Final | 3 Mayıs 1986 |
---|
yer |
Grieghallen Bergen , Norveç |
---|---|
Sunucular | Åse Kleveland |
Müzik yönetmeni | Egil Monn-Iversen |
İcra amiri | Frank Naef |
Ev Sahibi Yayıncı | NRK |
Açılış |
Müzik hoşgeldiniz tarafından Åse Kleveland |
Mola |
Bergenssangen , Sissel Kyrkjebø ve Steinar Ofsdal tarafından |
Katılımcı sayısı | 20 |
---|---|
Başlangıçlar | İzlanda |
Dönüş |
Hollanda Yugoslavya |
Para çekme |
Yunanistan İtalya |
Kazanan şarkı |
Hayatı Seviyorum, yazan Sandra Kim Belçika |
---|---|
Oylama sistemi | Her ülke en sevdiği 10 şarkısına 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 ve 12 puan verdi. |
Anlamı yok | Hayır |
1986 Eurovision Şarkı Yarışması otuz birinci baskısını yarışma . 3 Mayıs 1986 Cumartesi günü Bergen , Norveç'te gerçekleşti . Bu kazandı Belçika şarkı ile, J'aime la vie tarafından gerçekleştirilen Sandra Kim daha sonra on üç yaşında ve rekabetin geçmişinde sonsuza kazanan en genç. İsviçre bitmiş ikinci ve Lüksemburg üçüncü.
Norveçli baskı kazandı, 1985 , 1986 baskısında organizasyonunu üstlendi.
Yarışmanın organizasyonu tüm Norveç'te ulusal bir gurur kaynağıydı . Bu nedenle, çoğu Norveç şehri Bergen kazanmadan önce başvurdu . Norveç kamu televizyonu, Norveç'i dünyanın geri kalanına en iyi şekilde sunmak için çok büyük bir bütçe ayırdı .
Otuz birinci yarışmaya yirmi ülke girdi.
İtalya ve Yunanistan çekildiler. Birincisi, nedeni belirtmeden; ikincisi, çünkü yarışma Ortodoks Kutsal Cumartesi gününe düştü . Hollanda ve Yugoslavya onların dönüş yaptı. Sonunda İzlanda , Avrupa'nın geri kalanıyla sabit bir uydu bağlantısı kurarak ilk kez sahneye çıktı .
Yarışma , 1978'de açılan ve besteci Edvard Grieg'in adını taşıyan bir konser salonu olan Bergen'deki Grieghallen'de gerçekleşti .
Orkestra sahnenin solunda ayrı bir podyumda katmanlar halinde gerçekleşti. Denetleyicinin masası, orkestra ile aynı tarafa, dev bir ekranın dibine, seyirciye yerleştirildi. Oylama kurulu sahnenin sağındaydı. İkincisi, maviden pembeye giden bir gradyan oluşturan parlak neon ışıklarla çevrelenmiş, düzensiz şekilli geniş bir podyumdan oluşuyordu. Sahneye erişim, mavi ve pembe ışıklarla kaplı dokuz basamaklı bir merdivenle sağlanıyordu. Bu merdiven hareketli bir kemerle örtülmüştür. Kemer ve dekorasyonun diğer unsurları, yarı saydam ve içeriden aydınlatılmış dev kaya kristallerini yeniden üretti. Tüm sahne, performansa bağlı olarak mavi, pembe ve turuncu renklere büründü.
Program yaklaşık iki saat kırk iki dakika sürdü.
Akşamın ev sahibi Åse Kleveland'dı . İzleyicilerle İngilizce ve Fransızca konuştu. Giydiği ilk kostüm, özel olarak bu durum için yapılmış ve en az 6,8 kg ağırlığında elmas kaplı bir elbiseydi .
Orkestrayı Egil Monn-Iversen yönetti .
Norveç kraliyet ailesinin üyeleri odada hazır bulundu. Bu durumda, Veliaht Prens Harald , Veliaht Prenses Sonja ve iki çocukları, Prenses Märtha Louise ve Prens Haakon Magnus .
Yarışma, Norveç fiyortlarının manzarasını sunan bir videoyla açıldı. Bu görüşler aynı manzaraların resimleriyle karıştırıldı. Video, Bergen ve Grieghallen manzaralarıyla sona erdi . Odanın duvarları daha sonra ayrıldı ve sahneyi ortaya çıkardı.
