Avrupa vatandaşları girişimi

Avrupa Vatandaş ' Girişimi (ECI) bir yeniliktir Lizbon Antlaşması'nın hakkını veren siyasi inisiyatif en az bir milyon vatandaşın bir toplantıya Avrupa Birliği en az yedi üye ülkelerden gelen. Bu nedenle Avrupa Komisyonu , görev alanına giren alanlarda Birlik yasal düzenlemeleri için yeni teklifler hazırlamaya çağrılabilir, ancak bunu yapmaya zorlanmaz.

Tarihi

Avrupa Sözleşmesi (2001 - 2007)

AB düzeyinde inisiyatif hakkının getirilmesi, üç STK'nın (Democracy International, Mehr Demokratie ve Initiative ve Referandum Enstitüsü Avrupa) ortak lobi kampanyasının sonucudur. Bu çabalar, 2001 yılında Avrupa'nın Geleceğine İlişkin Sözleşme ile başladı . Sözleşmenin 43 üyesinden oluşan bir grubun desteği sayesinde (özellikle Valery Giscard d'Estaing , Fransız Parlamento Üyesi Alain Lamassoure ve Alman Jürgen Meyer dahil ), Avrupa vatandaşlarının inisiyatifi ilkesini tanıtan bir makale kabul edildi. Konvansiyonun nihai genel kurulu sırasında son sürat koşusu.

Olmayan onaylanması ardından Avrupa Birliği Anayasası içinde 2004 , ECI üzerine makale yine dahil edilecektir (ve değişmeden) 11. maddesinde 2007 yılında Lizbon Antlaşması . Daha sonra, ilkenin Avrupa yönetmeliğine aktarılması ve imza toplama sisteminin işlerlik kazanması için 2012 yılına kadar beklemek gerekecektir.

ECI Reformu (2015-2016)

ECI'yi kurduktan üç yıl sonra, düzenlemelerin gözden geçirilmesi ve yeniden düzenlenmesi kararlaştırıldı. İçindeNisan 2015, 21 yurttaş girişimi, Komisyonu ECI mekanizmasını temelden reforme etmeye çağıran açık bir mektubu imzaladı: “Vatandaşların bir ECI'yi desteklemesi veya organize etmesi kolay hale gelmelidir. Aksi takdirde, ICE kullanılmadığı takdirde kaybolacaktır. "

Ekim 28, 2015, Avrupa Parlamentosu Komisyonu Başkan Yardımcısı Dikkatine kendi inisiyatifi raporu onayladı Frans Timmermans iyileştirilmesi ve sivil toplum tarafından EÇÖZE'nin kullanımını kolaylaştırma amaçlı. Ancak o zamandan beri, Avrupa Komisyonu, metnin belirli eklerinin değiştirilmesiyle yetinerek, Avrupa yönetmeliğinde bir revizyon başlatmayı her zaman reddetti.

2016 yılında 40.000'den fazla vatandaş Komisyon'un tepki vermesi için bir dilekçe imzaladı.

Yasal çerçeve

Avrupa Vatandaş Girişimi, Lizbon Antlaşması ile değiştirilen Avrupa Birliği Antlaşması'nın (TEU) 11. Maddesi ile tanıtıldı. Avrupa Vatandaş Girişimi için gerekli prosedürler ve koşullar için ayrıntılı öneri tarafından sunuldu Avrupa Komisyonu üzerinde31 Mart 2010 ve yönetmelikleri kabul edildi 15 Aralık 2010(628 lehte, 15 aleyhte, 24 çekimser oy). ECI ile ilgili bu düzenleme,1 st Nisan 2012 tarihinde31 Aralık 2019'a kadar. 1 Ocak 2020'den itibaren , ECI ile ilgili yeni düzenleme geçerlidir.

Kabul edilebilirlik koşulları

Her şeyden önce, bir girişimin kayıt olabilmesi için belirli ön koşulları doğrulaması gerekir.

Prosedürün başlamasından bu yana bir dizi projenin kaydı reddedildi.

Kayıt olduktan sonra, Avrupa vatandaşlarının girişimi aşağıdaki koşulları karşılamalıdır:

Eyalet başına asgari imza sayısı , Avrupa Parlamentosu Üye sayısının 705 ile çarpılmasıyla hesaplanmaktadır. Dolayısıyla, bu sayı Malta / Kıbrıs / Lüksemburg'daki 4.230 imzadan Almanya'daki 67.680 imzaya kadar değişmektedir.

