Hans Henny Jahnn

Hans Henny Jahnn Biyografi
Doğum 17 Aralık 1894
Hamburg-Stellingen
Ölüm 29 Kasım 1959(64'te)
Hamburg
Cenaze töreni Nienstedten Mezarlığı ( içinde )
Milliyet Almanca
Aktiviteler Organ oluşturucu , yazar , oyun yazarı , müzik aleti yapımcısı
Eş Ellinor Jahnn ( d )
Çocuk Jahnn işareti ( d )
Diğer bilgiler
Siyasi parti Radikal Demokrat Parti ( d )
Müzik aleti Organ ( giriş )
Birincil işler
Q1980193
HansHennyJahnn.jpg hatıra plaketi 3337H.H. Jahn.JPG Mezarın görünümü.

Hans Henny Jahnn , doğdu17 Aralık 1894içinde Hamburg - Stellingen ve öldü29 Kasım 1959Hamburg, bir olan romancı , oyun yazarı , faktör ait organı ve müzik yayıncısı Alman (kurucu Editions Ugrino-Verlag ).

Giriş

Hans Jahn olarak doğdu, daha sonra adını Henny olarak değiştirdi ve katedral kurucusu Jann von Rostock'u atası olarak kabul ederek soyadına bir "n" ekleyecekti .

Hans Henny Jahnn'ın edebi çalışmasının merkezinde, insanın yalnızca sevgi, başkalarıyla empati ve yaratılış yoluyla kaçabileceği varoluşsal kaygı vardır. Bu nedenle sevginin kaybı, sadece yas tutmanın ötesinde temel ızdıraplara her zaman trajik bir düşüştür. Jahnn, Alman edebiyatında benzersiz bir yere sahiptir ve herhangi bir edebi hareketle ilişkilendirilemez. " Büyülü gerçekçilik " olarak nitelendirilebilecek özgün bir tarz için ilk çalışmalarında bulunan dışavurumcu unsurların ötesine geçti . Eserleri bazen resimde Sürrealizmi çağrıştırır .

Nazizmin antimilitarist ve kararlı rakibi, tüm biçimleriyle yaşamı savunma mücadelesinde örnek bir figür olan Hans Henny Jahnn, akranları tarafından dünyanın en özgün çağdaş edebiyatlarından biri olarak kabul edilen barok, siyah, tekil bir eser bıraktı. .

Biyografi

Hans Henny Jahnn, bir tekne yapımcısının oğludur. 1904'ten 1911'e kadar Gottlieb Friedrich Harms ile tanıştığı St. Pauli Realschule'ye katıldı . 1911 ile 1914 arasında Oberrealschule Am Kaiser-Friedrich-Ufer'de öğrenciydi . İlk edebi eseri drama Devrimi (1911-1912) idi. İçindeKasım 1912, Jahnn Harms'a tüm "edebi eserini" sunuyor. Harms daha sonra Breslau'da bir ilahiyat profesörü olan ve Herrnhuter mezhebinin takipçisi olan Hannah Arnold ile bağlantılıdır . Mistik bir krizin başlangıcıdır.

1912 ve 1913'te Haimo (topluma karşı ayaklanan bir grup genç), Jesus Christus , Der Auszug ( The Exodus ) ve diğer iki oyun yazdı . 1913 Paskalya bayramında, şiddetli bir fırtınaya yakalanan onu Amrum adasına götüren tekne hasar gördü; daha sonra Jahnn, Rainer Maria Rilke ile gemide buluştuğunu ve gemiyi batmaktan kurtardığını hayal ediyor . Yaz aylarında Eckel'de ikinci bir evi olan Friedrich Lorenz Jürgensen ile tanışır. Jahnn kısa süre sonra 13 yaşındaki vasat bir öğrenci olan Franz Buse ile tanışır. Jahnn ve Harms okul ödevlerini yapacak. Temmuz ayında, Jahnn, Lüneburger Heide'de bir yürüyüş bahanesiyle, Harms'ı Hannah Arnold ve arkadaşlarıyla doğum gününü kutladığı Amrum adasına kadar takip ediyor. The19 Temmuz, Harms ile mistik cinsel "evliliklerini" kutluyor. Günlüğünde organ inşasına ilgi duyan ilk söz. In Toi et Moi ( Du Ich und ), Ugrino krallığı müdahale etmekte, Jahnn Harms ile olan ilişkisi dramatize ettiği ilk çalışması, hala Hannah Arnold bağlı. Paskalya tatillerinde Harms ve Jahnn, eski kiliseleri, mahzenleri ve organları ziyaret ederek Rügen adasındaki Rostock, Stralsund'a kaçarlar. Tifüsten etkilenen Harms, Harnbourg'da hastaneye kaldırıldı. Jahnn, Death and Love ( Der Tod und die Liebe, Mysterium ), Familie Jakobsen ve La Mère ( Die Mutter ) yazar. Sanat ve edebiyatla ilgilenen ve arkadaşı Hans Franck'ın 1913'te yazdığı drama Hans Heinrich'i Düsseldorf'ta temsil etmesini planlayan Jürgensen ile arkadaş olur . Proje Birinci Dünya Savaşı nedeniyle iptal olur .

