Daniele Hazan
Daniele Hazan
| milliyet | Fransızca |
|---|---|
| Meslek |
Oyuncu Sanat yönetmeni |
Danielle Hazan , oyuncu , yönetmen sanat yönetmeni ve Fransızca dublaj eğitmenidir .
biyografi
Ekranda bazı yan rollerde tercümanlık yapan Danièle Hazan, ağırlıklı olarak dublaj yapıyor .
O özellikle gibi filmler veya seri (animasyon dünyasında iyi bilinen bir sestir Denver, son dinozor , Asterix ve Darbesi du menhir , Doug , Titeuf , dizi ve sinema ya da filmi serisi The Little Dinozor olarak iyi aynı adlı dizi olarak ). "L'ours Gabby et Les Petits Malins" ve "imzalı Cat's Eyes" ın kredilerini söylüyor.
Faaliyetine paralel olarak bazı yapımların sanat yönetmenliğini de üstlendi. Aynı zamanda Dublaj Ticareti Enstitüsü'nde (IMDA) eğitmenlik yapmaktadır.
Filmografi
Sinema
- 1981 : Bahut Çatlayacak , Michel Nerval
- 1982 : Kızları çatlatan şey ... , yazan Michel Vocoret
- 1983 : Le Retour des bidasses en folie , Michel Vocoret : Rahibe Viviane
Televizyon
- 1979 : Gece Doktorlar arasında Pierre Lary : episoddaki Henri Gillot, emekli (TV dizisi): Bir hemşire
- 1980 : Les Héritiers ( Sadece iki kez ölürüz ): bir hemşire
- 1980 : Aéropostale, gökten gelen kurye (Feuilleton): Bir kadın
- 1980 : Faute (TV Filmi)
- 1981 : Antoine ve Julie (TV Filmi)
dublaj
Not : İtalik yazılan tarihler, Daniele Hazan'ın tekrarını veya geç dublajını sağladığı eserlerin ilk yayınlarına karşılık gelmektedir.Sinema
Gelecek filmler-
Fiona Shaw'da :
- ( 2001 ): Harry Potter ve Sihirbazın Taşı : Petunia Dursley
- ( 2002 ): Harry Potter ve Sırlar Odası : Petunia Dursley
- (2004): Harry Potter ve Azkaban Tutsağı : Petunia Dursley
- ( 2007 ): Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı : Petunia Dursley
- 1989 : Uzay Yolu 5: Nihai Sınır : Caithlin Dar ( Cynthia Gouw )
- 1994 : Muriel : Deidre Chambers ( Gennie Nevinson )
- 1994: Freddy Geceden Çıkıyor : Sara Risher (Kendisi)
- 1995 : The Tribe Brady : M me Whitfield ( Beverly Archer )
- 1996 : Biyo-Kubbe bölgesinin Jason Bloom : Olivia Biggs ( Denise Dowse )
- 1998 : Sihirli Saat : Gloria Lamar ( Margo Martindale )
- 1999 : White River Kid : Eva Nell La Fangroy ( Ellen Barkin )
- 1999: Elmo huysuzlar diyarında : Maria ( Sonia Manzano )
- 2000 : Anna'nın Adına : Ali Decker ( Lisa Edelstein )
- 2003 : Sarışın Geri Dönüyor : SPA Resepsiyonisti ( Jackie Hoffman )
- 2003: Boşanma : Margeeve Walker ( Stockard Channing )
- 2004 : Dans Edelim mi? : Bayan Mitzi ( Anita Gillette )
- 2004: Tatlı Bal : Rahibe Jill ( Eisuke Sakai )
- 2005 : Sevgili Cadım : Clara Teyze ( Carole Shelley )
- 2006 : Sudaki Kadın : M lle Bubchik ( Tovah Feldshuh )
- 2009 : Dosya K .: Naomi'nin Annesi ( Katelijne Verbeke )
- 2010 : Next Three Days of Paul Haggis : Grace Brennan ( Helen Carey )
- 2010: True Grit : pansiyonun sahibi ( Candyce Hinkle )
- 1948 : Le Petit Col Gris (kısa film) : Le petit col gris (Geç dublaj, 1987)
- 1949 : Küçük Kambur At : Siren ( 2 e dublaj 1979)
- 1954 : Kurbağa Prenses (kısa film) : Abinin karısı / Kurt / Kuş / Kuş / Turna (Geç dub, 1988)
- 1969 : Çizmeli Kedi : Bir fare ( 2 e dublaj, 1990)