02/01/2020 tarihinden bu yana ülke başına minimum imza sahibi sayısı
Üye devlet Diller) İmzalar
Almanya (D) Almanca (de) 67 680
Avusturya (A) Almanca (de) 13.395
Belçika (B) Fransızca / Hollandaca / Almanca (fr / nl / de) 14.805
Bulgaristan (BG) Bulgarca (bg) 11 985
Kıbrıs (CY) Yunanca (el) 4.230
Danimarka (DK) Danca (da) 9 870
İspanya (E) İspanyol 41.595
Estonya (EST) Estonca (ve) 4 935
Finlandiya (FIN) Fince / İsveççe (fi / sv) 9 870
Fransa (F) Fransızca (fr) 55.695
Yunanistan (GR) Yunanca (el) 14.805
Macaristan (H) Macarca (hu) 14.805
İrlanda (IRL) İrlandaca / İngilizce (ga / en) 9 165
İtalya (I) italiano (it) 53.580
Letonya (LV) Letonca (lv) 5 640
Litvanya (LT) Litvanca (lt) 7 755
Lüksemburg (L) Fransızca / Almanca (fr / de) 4.230
Malta (M) Maltaca / İngilizce (mt / en) 4.230
Hollanda (NL) Hollandaca (nl) 20.445
Polonya (PL) Lehçe (pl) 36.660
Portekiz (P) Portekizce (pt) 14.805
Çekya (CZ) Çekçe (cs) 14.805
Romanya (RO) Romence (ro) 23 265
Slovakya (SK) Slovakça (sk) 9 870
Slovenya (SLO) Slovence (sl) 5 640
İsveç (S) İsveççe (sv) 14.805

Başarılı girişimlerin komisyon tarafından izlenmesi

Üye Devletler toplanan imzaları doğruladıktan sonra Komisyonun girişimi incelemek için üç ayı vardır.

Avrupa vatandaşlarının girişimlerinin tarihi

Daha önce sunulan bir dizi girişim projesi 1 st Nisan 2012prosedür henüz açılmadığı için Avrupa Komisyonu tarafından reddedildi. Örneğin, bir Avrupalı vatandaşların girişimiyle bir girişim verildiğini Avrupa Komisyonu üzerinde9 Aralık 2010, GDO'lu ürünler üzerinde bir moratoryum ve GDO'ların analizlerini yapmaktan ve düzenlemeyi organize etmekten sorumlu bağımsız bir etik ve bilimsel organın oluşturulması çağrısında bulundu . Dilekçe, Greenpeace tarafındanMart 2010 ve üzerinde milyonlarca imzaya ulaştı 28 Eylül 2010.

Avrupa Komisyonu sembolik olarak tarihini seçti 9 Mayıs 2012Avrupa Günü, ilk girişimin resmi lansman tarihi. Sonraki günlerde beş girişim daha başlatıldı, ardından daha fazlası geldi. Vatandaşların inisiyatifinin lansman aşamasında organizatörlerin karşılaştığı zorlukların ardından, ilk kez başlatılan tüm projelere yeni bir süre tanınmıştır.1 st Kasım 2012, girişimi kapatmalarına izin vererek 1 st Kasım 2013.

Su hakkı, bir milyon imzaya ulaştığını duyuran ilk girişim oldu.10 Şubat 2013. Organizatörler, uzatılan tahsilat süresinin resmi sonuna kadar imza toplamaya devam etme kararı aldılar.1 st Kasım 2013. Daha sonra, One of Us girişimi de bir milyon imzayla kilometre taşını geçtiEylül 12, 2013, koleksiyonların başında bitirmek için 1 st Kasım 2013. Üçüncü ve son girişim 2013'te bir milyon imza attı: Bağış toplamanın son on günü boyunca Vivisection'ı Durdur .

Son Mayıs 2014Bir milyon imzayı aşmayı başaran üç vatandaştan iki vatandaş girişimi Avrupa Komisyonu'ndan yanıt aldı . Su hakkı , seçmelerde17 Şubat 2014, bir cevap için 19 Martve Birimiz , seçmelere katıldı10 Nisan 2014, bir cevap için 28 MAYIS. İlk girişim, "Komisyonun yanıtında hırslı olmadığını " düşünmekte ve özellikle "su hakkının insan hakkını tanıyan hiçbir yasa tasarısı olmadığından" pişmanlık duymaktadır . İkincisi, Avrupa Komisyonu tarafından reddedildi, ardından Un de Nous koordinasyon komitesi siyasi bir kararı kınadı ve Avrupa Adalet Divanı'na itirazda bulunmayı planladı. Komisyon ayrıca , Avrupa Parlamentosundaki tartışmalı bir duruşmanın ardından Vivisection'ı Durdur girişimini de reddetti  ; organizatörler konuşma süresindeki bir dengesizliği kınadılar.

