George Wickham | |
Pride and Prejudice'de görünen kurgusal karakter . |
|
Hugh Thomson tarafından görülen Mr Wickham (1894) | |
Menşei | Pemberley , Derbyshire , ( Birleşik Krallık ) |
---|---|
Seks | Erkek |
Aktivite | Albay Forster'ın alayındaki subay |
Özellik | yakışıklı çocuk, ahlaksız baştan çıkarıcı ve oynak |
Darcys ile bağlantı | Georgiana Darcy'nin baştan çıkarıcısı Mr Darcy'nin (merhum) vaftiz oğlu (15 yıl) |
Aile | eski Pemberley yöneticisinin oğlu (merhum) |
Düşmanı | Fitzwilliam darcy |
Tarafından yaratıldı | Jane Austen |
Romanlar | Gurur ve Önyargı |
Bay Wickham , 1813'te yayınlanan Gurur ve Önyargı ( Gurur ve Önyargı ) romanında yer alan İngiliz Jane Austen edebiyatçı kadın tarafından yaratılmış kurgusal bir karakterdir . Anlatıcı tarafından zorlukla çizilen ikincil karakter, ancak olay örgüsünün gelişmesinde önemli bir rol oynar .
Wickham ilk bakışta sıcaklık, canlılık ve çekicilikle doludur: Romantik genç kızların kalplerine nasıl dokunacağını bilir. Onun varlığı ve sıcak tavrı ona kısa sürede kadın kahraman Elizabeth Bennet'in sempatisini kazandırdı . Ama derin doğa bir taşımaktadır sinik ve ilkesiz çapkın : o bir yalancı, aldatıcı, oyun, yönlendiricidir. Vaftiz babası Pemberley'nin efendisi olan ve babasının müdürü olduğu büyük bir malikanenin vaftiz babası sayesinde edindiği iyi eğitimle çevresindekileri, güzelliğini ve kendisine verilen mal varlığını kullanmaktan, aldatmaktan çekinmemektedir. sahibinin çocukları Fitzwilliam ve Georgiana Darcy ile birlikte büyüdü .
George Wickham karakteri etrafında gelişen arsa tarafından Jane Austen de ilham Tom Jones , roman ile Henry Fielding 1749 yılında ortaya çıktı.
Fielding'in etkisi , Wickham'ın karakterinin şekillenmesinde hissedilir. Bu, gerçekten de Foundling'deki Tom Jones'un Tarihi adlı romanının iki kahramanı olan Tom ve Blifil'de mevcut karakter özelliklerine sahiptir . Fielding'in bu iki karakterinin çelişkili ilişkisi ile Wickham ile Darcy arasında Jane Austen tarafından yaratılan arasında kesinlikle kasıtlı bir benzerlik var. Son olarak, Darcy, güzel emlak Pemberley'den , bilgelerin özelliğini hatırlatır bey Allworthy, Cennet Hall .
Romanının başlangıcında Jane Austen, Wickham'a avantajlı fiziği ve seçkin tavırlarıyla kahramanın görüntüsünü veriyor: Bridget'in oğlu, sert ve iddialı Blifil'in hayırseverlikten doğan kurucu Tom Jones'tan birini hatırlatıyor. (Squire Allworthy'nin kız kardeşi), mülkün haksız yere yasaklanmasını başardı. Efendi Blifil ve Tom-the-Piç aynı alanda büyüdüler, toprak sahibinden aynı eğitim ve şefkatin tadını çıkardılar. Yeğeni ve varisi Blifil oldukça katı ve çekingen; Genç hanımları (ve hanımları) memnun eden, cömert ama düşüncesiz ve nazik bir şerefe sahip tatlı bir çocuk olan Tom, güzel bir yüze çok kolay dokunuyor ve kendini zor, hatta uyuz durumlara sokma sanatı var.
Ancak dürüst bir ruha sahip olan Tom, karakterinin asaletini gösterir ve talihsizliklerini düzeltirken, Wickham kendini düzeltmez, çünkü güzel görünümünün altında yozlaşmış bir ruh gizler ve sonunda, hain Blifil gibi, çocukluğunun "cennetinden" kesin olarak sürgün edildi. Çünkü gerçek Wickham, iyi tavırlarıyla, Tom'u gözden düşürmek ve onu avlamak için yalan söylemekten çekinmeyen ve rakip kıskançlıktan istediği genç Sophie Western'e yanlış adımlarını bildiren kötü ve ikiyüzlü Blifil'e benziyor. Tom'a aşık olduğunu bildiği halde evlenmek için (parası için). O sadece aldatıcı bir erdem görünümüne sahipken, bir dizi yanlış anlaşılmadan sonra, kendisini bir kez değiştirilip Sophie Western ile evlenmeye layık olduğunu kanıtlayan Tom'un iyi kalp ve ruhunun asaleti nihayet tanınır.
Jane Austen'ın Wickham ile Darcy arasındaki ilişkilerde, Protheus ve Shakespeare'in sahnelediği Verona'nın iki centilmeni Valentin'den etkilenmiş olması da mümkündür ; en azından bu, Jane Austen'in Shakespeare komedisinden ne kadar incelikli bir şekilde ödünç aldığını hatırlatan Laury Kaplan'ın görüşü. Protheus, babasının gönderdiği Milano mahkemesinin imkanları ve lüksünden sarhoş olan bir beyefendinin oğlu olmasına rağmen, çocukluk arkadaşı Valentin'e çok kötü davranıyor, ona ihanet ediyor, ona iftira atıyor, sürgüne gönderiyor ve hatta onu ölü olarak teslim ediyor. Onu seven Sylvia'ya, Valentine zorluklarda bile asil davranmayı asla bırakmaz.
