Gelen fonetik , başkalaşma fark arasında oluşturulduğu bir işlemdir özdeş telefonlar , aynı olarak kelime ya da farkı, özellikleri benzer telefonlar arasında vurgulanır. İlgili telefonlar bitişik olabilir veya olmayabilir. Tersi fenomen asimilasyondur .
Ayrılmalar birkaç açıdan sınıflandırılabilir.
Bu , dilin tarihinden türeyen, artzamanlı bir fenomen olabilir . Örneğin, bu farklılaştırma gereğidir klasik Latince kelime peregrinus gelişti pelegrinus içinde Düşük Latince ve verdiğim Fransız pèlerin içinde, İtalyan pellegrino ve İngiliz hacı . Birinci [r] ikinciden farklıdır. Benzer bir fenomeni, Latince çardak “ağacının” İtalyan formu albero'ya doğru evriminde , ilk [r] 'nin disimile edilmesiyle ve ikinci [r]' nin gizli olduğu İspanyol form arboluna doğru evrimleşmesinde buluyoruz . Biz aynı değil telefonlar arasında ancak Latince gelen evriminde benzer özelliklere sahip farklılaştırma bir örnek bulmak MONUMENTUM için Romen Mormant “mezar” ([n] arasındaki farkın vurgulanması ve [m]).
Gizleme aynı zamanda eşzamanlı bir fenomen olabilir . Örneğin, birkaç kez tekrarlanan telefonları veya telefon gruplarını telaffuz etmedeki zorluk nedeniyle tekerlemeler dediğimizde gerçekleşir . Eşzamanlı aynı zamanda, örneğin koridor "koridor" yerine telaffuz (ro) kolidor gibi bazı kelimelerin hatalı bilgisinin neden olduğu disimilasyondur .
Başka bir bakış açısından, ünsüz gizleme (yukarıdaki örnekler) ve sesli gizleme vardır . İkincisine bir örnek (la) natare "yüzmek"> * notare > (ro) înota ve (it) nuotare'dir . Dillerinde orta-güney Slav diasystem , bir bir sesli harf başkalaşma var biçimbilimsel sesbilim doğası . İçinde eril Tekil , enstrümantal durumda iki farklı şeklini alır biten , -OM ve -em , olan önceki sesli olan [e] kelimelerin ilk ( crtežom "bir çizim"), bir önceki sesli durumunda ikinci [ o] ( Milošem "Miloš ile").
Değişmeden kalan şey kıyasla değiştiren telefonun yerinin bakış açısından, başkalaşma olan regresif ( peregrinus > pellegrino ) veya ilerleyici ( çardak > arbol ).
Tekrar eden bir telefon düştüğünde tam bir gizlenme söz konusudur . Ünsüzler için bir örnek (la) frat r em "kardeş"> (ro) frate'dir . Azaltılması diphthong içinde klasik Latince vardır içinde kaba Latince de toplam farklılaştırma sonucuydu: (a) standart olan u Gustus > () kaba * Agustus > (tr) Ağustos . Benzer bir fenomen, tekrar eden bir hecenin düşüşüdür : (ro) standart mămăligă “mısır unu lapası”> (ro) bölgesel măligă , (ro) standart mamă-sa “annesi”> (ro) konuşma dili mă -sa .