- 1970 : Ailesiz : M me Barberin ( 2 gün dublaj, 2005)
- 1975 : Küçük Kambur At : Siren ( 2 e dublaj, 1987)
- 1982 : Filsiz bir hayvanat bahçesi : Miyoko (Dublaj 1985)
- 1986: Nicholas Nickleby : Madeline Bray
- 1988 : Komşum Totoro : The Teacher (Geç Dublaj, 1999)
- 1989 : Asteriks ve Menhir Darbesi : Ielosubmarine
- 1989: Serçe Willy : Verbena
- 1992 : Freddie, Gizli Ajan : Freddie'nin Annesi / Dişi Karga (Dub 1995)
- 1993 : Noel Öncesi Kabus : Büyük Cadı
- 1994 : Büyü kitaplarının diyarında Richard : Fantezi
- 1995 : Lupin III: Elveda Nostradamus! : Maria
- 1995: Kuğu ve Prenses : Kraliçe Uberta / Yaşlı Cadı
- 1996 : Küçük Dinozor: Sisler Ülkesine Yolculuk : Eski Dinozor
- 1996: Lupin III: Ölü ya da diri : Sumo kadını
- 1997 : Küçük Dinozor: Gizemli Ada : Petrie'nin annesi / Becky'nin annesi / Elsie
- 1997: Kuğu ve Prenses 2: Sırlar Kalesi : Kraliçe Uberta
- 1998 : Karınca : Muffy
- 1999 : Kuğu ve Prenses 3: Büyülü Hazine : Kraliçe Uberta
- 1999: Mickey's Once Upon a Christmas : Gertie Teyze / M me Anderson
- 2000 : Goofy ve Max 2: Extreme Sportsmen : Mesleki rehberlik danışmanı
- 2000: Küçük Dinozor: Ateş Taşı : Becky'nin Annesi / Rinkus / Gökkuşağı Yüzü # 2
- 2001 : Küçük Dinozor: Donmuş Yıldızların Yağmuru : Petrie'nin annesi
- 2002 : Küçük Dinozor: Mo, açık denizin arkadaşı : Pétrie'nin annesi / Becky'nin annesi / Madam
- 2002: Ayı Olmak İsteyen Çocuk : Dişi Mors / Deniz / Atmosfer
- 2002 Denis the Menace: The Cruise Madness : M me Martin
- 2003 : Bionicle: Işık Maskesi : La Turaga Nokama
- 2003: Le Trésor des Flibustiers : Ek Sesler
- 2003: My Life as McDull : M me McBing, McDull'un annesi
- 2004 : Mickey, Donald, Goofy: Üç Silahşörler : Clarabelle İnek
- 2004: Gelecek için yön! : Ek sesler
- 2005 : Tom ve Jerry: Yılın Yarışı : Grammy
- 2006 : Tatlılar Krallığında Pororo : Ek Sesler
- 2006: Havalı tavır, film : Mamita Proud
- 2007 : Küçük Dinozor: Çok yaşa arkadaşlar : Tina / Grand-Mère
- 2009 : Ponyo : M me Toki
- 2009 Coraline : M me Lovat, Wybie'nin büyükannesi
- 2009: Soruşturmayı üç arkadaş yönetiyor : La Marie
- 2011 : Titeuf, film : Metresi
Televizyon
Televizyon ve filmler- 2004 : Müfettiş Gadget'ı: Sınıflandırılamayan ilişki : TV sunucusu
- 2009 : Suçun Yüzü : Nona Allanson ( Corinne Conley )
- 2014 : One Piece: Neşeli Bölüm: Başka Yok Gibi Bir Yoldaş : Kokoro
-
Liza Minnelli :
- Arrested Development (2003-2005): Lucille Austero ( 1 st ses, mevsimler 1 ila 3)
- Drop Dead Diva (2009): Lily Wells (1. sezon, 10. bölüm)
- 1983 : X-Or : Denizcilik ( Kyōko Nashiro )
- 1990 : Tales from the Crypt : A Woman in the Waiting Room ( Renata Scott ) (2. sezon, 2. bölüm)
- 1995 tarihli - 1996 tarihli : Lois ve Clark: Süpermen'in Yeni Maceraları : Ellen Lane ( Beverly Garland ) ( 1 st ses, sezon 3)
- 1997 : Uzay Yolu: Yeni Nesil : D Dr. Katherine Pulaski ( Diana Muldaur )
- 1999 : Profiler : Janet Malone ( Patricia Healy ) (4. sezon, 1. bölüm)
- 2000 : FBI Ailesi : Gabrielle Vega ( Alex Meneses ) (sezon 1, bölüm 6)
- 2000: Gilmore Girls : Gloria ( Melendy Britt ) (sezon 1, bölüm 3)