5 Ağustos 1914, savaşın başlamasından dört gün sonra Harms ve Jahnn, bakaloryalarını aldı. İki arkadaş askere alınmaktan iki kez kurtulmayı başarır. 7 ağustos, Jahnn ve Harms için atılmak Oslo Aurland ve yerleşmek, bir fiyort kenarında küçük bir kasaba. Ebeveynler onlara Jürgensen aracılığıyla para gönderirler; ikincisi ayrıca onlara kağıt, kitap ve hatta bir Bechstein kuyruklu piyano gönderir. Jahnn, anıtsal mimari için planlar yapar. Haziran'dan Aralık'a kadar, ikinci bölümü Ugrino kalesinde geçen Le Mur ( Die Mauer ), Ölüm, ikinci gizem ( Der Tod, zweites Mysterium ), Anne Wolter ve bir romanın başlangıcını yazdı. Mesih hakkında.

1916'da Jahnn, 5: 7 oranına temel bir önem atfeden bir organ için bir proje oluşturdu: Jahnn, Albert von Thymus'un ve daha sonra Hans Kayser'in neo-Pisagor teorilerinin takipçisiydi. 1920'de tamamlanan Ugrino und Ingrabanien parçasını, Pastor Ephraim Magnus oyunlarını ve The Coronation of Richard III'ün ( Die Krönung Richards des Dritten ) çoğunu yazdı .Temmuz 1917, Romedal'da kalıyor. Alman casusu olduklarından şüphelenilen Jahnn ve Harms, onları Aurland'a dönmeye zorlayan zor bir durumda. Eylül ayında, Papaz Ephraim Magnus'un bir kopyasını, ertesi yıl parçayı kabul eden Fischer baskılarına gönderdi.

İçinde Aralık 1918, Jahnn Hamburg'a döner ve Arp Schnitger'in Hamburg'daki Jacobikirche'de restorasyon çalışması gerektiren organını bulur. Jahnn ve Harms, Jürgensen ve Eggers'in Eckel'deki tatil evine çekilir. Jahnn, bu ahşap evi sağlam bir yapıya dönüştürerek, heykeltıraş olan Franz Buse'nin atölyesine bir taş konstrüksiyon ve kısrak Tufsa için bir ahır ekliyor. Aralık ayı sonunda Jahnn, Eggers tarafından ödenen 100.000 mark harcamış olacak. 2 Temmuz 1919Jahnn, Harms ve Buse, Ugrino topluluğunun amaçlarından ve tüzüklerinden bahseden "geçici bir sözleşme" imzalar. İspanyol gribinin ardından kardeşi Fritz'in ölümünden sonra , Jahnn şimdiye kadar yapılmış tek "Ugrino" binasını inşa etti: bir aile mezarı.

Oskar Loerke, Fischer de okuyucu, verilen Kleist Ödülü 1920 yılında etmek Pastor Ephraim Magnus . Annesi öldü10 Martaynı yıl ve bundan böyle ailesini gitgide daha az görecek. Jahnn resmi olarak Evanjelist Lutheran Kilisesi'nden ayrılır. Ugrino topluluğu şirketlerin siciline girilir. Buse, arkadaşı Senta'yı Eckel'e getirir. Çatışmalar. Jahnn, Mensendieck jimnastik dersleri veren Senta'nın arkadaşı Ellinor Philips (bir Latinist ve şairin kızı) ile tanışır . Noel'de Ellinor, Eckel'e taşınır.

Die Krönung Richards des Dritten 1921'de göründü. Oyunun ilk gösterimi 1921'de yapılacak. 5 Şubat 1923Leipzig'deki Schauspielhaus'ta. Ugrino İnanç Topluluğunun Anayasası ve Tüzükleri daha sonra yayınlanır . Yaklaşık altmış takipçi toplandı. Ugrino yayınevi ağırlıklı olarak notalar yayınlayacak. Jahnn orada yayınladı (Anıtsal mimari üzerine bazı aksiyomlar ( Einige Elementarsätze der monumentalen Baukunst ), ardından dramatik parça Kitabın ilk ve son yaprağı / prolog ( Des Buches erstes und letztes Blatt / Der Prolog ), gençler arasında bir röportaj fikirleri Ugrino'ya yakın). Franz Buse ve Senta, Eckel'den ayrılır.

