Gianfrancesco Lusini
Gianfrancesco Lusini
Gianfrancesco Lusini , Katanya'da doğdu .3 Kasım 1962, bir İtalyan üniversite profesörü, tercüman, Sami dillerinde ve Etiyopya ve Hıristiyan Doğu'nun tarihi, dilleri ve edebiyatları konusunda uzmandır .
biyografi
Gianfrancesco Lusini, İtalya'da Osvaldo Raineri , Yaqob Beyene , Paolo Marrassini ve Lanfranco Ricci gibi uzmanların bilimsel mirasını toplayan üniversite profesörleri kuşağına aittir : onların ayak izlerini takip eden ve her gün aynı zamanda kitleye karşılık gelmesi gereken bir nesil. medya - bilgi ve kültürü yayma araçları: Lusini'nin birçok bilimsel metni çevrimiçi olarak okunabilir.
İçinde 1986Master derecesini Paolo Marrassini'nin gözetiminde Floransa Üniversitesi'nde ; Tez başlığı: öyküsü için eustathéen hareketi içinde Etiyopya ( XIV inci - XV inci yüzyıl): St. Absadi Dabra Meryem roman Yaşam .
İçinde 1995 asistanı olarak atandı 2006 doçent ve o zamandan beri 2014O profesörü Geez ve Amharca Dilleri ve Edebiyatları Edebiyat Tarihi ve ve Kurumları Eritre de L'Orientale - Napoli Üniversitesi . Aynı üniversitenin Dipartimento Asia, Africa e Mediterraneo'daki “Centro di Studi sull'Africa”nın da yöneticisidir. “Rassegna di Studi Etiopici” dergisinin ve “Studi Africanistici” yayın dizisinin baş editörüdür. Seri Etiyopya ”.
Berlin'deki "Alexander von Humboldt Stiftung"un bir üyesi olarak kitabını sundu: Ascensione d'Isaia. Concordanza della versione etiyopia . Nın-nin2004 de 2005O Danışma Kurulu üyesi olan Ansiklopedisi aethlopica araştırma projesinin de Hamburg Üniversitesi öncülüğünde, Siegbert Uhlig . yılında ölen Berhanou Abebe'nin mirasını topladı .2008tamamlanması ve yayımlanması, 2004, Vocabolario amarico-italiano, lingua ufficiale dell'Etiopia , Amharca dilinin incelenmesi için İtalya'da eksik ve temel olan bilimsel bir destek.
Dan beri 2014Addis Ababa Üniversitesi'nde misafir profesördür .
İşler
Kitabın
- (it) Gianfrancesco Lusini (küratör), Antropologia e storia d'Etiopia: note sullo Scirè, l'Endertà, i tacruri e il Uolcaìt / Giovanni Ellero , Udine, Campanotto,1995
-
(it + gez) Il Gadla Absādi (Dabra Māryām, Sarā'ē) ( çevr . Gianfrancesco Lusini), Lovanii, aedibus Peeters,1996( ISBN 9068318004 ).
- (it + gez) Orazione dogmatica sull'unione dei greci e dei latini / Bessarione di Nicea; introduzione, traduzione ve not di Gianfrancesco Lusini , Napoli, Vivarium,2001( ISBN 88-85239-41-2 )
işbirlikçi kitaplar
-
(it) “Tradizione origeniana in Etiopia” , içinde Origeniana octava: Origen and the alexandrian geleneği: VIII International Origen Congress: Pisa, 27-31 Ağustos 2001 , Leuven , University Press - Uitgeverij Peeters ,2003, s. 1177-1184.
-
(it + am) Berhanou Abebe ve Gianfrancesco Lusini, Vocabolario italiano amarico, lingua ufficiale dell'Etiopia , Adis Ababa, Arada kitapları,2014( ISBN 97899944486649 ).
-
(tr) Alessandro Bausi , Alessandro Gori ve Gianfrancesco Lusini, Dilbilim, doğu ve Etiyopya çalışmaları: Paolo Marrassini'nin anısına , Wiesbaden, Harrassowitz Verlag,2015( ISBN 9783447103176 ).
