Bir soykırım ( antik Yunan : ὁλόκαυστος ; dan ὅλος , bütün + καύστος , yanmış) 'dir, içinde antik Yunan , arz tamamen tüketilen bir kurban.
Yunanlılar tarafından chthonic ritüellerinin bir parçası olarak uygulanan bu, Yahudi geleneğinde de uygulanmaktadır. Bu terim Eski Ahit'te , Nuh'un kendisini sulardan kurtardığı için Tanrı'ya şükretmesi ve Levililer kitabında teselli edici kurban anlamında geçer .
Holokost terimi , yayınlanmasından itibaren 2. Dünya Savaşı sırasında Yahudilerin katledilmesinin mevcut anlamını almaya başlar .16 Nisan 1978Amerikan kanalı NBC'de , Marvin Chomsky tarafından yönetilen , senaryosu Gerald Greenberg'in yazdığı ve Holocaust başlıklı dört bölümden oluşan 89-135 dakikalık bir televizyon mini dizisi . Bu terim üzerinde 1979 yılında bu serinin yayını ile Fransızca olarak başlatılan Antenne 2 de ekranın Files . Daha önce Nürnberg Mahkemesi'nin oluşturduğu terminolojiye göre , " soykırım " terimi , Nazi rejiminin gerçekleştirdiği tüm katliamları ve özellikle imha kamplarında Yahudilerin katledilmesini ifade etmek için kullanılıyordu. Fransız Claude Lanzmann'ın yönettiği Shoah filminin 1985'te gösterime girmesi , 1990'larda Fransızca konuşulan Avrupa'da bu diğer terimi empoze edecek.
Eski Yunanlılar için bulutlarda yaşayan tanrılar nefis kokularla beslenirler. Onlara hoş bir duman göndererek tatmin olurlar (bu nedenle parfüm kelimesi : "dumanın yanında"). Bu hoş kokular kavrulmuş et kokusu olabileceği gibi, yakılan bitkisel maddenin dumanı da olabilir.
Yunanlıların günlük kurbanı, tanrıları hoş kokularla uzlaştırmak için kokulu otlar yakmaktır. Daha ciddi ve komünal bir şekilde, imkânları olduğu zaman bir parça eti kavurmaktan ibarettir; et pişerken ve nefesler göğe yükselirken tanrılara dua edilir; sonra topluluk kutsal bir şölen sırasında eti paylaşır. Diğer durumlarda, örneğin cenaze törenleri, buhur , mür , aloe , benzoin gibi kokulu maddeler tüketilir ; bu hoş duman, tanrılardan olumlu bir karşılamadan kaçınmak için ölünün ruhuna gökyüzüne doğru yükselirken eşlik eder.
Holokost olağanüstü bir fedakarlıktır; tüm topluluk katılır; adak değerlidir: bazen bağlı olan, yetiştirilmesi gereken bir hayvan veya hayvanlardır; kurban tamamen yanmış; bütün adak tanrılar için kokulu duman içinde tüketilir / tüketilir. Çoğu zaman, yıllık bir soykırım gerçekleştirildi. Küçük köylerde kümes hayvanları, koyun veya keçi olabilir; Atina'da ilk günlerde yüze kadar öküz kurban edildi.
Antik dünyada, fedakarlık pratiği, varyasyonlarla aynı niteliktedir ve aynı anlama sahiptir. Her yerde ciddi soykırımlar yapılıyor. Yunanistan'da soykırım, tüm toplumu kapsayan bir bedel kurbanıysa, mutlaka bir hayvan kurbanı olmak zorunda değildir: önemli olan kurbanlık komünyondur. Yahudiler arasında soykırım, bir hayvanın kurban edilmesini içerir.
Gibi erken 1894 , Bernard Lazare bir Yahudi başvurmak için “soykırımı” sırasında diri yakılan konuştu Kara Ölüm de Ortaçağ'da : Kara Ölüm veya açlık şiddetiyle sürerken zaman”Yahudiler tahriş tanrısallığına bir felaketten sunuldu. " .
