Nikkō Futarasan-jinja | |||
Futarasan kutsal alanının çevre duvarı. | |||
Sunum | |||
---|---|---|---|
Yerel ad | 二 荒山 神社 | ||
İbadet | Şintoizm | ||
Tür | Barınak | ||
İşlerin sonu | 767 | ||
Koruma | Dünya Mirası ( 1999 , Nikkō tapınakları ve tapınakları altında ) | ||
İnternet sitesi | Futarasan-jinja | ||
Coğrafya | |||
Ülke | Japonya | ||
Bölge | Kantō bölgesi | ||
İdari bölge | Tochigi prefektörlüğü | ||
Kent | Nikko | ||
İletişim bilgileri | 36 ° 45 ′ 31 ″ kuzey, 139 ° 35 ′ 48 ″ doğu | ||
Harita üzerinde konum belirleme: Japonya
| |||
Futarasan Tapınak (二荒山神社, Futarasan Jinja ) , Ya da daha doğrusu, kutsal Nikko Futarasan bir olan Şinto tapınağı bulunan Japonya'da, Nikko içinde, Tochigi Prefecture adasında, Honshu . Eski Shimotsuke eyaletinde bir dağ münzevi ve Buda'nın öğretisinin propagandacısı olan Budist keşiş Shōdō Shōnin tarafından 767 yılında kurulan bina , 1998 yılında Japon hükümeti tarafından ulusal tarihi bir site olarak sınıflandırılmıştır . O ile, parçası olduğu Nikkō Tosho-gu ve komşu Rinno tapınağın ait sitenin, Nikko, mabet ve tapınakları Dünya üzerinde 1999 yılında yazılı, Miras Listesi'nde tarafından kurulan UNESCO .
118 Hakkında km , kuş uçuşu olarak , kuzey Tokyo Metropolitan bölgesinde , Futarasan kutsal üzerinde uzanan bir dini kompleks 3400 hektar ormanlık çok olan,. Japonya'nın Honshū adasındaki Nikkō (Tochigi Bölgesi) şehrinde üç ayrı siteden oluşmaktadır . Ana tapınak olan honsha , Nikkō şehir merkezinin Sannai semtinde 650 m yükseklikte bir tepenin eteğinde yer almaktadır . Futarasan-jinja Chūgū-shi veya daha yaygın olarak Chūgū-shi olarak adlandırılan ara tapınak, Chūgū-shi bölgesinde, Chūzenji Gölü'nün kuzeydoğu kıyısında, Nantai Dağı'nın güney yamacının dibinde yer almaktadır (yükseklik 1 280 m ). İkincisinin tepesinde (2486 m ), kutsal alanın oku-miya'sı , dağın kutsal karakterini anımsatıyor. Gönderen Honsha semt , iki kutsal yerlerdir tarafından erişilebilir ilhak Ulusal Otoyol 120 o ile şehir Nikko bağlayan, Numata içinde Gunma idari komşu .
Sannai bölgesinde, Futarasan tapınağı Nikkō Tōshō-gū ve komşu Rinnō tapınağı , Nikkō tapınaklarının ve tapınaklarının bulunduğu yer , 1999 yılında UNESCO tarafından oluşturulan Dünya Mirası Listesi'nde yer almaktadır . Bölge, 1998'den beri ulusal tarihi sit alanı olarak sınıflandırılmıştır .
Futarasan Mabedi'nin kutsal çevresi, Nikkō'nin başka bir tarihi sembolünü içerir: Ana tapınağın yaklaşık 1 km güneydoğusunda , Daiya Nehri boyunca uzanan cilalı ahşap bir köprü olan Shinkyō . Ayrıca Chūzenji Gölü'nün kuzeydoğu ucundaki Kegon Şelaleleri ve Nantai Dağı'nın güneydoğu yamacının dibinde, Ulusal Yol 120'nin bir kıvrımlar ve dönüşler çemberi oluşturduğu Irohazaka Tepesi'ni de içerir .
Sannai bölgesinin kendisine bağlı iki tapınağı olan Takinoo-jinja ve Hongū-jinja ile bağlantılı olarak , " Nikkō'nun üç mabedi" adı verilen kutsal yerlerden oluşan bir üçlü oluşturur. Arkasında Ise Shrine şehrinde bulunan, Ise ( Mie ), Futarasan-jinja alanında büyük Şinto tapınağı olduğunu.
