Hrafnagaldur Óðins
| Hrafnagaldur Óðins | |
 Idunn görüştüğü Loki , Heimdall ve Bragi (soldan sağa); Lorenz Frølich tarafından 1906'da Teutonic Mythology'de yayınlanan çizim . | |
| Yazar | Bilinmeyen |
|---|---|
| Ülke | İzlanda |
| Tür | İzlanda şiiri |
| Orijinal versiyon | |
| Dil | İzlandaca |
| Yayın yeri | İzlanda |
| Yayın tarihi | XIV inci ve XVII inci yüzyıl |
Hrafnagaldr Odins veya Forspjallsljóð altında İzlandaca anlamıyla anlam Fransızca "mantra Kuzgun Odin" ve "şiiri başlangıcı" bir olan İzlandalı şiir kimin tarih kompozisyonun arasındadır XIV th ve XVII inci yüzyıllar. Bir giriş teşkil Baldrs draumar , yazıldığı Fornyrðislag aynı tarzda söylemek olduğunu, şiirsel Edda ve 26 nolu stanzas 8 çizgilerin her biri.
O verdiği bir misyon anlatır Odin kökeni, süresi ve sonunda hakkında bilgi almak için diğer üç tanrılara Midgard , Valhalla ve Hel dokuz dünyalar birinde bir kadın yaşamdan.
Hikaye
Şiir beş ile başlayan tanıtım stanzas , anlatım ile altıncı dörtlük ile başlayan Idunn düşen Yggdrasil ve eski bir hediye kurt derisi kendini giydirmek böylece. Alarmlı, Odin komisyonları Heimdall , Loki ve Bragi bir kadın "olarak anılacaktır bulmak için jamb Gjöll en geçidin" ( Giallar sunnu GATT ) ve kökeni, süresi ve sonudur ona ne sormak Midgard , Valhalla tarafından Hel . Odin tarafından bu görevin açıklaması , bir Viking sihirli formülü olan galdr biçiminde yapılmıştır . Bu kadını bulduktan sonra, üç tanrının ondan aldığı tek cevap gözyaşlarıdır .
Bir ziyafet devam ederken Ásgard'a dönen Heimdall, tanrılara ve tanrıçalara Loki'ye görevlerinin sonucunu bildirir. Ziyafet gecenin başında biter ve şiir Heimdall'ın içme borusunu gökyüzüne kaldırmasıyla biter .
Tarih
Şiirin yazılma tarihi tartışılır.
Ait baskısında 1867 arasında Şiirsel Edda , dilbilimci Norveçli Sophus Bugge savunuyor Hrafnagaldr Odins bir giriş olarak yazılır baldrs draumar ve tarih XVII inci yüzyılın . Bu şiir önceki aksine şiirsel Edda artık dahil olduğunu bu eserlerin beri olduğu çevirileri içine İngilizce . Ancak akademisyen ve romancı İzlanda Jónas Kristjánsson , 2002'de günlük Morgunblaðið'de yayınlanan bir makalede Bugge tarafından yapılan tarihlemeye meydan okuyor . Dil çalışma ve bariz bir değişiklik metni dayanarak, yazma zamanı XIV inci yüzyılın . Dilbilimci Kristján Árnason daha önce yazılmış önce şiir pek aldığı edilebileceğini ilerleyen Kristjansson sonucunu şüpheler XVI inci yüzyıla .
Yayınlanan Annette Lassen tarafından yapılan bir çalışmada sunulan diğer öğeler, 2011'de yazdıktan sonra bir dönem önermek XIV inci yüzyıla ve muhtemelen ortasında kalma XVII inci yüzyılın . Dolayısıyla, bu "post-ortaçağ şiir" keşfinden hemen sonra yazılı olurdu Codex Regius'taki içinde 1643 , yazarlar bir alışma göstermek Adagia arasında Erasmus ilk yayınlanan 1500 ve varlığı dörtlük terim 20 måltid gelen kullanılarak düşük Alman İzlanda kullanımı orta dan ispatlanmıştır XIV inci yüzyıl .
popüler kültürde
Hrafnagaldur Odins olarak ayarlandı müzik ve sahnelenen İzlandalı grup tarafından 2002 yılında Sigur Ros bir müzikal performans, içinde Odin'in Raven Magic .
Referans
- (fr) Bu makale kısmen veya tamamen alınır İngilizce Vikipedi başlıklı makalesinde " Hrafnagaldr Odins " ( yazarların listesini görmek ) .
Metni düzenleme
- (en) Hrafnagaldur Óðins ( Forspjallsljóð ). Giriş, notlar ve çeviriyle düzenlenmiş Annette Lassen. University College London, Kuzey Araştırmaları Viking Topluluğu, 2011, 120 s.
Ekler
İlgili Makaleler
Dış bağlantı
- (in) Annette Lassen, Hrafnagaldr Óðins (Forspjallsljóð) , University College London, Viking Society for Northern Research,2011, 120 p. ( çevrimiçi okuyun )