Toplamda sunulan yaklaşık elli girişimden sadece dördü 2019'da başarılı oldu. Mekanizmanın kullanımı, uygulamanın ilk üç yılında 51 tekliften sonraki üç yıl içinde 19'a düşerek önemli ölçüde düştü.

Girişimlerin listesi

Avrupa Komisyonu'nun web sitesinde şunlara atıfta bulunulmaktadır:

Efsane
CE numarası ve
sayfası
Hak sahibi Nesne İnternet sitesi Lanc. Geri çekildi Son Signat. St.
2012
2012/
000001
Kardeşlik 2020 - Hareketlilik. İlerleme. Avrupa. F2020 , vatandaşlar arasında dayanışmaya dayalı birleşik bir Avrupa'ya katkıda bulunmak için AB'nin Erasmus veya EVS gibi değişim programlarını iyileştirmek istiyor . Site 9 Mayıs 2012 1 st Kasım 2013 70.412 E
2012/
000002
Tek İletişim Tarife Yasası . Avrupa'nın herhangi bir yerinden Avrupa'nın herhangi bir yerine aynı fiyata arama yapmak için tek, her şey dahil aylık plan. Twitter 10 Mayıs 2012 3 Aralık 2012
Bakınız 2012/000016
? Ar-Ge
2012/
000003
Su ve sanitasyon bir insan hakkıdır! Su, bir ticari mal değil, bir kamu varlığıdır! Biz çağırıyoruz EC tanımlanan su ve kanalizasyon insan sağa doğru yapar mevzuat teklifinde Birleşmiş Milletler , ve herkes için gerekli kamu hizmetleri gibi su ve hıfzıssıhha teminini teşvik etmek. Site 10 Mayıs 2012 1 st Kasım 2013 1.682.285 S
2012/
000004
Süt ineklerine ilişkin Avrupa direktifi. Avrupa'da 23 milyon süt ineğinin korumasını iyileştirmek ve uyumlu hale getirmek için bir Avrupa direktifi ve domuz ve Kümes Hayvanları gibi diğer türlere özgü mevzuatta olduğu gibi korumalarını iyileştirecek minimum standartları garanti altına alıyor. [Hayvan refahı anlamında - süt ineklerinin korunması.] 10 Mayıs 2012 20 Temmuz 2012 ? R
2012/
000005
Bizden biri. Bu korumanın özellikle önemli olduğu AB yetki alanlarında her insanın haysiyetinin, yaşam hakkının ve bütünlüğünün yasal olarak korunması . Site 11 Mayıs 2012 1 st Kasım 2013 1.721.626 S
2012/
000006
Oy vereyim . TFEU Madde 20/2'de listelenen Avrupa vatandaşlarının haklarını, ikamet ettikleri Üye Devletteki herhangi bir siyasi seçimde o Devletin vatandaşları ile aynı koşullar altında oy kullanma hakkı ile tamamlayın. (kimden)
Siteden
11 Mayıs 2012 Oca 29, 2013
2013/000003'e bakın
? Ar-Ge
2012/
000007
Canlılığı durdurun. AB'de hayvan deneylerinin kaldırılmasını amaçlayan bir yasal çerçeve önerisi . Site Haziran 22 , 2012 1 st Kasım 2013 1.326.807 S
2012/
000008
Herkes için kaliteli Avrupa eğitimi için. Avrupa'nın geleceği eğitime, orada nasıl öğrettiğimize ve öğrendiğimize bağlıdır. AB'nin temel değerlerini yansıtan ortak eğitim hedefleri, mevcut zorluklara verilen yanıtların merkezinde yer almalıdır. [ilk ve orta düzeylerde bir Avrupa eğitim modelinde] 16 Temmuz 2012 1 st Kasım 2013 ? E
2012/
000009
Atık yakma fırınlarına karşı sorumlu atık yönetimi için. Tüm AB Üye Devletleri tarafından sorumlu atık yönetimi ve arıtımı sağlamak için Avrupa Komisyonu'na çerçeve ilkeleri önerin . Site 16 Temmuz 2012 1 st Kasım 2013 ? E
2012/
000010
AB enerji ve iklim paketinin askıya alınması . 2009 yılında kabul edilen AB'nin enerji-iklim paketinin ( enerji verimliliği ile ilgili maddeler hariç ) ve sonraki düzenlemelerin, Çin, ABD ve Hindistan gibi daha büyük emisyon yayıcıları tarafından CO 2 emisyonları üzerine uluslararası anlaşmanın imzalanmasına kadar askıya alınması . Ağustos 8 , 2012 1 st Kasım 2013 ? E
2012/
000011
Avrupa Vatandaş Girişimi için merkezi halka açık çevrimiçi toplama platformu . Tüm Avrupa Vatandaşlarının Avrupa siyasetine katılmasını sağlamak istiyoruz. Bu nedenle, anında ve teknik uzmanlık olmadan çalışan düşük bariyerli bir araç sağlamalıyız. [Daha iyi bir doğrudan demokrasi aracı için.] Site 27 Ağustos 2012 1 st Kasım 2013 ? E