Wickham, Meryton'da göründüğü anda, özellikle de Misses Bennet tarafından fark ediliyor: gençliği, erkeksi güzelliği, seçkin görünümü ve varlığı, hemen sokakta görülen bu yakışıklı yabancının lehine konuşuyor. İdeal bir romantik kahramana benziyor. O eşlik arkadaşı Teğmen Denny tarafından tanıtılan, o sevimli tavırları ve görüntüler "Ancak son derece edepli ve ayrılmış kalan bir konuşma kadar grev için hoş şevk, . " Albay Forster'ın milislerinin kırmızı tuniği olan üniforma, daha adil seks arasındaki prestijini daha da artıracak ve özellikle Elizabeth Bennet tamamen baştan çıkarılmış ve "büyülenmiş" : onu zarif ve görgülü buluyor. milis kaptanları . Bu nedenle, teyzesi Bayan Philips ertesi akşam birkaç memurla genç yeğenlerini evinde bir araya getirdiğinde, Wickham'ın bu ilk gecenin çoğunu birlikte geçirdiği "şanslı kişi" olmaktan gurur duyuyor . Gizemle taçlandırılmış, daha da ilgi çekici görünüyor çünkü çok tatsız bulduğu bu Bay Darcy'nin zulmünün ve kıskançlığının masum bir kurbanı olarak hemen poz veriyor .
Anlatıcı, yeni memurun geçmişi hakkında hiçbir şey açıklamadığından, bunu yalnızca Elizabeth'in olumlu imajı ve tesadüfen diğer karakterler, özellikle teyzesi Bayan Gardiner aracılığıyla görüyoruz. Kendisinin "evliliğinden on ya da on iki yıl önce" yaşadığı Derbyshire yerlisi , ona gençliğinin hoş anılarını anımsatma fırsatı verdi; bu yüzden onu olumlu bir önyargıyla karşılar. Ve Elizabeth'i uyarırsa, genç kızın kendisine olan ilgisini gördüğünde, ondan şüpheleniyor değil, parası olmadığı için yeğeninin ona aşık olması çok "Pervasız" olurdu. ve onunla evlen. Darcy ve Bingley kardeşlerin züppeliğinden rahatsız olan Bennets, onu karşılar ve şikayetlerinin öyküsünü sempati ve şüphe duymadan dinler. Bay Bennet'in kendisi için belli bir zayıf noktası var: George Wickham, Darcy'nin dediği gibi, "arkadaş edinmekte hızlı" .
Wickham'ın Meryton'daki ilk görünümü, anlatıcının dört erkek kahramanı yeniden bir araya getirmesine izin veriyor ve Elizabeth'in dikkatli gözleriyle gizemle örtülüyor. Sahne sokakta geçiyor: Gülünç ve görkemli Bay Collins'in eşlik ettiği Misses Bennet, daha yeni gelen (hala sivil kıyafetli) Wickham'la, Darcy ve Bingley de katıldığında tanıştı. Köyü at sırtında geç. Sadece açıklamayı öğrenmek isteyen Elizabeth, Wickham ile Darcy arasındaki kısa alışverişi fark eder: biri kızardı, diğeri soldu.
Wickham, Albay Forster ve adamlarının şehirde duydukları sempatiden yararlanır. Fransız işgali tehdidi karşısında düzenli orduyu güçlendirmek için toplanan bölgesel milislerden biri olan alay, kışlıklarını Meryton'da geçirmek için geldi. Genelde iyi ailelerden gelen subayların varlığı yerel sosyal yaşamın günlük rutinini alt üst eder: kolektif hayata katılırlar, beyleri karışıklığa davet ederler, kendilerini balolara, partilere ve resepsiyonlara davet ederler. Bazıları karılarıyla birlikte geldikçe, genç kızların kırmızı ceketli bu atılgan subaylarla tanışma fırsatlarını evlendirmeleri için çaylar ve bayanlar arasındaki ziyaretler artıyor: İngiltere savaşta , nüfus bir işgalden korkuyor, ordu askere alıyor, homojen ( üniforma ) nedenle toplamıdır. Ayrıca, Cambridge Chronicle'a göre3 Ocak 1795, Derbyshire Milis Jane Austen ilham iki kasabalarda çok iyi yaptı Hertfordshire o, görevli olduğu "yanı sıra kilisede" . Wickham, bu nedenle, "çok saygın ve sempatik olduğu bilinen" bu bedendeki yerini bulmakta zorluk çekmiyor ve iyi görünümü sayesinde, onurlu ve iyi huylu insanlarla ( çok güvenilir, centilmence set ) aynı prestijin tadını çıkarıyor . yukarı.
Sadece Charles Bingley ve kız kardeşleri, Mr Darcy'nin arkadaşları onun saygın olduğunu ve ona karşı değersiz davrandığını düşünmüyorlar, ancak hikayenin ayrıntılarını görmezden geliyorlar. Sadece Darcy'nin "George Wickham hakkında söylenmeye dayanamayacağını" biliyorlar . Her iki durumda da, Hertfordshire'ı hızla terk ederler ve sahayı Wickham'a açık bırakırlar.