- 2001 -2007: Beyaz Saray'da : Abigail Anne "Abbey" Barrington Bartlet ( Stockard Channing ) (58 bölüm)
- 2002 : New York, Criminal Section : A Lawyer ( Elisabeth Noone ) (1. sezon, 22. bölüm)
- 2003 : New York, Özel Birim : Annabelle Avery ( Mary Elaine Monti ) (4. Sezon, 21. Bölüm)
- 2004 : Cracking Up : Dorsa ( Lillian Hurst )
- 2006 : The Nine: 52 Hours in Hell : Lydia Martel ( Robin Pearson Rose ) (sezon 1, bölüm 6)
- 2006: Deadwood : Lou Marchbanks Teyze ( Cleo King ) (9 bölüm)
- 2007 : K-Ville : Harriet Sherman ( Edith Ivey ) (sezon 1, bölüm 7)
- 2008 : Underbelly : Judy Moran ( Caroline Gillmer ) (sezon 1)
- 2008: Acil Durumlar : Roxanne Gaines ( Charlotte Rae ) (4 bölüm)
- 2009 : The Good Wife : Lanie ( Christine Willes ) (pilot) / bir bebek bakıcısı ( Juliet Adair Pritner ) (sezon 1, bölüm 6)
- 2009-2010: Asılı : Lottie ( Marylouise Burke )
- 2010 : Bones : Marsha Vinton ( Dale Dickey ) (5. sezon, 11. bölüm)
- 2011 : Caprica : Ruth ( Karen Elizabeth Austin )
- 2011: Parenthood Renee Trussell ( Tina Lifford ) ( 1 st ses, mevsimler 1 ve 2)
- 2011: En İyi Düşmanım : Arlene Scott ( Mindy Sterling )
- 2011: Treme Ramona McCalary ( Ann Mckenzie ) ( 1 st ses, sezon 1)
- 1941 : Superman : Lois Lane ( 3 inci sesli - Geç dublaj, 1980)
- 1975 : Japon Masalları : Anlatıcı (VHS dublaj, 1989)
- 1982 : Ailesi olmayan Remi : karısı (4. Bölüm) / M me Marcano'nun bir arkadaşı (23. Bölüm) / ve Sébastien'in meşgul annesi (31. Bölüm)
- 1984 : Gigi : Lily (15. bölüm) / Marjorie çocuğu (36. bölüm) / Julie (37. bölüm) / Daisy çocuğu (40. bölüm) / Gwendoline (56. bölüm)
- 1984: Tchaou ve Grodo : Maya (bölüm 32)
- 1985: Pembe ejderha Biniky: Boubi
- 1985: Judo Boy : Nalita / Marie (bölüm 12) / Maria (bölüm 13) / Olga
- 1986 : Ben Renart : Renardeau (bölüm 15) / Nono (19 bölüm)
- 1987 : Annette ile Alplerde : Jean ve Francine, Annette'in annesi
- 1987: GI Joe: Sınır Tanımayan Kahramanlar : Lady Jaye ( 1 st bölüm)
- 1987: Jeanne ve Serge : M me Tajima ve Marie ( 1 st bölüm)
- 1987: Les Amichaines : Woolma, koyun
- 1987-1989: Les Petits Malins : Ayı Bobby / M me Ours / Peter, Laurie'nin küçük kardeşi ve jeneriğindeki şarkı
- 1987-1990: Rambo : KAT
- 1988 : Öp beni Lucile : Manuella / Marika / Elisabeth
- 1988: Gürcistan : Victor
- 1988: Cücelerin Bilgeliği : ek sesler
- 1988: Laura veya Tiyatronun Tutkusu : Sidonie Lécuyer
- 1988: Lydia'nın Dünya Çapında : Sabrina
- 1988: Küçük Koala'nın Maceraları : Robin
- 1989 : Mazinger Z : Baron Ashula (dişi versiyon)
- 1989: Gwendoline : Anlatıcı / Anne / Jill
- 1989: Juliette, je t'aime : Clémentine ( 53-56. bölümler)
- 1989: The Children of Liberty : Anlatıcı (yalnızca kitap diski)
- 1989-1990: Nolan, mağaraların çocuğu : Nolan / Nita'nın annesi (bölüm 15)
- 1989-1991: Denver, Son Dinozor : Anlatıcı / Bertha / John (26. bölüm) / Adele Teyze (37 ve 43. bölümler)
- 1989-1992: My İhale Yıl : M me Karton, Marjolaine annesi
- 1990 -1992: Tic ve Tac, risk bekçileri : Canina
- 1992 -1994: Gizemli Maske : Bisou Bourbifoot / Morgana / D r Irma Thiergrise / Calamity Fresque / Tata Isamoche
- 1992: Robin des Bois Junior : Hagalah