2012/
000012
Avrupa'da Çevre Kirliliğine Son Verin: Dünya Haklarını Vermek İçin Bir Vatandaş Girişimi .
[ Avrupa'da çevre kirliliğini durdurun : Dünya'ya haklar vermek için bir yurttaş girişimi.]
Avrupa Komisyonu'nu, ekosistemlerin aşırı hasar görmesi, tahrip edilmesi veya kaybını, Ecocide'i yasaklamaya, önlemeye ve önceden tahliye etmeye yönelik mevzuatı kabul etmeye davet ediyoruz. Site 1 st Oct. 2012 tarihinde Oca 21, 2013
Bkz. 2013/000002
? Ar-Ge
2012/
000013
Medya çoğulculuğu için Avrupa girişimi. Medya mülkiyeti ve gerekli şeffaflığı, siyasi organlarla çıkar çatışmaları ve medya düzenleme ve kontrol organlarının bağımsızlığıyla ilgili ulusal kuralları kısmen uyumlu hale getirerek medyada çoğulculuğu koruyun. (içinde) Site Eki 5, 2012 tarihinde 20 Ağustos 2013
Bakınız 2013/000007
? Ar-Ge
2012/
000014
30 km / s - sokaklarımızı hayata döndürelim! Kentsel / yerleşim bölgeleri için AB içinde 30  km / s'lik standart bir hız sınırı önermekteyiz . En savunmasız karayolu kullanıcılarının çevre ve güvenlik ihtiyaçlarının karşılandığını gösterebilirlerse, yerel topluluklar diğer hız sınırlarını uygulayabilecektir. Site Kas 13, 2012 tarihinde Kas 13, 2013 35.757 E
2012/
000015
Kündigung Personenfreizügigkeit Schweiz . Kündigung der Personenfreizügigkeit mit der Schweiz durch den Rat und den Mitgliedsländern. Kas 19, 2012 tarihinde 4 Şub. 2013 ? R
2012/
000016
Tek İletişim Tarife Yasası . Avrupa'nın herhangi bir yerinden Avrupa'nın herhangi bir yerine aynı fiyata arama yapmak için tek, her şey dahil aylık plan. 3 Aralık 2012 Bakınız 2012/000002 3 Aralık 2013 ? E
2013
2013/
000001
Koşulsuz Temel Gelir - AB'de özgürleştirici sosyal koşullara giden yolu keşfetmek . Komisyondan, koşulsuz temel geliri ilgili sosyal güvenlik sistemlerini iyileştirmek için bir araç olarak keşfetmek amacıyla Üye Devletler arasında (Madde 156 TFEU'da belirtildiği üzere) işbirliğini teşvik etmesini talep edin . Site Oca 14, 2013 Oca 14, 2014 293.806 E
2013/
000002
Avrupa'da Çevre Kirliliğini Durdurun: Toprağa Haklar Vermek İçin Bir Vatandaş Girişimi. EC'yi , belirli bir bölgedeki ekosistemlerin önemli ölçüde zarar görmesi, tahrip edilmesi veya kaybını, çevre kirliliğinin yasaklanmasını, önlenmesini ve önlenmesini mümkün kılan bir yasayı kabul etmeye çağırıyoruz . Site Oca 21, 2013 Bakınız 2012/000012 Oca 21, 2014 126.829 E
2013/
000003
Oy vereyim . TFEU Madde 20/2'de listelenen Avrupa vatandaşlarının haklarını, ikamet ettikleri Üye Devletteki herhangi bir siyasi seçimde o Devletin vatandaşları ile aynı koşullar altında oy kullanma hakkı ile tamamlayın. (kimden)
Siteden
Oca 28, 2013 Bkz 2012/000006 Oca 28, 2014 3.603 E
2013/
000004
Hareket 4 Büyüme . Bu ECI, Avrupa'da sürdürülebilir ekonomik büyüme stratejisi olarak kadın girişimciliğini geliştirmeye yönelik politika müdahalesi için 4 somut öneriye sahiptir. [kadın girişimciliğinin geliştirilmesi için.] 10 Haziran 2013 10 Haziran 2014 1.052 E
2013/
000005
Gençler için Öğret - Erasmus 2.0'a Yükselt . İşe alarak AB içinde eğitim eşitsizlikleri ortadan kaldırın motivasyonu yüksek ve üst düzey yeni mezunlar (lisans veya yüksek lisans) öğretme birine iki yıl boyunca dezavantajlı kentsel ve kırsal alanlarda AB . (içinde)
Site
17 Haziran 2013 15 Haziran 2014 ? R
2013 /
000.006