Sinsi ve manipülatif bir karakterOnun ve Darcy'nin tutumunun nedenlerini yüz yüze geldiklerinde bilmek için yanıp tutuşan ve ikincisine karşı önyargısı nedeniyle kör olan Elizabeth, Wickham'ın konuya yaklaşırken gösterdiği düzeltme ( uygunsuzluk ) eksikliğine aldırış etmiyor . ilk fırsat. Tereddüt ve isteksizliği yoluyla onu manipüle ettiği becerinin farkında değildir. Aksine, bir kez olsun harika bir muhatap olduğu için mutluydu, bu kadar güzel görünen ve konuşma sanatında bu kadar ustalaşan birinden şüphelenmesi gerektiğini düşünmüyor . Bu yüzden, ona itiraz etmeden, kontrol etmeyi bile düşünmeden kendi hikayesinin versiyonunu kabul ediyor. Mağdur olacağı haksız muameleyi gönülden ayrıntılarıyla detaylandırdığında, talihsizliklerine içtenlikle sempati duyuyor: Darcy, saf kıskançlıktan ötürü, kendisine bir iyilikten zevk alacağına söz veren merhum babasının iradesine saygı duymayı gerçekten reddederdi. Aileye ait bir din adamı, yaşamak için onu milislere katılmaya zorluyor.
Zekice yalan söyler, özellikle ihmal ederek, hatalarından bahsetmemeye dikkat eder ve Elizabeth'i aldatmak için gerçeğe yeterince yakın durur: Darcy'nin davranışları hakkında söylediği hiçbir şey temelde yanlıştır, ama yapar. Çarpık bir sunum yapar, "saf sözlü buluş" Tony Tanner göre, onun cömertliğini, onun çiftçilere onun dikkatini, korkunç bir aristokrat gururla sahip bir hesaplama aklın eseri olarak kızkardeşine duyduğu hassasiyet sunan. Böylece, Meryton çerçevesinde, bilinen bir geçmişi, ailesi olmayan Wickham, yalanlarına kolayca inandırabilir, kumar ve baştan çıkarma tutkusuyla yönetilmesine izin verebilir. Güzel tavırlarının maskesiyle korunuyor ve küçük kız kardeşinin itibarını korumak isteyen Darcy'nin onu suçlamaktan vazgeçmeyeceği kesinliği ile korunuyor.
Bu geçer uzun bir mektup Darcy Elizabeth Wickham'ın gerçek geçmişini keşfeder ve hakikat ve yalan ayırt etmeye başlayabilmek Rosings Park onu verir.
Daha sonra ayırt etme eksikliği olduğunu fark eder, çünkü "tavrı, sesi, tavırları onu en başından itibaren tüm niteliklere sahip olarak kabul ettirmiştir" . O, ilk başta bir doğruluk görüntüsü ve bir seçkinlik havasıyla kandırılmasına izin verdiğini itiraf ediyor ve yalnızca Wickham'ın nezaketinde bir "duygulanım" , "anlamsız ve boşuna bir yiğitlik" olduğunu fark edebilecek . Darcy'nin mektubuyla karakterin gerçek karakteri hakkında aydınlandı .
Darcy'nin VahiyleriPemberley'nin önceki ustası tarafından özellikle takdir edilen bir yöneticinin oğlu, Bay Darcy'nin (babası), onu hem babasının işinin ve sadakatinin tanınması hem de sevgisi nedeniyle neredeyse ikinci bir oğul olarak yetiştiren vaftiz oğludur. "büyüleyici tavırları" olan bu çocuk için. Vaftiz babası ona eğitim için, üniversitede, sonra da Cambridge'de para ödedi , çünkü geleceğini garanti altına almak istiyordu: ona emir girme fırsatı vererek ve ona Pemberley'e bağlı bir tedavinin (Kympton) gelirini ( geçimini ) vererek , yapardı. ona en onurlu sosyal konumu garanti etti. Ama Wickham bir görev adamı değil, "ilkeden yoksun " "kısır eğilimleri" olan kötü bir çocuk . Hiçbir şekilde ruhban mesleğinden etkilenmemiş, Darcy'nin büyük rahatlamasına rağmen , babasının ölümü üzerine ondan 3.000 pound talep etmeyi tercih etti . Bu meblağ israf edildiğinde ve kategorik olarak kendisine daha fazla yardım etmeyi reddetmesiyle karşı karşıya kaldığında, Darcy intikam almak istediğini ve Georgiana Darcy'nin onu baştan çıkarmak için Ramsgate'de kalmasından yararlandığını, onu kaçırmayı umarak ve bu süreçte 'evlendiğini' düşünüyor. yakalayabilmeleri 30.000 kız için çeyiz pound. Georgiana'yı baştan çıkarma girişimine, çocukluk ilişkileri (onu Elizabeth'e anlattığında bunu ima ediyor) ve evinde ona eşlik edecek annesi olmayan utangaç genç kızın göreceli izolasyonu (sadece on beş yaşında) tarafından destekleniyor. .
Çeşitli skandallarO bir işe yaramaz ve alçaktır ve iki tür suistimal sunar: Albay Forster'ın sonunda keşfettiği gibi , " umursamaz ve savurgan " ( " umursamaz ve savurgan " ), ki bu daha az diplomatik bir dille romantik olduğu anlamına gelir. Maceraları ve özellikle kumar borçları olmak üzere borç içinde olduğu ... Maddi açıdan avantajlı bir evlilik yapmak için çaresizdir: Meryton'da, 10.000 pound miras aldığı andan itibaren Mary King'i açıkça mahkemeye çıkarır, ancak amcası onu Liverpool'a götürür . Lidya'nın kaçırılması öğrenildikten sonra diğer maceralarda diller gevşeyecek: "Yerdeki tüm tüccarlar tarafından borçlu ilan edildi ve entrikaları, hepsi de baştan çıkarıcı baştan çıkarıcı adıyla nitelendirildi ve her esnafın ailesine yayıldı. " .