Åse Kleveland giriş yaptı ve izleyicileri İngilizce, Fransızca ve Almanca olarak selamladı. " Müziğe Hoş Geldiniz " adlı kısa bir parça seslendirdi . Orkestra sonra bir alıntıyı oynadığı Te Deum ait Marc-Antoine Charpentier'de , Åse Kleveland "seslendirdi Yakında Eurovision Şarkı Yarışması'nda en iyi olacağım kim bilir. "
Åse Kleveland daha sonra şu sözlerle başlayarak olağan sunumları yaptı: “ Olimpiyat Oyunları ve Eurovision Şarkı Yarışması'nın en az bir ortak noktası var ve bu: önemli olan kazanmak değil, katılmak. Ayrıca şunları ekledi: " Eurovision Şarkı Yarışması'nın tarihi boyunca Norveç'in gidişatını takip edenler için, aslında oldukça çetrefilli olduğunu bileceksiniz. Öyleyse, geçen yıl nihayet kazandığımızdaki sevincimizi ve bugün hissettiğimiz zevki hayal edin. "
Kartpostallar , Norveç'le ilgili bir turist videosu ile başladı ve katılımcı ülkenin bayrağıyla sona erdi. Sonra, üzerinde ülkenin ulusal dilinde yazılmış gerçek bir kartpostal ortaya çıktı: “ Norveç'ten [ülkenin adına] selamlar ”. Yazarların ve bestecilerin isimleri ile şarkının adı daha sonra kartın üzerine yazılmıştır. Son olarak, arka planda turist videosu ile sanatçılar ekranda belirdi.
Åse Kleveland , sanatçıları ve şefleri tanıttı, onlar hakkında bazı ek açıklamalar yaptı ve katılımcı ülkenin bayrağının minyatür bir kopyasını elinde tuttu.
Zafer için yirmi şarkı yarıştı.
Lüksemburg şarkı, My Love of Life , oldu 500 inci yarışmasında sunulacak şarkı.
Norveç temsilcisi Ketil Stokkan'a sahnede iki dansçı Jonny Nymoen ve Olav Klingen eşlik etti . NYMOEN , bir kadın kılığında, yarışmanın tarihinde ilk travesti eylemdi.
Avusturya temsilcisi Timna Brauer , Yahudi inancındaydı. Avusturya kamu televizyonu tarafından seçildikten sonra, medyada ve İsrail kamuoyunda onun yarışmadan çekilmesi için çok sayıda çağrı yapıldı. Kurt Waldheim'ın Avusturya cumhurbaşkanlığına seçilmesinin ardından İsrail'de gerçekten çok sayıda protesto vardı . Kariyerinin Wehrmacht'taki ifşası ve Yugoslavya'daki Nazi işgaline karışması büyük bir skandala yol açmıştı. Timna Brauer yine de yarışmaya karar verdi ve sonunda on sekizinci oldu.
Rolf Soy | Nikica Kalogjera | Jean-Claude Petit | Egil Monn-Iversen | Gunnar þórðarson | Harry van toynağı |
---|---|---|---|---|---|
Melih Kibar | Eduardo Leiva | Atilla Şereftuğ | Yoram Zadok | Noel Kelehan | Jo Carlier |
Hans blum | Martyn Ford | Richard Österreicher | Anders Berglund | Ossi Runne | Colin Frechter |
NRK tarafından sağlanan orkestrayı sadece İngiliz heyeti kullanmadı .
Martyn Ford , performansı sırasında sahnede Elpída'ya katıldı ve seyirciyi orkestra ile zaman içinde geçmeye teşvik etti. Gelince Ossi Runne o yarışmada yaptığı yirminci katılımını kutluyordu olarak, o özel alkışlandı.
Ara gösteri , yarışmadan bir hafta önce çekilen bir video kliple başladı . Şarkıcı Sissel Kyrkjebø ve müzisyen Steinar Ofsdal iki ana karakterdi. Beraber Bergen sokaklarında ve meydanlarında yürürken gösterildiler . Ofsdal akordeon, flüt ve keman çalıyordu. Kyrkjebø başlıklı Bergen sakinlerinin kalplerine şarkılar sevgili bir karışık seslendirdi Bergenssangen ve ile başlayan Udsikter fra Ulriken . Video , sahnede Kyrkjebø'yu ortaya çıkaran bir top atışıyla sona erdi . Daha sonra canlı Nystemten şarkısını söyledi , ardından Steinar Ofsdal'a katıldı . Her ikisi de salondaki izleyicilerden ayakta alkışlandı.
Oylama sırasında kamera sonuçları dinleyen sanatçıların çok sayıda fotoğrafını çekti. Özellikle Sandra Kim , Ingrid Peters , Monica Törnell , Daniela Simons , Luv Bug grubu , Sherisse Laurence ve Doris Dragović ortaya çıktı .
Oylama tamamen bir ulusal jüri heyeti tarafından kararlaştırıldı. Katılımcı ülkelerin geçiş sırasına göre çeşitli jürilerle telefonla temasa geçildi. Her jüri, en sevdikleri on şarkıya sırasıyla 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 ve 12 puan vermek zorunda kaldı. Puanlar, birden on ikiye doğru artan sırada listelenmiştir.
