ve Carol'ın anlamasını sağlamaya çalışıyor. onları Avrupa'ya geri götüren gemide bir kabin kiralamak için ffolliott, savaş ilan edilmeden önce hastanede kardeşi Komiser ve Van Meer'den yardım istiyor.
- Fransız kopya olarak, çan kulesinin tepesinden bir adamın düşüşünü ilişkin basın makale Westminster Katedrali Londra'da bir fotoğrafın tarafından gösterilmektedir Westminster Abbey (orijinal versiyonunda farklı olarak)!
Notlar ve referanslar
- Ansiklo-cine
- StudioCanal tarafından dağıtıldı ve 2005'te Alfred Hitchcock kutu setinde yayınlandı : The First Works (1932-1940) , ardından Mart 2008'de ayrı bir baskı olarak.
- 1. bölgede Warner Home Video tarafından dağıtılır ve 2004'te piyasaya sürülür.
Ayrıca görün
İlgili makale
- Hotel de l'Europe Amsterdam , 2. Dünya Savaşı öncesi filmin yeri
Dış bağlantılar
- Yetki kayıtları :
- Görsel-işitsel kaynaklar :
- Tahsis
- Cine-Kaynaklar
- Quebec Sinematek
- Film Veritabanı
- (tr) Allmovie
- (tr) Amerikan Film Enstitüsü
- (tr) İnternet Film Veritabanı
- (in) IŞIK
- (inç) Film İnceleme Sorgu Motoru
- (itibaren) OFDb
- (in) Akademi Ödülleri
- (tr) Rotten Tomatoes