Georgiana'yı kaçırmaya çalıştığı on beş yaşındaki Lydia, Brighton'dayken ona sadece namus borcunu ödememek için alaydan kaçtığında ona eşlik edecek kadar çılgınca aşık olur . Skandalın ailesine verdiği tali zararın farkında olmadan onu terk etmeyi reddediyor, ancak Wickham onunla sadece çaresizlik içinde evleniyor, Darcy ile şiddetli müzakere ediyor, bir durumu güvence altına almak ve onun saygınlığını korumak için bağlantılarını ve servetini kullanıyor. genç kız, Bay Gardiner ile vesilesiyle ittifak kuruyor. Bennets'in tepkileri karışık: İlk kızının usulüne uygun olarak evlendiğini görünce rahatlayan ve en sevdiği kızı olmasından memnun olan Bayan Bennet, düğünden sonra genç çifti sevgiyle karşıladı ve onları Newcastle garnizonuna katılmak için ayrıldığını gördüğü için üzgün . Jane şaşkınlıkla kızarır ve Bay Bennet ironik bir şekilde böylesine küstah ve alaycı bir damadı ile "muazzam bir şekilde gurur duyduğunu" iddia eder : "gülümser, gülümser, hepimize karşı naziktir " ( " O basitleşir ve gülümser, ve hepimizle sevişin ” ).
Elizabeth, kendisini ve Lydia'yı bu kadar rahat görmekten "tiksinir" ve "gelecekte küstah bir adamın yüzsüzlüğüne asla sınır koymayacağına dair kendine yemin eder . " Bununla birlikte, yaptığı konuşmada, gerçek kişiliği ve düğününün koşulları hakkında ne bildiğini öğrenmeye çalışırken artık yalanlarının tüm kapsamını bildiğini kısaca anlamasını sağlayabilir. Darcy'nin rolünü yeni öğrenmiş olsa da, “Geçen ay Londra'da Darcy'yi gördüğüme şaşırdım. Birkaç kez görüştük. Orada ne yapıyor olabileceğini merak ediyorum ” . Ayrıca, Georgiana Darcy'nin karakteri hakkındaki yalanlarını bulup bulmadığını bulmaya çalışıyor: “Geçen bir veya iki yıl içinde kayda değer ilerleme kaydettiğini öğrendim. Onu son gördüğümde pek umut verici görünmüyordu ” . Son olarak, Darcy'nin onu haksız yere mahrum bırakacağı Kympton tedavisi hakkında, ilk ifadelerini çarpıtmaktan çekinmeden, ona şimdi bildiği şeyi, "yalnızca koşullar altında" söz verildiğini hatırlattığında : "Evet, bu şöyle bir şey bu. Hatırlarsanız, size en başından beri bunu söyledim ” . Ama artık ne güzel sözleriyle ne de ilgi çekici tavırlarıyla kandırılmıyor.
Elizabeth ve Jane, karakterin tüm gerçeğini bilen tek Bennets, kız kardeşlerini finansal olarak desteklemeye devam edecekler ve Darcy, Wickham'a kariyerinde yardım etmeye devam edecekler (babasına söz vermişti ve bunu karısı için de yapıyor), ancak Pemberley kapılar ona kalıcı olarak kapalıdır.
Gelen actantial diyagram Wickham rolü oynar rakip . Bu geleneksel figürü temsil ahlaksız ve müsrif bir serseri romanları XVIII inci yüzyılın . Kötü çocuk, kahramanının uzaklaşmayı öğrenmesi gereken tehlikeli ve biraz fazla çekici bir karakter, dürüst kahramandan ve gerçekten beyefendiden daha canlı bir şekilde çizilir . Wickham, kuralın bir istisnası değildir: çekiciliğine sahiptir ve açık açıklığı ve hoş rahatlığıyla hemen kahramanı baştan çıkarır. Ancak Jane Austen tarafından tanımlanan baştan çıkarıcıların en ahlaksız ve en alaycı olanıdır ve kendisini kandırmak için iyi görünüşünü ve aldığı iyi eğitimi kullanır. Diğer romanlardaki diğer kötü çocuklardan çok daha ciddi hataları var: Müthiş bir dil manipülatörü, aynı zamanda büyük oyunu pervasızca oynayan, iftirayı böylesine küstahlıkla uygulayan tek kişidir; ve tam tersine, iyi toplumdan sürgün edilmeyen onlardan daha şiddetli biçimde kınanmıştır.