Eğitim bir yatırımdır! Mali açıklarımızı hesaplarken bunu hesaba katmayın! Önerimiz, kamu harcamalarının ve dolayısıyla her ülkenin açığının, euro bölgesi ülkelerinin son 5 yıldaki ortalama eğitim harcamalarından daha düşük olan eğitime ayrılan kamu harcamalarının payının hesaplanmasından çıkarılmasıdır . (içinde)
Site
6 Ağustos 2013 6 Ağustos 2014 ? E
2013/
000007
Medya çoğulculuğu için Avrupa girişimi. Medya mülkiyeti ve gerekli şeffaflığı, siyasi organlarla çıkar çatışmaları ve medya düzenleme ve kontrol organlarının bağımsızlığıyla ilgili ulusal kuralları kısmen uyumlu hale getirerek medyada çoğulculuğu koruyun. (içinde)
Site
Ağustos 19 , 2013 Bakınız 2012/000013 Ağustos 19 , 2014 31.066 E
2013/
000008
Weed konuşmayı sever . Bir Avrupa sorununa Avrupa tepkisi: esrarı yasallaştıralım. ICE "Weed like to talk" esrar üretimi, satışı ve tüketiminin ortak bir düzenleme ve kontrol politikasının oluşturulması için çalışıyor. Kas 20, 2013 Kas 20, 2014 169.791 E
2013 /
000.009
Ücretsiz vaping için Avrupa girişimi. Elektronik sigaraların ve ilgili ürünlerin, nikotin varlığına bakılmaksızın, bir farmasötik veya tütün ürünü olarak değil, bir tüketici ürünü olarak sınıflandırılmasına ilişkin mevzuat. (içinde)
Sayfa
Kas 25, 2013 Kas 25, 2014 181.000 E
2014
2014/
000001
Kapat beni! Mağazalarda ve ofislerde boşken ışıkları açık bırakma uygulamasını yasaklayın.
[Kullanılmadıklarında dükkanların ve ofislerin aydınlatılmasını yasaklayın.]
(içinde)
Site
3 Şub 2014 Nis 22, 2014 ? R
2014/
000002
New Deal 4 Europe - Sürdürülebilir kalkınma ve istihdam yaratmaya yönelik olağanüstü bir Avrupa planı için. Bilgiye dayalı bir toplum geliştirerek ve özellikle gençler için yeni işler yaratarak Avrupa'yı krizden çıkarmaya yönelik bir kamu yatırım planı. (içinde)
Site
Mart 7 , 2014 Oca 30, 2015 ? R
2014/
000003
MovEurope . MovEurope Card'ın oluşturulması. Avrupa Birliği'ni bir Avrupa kentinde kutlamak için 9 Mayıs hafta sonunda ulaşım ve konaklama maliyetlerini düşüren bir kart (yıllık dönüşümlü olarak) . [ AB'yi kutlamak amacıyla 9 Mayıs hafta sonu nakliye ve lojistik maliyetlerini azaltan bir Moveurope kartının oluşturulması için] 24 Mart 2014 26 Haziran 2014 ? R
2014/
000004
Daha adil bir Avrupa için paravan şirketleri etkisiz hale getirelim. Tüzel kişilerin ve yasal düzenlemelerin şeffaflığını sağlamayı amaçlayan şirket hukuku önlemlerinin yasal bir aracında tanıtın. 1 st Oct. 2014 1 st Oct. 2015 ? E
2014/
000005
Hızla sosyal Avrupa! Avrupa'daki yoksulluğa karşı Üye Devletler arasında gelişmiş işbirliği için. Yoksulluk sınırının altında yaşayan insanların oranını % 3'ün altına düşürmek amacıyla sosyal dışlanma ile mücadele için AB Üye Devletleri arasındaki işbirliğini teşvik edin  . 19 Aralık 2014 19 Aralık 2015 ? E
2015
2015/
000001
Dinleme. Savunma haklarının serbestçe kullanılması için gerekli bir koşul olan, bireyler arasındaki iletişimin ve özellikle avukatlar ve müvekkilleri arasındaki telefon dinlemesinin gizliliğini yasal olarak güçlendirmek. 9 Şub 2015 22 Ekim 2015 ? R
2015/
000002
Ulaşım sektöründe adil bir Avrupa - Ulaşım sektöründeki tüm işçiler için eşit muamele. Adil rekabeti ve farklı ulaşım türlerinde çalışanlara eşit muameleyi garanti etmek için yasal ve yasal olmayan teklifler. (içinde)
Sayfa
14 Eyl 2015 14 Eyl 2016 ? E
2015/
000003
Denizdeki plastiği durdurun . Plastik atığın deniz ortamı üzerindeki endişe verici etkisi göz önüne alındığında, Komisyondan denizde bulunmasını önlemek için bu atıkla ilgili daha da iddialı düzenlemeler yapmasını istiyoruz. Site