- 1993 : Denis la Malice : Nina (VHS dublaj, 2006)
- 1994 -1996: Bonkers : Dilandra Kornişon
- 1994-1996: Kasırgalar : Ek sesler
- 1994-1996: Doug : M me Wingo
- 1994: Spirou : Anne (51. bölüm)
- 1995 : Dodo, le retour : La karınca ( 2 nd sesi)
- 1995: Oz Büyücüsü : Miranda, batının cadısı
- 1995: Moldiver : Nozomu Ozura
- 1995-1997: Richard Scarry'nin Dayanılmaz Dünyası : Maman de Currant ve Cassis
- 1996 -1998: Alaaddin : Oopo
- 1996: Quasimodo : Angelica
- 1996: Doctor Globule : Sinistra / Bimbella / Kadın sesleri
- 1996: Kutsal Ejderhalar : Reine Grilletout / Enchantress Merle
- 1996: Soykırım : Myra
- 1996: Bir varmış bir yokmuş... : Ek sesler
- 1997 : Blake ve Mortimer : Catherine, Labrousse'un temizlikçisi
- 1997: Mösyö Bonhomme : birkaç Hanımefendi / birkaç Beyefendi
- 1997: Gevşek hıçkırıklar : ek sesler
- 1997: Superman, Metropolis Meleği : General Richter (22. bölüm)
- 1997: Profesör Thompson : Frida Von Krugen
- 1997: Les Jumelles à St Clare : Miss Théobald, yönetmen
- 1997: Uzay Maymunları : Shao Lin
- 1997: Tex Avery'nin Çılgın Dünyası : Barones Amanda Banshee
- 1997: Küçük Cadılar : Büyükanne Bebek
- 1998 : Orman Kitabı, çocukluk anıları : Küçük fare ve kemirgen (bölüm 7) / Peygamber (bölüm 14)
- 1998: Vision of Escaflowne : Sid / Valerie Fanel / Hitomi'nin annesi
- 1999 : Küçük kızıl tilki Pablo : Maribou ve ek sesler
- 1999-2000: Pepin Troispommes'in Binbir Özelliği : Kraliçe
- 1999-2001: Mickey Mania : Clarabelle İnek
- 2000 : 64, rue du Zoo : Çeşitli hayvanlar
- 2000: Kovboy Bebop : Pet Shop Manager (bölüm 2) / Maria Murdock (bölüm 4) / VT (bölüm 7)
- 2000-2001: Archie, gizemler ve arkadaş : Betty
- 2000-2001: Tekerlek Squad : Tom / çocuk ses / M me Kadrolar
- 2000-2002: Hilltop Hastanesi : Bliss ve M me Cornedure
- 2000-2003: Vampir Mona : M me Baterville
- 2001 : Mumya au pair : ek sesler
- 2001-2003: Büyük O : Melissa Frazer
- 2001-2003: Disney'in hepsi bir kutuda : Clarabelle / Orchidée / Düşes / Flora / Zamanın annesi
- 2001: Zepi ve Zinia'nın Maceraları : Ardelia
- 2001-2005: Titeuf (mevsim 1-2) : Titeuf annesi ( 1 st ses) / M lle Biglon, metresi ( 1 st ses) / Tata Monique ( 1 st ses) / M me Blondin
- 2001-2006: Barjos İkizleri : Dorothée Cramp
- 2001-2008: Billy ve Mandy, Adventurers of the Afterlife : Irwin / Doctor Major Castro / Sperg ( alternatif ses)
- 2002 : Merhaba Dünya, işte Martinler: Monette Martin / Mamie / M me Schuman
- 2002: Dai-Guard : Shizuka Irie / Kamimura
- 2002: Trigun : The Saloon Waitress (3. bölüm) / restoran işletmecisi (5. bölüm )
- 2002-2003: Küçük hayaletler : Gligli Teyze
- 2002-2006: Havalı Tutum : Mamita Gururlu
- 2003 -2.004: İzle My Pirzola (sezon 1) : Julie / Karen ( 1 st ses) / M me Martin ( 1 st ses) ve ek oy
- 2003: Mavi Kumun Sırrı : Kate
- 2003: Yıldız Geçidi Sonsuzluğu : Draga
- 2004 : Siyah : Marie / Marguerite / yaşlı kadın
- 2004: Vil Con Carne : Doktor Binbaşı Castro
- 2004-2005: Küçük Vampir : Maman Tsipka
- 2005 : Ailes Grises : Yönetici / çeşitli sesler
- 2005: Wolf's Rain : ek sesler
- 2005-2006: Fullmetal Simyacı : Dante / Karine
