ABU TV Şarkı Festivali 2013
| 2 nd ABU TV Şarkı Festivali | ||||||||
| Tür | Müzik | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sunum |
Jamaica dela Cruz Hong Phuc |
|||||||
| Katılımcılar | 15 (16 şarkı)
|
|||||||
| Ülke | Vietnam | |||||||
| Üretim | ||||||||
| yer |
Hanoi Opera Binası Hanoi , Vietnam |
|||||||
| Üretim şirketi |
Asya-Pasifik Radyo ve Televizyon Birliği Vietnam Televizyonu |
|||||||
| Dağıtım şirketi | Asya-Pasifik Yayın Birliği | |||||||
| Difüzyon | ||||||||
| Difüzyon | Vietnam Televizyonu | |||||||
| İlk yayının tarihi | 26 Ekim 2013 | |||||||
| Kronoloji | ||||||||
| ||||||||
2013 ABU TV Şarkı Festivali (resmen 2013 ABU TV Şarkı Festivali ) gerçekleştirildi Hanoi Opera House Vietnam'ın başkenti, Hanoi üzerinde 26 Ekim 2013 den 15 ülkenin katılımıyla, Asya-Pasifik bölgesi . Bu denk 50 inci Genel Kurulu Asya-Pasifik Yayın Birliği de Vietnam başkentinde gerçekleşti.
Katılan ülkeler
On beş ülke, ABU TV Şarkı Festivali'nin ikinci baskısına katıldıklarını doğruladı. İlk baskıya katılan 11 ülkenin yanı sıra dört ülke de ilk kez sahneye çıktı: Brunei , İran , Kırgızistan ve Tayland .
Şarkılar
Toplamda bu festivalin bir parçası olan 17 şarkı olacak. Avustralya, Justice Crew'un elinden iki şarkının bir karışımını sunacak. Ayrıca ev sahibi ülke (Vietnam, bu yıl 2013) ilk kez iki farklı şarkı sunacak.
Festivale katılan şarkılar şu şekilde:
| Çizmek | Ülke | Dil | Sanatçı (lar) | Şarkı | Fransızca çeviri |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | İran | Farsça | Mohsen Mirzadeh (محسن میرزازاده) | "Arman" (رمان) | Arzu etmek |
| 02 | Güney Kore | Korece , İngilizce | Sistar | "Onu bana ver" | Onu bana ver |
| 03 | Singapur | Tamil | Shabir | "Olabilir" | Belki |
| 04 | Sri Lanka | ingilizce | Sarith ve Surith | "Arkadaşlar" | Arkadaşlar |
| 05 | Tayland | ingilizce | Kandy Rakkaen (แคน ดี้ ราก แก่น) | "Tay Boksunun Dans Sanatları" | Tay boks dans sanatları |
| 06 | Japonya | ingilizce | May'n (メ イ ン) | "Canlı" | - |
| 07 | Kırgızistan | ingilizce | Tola Tursunaliev (Тола Турсуналиев) | "Aşkın gücü" | Sevginin Gücü |
| 08 | Afganistan | Peştuca | Shahzad Adeel (شهزاد عادل) | "Ma Ba Tu'em" (ما به تو ایم) | Seninleyiz |
| 09 | Brunei | Malayca | Qeez Idrus | "Salahkah Aku" | Suçlu muyum |
| 10 | Malezya | Malayca | Alyah | "Kisah hati" | Bir kalbin hikayesi |
| 11 | Çin | ingilizce | Zheng Qi Dou Yan (争奇斗艳) | "Aşk bizi bir arada tutacak" | Sevmek bizi bir arada tutacak |
| 12 | Avustralya | ingilizce | Adalet ekibi | "Boom Boom" ve "En İyi Gece" ( remix ) | - |
| 13 | Hong Kong | Kanton | Mag Lam (林欣彤) | "Shi Jian" | Zaman |
| 14 | Endonezya | Endonezya dili | Putri ve Shella | "Mimpiku" | Hayalim |
| 15 | Vietnam (ana bilgisayar) | Vietnam | Pentatonik (Ngũ Cung) | "Cao nguyên đá" | Yayla Platosu |
| 16 | Vietnam | Văn Mai Hương | "Orada anh đó" | Sensin |
Uluslararası yayıncılık
Her katılımcı ülke, festivali kendi ağı aracılığıyla yayınlamaya ve yerel dillerde geri bildirim sağlamaya davet edilir. Festival, Asya-Pasifik Yayın Birliği'ne ait herhangi bir televizyon kanalı tarafından da yayınlanabilir .
| Ülke | Organizasyon | Kısaltma |
|---|---|---|
| Afganistan | Radyo Televizyon Afganistan | RTA |
| Avustralya | Özel Yayın Hizmeti | SBS |
| Brunei | Radyo Televizyon Brunei | RTB |
| Çin | Zhōngguó Zhōngyāng Diànshìtái | CCTV |
| Güney Kore | Kore Yayın Sistemi | KBS |
| Hong Kong | Television Broadcasts Limited | TVB |
| Endonezya | Televisi Republik Endonezya |
 TVRI
|
| İran | İran İslam Cumhuriyeti Yayıncılığı | IRIB |
| Japonya | Nippon Hoso Kyokai |
 NHK
|
| Kırgızistan | Kırgız Televizyonu | KTR |
| Malezya | Radyo Televizyon Malezya | RTM |
| Singapur | MediaCorp | MediaCorp |
| Sri Lanka | MTV Kanalı (Pvt) Ltd | MTV |
| Tayland | Thai Kamu Yayın Hizmeti | TPBS |
| Vietnam | Vietnam Televizyonu | VTV |
Referanslar
- Andy Mikheev , " Gelen ATSF2013 " , ESCKaz ,4 Eylül 2013( 4 Eylül 2013'te erişildi )
- Andy Mikheev , " Qeez Idrus Brunei'yi ATSF2013'te temsil edecek " , ESCkaz ,Ağustos 29, 2013(üzerinde erişilen 1 st 2013 Eylül )
- " Endonezya: Putri & Shella'dan ATSF'ye " , Eurovoix.com ,5 Temmuz 2013( 7 Temmuz 2013'te erişildi )