| Üretim | Jeanine Meerapfel |
|---|---|
| Senaryo | Jeanine Meerapfel |
| Ana aktörler |
Celeste Cid |
| Ana vatan | Arjantin, Almanya |
| Süresi | 100 dakika |
| çıkış | 2012 |
Daha fazla ayrıntı için bkz.Teknik sayfa ve Dağıtım
El amigo alemán ,2012'degösterime girenAlman-Arjantinliyönetmen vesenaristJeanine Meerapfel'inbir filmidir.
Alman göçmenlerin çocukları Sulamit Löwenstein ve Friedrich Burg, 1950'lerde Buenos Aires'te birlikte büyüdüler Sulamit'in ailesi, Holokost'tan kaçmak için Güney Amerika'ya sürgün edilen Yahudi bir ailedir ; Friedrich, Nazizmin destekçisiydi ve kaçarken adını değiştirdi. Sulamit ve Friedrich arkadaş olur ve birbirlerine aşık olurlar.
Friedrich, babasının bir SS ve savaş suçlusu olduğunu öğrenince ailesiyle olan tüm bağlarını kopararak Almanya'ya taşınmaya karar verir. Orada 1960'ların öğrenci hareketlerine katıldı Sulamit , bursla Frankfurt'a kadar onu takip etti . Ancak Friedrich'in siyasete olan tutkusu romantik bir ilişkiye yer bırakmaz. Sulamit daha sonra öğretmen olan Michael ile tanışır ve ona aşık olur. Ancak Friedrich'ten haber almaya devam ediyor.
Friedrich , askeri diktatörlüğe karşı savaşmak için Arjantin'e döner . Ancak silahlı bir eylem sırasında tutuklandı ve hapsedildi . Friedrich'in ortadan kaybolduğunu öğrenen Sulamit, Arjantin'e gider ve tutulduğu yeri bulur. Ona sahte pasaport sağlayan kayıp bir siyasi destek grubunun yardımıyla onu hapishanede ziyaret etmeyi başarır. Daha sonra Friedrich'i her şeyden çok sevdiğini ve Almanya'ya döndüğünde Michael'dan ayrıldığını fark eder.
1983'te Arjantin'de hükümet değişikliğinin ardından Friedrich serbest bırakıldı. Bölgelerini korumak için mücadele eden Mapuche'u desteklemek için Patagonya'ya gider . Sulamit, her zaman sevdiği adama katılmak için Arjantin'e döner.
Olay örgüsü birkaç on yıla yayılan film, yönetmen Jeanine Meerapfel'in hayatından ilham alıyor. Kahramanı Sulamit gibi, II.Dünya Savaşı sırasında Arjantin'e kaçan , 1950'lerde Buenos Aires'te büyüyen, öğrenci hareketleri sırasında Almanya'da okuyan ve daha sonra üzerinde çalışan Alman Yahudi bir aileden geliyor . Meerapfel filminde o döneme ait belgesel görüntüleri ekledi. Kullanılan diller Fransızca ve Almanca'dır. Arsa konumuna ve mevcut karakterlere bağlı olarak farklılık gösterirler. Dil, birincil kimliğin bir işareti olarak hizmet eder. Örneğin, Shulamit'in annesi kızıyla Almanca konuşuyor ve Shulamit ona İspanyolca cevap veriyor. Bu etki Almanca dublajlı versiyonda yazılmamıştır.