Bir Budist keşiş tarafından kurulmuş olmasına rağmen , Futarasan Tapınağı, Japon takımadalarının yerli dini olan Şintoizm için kutsal bir yerdir . Dini kompleksin üç yerinin her biri bir Shinto tanrısı olan bir kamiye adanmıştır . Kurucusu Shōdō Shōnin (735-817), dağ çileciliğini destekleyen shugend, adlı ezoterik bir Budizm biçiminin takipçisi olan Shimotsuke eyaletinden gezgin bir keşişti . Buda'nın sözünün sıradan insanlar arasında kabul edilmesini sağlamak için, Budist inancıyla ilgili olanlardan daha uzun bir süre için kurulan yerel Şintoizm inançları ve gelenekleriyle uzlaşması gerekiyordu. Böylece, Budist felsefesi ile Shintō maneviyatını birleştiren orijinal bir dini senkretizm formu geliştirildi : Nikkōsan shinkō veya "Nikkō dağlarına inanç". 766'da Rinnō Budist tapınağının ve ertesi yıl Futarasan Shintō tapınağının temeli , bunun somut olarak gerçekleştirilmesini oluşturur.
Eski çağlardan beri beri üç volkanlar Nikkō dağlar : Nantai, Nyohō ve Taro dağlar , onların yamaçları ve tedarik sudan kaynaklanan nehirler için yerel nüfus tarafından saygı edilmiş pirinç tarlalarının , üç volkanik yapıların her varlık Şinto tanrısının ikametgahı olarak kabul edilir. Buna ek olarak, üç dağ, Nantai Dağı'nın baba figürü olacağı, komşu Nyohō Dağı'nın annesi ve Tar Mount Dağı'nın en büyük oğlu olacağı bir aileyi oluşturacaktı. Aziz Shōdō tarafından kurulan Shintō-Budist ekümenizmi, Nikkō dağlarında yaşayan ilahi ruhların Budaların ( gongen ) tezahürleri olduğunu belirtir . Nantai yanardağının Shintō tıp ve ticaret tanrısı Ōkuninushi'nin ve Budist merhamet tanrıçası Senju Kannon'un bin kola sahip avatarı olduğu söyleniyor . Yoldaşı Prenses Takiri, Amida Buddha'nın ilahi enkarnasyonu ve Japon takımadalarının koruyucu güneş tanrıçası Amaterasu'nun kızı, Nyohabit Dağı'nda yaşardı. Oğulları, Ajisukitakahikone , Göksel Çift Bato Kannon Dağı Taro usta ilahi ruhudur. Toplu olarak Nikkōsanzan veya Nikkōsanja gongen olarak adlandırılan ve Futarasan Ōkami veya Futarasan-daijin tarafından temsil edilen üç gongen , Futarasan-jinja'da onurlandırılırken, üç Buda Rinnō tapınağındaki saygın putlardır.
In VI inci yüzyılda kralı arasındaki alışverişler Kudara , bir krallık Kore , ve egemen Yamato Eyaleti merkezli, Asuka yayılmasına, Budizm Japonya'nın aristokrat seçkinler arasında. 587'de Budizm, Shintō'nun aleyhine devlet dini oldu. Bununla birlikte, yeni dine ve eski kutsal alanlara adanmış tapınaklarda , iki inancı karıştıran senkretik uygulamalar yavaş yavaş ortaya çıktı. Sırasında Heian dönemi (794-1185), " Kamış ve Budaları'nın karışımı gibi Budist rahipler, öncülüğünde," derinleşti ve insanlar arasında yayılması kobo-Daishi , kutsal kurucusu Shingon Budist okulu .