Jahnn, Der Arzt, sein Weib, sein Sohn'u ( Doktor, karısı, oğlu ) yazar.1 st Nisan 1928Hamburger Kammerspiele'de. Hamburg'da sık sık org konserleri vermeye gelecek ve fikirlerini destekleyecek olan Günther Ramin ile tanışıyor. Jahnn, Organ ve seslerinin karışımı ( Die Orgel und die Mixtur ihres Klanges ) başlıklı makalesini yayınladı : "Organ, kişisel bir Tanrıya inanmaksızın , evrene karşı dini bir duygu ve saygı ileten kutsal bir alan yaratır" .

Jahnn , 1924'te ortaya çıkacak olan Der gestohlene Gott'u ( Çalınan Tanrı ) yazdı . Organı Hamburg'daki Jacobikirche'de restore etmek için izin aldı ve mezhebin kiliselerini barındırmak için Hamburg'un güneyinde bir arazi satın aldı. Mali zorluklar, Ugrino'yu herhangi bir inşaat inşa etmeden bu arazinin yaklaşık yarısını kısa süre içinde satmaya zorladı. 1931'de geriye sadece 150 arpent kaldı ve bunlar Ugrino fiilen çözüldüğünde ve Jahnn Almanya'yı terk ettiğinde kaybolacaktı.

Mayıs Ekim 1925, Ellinor ve Harms İtalya'ya "iyileşme gezisi" yapıyor. Temmuz ayında Jahnn, Hamburg ve Lübeck'teki organistlerin kongresinde yer alıyor. Oyunların isimleri ve anlamları adlı makalesini yayınladı ( Registernamen und ihr Inhalt ). Yaz aylarında , dramatik başyapıtı Medea'nın bir dizesini yeniden canlandırıyor . Parça,4 Mayıs 1926Jurgen Fehling'in yönettiği Staatliches Schauspielhaus Berlin'de. Ekim ayının sonunda Harms ve Ellinor Hamburg'a taşındı; Jahnn önce Eckel'de kalmayı tercih ediyor, ancak yakında satılacak. Başarısız olan anıtsal inşaat projeleri, Jahnn artık Ugrino'ya inanmıyor. Şu andan itibaren hayatını yazmaya ve organ oluşturmaya adamıştır (yüzden fazla enstrüman inşa edilmiş veya yenilenmiştir). Hamburg'daki gruba , bu şehrin sanatçılarının bir derneğine yaklaşır .

18 Kasım 1926Jahnn, Ellinor Philips ile evlenir ve ardından Hamburg'a yerleşir. İçindeMayıs 1928, Perrudja'yı yazmaya başlar . The1 st Temmuz 1928, Ellinor'un üvey kız kardeşi Harms ve Sybille (Monna) Philips'in evliliği. Eylül ayından itibaren çift, Hamburg'da Jahnns ile aynı daireyi paylaşıyor. Jahnn almanak D için Die Familie der Hippokampen'i Mondhaus zu Bimbelim olarak yazar . Jahnn'ın doğduğu işaret28 Haziran 1929 ve Eduard Zarar Veriyor 11 Temmuzaynı yılın. Jahnn, Trischen adasında 1931'de yayınlanan Au coin de la rue ( Strassenecke ) oyununu yazdı .14 Eylül 1930Jahnn tarafından restore edilen organ Hamburg'daki Jacobikirche'de açıldı. Harms öldü24 Şubat 1931. 27'sinde su geçirmez bir tabutun içine gömüldü. Jahnn , Lübeck'in aynı yıl ortaya çıkan Nouvelle danse macabre'sini ( Neuer Lübecker Totentanz ) bitirdi ve Hamburg şehri için organ uzmanlığı görevini aldı.Mayıs 1933. İçindeKasım 1932Muschg ile tanışır ve kısa ömürlü "Radikale Demokratische Partei" nin kuruluşuna katılır.