- 2006 : Ghost in the Shell: Stand Alone Complex : Yargıç (bölüm 36) / mağaza sahibi (bölüm 37)
- 2006: Monster : Neighbor of Jobs (22. bölüm)
- 2006: Lilo ve Stitch, dizi : Mamita Proud (49. bölüm)
- 2006: Paranoya Ajanı : Yaşlı Kadın (bölüm 9)
- 2006-2012: La Maison de Mickey : Clarabelle İnek (1'den 3'e kadar olan sezonlar)
- 2007 -2008: Küçük Dinozor : Petit Pied'in büyükannesi
- 2007-2009: Yin Yang Yo! : Edna
- 2008 : Muhteşem Örümcek Adam : Anna Watson
- 2009 : Sally Bollywood : M me Apu
- 2010 -2011: Tek Parça : Kokoro
Video oyunları
- 1997 : Baphomet Şövalyeleri: Quetzalcoatl'ın Kalkanları : Mina Ketch / Başkan / Genç Japon 2 / Tüccar 3
- 1997: Leisure Suit Larry VII: Açık denizlerde seyir : Chamara / Otapie Summer
- 1998 : Diablo : Okçuluk
- 2001 : Technomage : Fırna
- 2002 : Harry Potter ve Sırlar Odası : The P r McGonagall / The P r Sprout
- 2002: Syberia : Helena Romanski
- 2003 : Mitoloji Çağı : Amanra
- 2005 : Star Wars: Knights of the Old Republic 2 - Sith Lords : Kreia
- 2005: İnanılmaz Aile: Yıkıcının Korkunç Saldırısı : Ek Sesler
- 2006 : The Elder Scrolls IV: Oblivion : Kadın Elflerin Sesleri
- 2006: Sherlock Holmes'un Maceraları: Kurbanların Gecesi : Fraulein Müller / Hildegarde / Hercule Poirot'nun annesi / Pezevenk
- 2008 : Sherlock Holmes vs. Arsène Lupin : Kraliçe Victoria
- 2009 : Sherlock Holmes Karındeşen Jack'e Karşı : Bella Poolmann / Danny
- 2010 : Batman: Alliance of Heroes : Ek Sesler
- 2010: Kırık Kılıç: Yönetmenin Kurgusu : M me Carchon
Sanatsal yön
- gri kanatlar
- Müttefik Şarkıcı
- Beyaz
- tatlım tatlım
- Edgar: Lanetli Ejderha
- Mavi Kumun Sırrı
- Bir sarışının okumaları
- çılgın insanlar 2017
Notlar ve referanslar
- "Aktörler IMDA iki katına" üzerine Imda.fr .
- Voxofilm üzerinde Bio-Dome
- Danièle Hazan , La Tour des Héros'ta
- Voxofilm üzerine film sayfası
- filmin levha üzerine AlloCiné
- Danièle Hazan, Doublagissimo'da
- Bel altı üzerindeki Dublaj Seri Veritabanı
- Treme üzerinde Dublaj Seri Veritabanı
- http://www.planete-jeunesse.com/fiche-600-superman-1941.html
- http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2641-contes-japonais.html
- Serisi levha üzerine Planète Jeunesse
- http://www.planete-jeunesse.com/fiche-228-le-tour-du-monde-de-lydie.html
- http://www.planete-jeunesse.com/fiche-511-les-aventures-du-petit-koala.html
- http://www.planete-jeunesse.com/fiche-51-nolan.html
- http://www.planete-jeunesse.com/fiche-284-mes-tendres-annees.html
- http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2460-denis-la-malice-1993.html
- http://www.planete-jeunesse.com/fiche-256-le-magicien-d-oz-vers-usa.html
- http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1017-moldiver.html
- http://www.planete-jeunesse.com/fiche-696-professeur-thompson.html
- http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1646-dai-guard.html
- http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1149-les-petits-fantomes.html
- Cutie Bal üzerinde anime DVD
Dış bağlantılar
- (tr) Danièle Hazan üzerinde Internet Movie Database
- Daniele Hazan , Planète Jeunesse'de