-760'ların ortalarında , Kantō ovasının kuzeyindeki Shimotsuke eyaletinin güneydoğusundaki bir köyden olan Budist keşiş Shōdō, ilin batısındaki nehir vadisine , güneyde karaya çıktı. Dağı Nantai, onu hatırlatan bir volkanın doğu yamacı Fudaraku-san , efsanevi ev Kannon , merhamet, Budist tanrıçası. Buda'nın öğretisini yaymaya kararlı olarak Daiya Nehri'nin kuzeyinde bir Budist tapınağı kurdu: Rinnō-ji, ardından bir yıl sonra 767'de Hongū-jinja. Futarasan Ōkami'ye adanmış bir hokora (minyatür tapınak) biçiminde, Rinnō tapınağının birkaç yüz metre doğusunda bulunan ikincisi, Futarasan tapınağının yalnızca embriyonik formudur. In 782 , başarıyla Dağı Nantai tırmandı. İki başarısız girişimin ardından, yedi günlük dua ve gölün kuzey kıyısındaki koruyucu tanrıların yakarışlarından sonra iki günden fazla bir süre içinde Chūzenji Gölü'nden dağın fethini sağladı. Onun başarısını kutlamak için, Shodo bir inşa yardımcı sığınak Hongu-jinja için volkanın tepesine yakın yer ve 784 , bir Jingu-ji dağın güney yamacının dibinde, gölün kuzey kıyısında. Yeni Budist tapınağının sınırları içinde inşa edilen Shintō tapınağı da Hongū-jinja'nın bir ekidir. Böylece, Shintō ibadetinin bir nesnesi olan Nantai Dağı, Budizm için de kutsal bir yer haline gelir.
808'de, Rinnō tapınağının yanındaki minyatür tapınağın yerini bir honden aldı (ana bina, aynı zamanda bir shaden olarak da adlandırılır ). In 820 , Kukai Dağı Nantai dibinde inşa kutsal yerlerde kaldı. Üç yıl önce ölen selefi Aziz Shōdō'nın izinden, Futarasan- jinja'nın kuzeyinde Nyohō Dağı'nın gongenine adanmış bir tapınak inşa etti: Takinoo-jinja. Buna ek olarak, o Dağı Nikko, bir de Nantai yanardağ değiştirildi toponym Daiya Nehri doğudan batıya geçti vadide, mabet ve tapınakları etrafında gelişir şehrin adının kökeni de. In 827 , Hongu türbe Dağı Taro ile bağlantılı olarak, Ajisukitakahikone için ibadet yeri haline geldi. Biraz daha ileride, Futarasan Ōkami'ye adanmış yeni bir ibadet yeri inşa edildi: Shingū tapınağı. Daiya Nehri'nin ve kollarından biri olan Inari Nehri'nin kesişme noktasına yakın olan Hongū-jinja'nın konumu, bu nehirlerin su baskınından kaynaklanan sık sık sel nedeniyle genişlemesine izin vermedi. Yirmi üç yıl sonra, Shingū bugünkü Futarasan-jinja'nın bulunduğu bir tepenin eteğine taşındı.
927 yılında zaman Engishiki , yasa ve yönetmeliklerin bir koleksiyon tamamlandı, Shingu, adı Futarasan-jinja altında, din adamları gözetiminde yerleştirildi Şinto türbelerin hiyerarşisinde yer aldı Şinto kültlerinden Bakanlığı .
Aziz Shōdō'nın ölümünden sonra, öğretisi yayıldı ve çalışmaları öğrencileri tarafından korundu. Nikkō şehrinin tapınakları ve türbeleri ile ilişkilendirilen Nikkō Dağları, Tendai mezheplerinin önderliğinde Shugendō yapılandırılır ve ülke geneline yayılırken gelişen Shintō-Budist senkretizmi olan Nikk ofsan shinkō'nin kutsal bir ülkesi haline gelir . Ve Shingon . Başında zaman Kamakura döneminde (1185-1333) Ortaçağ'da açar, kutsal içinde kurulmuş olmasına Futarasan birden fazla yapı içeren IX inci yüzyıl. In Shimotsuke ili , o rütbesi vardır ichi-no-Miya ve ileri gelenler gelen teklifleri alır Kamakura şogunluğu . Sırasında ortaçağ dönemi , bunun nedeni arasındaki savaşlara zarar gören rakip klan ya da doğal yangınlar. Şogun Minamoto no