Guido Ceronetti

Guido Ceronetti (sağda) , 1982'de Alberto Moravia , Alain Robbe-Grillet ve Jolanda Insana'nın yanında . Biyografi

Doğum	24 Ağustos 1927 Torino
Ölüm	Eylül 13 , 2018(91'de) Cetona
Milliyet	İtalyan
Ev	Cetona
Aktiviteler	Şair , yazar , gazeteci , çevirmen , oyun yazarı , kuklacı , filozof

Guido Ceronetti (doğdu24 Ağustos 1927içinde Andezeno içinde Torino ili içinde Piedmont ve ölen Cetona içinde Siena ili üzerinde Eylül 13 , 2018) Bir mi şair , düşünür , gazeteci , oyun yazarı ve kuklacı İtalyan .

Biyografi

Guido Ceronetti doğdu 24 Ağustos 1927içinde Andezeno içinde Torino eyaletinin . Hümanist ve muazzam bilgili Guido Ceronetti, 1945'te çeşitli İtalyan gazeteleri için yazmaya başladı . 1972'den itibaren ulusal günlük La Stampa'ya düzenli olarak katkıda bulundu .

In 1970 , yarattığı Teatro dei Sensibili birlikte o seyahatine ilişkin gösterileri monte kiminle eşi Erica Tedeschi ile, ideofore kukla ( "ideophoric kuklaların").

In 1994 , Arşiv Prezzolini Kanton Kütüphanesi Lugano o ironik "dipsiz koleksiyon" olarak nitelendirir "Guido Ceronetti koleksiyonunu" ev sahipliği yaptı. Bu koleksiyon aslında zengin ve çeşitli materyalleri bir araya getiriyor: kurgulanmış ve yayınlanmamış eserler, el yazmaları, şiir ve çeviriler defterler, mektuplar, birçok disiplinden notlar, sinematografik ve radyo konuları. Ayrıca sanatçıların (bazıları Teatro dei Sensibili için tasarlanmış) çok sayıda çiziminden , Ceronetti'nin grafik çalışmalarından, kolajlardan ve kartpostallardan oluşmaktadır. Bunlar, 2000 yılında Dalla buca del tempo: la cartolina racconta başlıklı bir serginin konusuydu .

Guido Ceronetti, ister Latince'den ( Martial , Catullus , Juvénal vb.) İster eski İbranice'den ( Kutsal Kitap ) önemli İtalyanca çevirilerin yazarıdır .

İtalyan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı kararı ile 30 Aralık 2008, Yayınlanmıştır Resmi Gazete (GU) n O 546 Mart 2009Guido Ceronetti'ye, 8 Ağustos 1985, N o 440, sahip İtalyan vatandaşları için "Vatan kazandı" ve özel statü ihtiyacı bulurlar.

“Gioia è un mestiere duro'ya meydan okuyun. "

Yaklaşık otuz yıl boyunca Toskana'yı hayatının son bölümünü kendini esas olarak yazmaya adamak için seçmişti . O öldü Cetona içinde Siena ili dan bronkopnömoniden üzerindeEylül 13, 2018.

İşler

Ben Salmi , Einaudi, 1967
Şiir, fralementi, ayrı poesie , Einaudi , 1968
Catullo Şiir , Einaudi , 1969
Difesa della luna e altri argomenti di miseria karasal , Rusconi, 1971
Libro di Giobbe , Adelphi , 1972
Aquilegia , Rusconi, 1973
Cantico dei cantici , Adelphi, 1975
La carta è stanca , Adelphi, 1976
Poesie per vivere e per non vivere , Einaudi, 1979
Il silenzio del corpo. Medikal stüdyo başına malzeme , Adelphi, 1979
Libro del Profeta Isaia , Adelphi, 1981
Görünen La vita , Adelphi, 1982
İtalya'da Viaggio , Einaudi, 1983
Albergo Italia , Einaudi, 1985
Libro dei Salmi , Adelphi, 1985
COME un talismano , Adelphi, 1986
Merhamet ve disperazioni , Einaudi, 1987
Briciole di colonna , La Stampa , 1987
Pensieri del tè , Adelphi, 1987
Hasekiküpesi. Favola sommersa , Einaudi, 1988
L'occhiale malinconico , Adelphi, 1988
Qohelet o l ' Vaiz , Einaudi, 1990
La pazienza dell'arrostito , Adelphi, 1990
Scavi e segnali , Tallone, 1991
Libro del Profeta Isaia , Adelphi, 1992 (gözden geçirilmiş ve büyütülmüş baskı)
Viaggia, viaggia, Rimbaud , Il Melangolo, 1992
DD Deliri Disarmati , Einaudi, 1993
La iena di San Giorgio , Einaudi, 1994
Tra pensieri , Adelphi, 1994
Distanza. Şiir '46 -'96 , Rizzoli, 1996
Cara incertezza , Adelphi, 1997
Libro di Giobbe , Adelphi, 1997 (dergi baskısı)
Lo scrittore inesistente , La Stampa, 1999
Carta è stanca. Una scelta , Adelphi, 2000
La fragilità del pensare , Rizzoli , 2000
La vera storia di Rosa Vercesi e della sua amica Vittoria , Einaudi, 2000
NUEDD Nuovi Ultimi Esasperati Deliri Disarmati , Einaudi, 2001
Messia Edizioni Tallone, 2002
Qohélet. Colui che prize la parola, versiyon ve açıklamalar , Adelphi, 2002
Piccolo cehennem torinese , Einaudi, 2003
Siamo fragili. Spariamo poesia , Qiqajon, 2003
Teatro dei Sensibili'nin kuklası, Aragno, 2004
Oltre Chiasso , Libreria dell'Orso, 2004
La lanterna del filosofo , Adelphi , 2005
Centoventuno pensieri del Filosofo Ignoto , La Finestra editrice , 2006
Dövüş , Epigrammi , La Finestra editörü , 2007
Rosa Vercesi , Einaudi, 2007
Due cuori una vigna. Lettere ad Artura Bersano , Il Notes Magico, 2007
Trafitture di tenerezza. Poesia tradotta 1963-2008 , Einaudi, 2008
Le ballate dell'angelo ferito , Il Notes Magico, 2009
Insetti senza sınırı , Adelphi , 2009
Ti saluto mio secolo crudele: mistero e sopravvivenza del XX secolo , resim. G. Ceronetti ve Laura Fatini, Einaudi, 2011
In un amore felice: Romanzo in lingua italiana , Adelphi, 2011
Sono kırılgan sparo poesia , Einaudi, 2012.