In 1937 , o gelince bu terim Max Jacob Tanrı tarafından iradeli bir fedakarlık oluşur düşüncesi, o bir projesi olmalı anlamıyor neyi belirtmek için toplam imha kendisinin mağdur olacak olan,: “ Sürmek için Yahudiler acı çekmelidir; acı, bildiğiniz gibi tutan şekerdir. Her biri acı çekiyor, yarış için bir soykırım. "
In 1978 , yılında Amerika Birleşik Devletleri'nde , Holokost , bir hayali televizyon dizisi ayrılan soykırım arasında Yahudiler tarafından öldürülen Nazilerle terimini sevdirmek olacaktır.
Ancak Yahudi geleneği için bir soykırım bir fedakarlıktır:
Bu yüzden Yahudiler tarafından "holokost" terimi ciddi bir yanlış anlama olarak kabul edilir. Avrupa Fransızca konuşan terim “kullanma eğiliminde Shoah ” (in “felaket” İbranice özellikle çıktığından beri,) ait Claude Lanzmann'ın filmi Shoah 1985 yılında.
Shoah terimi , İsrail Devleti tarafından bu tarihi olaya verilen resmi isimdir . Bu, İsrail Parlamentosu'nun ( Knesset ) bir kararıdır .12 Nisan 1951, Ulusal Anma Günü'nün (Yom Ha-Shoah V e Mered Ha-Getaot) belirlenmesi vesilesiyle.
Berlin'de dikilmiş hatıra anıt denir Juden Europas ermordeten die für Denkmal “Katledilen Avrupalı Yahudiler Anıtı” demek ki. "Judeocide" terimi de, özellikle tarihçi Arno J. Mayer tarafından The Final Solution in History'de kullanılmaktadır . " Nihai Çözüm " ifadesi , Nazi rejiminin kullandığı ifadedir .
Fransa'da, Nürnberg Mahkemesi tarafından türetilen " soykırım " terimi tarafsızdır ve çeşitli halkların sistematik olarak katledilmesini ("Yahudilerin soykırımı", "Çingenelerin soykırımı") belirtir. İkinci Dünya Savaşı bağlamı dışında da kullanılır. Bir Amerikan televizyon filmi tarafından popüler hale getirilen "holokost" terimi, daha özel olarak, Yahudilerin Naziler tarafından katledilmesini ( büyük h ile : Holokost ) belirtir, ancak İngilizce'nin bu takibi biraz yapay görünüyor. Gelenek, “Şoah” teriminin kullanımını belirlemiştir. Bu nedenle Le Petit Larousse (2008), “Holokost” girişinde şöyle yazıyor: “1939'dan 1945'e kadar Naziler ve yardımcıları tarafından Avrupa Yahudilerine uygulanan soykırım. […] Bu terim daha yaygın olarak Shoah'tır . "Ve girişte" Shoah ":" "Yok etme" anlamına gelen ve II. Dünya Savaşı sırasında Naziler tarafından beş milyondan fazla Yahudi'nin imhasının belirlendiği İbranice kelime. Benzer şekilde Encyclopædia Universalis "Shoah" girişinde şöyle der: "İbranice'de shoah felaket anlamına gelir. Bu terim, Nazi rejimi tarafından gerçekleştirilen Yahudilerin yok edilmesini ifade etmek için giderek daha fazla kullanılmaktadır. "
İngilizce'de Holokost terimi , Shoah teriminden daha baskındır ve genel olarak aynı anlama sahiptir.
Bununla birlikte, bu terim genellikle Nazilerin fiziksel ve zihinsel engellilere ( Eylem T4 ) , siyasi muhaliflere, Masonlara , Çingenelere , Komünistlere , pasifistlere , eşcinsellere karşı gerçekleştirdiği tüm katliamları kapsar . , Yehova Şahitleri , Ruslar , Polonyalılar , Sırplar ve diğer Slav halkları .
Tanımı Birleşik Devletleri Holokost Müzesi de Washington'da şu şekildedir: “Holokost daha Naziler ve İkinci Dünya Savaşı sırasında işbirlikçilerinin tarafından altı milyon Yahudi ve milyonlarca cinayetti. "
In 2005 , Birleşmiş Milletler ilan Ocak 27 “Holokost Kurbanlarını Anısına Anma Uluslararası Günü”.