Jahnn, 1950'de evlat edineceği vaftiz oğlu Jan Yngve Trede'yi (1933 doğumlu) bulur, babası 1947'de ölmüştür. 1949'da Jahnn, Trace de l'ange obscur ( Spur des dunklen Engels ) dizisini tamamlar . Trede'nin müzik eşliğinde 1951. O üyesi oldu Bilimleri ve Edebiyat Akademisi içinde Mainz sonradan edebiyat bölümünün başkanlığını üstlendi. Willi Weismann baskıları, Niederschrift'in ilk bölümünü Gustav Anias Horn tarafından yayınladı (ikincisi 1951'e kadar yayınlanmadı). 1950'de Jahnn, temelli olarak Hamburg'a döndü. Nul y kaçar romanına başlar ( Jeden ereilt es ). Bir alıntı, Kurşun Gecesi ( Die Nacht aus Blei ), 1956'da bağımsız bir çalışma olarak görünecek. Thomas Chatterton oyunu 1954'te yazıldı ve aynı yıl Yngve Trede'nin müzikleriyle birlikte yayınlanan Neuer Lübecker Totentanz'ın elden geçirilmiş bir versiyonu . Onun atom bombası karşı yöneltilmiş bir oyun yazmaya başladı "diye 1955 yılında oldu tozlu gökkuşağı" ( Der staubige Regenbogen ") ölümünden kısa bir süre önce tamamlanan ve adı altında 1961 yılında yayınlanan ark -dusty gökyüzü" ( Die Trümmer des Gewissens ). 1957'de Jahnn "Thesen gegen Atomrüstung " u (atom silahlanmasına karşı tezler) yayınladı . The17 Nisan 1958" Atom ölümüne karşı mücadele" ("Kampf dem Atomtod") gösterisi sırasında , Hamburg belediye binasının balkonundan 150.000 katılımcının önünde konuşma yapıyor.

Hamburg'da bir cadde onun adını taşıyor.

Yapıt

Tiyatro

Romanlar

Fleuve sans'ın romantik döngüsü ( Fluss ohne Ufer )
  • Das Holzschiff , 1949Le Navire de bois başlığı altında Fransızca olarak yayınlandı, René Radrizzani tarafından çevrildi, Paris, Éditions José Corti, 1993 ( ISBN  2-7143-0494-X )  ; reissue, Paris, José Corti, coll.  " Kesilmiş ' n o  17, 2007 ( ISBN  978-2-7143-0950-1 )
  • Die Niederschrift des Gustav Anias Horn nachdem er 49 Jahre alt geworden savaşı , iki bölüm halinde: 1949-1950 ve 1961Fransızca olarak Les Cahiers de Gustav Anias Horn , 2 cilt, Huguette ve René Radrizzani tarafından çevrildi, Paris, Éditions José Corti, 1997 ( ISBN  2-7143-0618-7 ) başlığı altında yayınlanmıştır.
Diğer romanlar
  • Perrudja , 1929Reinhold Werner ve Jean-Claude Marcadé tarafından çevrilen Perrudja başlığı altında Fransızca olarak yayınlanmıştır , Paris, Éditions José Corti, 1995 ( ISBN  2-7143-0555-5 )
  • Die Nacht aus Blei , 1956Başlık altında Fransızca olarak yayınlanan Lead The Night Henri Plard tarafından çevrilmiş, Éditions SEUIL 1963 du (bildirim BNF n o  FRBNF33054741 )
  • Ugrino ve Ingrabanien , 1968Fransızca olarak Ugrino et Ingrabanie başlığı altında yayınlandı , René Radrizzani tarafından çevrildi, Éditions José Corti, 1994 ( ISBN  2-7143-0525-3 )
  • Jeden ereilt es , 1968 (Kelimenin tam anlamıyla: Herkes Alır)

Hikayeler koleksiyonu

  • Dreizehn nicht geheure Geschichten , 1954Huguette ve René Radrizzani, Paris, Éditions José Corti, 1994 ( ISBN 2-7143-0526-1 ) tarafından çevrilmiş, pek güven verici on üç öykü başlığı altında Fransızca olarak yayınlanmıştır  ; reissue, Paris, LGF, coll.  "Cep defteri. Biblio ” n o  3284, 1997 ( ISBN 2-253-93284-1 )  

Antolojiler

  • Eine Auswahl aus dem Werk , 1959
  • Das Hans Henny Jahnn Lesebuch , 1984

Çalışmaları hakkında yorumlar

  • "Thomas Mann ve Robert Musil ile birlikte, yüzyılımızın ilk yarısının en büyük destan yazarıdır" - Uwe Wolff
  • "Hans Henny Jahnn her zaman kenarda durdu. Resmi olmayan Alman edebiyatının gizli dünyasına, bilinmeyen ve taçsız prenslerin krallığına aittir ” - Klaus Mann
  • "Hans Henny Jahnn'ı hiç çekinmeden, Almanca konuşan en büyük düzyazı yazarı için tutuyorum " - Walter Muschg .

Kaynakça

İş

  • Walter Muschg tarafından Hans Henny Jahnn ile röportajlar , Huguette ve René Radrizzani tarafından çevrildi, Paris, Éditions José Corti, 1995 ( ISBN  2-7143-0556-3 )

Dış bağlantılar