Fransızcaya çevrilmiş eserler

Bedenin Sessizliği , çeviri. Yazan: André Maugé, Paris, A. Michel, 1983, 239 s.
Vaiz: Qohélet , trad. İtalyancadan Anna Devoto, Paris, EST, 1987, 125 s.
Bir Avuç Görünüş , ticaret. Yazan: André Maugé, Paris, A. Michel, 1988, 261 s.
Le Silence du corps , ardından editöre Cioran tarafından yazılan bir mektup , ticaret. Yazan: André Maugé, Paris, Fransız genel kütüphanesi, 1988, 221 s.
Melankoli Lorgnon , çeviri . Yazan: André Maugé, Paris, A. Michel, 1990, 223 s.
Şarkıların Şarkısı , çev. İtalyancadan Anna Devoto ve Danielle Van de Velde tarafından, Paris, EST, 1991, 103 s.
Çayı içen adam değil, adamı içen çayı , ardından Silence du corps , çev. Yazan: André Maugé, Paris, A. Michel, 1991, 157 s.
Yanıkların Sabrı: Seyahat Günlükleri, 1983-1987 , trad. Diane Ménard, Paris, A. Michel, 1994, 452 s.
İtalya gezisi , trad. Yazan: André Maugé, Paris, A. Michel, 1996, 384 s.
Albergo Italia , ticaret. Jean-Paul Guibbert, Paris, Phébus, 2003, 268 s.
Rosa Vercesi: Torino 1930, bir haberin tarihçesi , ticaret. Olivier Favier tarafından, Marsilya, Via Valeriano, 2004, 97 s.
Küçük Torino Cehennemi, trad. Vera Milan-Primevère işbirliği ile Angela Guidi, Paris, Fario, 2017, 144 s.

Teatro dei Sensibili

Teatro dei Sensibili evlerinde Ceronetti ve eşi Erica Tedeschi tarafından 1970 yılında kurulmuş bir apartman tiyatrodur Albano Laziale .

İlk olarak Eugenio Montale , Guido Piovene , Valentino Bompiani , Luis Buñuel ve Federico Fellini de dahil olmak üzere çiftin birkaç yakın arkadaşı için ayrılmış olan Teatro dei Sensibili, yıllar içinde gezici bir tiyatro, ardından 1985'ten itibaren bir halk tiyatrosu haline geldi . İsim daha genel olarak tiyatro şirketini ifade eder.

Ceronetti'nin tiyatrosu, İtalyan tiyatro sahnesinde, aktörün ("duyarlı" aktör) hareketlerini damgaladığı "ideoforik kuklalar" kullanımıyla benzersiz bir şekilde karakterize edilir. Teatro dei Sensibili'nin sloganı “Dare gioia è un mestiere duro” (“Sevinç vermek zor bir iştir”).

Apartman temsilciliği (1970-1981)

La iena di San Giorgio , 1970
Macbeth
Lo Smemorato di Collegno
I misteri di Londra , 1978
Diaboliche imprese, trionfi e cadute dell'ultimo Faust , 1979
Furori e poesia della rivoluzione inglese , 1981

Halka açık şovlar

Omaggio a Luis Buñuel
Mistik Luna Parkı , 1988
La rivoluzione sconosciuta , 1989
Viaggia, viaggia Rimbaud , 1991
Yoğurt başına , 1996
Deliri disarmati , 1996
Ceronetti Sirki , 2001
M'illumino di tragico , 2002
Siamo fragili, spariamo poesia , Poggio a Caiano , 2008
Strada Nostro Santuario , Poggio a Caiano , 2009

Notlar ve referanslar

(o) Bu makale kısmen veya tamamen Wikipedia makalesinden alınmıştır İtalyan başlıklı “ Guido Ceronetti ” ( yazarların listesini görmek ) .

(o) Bu makale kısmen veya tamamen Wikipedia makalesinden alınmıştır İtalyan başlıklı “ Teatro dei Sensibili ” ( yazarların listesini görmek ) .

(It) Jori Diego Cherubini , " Morto lo scrittore Guido Ceronetti Fustigatore delle cattiveabitudini degli italiani " , Corriere Fiorentino ,Eylül 13, 2018( çevrimiçi okuyun , 15 Eylül 2018'de danışıldı )
Fransa Milli Kütüphanesi'nin otorite kaydı.
(it) Anna Bandettini, " Addio a Ceronetti, lo scrittore prestato al teatro " , Repubblica.it üzerinde , Repubblica,Eylül 13, 2018(erişim tarihi: 13 Eylül 2018 ) .
Teatro dei Sensibili'nin sloganı "Neşe vermek zor bir iştir" .
(it) Redazione ANSA, " E 'morto Guido Ceronetti - Libri - ANSA.it " , ANSA.it üzerinde ,Eylül 13, 2018(erişim tarihi: 13 Eylül 2018 ) .

Dış bağlantılar

Yetki kayıtları :