Tarafından sitede devredilen gözetmen EBU oldu Frank Naef . Åse Kleveland'ın selamlarına cevap verdi: " Yirmi yıl önce Lüksemburg'da, bu Eurovision Şarkı Yarışması'nda Norveç için harika bir üçüncülük elde ettiğinize inanıyorum. Çekilişin işleri iyi yapma şansı, ilk ülkenin oy kullanması için çevrimiçi olarak kesinlikle Lüksemburg'a sahibiz. "
Yugoslav jürisinin ikinci oylamasından sonra Belçika liderliği ele aldı ve ardından oylamayı sonuna kadar götürdü.
Hollanda jürisinin sözcüsü, duruşmalar sırasında yorum yapan tek kişiydi. Finlandiya'ya bir puan , Norveç'e iki , İsveç'e üç , Danimarka'ya dört ve İzlanda'ya beş puan verdikten sonra , " Bu İskandinavya için yeterli olmalı, bence. "
Bu, Belçika'nın yarışmadaki ilk zaferiydi . Bundan sonra, 1956'da ilk baskısına katılan tüm ülkeler yarışmayı en az bir kez kazanmıştı.
İki rekor kırıldı. İlk olarak, Belçika 176 puanlık final puanı alarak 1976'da Birleşik Krallık'ın elde ettiği 164 puanı aştı . Bu rekor, İrlanda'nın 187 puan almasıyla 1993 yılında kırılacak . İkinci olarak, Belçika ilk katılımından otuz yıl sonra kazandı. Bu kayıt dek kırık değildi 2006 , Finlandiya kırk beş yıl sonra ilk yarışmasını kazandı.
Sandra Kim , bir önceki yılın kazananları Rolf Løvland , Hanne Krogh ve Elisabeth Andreassen'den zafer kupasını aldı . Åse Kleveland ve Sandra Kim daha sonra birkaç kelime alışverişinde
bulundular: - Åse Kleveland: Tüm provaların sevgilisiydin. Kazanmayı mı bekliyordun?
- Sandra Kim: Hayır.
- Åse Kleveland: Gerçekten mi?
- Sandra Kim: Biraz.
- Åse Kleveland: Nihayet büyük bir dondurmayı hak ettiniz, değil mi?
Åse Kleveland daha sonra, provalar haftasında Sandra Kim'in özellikle dondurma tutkusuyla fark edildiğini açıkladı.
Bu, 1962'den sonra yarışma tarihinde ikinci kez Fransızca olarak üç şarkının ilk üç sırada yer almasıydı.
Sipariş | Ülke | Sanatçı (lar) | Şarkı | Dil | Meydan | Puanlar |
---|---|---|---|---|---|---|
01 | Lüksemburg | Sherisse Laurence | Hayatımın aşkı | Fransızca | 3 | 117 |
02 | Yugoslavya | Doris Dragović | Željo moja | Sırp-Hırvat | 11 | 49 |
03 | Fransa | Şık Kokteyl | Avrupalı | Fransızca | 17 | 13 |
04 | Norveç (ana bilgisayar) | Ketil Stokkan | Romeo | Norveççe | 12 | 44 |
05 | İngiltere | Ryder | Gece Koşucu | ingilizce | 7 | 72 |
06 | İzlanda | BUZLU | Gleðibankinn | İzlandaca | 16 | 19 |
07 | Hollanda | Kıvırcık cızırtı | Alles heeft ritme | Flemenkçe | 13 | 40 |
08 | Türkiye | Klips ve Onlar | Halley | Türk | 9 | 53 |
09 | ispanya | Cadillac | Valentino | İspanyol | 10 | 51 |
10 | İsviçre | Daniela simons | Benim için değil | Fransızca | 2 | 140 |
11 | İsrail | Moti Giladi ve Sarai Tzuriel |
Yavoh Yom ( יבוא יום ) |
İbranice | 19 | 7 |
12 | İrlanda | Luv Bug | Bana güvenebilirsin | ingilizce | 4 | 96 |
13 | Belçika | Sandra kim | Ben hayatı seviyorum | Fransızca | 1 | 176 |
14 | Almanya | Ingrid Peters | Über, Brücke geh'n ölür | Almanca | 8 | 62 |
15 | Kıbrıs | Elpída |
Tóra Zo ( Τώρα ζω ) |
Yunan | 20 | 4 |
16 | Avusturya | Timna brauer | Die Zeit ist einsam | Almanca | 18 | 12 |
17 | İsveç | Lasse Holm ve Monica Törnell | E 'de' det här du kallar kärlek? | İsveççe | 5 | 78 |
18 | Danimarka | Lise Haavik ve Trax | Du er fuld af løgn | Danimarka dili | 6 | 77 |
19 | Finlandiya | Kari Kuivalainen | Päivä kahden ihmisen ( Never the End ) | Fince | 15 | 22 |
20 | Portekiz | Dora | Não sejas mau para mim | Portekizce | 14 | 28 |
Yarışma öncesi ve provalar sırasında Belçikalı heyet ve Sandra Kim'in menajeri kızın on beş yaşında olduğunu açıkladı. Ama Kim aslında on üç yaşındaydı. Herkes çok genç yaşının yarışmadaki başarısına engel olabileceğini düşünüyordu. Gerçek, Kim'in zaferinden sonra ortaya çıktı ve İsviçre kamu televizyonu adına EBU'dan diskalifiye edilmesi için resmi bir talepte bulundu . Bu şikayet asla başarılı olmaz, yarışma kuralları katılımcılar için herhangi bir yaş sınırı sağlamaz. 1990 yılına kadar , adayların katıldıkları gün en az on altı yaşında olmaları gerekmekteydi. Sonuç olarak, Sandra Kim sonsuza kadar rekabeti kazanan en genç oyuncu olmaya devam ediyor.