Aynı zamanda, sosyal durumu düşük olan tek kişidir. Bu bağlamda, Jane Austen (kimin önleme Wickham karşı, hikayenin dibine onu cehalet içinde, o bir halktan olan' gerçeğine her şeyden dayanır rütbe ve servet, sinmiş Caroline Bingley kararını, karşı çıkıyor "düşünüldüğünde geldiği yerde, kimse daha iyisini bekleyemez " ), bir kişinin değerini sosyal durumuna bağlamayı reddederek geniş görüşlülüğünü gösteren Elizabeth Bennet'inkine: " Suçluluğu ve kökeni sana göre görünüyor , aynı şeye geri dönmek için […] çünkü onu Bay Darcy'nin hizmetkarının oğlu olmaktan daha kötü bir şeyle suçladığını duymadım " . Darcy, Elizabeth'e yazdığı mektubunda babasının "yıllarca her şeyin sorumluluğu olan çok saygın bir adam olduğunu. Pemberley Malikanesi" olduğunu ve ofisini görevden aldığını düşündüğü için Wickham'ın kökeni ile davranışları arasındaki bağlantıyı kurmayı kendisi reddediyor . dikkate değer.
XV. Bölümde göründüğünde, Wickham, Elizabeth ve Meryton'un diğer sakinlerinin gördüğü gibi , yalnızca dış odak noktasıyla tasvir edilir : sevimli bir konuşma yapan yakışıklı bir adam. Her şeyi bilen anlatıcı hiçbir zaman gençliği veya gerçek karakteri hakkında bilgi vermez, bu sadece ilerledikçe kendini gösterir. Okuyucu onu yalnızca kendisi (Meryton'a) ve onun hakkında söyledikleri aracılığıyla tanır, ancak hikayenin çok ilerisinde, onu bir zamanlar tanıyan karakterler: Darcy (Rosings Park'ta), Bayan Reynolds (Pemberley'de). Bu nedenle, tanımlanması bu kadar zor olan bir karakter hakkında adil bir fikir edinmesi onun için zordur. Bingley'ler (Hertfordshire'a varmadan önce onunla hiç karşılaşmamışlardır) Darcy'nin onlara söylediği küçük şeyleri geri alırlarsa, ikincisi babasının " onun favorisi" olduğunu anlar. Ve Darcy ve Wickham'ı çocuk olarak tanıyan Pemberley'in kahyası Bayan Reynolds, onun gerçekten de Pemberley'de aile pahasına büyüdüğünü doğrulayabilir; o da orduda olduğunu biliyor ama "çok kötü gittiğinden korkuyor" .
En fazla, anlatıcı okuyucuya birkaç fizyonomi oyunu, birkaç küçük sessizlik (çizgilerle işaretlenmiştir), konuşmasında birkaç tereddüt, dahası basmakalıp sözlerle okura ince bir uyarı gönderir. Wickham, Elizabeth'e biraz tereddütle ( tereddütlü bir tavırla ) Darcy'nin ne kadar süredir Hertfordshire'da olduğunu sorar , ardından "kısa bir aradan sonra" Elizabeth, Meryton'ın tümünün "gururundan tiksindiğini" ve kimse bunun hakkında iyi bir şey söylemeyecek, iyi bir konuşmayla, talihsizliklerinin hikayesini tüm kulaklarına damıtmaya başlıyor; Collins'in Lady Catherine'in sözünü duyduktan sonra "onu bir süre izledikten sonra" Elizabeth'e Bourgh'un ailesiyle yakından akraba olup olmadığını sordu. Ve çok dürüst göründüğü için söylediği her şeyin doğru olduğuna ve bunun Darcy'den hoşlanmamasını haklı çıkarıp pekiştirdiğine kendini ikna ediyor.
Ancak Darcy'nin ifşaatlarından sonra gerçek karakterinin Elizabeth için "maskesinin kaldırılması" oldu. Okuyucu, onunla birlikte geri döndüğünde, "suları test etmenin" ve başkalarının duygularını ölçmenin, gerçeği kasıtlı ihmaller ve pratik yaparak ustaca gizleyerek muhataplarını alaycı bir şekilde manipüle etme becerisinin ihtiyatlı yolunun farkına varacaktır. zararsız iftira (Elizabeth'e sadece Darcy Netherfield'dayken güvenir, ama gider gitmez hikayenin kendi tarafını kamuoyuna açıklar). Onun kullandığı duygu sözcük dağarcığının ironisinin keşfedilmesi yalnızca bir sonradır : "Kalbimi binlerce şefkatli hatıradan kırmadan asla bu Mr Darcy ile olamam" . Darcy, kendisi hakkında “mali durumunun sıkıntısı ve suçlamalarının şiddeti ile orantılı olarak kızgınlığını” uyandıracaktır .
Tamamen ikiyüzlü konuşması siyah olanı beyaza yayınlamak için çok zekice olan o , Lord Chesterfield'ın oğluna , toplumda gerçek bir beyefendi olarak görünmesi için pratik tavsiyelerle dolu ama aynı zamanda oldukça Makyavelci mektupları kesinlikle kârlı bir şekilde okudu :
Her erkeğin küçük kibirini […] gururlandıran sizinle ilgili sürekli ilgiye sahip olmayı unutmayın […] çoğu insanın (tüm insanların) zayıf yönleri olduğunu söyleyebilirim; onların hoşlanmadıkları ve beğenileri var […] ona sevdiklerini temin etme ve ondan nefret ettiklerini çıkarmaya özen göstermeniz, ona en azından sizin ilginizin bir nesnesi olduğunu gösteriyor.