Doc.

Eki 19, 2015 Eki 19, 2016 ? E
2015/
000004
Vi vill, WHO'ya katılıyor: rekommendationer efterföljs. Esrar ska bli avkriminali-serat med tazeleme . [ WHO tavsiyelerine uymak istiyoruz . Esrar yönetmeliklerde suç olmaktan çıkarılacaktır.] Esrar är den mest konsumerade drogen. Hälften av alla narkotikabeslag i världen är cannabisbeslag, resurser som and the rättsväsendet ska istället gå till att stärka hälsan hos medborgarna . Kas 30, 2015 Mart 9 , 2016 ? R
2015/
000005
Avrupa'yı uyandır! Avrupa demokratik projesini korumak için harekete geçin. Avrupa Komisyonu'ndan talep edilen yasal işlem , aynı TEU'nun 2. maddesinde tanımlanan Avrupa değerlerini korumak için, Macaristan'daki durumu TEU'nun 7. maddesi uyarınca Konseye havale etmektir. [Organizatörlere göre, Macaristan anti-demokratik, yabancı düşmanı ve AB'nin kuruluş ilkelerine aykırı önlemler alıyor ]. Sayfa Kas 30, 2015 23 Haziran 2016 ? R
2015 /
000.006
Anne, Baba ve Çocuklar - Evliliğin ve Ailenin Korunması için Avrupa Vatandaşları Girişimi. Avrupa hukukunda evliliği ve aileyi tanımlayan yatay olarak uygulanabilir bir düzenleme: evlilik, bir erkek ve bir kadın arasındaki birleşmedir; aile evlilik ve / veya babalık üzerine kuruludur. Facebook 11 Aralık 2019 2015 11 Aralık 2019 2016 ? E
2016
2016/
000001
Let'sfly2Europe: Mültecilere Avrupa'ya yasal ve güvenli bir şekilde girme şansı verelim! Mülteciler yasal ve güvenli bir şekilde Avrupa'ya girebilmelidir. 2 Eyl 2016 3 Aralık 2016 ? R
2016/
000002
People4Soil: Avrupa topraklarını kurtarmak için vatandaşların girişimini imzalayın! Topraklar, gıda güvenliği sağlayan, biyolojik çeşitliliğin korunması ve iklim değişikliğinin düzenlenmesi, Avrupa'nın en stratejik kaynaklarından birini oluşturmaktadır. Kıtamızda korunmalarını sağlamanın zamanı geldi. 12 Eyl 2016 12 Eyl 2017 212.252 E
2016/
000003
Eğitimin Ötesinde - Aktif ve Sorumlu Vatandaşları Şekillendirmek. Demokratik vatandaşları şekillendirmek amacıyla, vatandaşlık eğitimini bir bütün olarak Avrupa'daki tüm örgün eğitim seviyelerinde müfredata entegre etmek için destek ve izleme biçimleri de dahil olmak üzere bir dizi teşvik. Site Eki 6, 2016 Eki 6, 2017 E
2017
2017/
000001
Serbest dolaşım için Avrupa aracı. Evrensel bir araç aracılığıyla Avrupa vatandaşlarının serbest dolaşımını garanti edin. Site Oca 11, 2017 Oca 11, 2018 E
2017/
000002
Glifosatı yasaklayın ve insanları ve çevreyi zehirli böcek ilaçlarından koruyun. Avrupa Komisyonu'nu üye ülkelere glifosat yasağı önermeye, pestisitlerin onay sürecinde reform yapmaya ve pestisit kullanımını azaltmak için AB çapında bağlayıcı hedefler koymaya çağırıyoruz. Oca 25, 2017 Oca 25, 2018 1.070.865 S
2017/
000003
Avrupa vatandaşları için AB vatandaşlığı: toprak haklarına ve kan haklarına rağmen çeşitlilikte birlik. Birliğin vatandaşlığının niteliği ve amacı, özellikle milliyetle ilişkisi bakımından. Bir Üye Devletin Birliğinden çekilme ve sonuçları. Birlik yasasıyla güvence altına alınan vatandaşların hakları. (içinde)