Yoritomo'nun , sonra onun haleflerinin vesayeti altında , her seferinde tamir edilir ve hatta büyütülür. Sırasında Muromachi zamanında (1333-1573), Nikko şehrin ana Şinto-Budist kutsal yerleri refah doruğa ulaştı ve "Kanto büyük kutsal toprak" başlığı ile onurlandırıldı. Bununla birlikte, 1590'dan itibaren , Kantō eyaletlerinin fethinden sonra, ülkenin gelecekteki efendisi Tokugawa Ieyasu tarafından desteklenen savaş ağası Toyotomi Hideyoshi tarafından fethedildikten sonra Shimotsuke eyaleti bir istikrarsızlık dönemine girdi ve Nikkō şehri kısa bir süre yaşadı. düşüş. 1613'te, Edo döneminin (1603-1868) ilk şogunu olan Tokugawa Ieyasu, Tendai mezhebinden Budist bir keşiş olan danışmanı Tenkai'yi Nikkō tapınaklarının baş yöneticisi olarak atadı. Arasında Tenkai'nin yönetimi altında inşaat, aşağıdakı Nikkō Tosho-GU , bir türbe mahfaza türbe 1616 ölen Tokugawa Ieyasu, Futarasan-jinja muhafazası daha genişletilmiştir; Onun honden yeryüzünün çıktı ve rahipleri de büyüyor prestij Nikko tüm şehre yansır komşu Tosho-gu dini hizmet sağlamak için destek sağlanmıştır. Daha sonra, koruma ve onarım önlemlerinin uygun yönetimi, kutsal alandaki binaların bugün gördüğümüz gibi korunmasını sağladı.
1868'in başında , Meiji imparatorunun partizanlarını Japonya'daki Tokugawa hanedanının son temsilcisi Tokugawa Yoshinobu'nun partizanlarıyla karşı karşıya getiren Boshin Savaşı sırasında, Nikk city şehri yıkım tehdidi altındaydı. İlk olarak, Ōtori Keisuke liderliğindeki ve Edo'dan kaçtıktan sonra Tōshō mabedinin etrafına yerleşen sadık birlikler tarafından , ardından baştaki imparatorluk koalisyonunun liderleri Saigō Takamori tarafından her yerde bulunan shogunal hükümetinin sembollerinin ve Nikkō çevresinde. Edo askeri danışmanı Itagaki Taisuke'nin Ōtori'yi Nikkō'yı kurtarmaya ve Saigō'yu planını uygulamaktan caydırmaya ikna etmek tüm diplomatik becerilerini gerektirir . Meiji hükümeti , aynı adı taşıyan devrimden kaynaklanan bir kurar devlet Şintoizm . 1868 gibi erken bir tarihte, Shintō ve Budizm arasındaki ayrım üzerine bir dizi kararnamenin ilan edilmesi, Budizm'in ülkeden atılmasını savunan bir düşünce akımı olan Haibutsu kishaku hareketinin ülke çapında yeniden canlanmasına neden oldu . Budist ibadethaneleri tahrip edilir ve tapınakların dini mirasının büyük bir kısmı dağılır. 1871'de Nikkō'da kutsal yerlerin idaresi ikiye bölündü: tapınakların yönetiminden sorumlu bir ruhban sınıfı ve tapınakların yönetiminden oldukça farklı bir başkası. Jingu-ji : Mount Nantai dibinde, bir Budist tapınağa bölünmüş olan Chūzen-ji ve Şinto tapınağı: Futarasan Chūgū-shi. Batı dünyasını modernitenin standardı olarak almak, Tokyo'da kurulan yeni güç, somut bir sorgulamaya, hatta yerli değerlerin ve geleneklerin reddine ve ataların terk edilmesinin güçlendirilmesine dönüşen, ülkenin zorla Batılılaşmasına neden olur. miras. Togugawa şogunluğu boyunca Aziz Shōdō tarafından kurulan şehrin tapınakları ve türbeleri tarafından kazanılan parlaklık yoğunluğunu yitirir.
1873'te Futarasan-jinja, eyaletin modern Şinto tapınakları sıralamasında ulusal öneme sahip ikinci sınıf bir tapınak haline geldi . Orta büyüklükteki sığınağın bu resmi statüsü, yetmiş yıldan fazla bir süre için , Kamu Hazinesi fonlarından sağlanan fonları teminat altına aldı .