“Herkesin küçük kibirlerini övmek için her zaman dikkatli olmayı unutmayın - çoğu insanın (herkese diyebilirim) zayıf yönleri vardır; onların nefret ettikleri ve sevdikleri şeyler vardır - onun sevdiklerini sağlama ve ondan nefret ettiklerini çıkarma konusundaki özeniniz, ona en azından dikkatinizin nesnesi olduğunu gösterecektir. "
Jane Austen, Charles Bingley ve George Wickham'ı tanımlamak için neredeyse aynı kelimeleri kullanıyor : her ikisi de nazik, çekici, eğlenceli, görgülü ve her şeyden önce centilmen havası var . Ancak, eğer mümkünse Bingley'den daha ilgi çekici davranışlar sergilediği Wickham, Elizabeth'in daha sonra acı bir şekilde fark edeceği gibi, tavrına değil, yalnızca bir görünüme sahiptir. Bingley kolayca etkilenir, belki zayıftır, kendisi hakkında fazla bilgisi yoktur, ancak açık sözlü ve dürüsttür, buna karşılık Wickham ikiyüzlü ve gerçek bir alçaktır ve "ilkesizliği " ve "kısır eğilimleri" kendi havası altında gizler .
Bununla birlikte, Pride and Prejudice'deki (özellikle Elizabeth Bennet ) karakterlerin hatalarından biri, anlatıcının saldırdığı bir hata, ilk izlenimlerine güvenmek ve sadece fizyonomi ve görünüşe göre yargılamaktır. Görünüş kelimesi , Fransız "görünüş" anlamında on dokuz kez (32 oluşumdan) kullanılmıştır. Jane Austen , Elizabeth'in karakterin yalnızca (aldatıcı) yüzeyini görebildiğine işaret eder gibi sık sık Wickham'ın görünüşüne dikkat çeker. Wickham'ın dürüst olduğu varsayılıyor çünkü yakışıklı bir adam ve tavırları büyüleyici. O Jane beyan Elizabeth "samimiyet edildi okumak yüzünde" diye olduğuna ve Bayan Gardiner için "Karşılaştırma, şimdiye kadar en güzel adam ötesinde görülen " diye sahip olduğunu Darcy Wickham hakkında vahyi okuma yaptıktan sonra, itiraf ediyor, görünüşün ötesine geçmeyi ve onun "gerçek karakterini" analiz etmeyi hiç düşünmemişti, çünkü Jane gibi, "genç bir adamın gerçekliğini Bay Wickham kadar sevimli bir görünüşe göre sorgulamak" onun doğasında değildi .
Meryton sakinlerinin görüşüne gelince, anlatıcı onun ne kadar güvenilmez ve çok yönlü olduğunu kesin bir ironiyle gösteriyor: Wickham başlangıçta "evrensel olarak takdir ediliyorsa " , o zaman en kötüsü olarak kabul edilir ve aynı abartı ile. adam ( Wickedest hep onun belirgin erdem sakınmıştı yüksek sesle o) dünyada ve herkes onaylıyor: " her zaman onun iyiliği görünümünü güvenmiyordu etmişti " .
Jane Austen, okuyucusunu , " aynı bölgede, aynı mülkte doğan " "Derbyshire'ın iki centilmeni " Darcy ve Wickham'ın evrimini karşılaştırmaya davet ediyor ( " aynı bölgede, aynı park içinde doğdular "). ) Ve "yaklaşık aynı yaş" , ( " neredeyse aynı yaş " ). Bu nedenle , Wickham'ın Georgiana'ya karşı davranışının düşmana dönüştüğü ve Elizabeth'in rakiplere dönüştüğü çocukluk arkadaşlarıdır ( gençliğimin arkadaşı Darcy yazmaktadır). Yükseltilmiş Pemberley'den (neredeyse mükemmel ve ideal bir yer ) ve eski sahibi tarafından şımartılmış, onun vaftiz babası, Wickham Darcy iyi bilir; yöneticinin oğlu, muhtemelen varisi kıskanıyor ve kıskanıyordu; Kendisine önerilen erdemli ve şerefli yolu almak yerine, ardışık sahiplerinin etki alanını ve davranışlarını yöneten ahlaki kuralları reddetti ve bir beyefendinin davranışını değil, sadece tavrını, dış görünüşünü korudu. Kışın Meryton'da hayat, romantik genç kızların kalbini kırarak can sıkıntısını dolduran, sıkıntısını dolduran, genellikle iyi bir ailenin küçük oğulları olan, sık sık yaptıkları yolculukların ödemekten kaçınmalarına imkân veren iyi bir ailenin çocuklarının ortasında, kışın Meryton'da yaşam, biraz varlıklı "yirmi dört aile" tarafından düzenlenen balolara, toplantılara, akşamlara katılacaklar ve onun çapkın zevklerine daha uygun olacaklar.
Harcanmış ve ahlaki olarak kontrol edilemez olan Lydia Bennet Elizabeth'in siyah kısmını enkarne ederken, Wickham da Darcy'nin çifte negatifi olarak görünür: o hakikatle özgürlük alırken, Darcy yalanın dehşet içinde olduğunu onaylar; Duygusal maceraları var, tüccarlar arasında liste biriktiriyor ve her şeyden önce pişmanlık duymayan bir oyuncu. Sonunda Lydia ile birlikte oluşturduğu çift, Marie-Laure Massei-Chamayou diye yazıyor, "bu nedenle Darcy ve Elizabeth olan solar çiftin kükürtlü ve Dionysosçu arka yüzünü temsil ediyor " .