Site
27 Mart 2017 27 Mart 2018 E
2017/
000004
Minority SafePack - Avrupa'nın çeşitliliğine imza atacak bir milyonuz. AB'yi ulusal ve dilsel azınlıklara mensup kişilerin korunmasını iyileştirmeye ve Birlik içindeki kültürel ve dilsel çeşitliliği güçlendirmeye çağırıyoruz. Site Nis 3, 2017 Nis 3, 2018 1.128.385 S
2017/
000005
Avrupa vatandaşlığının korunması. Antlaşmalar tarafından bahşedildiği şekliyle Avrupa vatandaşlığının korunması. (içinde)
Site
2 Mayıs 2017 2 Mayıs 2018 E
2017 /
000.006
AB'yi bölen ücret ve ekonomik farklılıkları azaltalım  ! Avrupa Birliği'nin Üye Devletler arasındaki ücret eşitsizliklerini ortadan kaldırma niyetini açıkça ortaya koyan ve - bu amaca ulaşmak için - bu Devletlerin daha etkili bir şekilde bütünleşmesini sağlayan yasal düzenlemeler. Site 22 Mayıs 2017 22 Mayıs 2018 E
2017/
000007
Aşırılığı durdurun. Avrupa Komisyonu'nu, özellikle tek pazarda aşırılığın olumsuz sonuçlarını önlemeyi ve azaltmayı amaçlayan bir yasa tasarısı hazırlamaya çağırıyoruz. Site 12 Haziran 2017 12 Haziran 2018 EC
2017/
000008
TTIP'yi durdurun . Avrupa Komisyonu'nu, Konsey'e Transatlantik Ticaret ve Yatırım Ortaklığı (TTIP) için müzakere yetkisinin kaldırılmasını ve Kapsamlı Ekonomik ve Ticari Anlaşmayı (CETA) imzalamamasını tavsiye etmeye davet ediyoruz. Site 10 Temmuz 2017 9 Temmuz 2018 10 Temmuz 2018 R
2018
2018/
000001
Biz misafirperver bir Avrupa'yız, yardım edelim! Hükümetler göçle başa çıkmakta zorlanıyor. Çoğumuz muhtaç insanlara yardım etmek istiyoruz çünkü önemsiyoruz. Milyonlarca kişi yardım etmek için ayağa kalktı. Şimdi duyulmak istiyoruz. Hoşgeldin Avrupa'yı geri alalım! Avrupa Komisyonu'nu harekete geçmeye çağırıyoruz. Site 15 Şub 2018 15 Şub 2019 E
2019
2019 /
000.006
İklim değişikliğine hızlı, adil ve verimli bir çözüm Bilim adamları ve ekonomistler hemfikir: kirliliği giderek daha fazla vergilendirmek ve karı hanelere yeniden dağıtmak - işe yarıyor. Site 6 Mayıs 2019 6 Mayıs 2020 EC
2019/
000007
Bölgelerin eşitliği ve bölgesel kültürlerin korunması için uyum politikası Birliğin uyum politikası, ulusal, etnik, kültürel, dini veya dilsel özellikleri çevresindeki bölgelerden farklı olan bölgelere özellikle dikkat etmelidir. Site 7 Mayıs 2019 7 Mayıs 2020 EC
2019/
000008
PRO-NUTRISCORE Avrupa Komisyonu'ndan, Avrupalı ​​tüketicilere kaliteli beslenme bilgilerini garanti etmek ve onların sağlıklarını korumak için gıda ürünlerine basitleştirilmiş "Nutriscore" etiketini koymasını istiyoruz. Site 8 Mayıs 2019 8 Mayıs 2020 R
2019/
000009
Avrupa'da havacılık yakıtı vergisi muafiyetine son verin Avrupa Komisyonu'nu üye devletlere havacılık yakıtı (gazyağı) üzerine bir vergi getirilmesini teklif etmeye çağırıyoruz. Havacılık sektörü, en hızlı büyüyen sera gazı emisyon kaynaklarından biri olmasına rağmen vergi avantajlarından yararlanmaktadır. Site 10 Mayıs 2019 10 Mayıs 2020 EC