Sanatçı | Ülke | Önceki yıllar) |
---|---|---|
Elpída | Kıbrıs | 1979 ( Yunanistan için ) |
John Hatting ( Trax üyesi ) | Danimarka | 1982 ( Brixx üyesi olarak ) |
Numara | Alıcı | Oylama (lar) |
---|---|---|
5 | Belçika | Finlandiya , Fransa , İrlanda , Portekiz , Türkiye |
İsviçre | Belçika , İsrail , Lüksemburg , Hollanda , İsveç | |
3 | İrlanda | Avusturya , Danimarka , İspanya |
2 | Lüksemburg | Almanya , Norveç |
İsveç | İzlanda , İsviçre | |
1 | Almanya | İngiltere |
Türkiye | Yugoslavya | |
Yugoslavya | Kıbrıs |
Ülke | Yayıncı (lar) | Yorumcu (lar) | Sözcü |
---|---|---|---|
Almanya | Erstes Deutsches Fernsehen | Genç Schlier | Christoph deumling |
Deutschlandfunk | Peter Urban | ||
Avusturya | FS1 | Ernst Grissemann | Tilia Herold |
Hitradio Ö3 | Hans Leitinger | ||
Belçika | RTBF1 | Patrick Duhamel | Jacques Olivier |
RTBF La Première | ? | ||
BRT TV1 | Luc Appermont | ||
BRT Radyo 2 | Julien Put ve Herwig Haes | ||
Kıbrıs | RIK | Neophytos Taliotis | Anna partelidou |
CyBC Radyo 2 | Pavlos Pavlou | ||
Danimarka | DR TV | Mylius'tan Jørgen | Bent henius |
DR P3 | Kümes Huş Ağacı Eriksen | ||
ispanya | TVE2 | Antonio Gómez | Matilde Jarrín |
Finlandiya | YLE TV1 | Heikki Harma ve Kari Lumikero | Solveig Herlin |
YLE Radyo Suomi | Heimo Holopainen ve Erkki Vihtonen | ||
Fransa | Anten 2 | Patrice Laffont | Patricia Lesieur |
Fransa Inter | Julien lepers | ||
İrlanda | RTÉ1 | Gerry Ryan | John Skehan |
RTÉ Radyo 1 | Mike Murphy | ||
İsrail | İsrail televizyonu | yorumcu yok | Yitzhak Shim'oni |
Reshet Gimel | Daniel Pe'er | ||
İzlanda | Sjónvarpið | Orgeir Ástvaldsson | Guðrún Skúladóttir |
Lüksemburg | RTL Televizyon | Valerie Sarn | Frederique Ries |
RTL Radyo | André Torrent | ||
Norveç | NRK | Knut Bjørnsen | Nina Matheson |
NRK P1 | Erik Diesen ve Sverre Christophersen | ||
Hollanda | Hollanda 1 | Leo van der goot | Joop van Zijl |
Portekiz | RTP1 | Fialho Gouveia | Margarida andrade |
RDP Anteni 1 | |||
İngiltere | BBC1 | Terry wogan | Colin Berry |
BBC Radyo 2 | Ray Moore | ||
İsveç | SVT TV1 | Ulf Elfving | Agneta Bolme-Börjefors |
SR P3 | Jacob Dahlin | ||
İsviçre | TSR | Serge Moisson | Michel Stocker |
SF DRS | Bernard thurnheer | ||
TSI | Ezio Guidi | ||
Türkiye | TRT | Fatih Orbay & Bülend Özveren | Ümit Tunçağ |
TRT Radyo 3 | Bülent Osma | ||
Yugoslavya | TVB 1 | Mladen Popović | Enver Petrovci |
TVZ 2 | Oliver Mlakar | ||
TVL 2 | Miša Molk |