Ahlaki bir sonuçWickham ve Darcy'nin Elizabeth'i çekici bulması , didaktik romanın ahlaki anlayışı için önemlidir : Elizabeth yanılmamalı ve yanlış talip seçmemelidir. Derbyshire'li iki genç erkeğin ve her ikisi de gülmeyi seven ve kendilerini Wickham'a çeken en dinamik ve neşeli Bennet kızlarının yolculukları arasındaki paralellik çok ahlaki bir şekilde sona eriyor: Dürüst adam Darcy evlenir. Elizabeth onu geri getirir Pemberley , ahlaksız ve şakacı kötü çocuk (şanssız) Wickham, bir süre Elizabeth'i kurcaladıktan sonra, aptal Lydia ile evlenmek zorunda kalır ve kendisini Pemberley'den uzakta Newcastle'a sürgün edilmiş bulur .
Georgiana'yı baştan çıkarmaya çalışarak, Lydia'yla birlikte kaçarak, "dünyaya papazın penceresinden bakan" Jane Austen'in mazeret bulamadığı ve istemediği bir ahlaki fermana ve sosyal bir sözleşmeye karşı geldi : o zaman bu kahramanlarına şefkat, karşılıklı saygı ve kontrollü cinselliğe dayalı mutlu bir gelecek sunuyor, onu, sevmeyi çabucak bıraktığı, baştan çıkarıcı ama cahil bir kızla bir tür evli hayata mahkum ediyor. Kumar kayıplarıyla vurgulanan mali sıkıntısı ve Darcy'nin masaya koyduğu (sert bir pazarlıktan sonra utanmadan kabul ettiği) para, onu planlarında olmayan bu evliliğe itti . Çok genç, zengin ve utangaç bir kızı baştan çıkarmayı neredeyse başarmış, kafasını üniformalara çeviren akılsız bir genç kızla evlenir. Kötü şansa karşı iyi kalpli, güzel olmaya devam edecek, öyle görünüyor ki, evlendikten sonra Londra ya da Bath'ta eğlenecek ( " keyfine bakacak " ). Ancak Willoughby'den daha fazla değil, selefi Lovelace'ın boyuna sahip değil . Başkalarının lütfunu kazanma girişimleri de dahil olmak üzere davranışı çoğu zaman hesaplayıcı olsa da, uzun vadede kötü niyetli olsun ya da olmasın projeleri planlayabilecek gibi görünmüyor: Olaylar ve kâr koşulları tarafından taşınmasına izin veriyor.
Özellikle TV ve film uyarlamaları, karakterin rolünü veya siyahlığını azaltma eğilimindedir. Öte yandan, güçlü fiziksel varlığı, alaycılığı ve manipülatif yönü, romanın modern çağına, 2012-2013 Amerikan web dizisi The Lizzie Bennet Diaries'e aktarılmasında vurgulanmaktadır .
Gurur ve Önyargı , 1940In 1940 filmi , olduğu gibi Screwball komedi genel olarak, karakter psikolojisi yetersiz olduğunu ve Wickham çok ikincil ve yüzeysel bir karakterdir. Elizabeth, Darcy'nin başlangıçta onu dansa davet etmeyi reddettiğini, çünkü onun sosyal sınıfından olmadığını ve Wickham'a haksızlık yaptığını öğrendi; bu yüzden Meryton'ın balosunda onunla dans etmeyi reddeder ve nihayet onu davet etmeye geldiğinde Wickham ( Edward Ashley-Cooper ) ile vals yapmayı kabul eder , ancak Wickham ve Elizabeth arasında sonradan bir ilişki yoktur. Darcy'nin Wickham'ın arkadaşlığını sadece "önemsiz zavallı bir adam" olduğu için reddettiğine inanıyor .
Elizabeth tarafından Rosings'de geri çevrildikten kısa bir süre sonra Darcy, kız kardeşinin kaçırılma teşebbüsünü anlatarak Wickham'a karşı tutumunu açıklamak için Longbourn'a gelir. O zaman Lydia'nın kaçışını öğrenerek yardım etmeyi teklif eder ve uzaklaşır. Bennets'e Lydia ve Wickham'ın evli olduğunu söyleyerek skandalı bitiren bir mektuptur. Bunu, iki muhabbet kuşunun güzel bir arabasıyla hızlı bir şekilde geri dönmesi izler ve Lydia, kocasının yarattığı zengin mirastan emin bir şekilde bahseder.
BBC için TV uyarlamaları (1980 ve 1995)Wickham'a çok daha fazla yer veriyorlar. Her ikisinde de Elizabeth, Wickham'ın sarışın Peter Settelen tarafından canlandırıldığı 1980'deki ilk versiyonda belki biraz daha fazla sempati besliyor . Caroline'dan kardeşi Miss Darcy ile evlendiğini görme umuduyla ilgili mektubu yeni almış olan Jane hakkında sevgiyle konuşan Elizabeth ile kroket oynarken görülür ve Elizabeth tarafından sevilmenin bir ayrıcalık olacağını iddia ettiği duyulur. sevdiklerine olan bağlılığından. Bayan Gardiner, romanda olduğu gibi pervasız nişanlara karşı onu uyardığında, yeğeni Wickham'a aşık olmadığı konusunda güvence verir, ancak parasızlık gençlerin aşık olmasını nadiren engellediğini ekler. Wickham'ın Mary King'e yaptığı mahkemeden çok daha fazla etkilenen kız kardeşlerini sakinleştiriyor ve onlara gençlerin de yaşayacak bir şeyleri olması gerektiğini işaret ediyor. Öte yandan Lydia, Wickham'la şimdiden çok ilgileniyor gibi görünüyor ve onun dikkatini çekmeye çalışıyor.