1908 yılında altında antik mabetler ve tapınaklar korunması için kanunla 1897 yılında yayımlanan, Haiden , ibadet bina ve honden sığınak olarak sınıflandırılmıştır ulusal hazine . Bu dini yapılar artık devlet korumasından yararlanıyor. Otuz altı yıl sonra Haiden Chūgū-shi ve Takinoo yardımcı türbelerin sırayla yazılıdır Japonya'nın kültürel miras . Aynı yıl, toriis shi Chūgū-, Takinoo-jinja ve ana türbenin de sınıflandırılır.
İkinci Dünya Savaşı'nın sonunda , yenilmiş kamp Japonya'yı da içeriyordu. Genel komutası altında Douglas MacArthur , İkinci Dünya Savaşı Müttefikler Japon topraklarında yerleşmek. BaşlatAralık 1945Ülkeyi demokratikleştirme politikası çerçevesinde , müttefik kuvvetlerin en yüksek komutanlığının idaresi , yasanın tablolarından silmek için geçerli olan milliyetçi mistik , hakim olan Japonya imparatorunun sözde ilahi doğasına odaklandı. Meiji döneminden (1868-1912) bu yana, özellikle Şintoizmin ibadet yerleri üzerindeki hükümet denetimine son veren bir yasama eylemi olan " Şinto yönergesi " ni yayınlamaktadır . İkincisinin denetimi, 1946'da Eyaletten bağımsız bir kuruluş olan ve ülkenin her vilayetinde bir şubesi bulunan Şinto Mabetler Birliği'ne emanet edildi . Nikkō Futarasan Mabedi'nde, bu değişikliğin bir sonucu, en azından Nara zamanından (710-794) beri imparatorluk mahkemesinin soylu üyelerinden oluşan Ōnakatomi (ja) ailesindeki dini makamın kalıtsal aktarımının kesintiye uğramasıydı. Şinto ayinine adanmış. 860 yılında, bu ailenin tapınakta rahiplik görevlerini yerine getiren ilk soyundan biri, Shōdō Shōnin'nin kuzeninden başkası değildi. AyrıcaAğustos 1948, Yetkilileri Hazine Bakanlığı ve Tarım ve Orman Bakanlığı Nikko toplantı resmen Futarasan Shrine devletten Dağı Nantai başlığı aktarmak, Kutsal Dağları'nın kaderini tayin etmek.
1998'de Japon hükümeti Nikkō şehir merkezinin Sannai bölgesini ulusal bir tarihi yer ilan etti. Ertesi yıl, Rinnō tapınağını ve iki Tōshō ve Futarasan tapınağını bir araya getiren site, UNESCO Dünya Mirası Listesi'nde resmi olarak yer aldı .
Kutsal alan, yirmi üçü hükümet tarafından “önemli kültürel varlık” olarak listelenen bir dizi binadan oluşuyor.
Shinkyo (神橋, Shinkyo , Tam anlamıyla. "Kutsal köprü" ) de kutsal bir parçasıdır, bu yayılan Daiya Nehri . Muromachi (1336-1573) döneminden kalma lake ahşap bir köprüdür . 1636 yılında bugünkü halini almak için yenilenmiştir. 1902'de, Daiya Nehri'nden taşan köprünün bir kısmı yıkandı; iki yıl sonra tamamen restore edildi.
Honden (本殿, Honden ) Ana salonu olarak hizmet vermeye 1619 yılında inşa edilen bu bugünkü yerine 1645 yılında taşındı.
Mitomo-jinja (朋友 神社, Mitomojinja ) Sukunahikona'ya saygı gösteren küçük bir tapınaktır . 15 Mayıs'ta orada bir festival düzenleniyor. 848 yılında dikilmiştir .
Hie-jinja (日 枝 神社, Hiejinja ) Ōyamakui'ye saygı gösteren küçük bir tapınaktır . 15 Haziran'da orada bir festival düzenleniyor. 848 yılında dikilmiştir .
Arasında görüntüle Shinkyo .
Arasında görüntüle Honden .
Mitomo-jinja'dan görünüm.
Hie-jinja'nın görünümü.
Yılın her ayı tapınakta bir matsuri (festival) düzenlenir, ancak çoğu çok popüler değildir ve gizli tutulur. En önemlisi, yerel tanrıların onuruna her yıl 13-17 Nisan tarihleri arasında düzenlenen Yayoi festivalidir .
: Bu makale için kaynak olarak kullanılan belge.