Nesne
-
(it) “ Appunti sulla patristica greca di tradizione etiopica ” , Studi classici e orientali , Pisa, Giardini, vol. XXXVIII,1988, s. 470-493.
-
(it) “Scritti di Lanfranco Ricci” , Yaqob Beyene'de (küratörlük), Etiopia e oltre. Onore di Lanfranco Ricci , Napoli, Istituto Universitario Orientale'de eğitim. Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa ve Paesi Arabi, 1994-1995, s. VII-XXIII.
-
(it) " Lastitüi sul concilio di Firenze e il cardinale Bessarione " , Studi storici ,Nisan-Haziran 1996, s. 668-684.
-
(it) " Per una nuova riderca di simbologia storica della Regione etiopica " , Rassegna di Studi etiopici , Roma, Istituto poligrafico dello Stato Libreria, cilt. 41,1998, s. 78-87.
-
(it) “ Soru di paleografia etiopica ” , Scrittura e Civiltà , cilt. 23,1999, s. 407-417.
-
(it) “ I Codici Etiopici del Fondo Martini nella Biblioteca Forteguerriana di Pistoia ” , Aethiopica : uluslararası Etiyopya araştırmaları dergisi , Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, cilt. 5,2002, s. 156-176.
-
(it) " Copisti e filologi dell'Etiopia Medievale " , La parola del passato: rivista di studi antichi , Napoli, vol. 59,2004, s. 230-237.
-
(it + gez) “La Storia di Aḥīqār in versione etiopica” , içinde Il saggio Aḥīqār: fortuna e trasformazioni di uno scritto sapienziale: il testo più antico e le sue versioni , Brescia, Paideia,2005( ISBN 88-394-0709-X ) , s. 255-266.
-
(tr) “ Tigre-konuşan halkların Tarihi ve Dili ” , Aethiopica , Wiesbaden, Hamburg Üniversitesi-Harrassowitz Verlag, cilt. 14,2011, s. 274-278 ( ISBN 88-95044-68-1 , çevrimiçi okuyun ).
ayrım
Resimler
-
Bessarion , içinde Jean-Jacques Boissard , Bibliotheca sive Thesaurus virtutis , 1627
-
Abba Pentalewon Manastırı, Aksum
-
Ahikar Tarihi ile Amharca Papirüs
-
Amharca İncil Alıntı
Notlar
-
(it + gez) "Le Gadla Absādi": (Dabra Māryām, Sara'ē): La Vita inedita del santo Absādi di Dabra Māryām ( çev. Gianfranco Lusini), Napoli, Istituto universitario Orientale, Dipartimento di studi e ridrche su Africa e Paesi Arabi,1993. In Ansiklopedisi aethlopica , içinde Eustathean hareketi Etiyopya ( Ewostatewos tarafından kutsanmış, Etiyopya Ortodoks Kilisesi ), o da yayınlandı: "Dabra Meryem Absadi" ve "Dabra Sarabi'yi Ananya" ( I st hacmi); "Dabra Bizan", "Dabra Demah", "Dabra Meryem", "Dabra San", "Sarabi Dabra" ( II th hacim); “Marqorewos”, ( III rd hacmi).
-
Dabra Sarabi'li keşiş Ewostatewos'tan (1273-1352) esinlenen Etiyopya manastır hareketi, Eritre'nin kuzey eyaletlerinde dini reform başlattı. Ewostatewos'un vaazları ve saltanatı tüm ülkeye yayıldı ve sonunda kral tarafından kabul edildi.1450, Şabat riayetiyle ilgili tartışmalara rağmen , Etiyopya Kilisesi'nde bugün hala hayatta olan bir uygulama.
-
(it + gez) Ascensione di Isaia : concordanza della versione etiopica , Wiesbaden, Harrassowitz Verlag,2003( ISBN 3-447-04732-1 , çevrimiçi okuyun ).
-
Ayrıca yayımlandı: (tr) “ Proceedings of the International Workshop, Napoli, 7-8 Şubat 2008 ” , Studi Africanistici. Serie Etiopica , Napoli, Università degli Studi di Napoli L'Orientale, n o 8,2010.
Ekler
Referanslar
Dış bağlantılar
Otorite kayıtları :