1995 mini dizi oynadığı karakterin çifte yüz, daha hafif döken Adrian Lukis'in , küstah ve gaddar gülümseyen dönüşler tarafından görünen bir uzun boylu, kahverengi saçlı aktör. Önceki versiyondan daha karanlık görünüyor, belki de Elizabeth'e olan ilgisinin 1980 versiyonuna göre daha az vurgulanmasının nedeni budur. Elizabeth, yaklaşmakta olanları için onu neşeyle tebrik eder. Mary King ile olan ilişkisini "güzel gençlerin de yeterli olması gerektiğini" belirterek. yaşamak " . Darcy'nin mektubunda kendisini suçladığı ilke eksikliği ve açgözlülük kısa sahnelerin konusudur; Bayan Gardiner'a Darcy ailesini şahsen tanıyıp tanımadığını dikkatlice sorduğu duyulur, Elizabeth'in Albay Fitzwilliam ile Rosings'de tanışmasından ve Darcy hakkındaki fikrinin değişmesinden endişeli görülür. Lydia'nın uçuşundan sonra, Bayan Philips'in Bayan Bennet ile kumar borçları, kızları baştan çıkarması ve dükkân sahiplerinin arduvazları hakkında konuştuğu duyuluyor. Darcy tarafından yakından izlenen Gardiner'ın sert bakışları altında, düğün töreni sırasında, Longbourn'da güzel bir figür keser ve Elizabeth ile (teyzesinin Darcy'nin bu evlilikteki kilit rolünü ortaya koyan mektubunu henüz okumuş olan) konuşması neredeyse tekrarlanır. dolu, nihayet sessizliğe düştüğünü gösteriyor. Jane ve Elizabeth'in çifte evliliği sırasında Lydia ile yaşamı kısa bir alternatif montaj sahnesinde canlandırılır, çünkü memur evliliğin günah ve zina için bir tedavi olduğunu söyler: evlilik yatağında Lydia'ya uzanmış otururken sıkılmış görünür.
Gurur ve Önyargı , 2005In 2005 filminin Wickham rolü çok azalır, ancak Rupert Friend geri arabada iter zaman o iyiliği için Longbourn terk ederken o bir yürek veda teklifleri gibi, bir karanlık ve rahatsız edici, Lydia ile bile acımasız Wickham'la oynar. Geride "Yakışıklı sosyopattan ait sürüngen cazibe" mutsuz evliliği önerir.
Elizabeth'le karşılaşmalar iki kısa sahneye indirgenir, bir dükkanda kurdeleler hakkında kısa bir sohbet ve nehrin yanında bir tane de Darcy'ye kötü bir isim vermesi için yeterlidir. Ancak romanda Elizabeth ile var olan karmaşık ilişki kaldırılırsa, Rupert Friend'in güçlü fiziksel varlığının cinsel imaları olur ve Wickham, Darcy ve Elizabeth'in romantik ilişkisinde tökezleyen bir engelleyici rol oynar. İlk olarak Netherfield'da, balo sırasında, Elizabeth, Darcy'yi kendisine kötü davranmakla suçladığında ve özellikle de Darcy'nin Elizabeth Wickham'ı tekrar gündeme getirdiğinde gerçek bir kıskançlık tepkisi gösterdiği ilk evlilik teklifi sahnesinde, bu güçlü bir cinsel gerilim yaratır. iki genç arasında neredeyse bir öpücüğe yol açar.
Lizzie Bennet GünlüğüYouTube'da yayınlanan Amerikan web dizisiNisan 2012 ve Mart 2013, Meryton'da yer alan bir yarışma için gelen üniversite yüzme takımının koçu Wes Aderhold'un canlandırdığı Wickham'dan yapılmış The Lizzie Bennet Diaries .
Yakışıklı, biraz rezil, çekici, küstah ve vicdansız, önce Darcy'yi karalama zamanı olan Lizzie'ye döner, sonra Lydia ile flört eder. Gurur ve Önyargı'nın bu modern versiyonunda, özgürleşmek isteyen ancak aşırı parlak iki büyükünün karşısında kendine güveni olmayan Lydia bir kurban. Sevgiyle ve paylaştığı duygularına inanarak, onunla bir ilişki başlatır, ancak onu alaycılıkla manipüle eder. Hatta onu , haklarını satmak için acele ettiği bir altılı kasedi çekmeye ikna eder . Darcy'nin medya imparatorluğu Pemberley Digital'in ağırlığı sayesinde önlenen tehdit , psikolojik olarak yıkılan Lydia ve küçük kız kardeşini çok ihmal ettiği için kendini suçlayan Lizzie, aile içindeki yerini geri kazanmasına yardımcı olur.
Öte yandan, Gurur ve Önyargı'nın tüm entrikalarının ters gittiği Orgueil et Quiproquos'ta Wickham (Tom Riley), Amanda Price'ı Gürcü toplumunun gelenekleriyle tanıştıran belirsiz ama oldukça olumlu ve çekici bir karakter. Giorgiana'yı kaçırmaya çalışmadı ve Lydia'nın Bay Bingley ile birlikte gitmesine yardım etti.
Kağıt üzerinde, Bridget Jones Günlüğü'nde ve 2001 filmindeki sinemalarda Helen Fielding, Wickham'dan ilham aldı ve Marc Darcy'nin rakibi Bridget Jones'un kombini ve cesur patronu Daniel Cleaver'ı yarattı.