Kayıt talebinin reddedildiği girişimler

Avrupa Birliği, Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada arasındaki serbest ticaret anlaşmalarına karşı TTIP ve CETA'yı durdurun , Avrupa Parlamentosunda 21 ülkeden 230 başka kuruluşu (girişimin başlangıcında 148 kuruluş) temsil eden bir vatandaş topluluğu tarafından açılan bir girişimdir. açık15 Temmuz 2014ve olduğu 47 inci  girişimi. Bu girişimin Avrupa Parlamentosu'ndaki duruşması Avrupa Komisyonu tarafındanEylül 10, 2014 tarihinde bir milyon imzayı aşmasına rağmen 9 Aralık 2014en az 7 üye ülkede (yani 2014'te Avrupa Birliği üye devletlerinin dörtte biri) veya sadece 5 ayda gerekli eşikleri aşarak. Ret mektubuna göre, ECI iki ana nedenden dolayı geçersizdir: Birincisi, yasa tasarısı hala hazırlık aşamasındaydı ve bu nedenle yasallaştırmanın mümkün olduğu yasal bir eylem değildi ve ikincisi, bir ECI yalnızca bir kanunun onaylanmasının kabulü ve bir onayı engellemez. Bu ret birçok eleştiriye yol açtı ve kolektif, Köln Üniversitesi'nden uzman Bernhard Kempen'in görüşüne göre, girişimin tüm kriterleri karşıladığına inandığından, kolektif Lüksemburg'daki Avrupa Adalet Divanı'na temyiz başvurusunda bulunmaya karar verdi. O zamandan beri girişim, dilekçeyi ICE dışında sürdürdü ve 1.700.000'den fazla imzacıya ulaştı.Mayıs 2015 ve 3.200.000 ekim 2015.

Komisyon'un reddini takiben, dava, Avrupa Birliği'nin yargı organları önünde açılmış ve başvuranlar, Avrupa Komisyonu'nun ret kararının iptalini talep etmiştir. 10 Mayıs 2017Avrupa Birliği Genel Mahkemesi, başvuranların talebini kabul etmiş ve Avrupa Komisyonu'nun red kararını Avrupa vatandaşlarının inisiyatifiyle ilk kez iptal etmiştir. Komisyon, girişimin tescilini onaylar.4 Temmuz 2017 ve imza koleksiyonunu yeniden açar 10 Temmuz 2017 a kadar 10 Temmuz 2018.

Başarılı girişimler

Su Hakkı (2012)

Su ve sanitasyon hakkı için Su Hakkı10 Mayıs 2012, kapalı 1 st Kasım 2013, tarihinde gönderildi 20 Aralık 2013 Avrupa Komisyonu'na göre toplanan 1.682.285 imzadan (organizatörlere göre toplanan 1.884.790 imza) dikkate alınan 1.659.543 imza ile 17 Şubat 2014, Avrupa Komisyonu'nun yanıtı 19 Mart 2014.

Bizden Biri (2012)

Birimiz , insan embriyosunun yasal koruması üzerine başladı.11 Mayıs 2012, kapalı 1 st Kasım 2013, tarihinde gönderildi 17 Şubat 2014 Avrupa Komisyonu'na göre toplanan 1.721.626 imzayla (organizatörlere göre toplanan 1.897.588 imza), 10 Nisan 2014, Avrupa Komisyonu'nun yanıtı 28 Mayıs 2014.

Hayvan deneylerinin kaldırılması için canlılığı durdurun ,Haziran 22, 2012, kapalı 1 st Kasım 2013organizatörlere göre 1.326.807 imza topladı.

Yasak Glifosat (2017)

Glifosatı yasaklayın ve nüfusu ve çevreyi kayıtlı toksik böcek ilaçlarından koruyun .25 Ocak 2017, kapalı 2 Temmuz 2017, Avrupa Komisyonu'nun web sitesine göre 1.070.865 imza topladı. Komisyon cevap verdiAralık 12, 2017glifosatın yasaklanması için bilimsel veya yasal bir neden bulunmadığını ve bu konuda yasal bir teklifte bulunmayacağını. Ancak, girişimin diğer iki hedefini takip etti.

Yorumlar (değiştir | kaynağı değiştir)

Siyaset bilimciler Philippe Aldrin ve Nicolas Hubé'ye göre, böyle bir yaklaşım "teknik bilgi birikiminde ustalık, bir organizasyon yapısının desteğini, aynı zamanda onları yalnızca lobilerle sınırlayan önemli ilişkisel ve kurumsal kaynaklara sahip olmayı da gerektirir. Avrupa sivil toplumunun profesyonel örgütleri ”.

Notlar ve referanslar

  1. "  İkinci adım: çığır açan akşam yemeği  " ,17 Temmuz 2013(üzerinde erişilen 1 st 2016 Ağustos )
  2. "  Beşinci Adım: Başkanlıkta öğle vakti  " ,17 Temmuz 2013(üzerinde erişilen 1 st 2016 Ağustos )
  3. (en-US) “  Parlamento üyeleri ECI'nin kullanımını kolaylaştırmak için oy kullandılar, ancak dişsiz bıraktı - Avrupa Vatandaş Girişimi | ECI Kampanyası  ” ,Ekim 29, 2015(üzerinde erişilen 1 st 2016 Ağustos )
  4. (en-US) “  Komisyon, ECI Revizyonuna" hayır "diyor - Avrupa Vatandaş Girişimi | ECI Kampanyası  ” ,Mart 16, 2016(üzerinde erişilen 1 st 2016 Ağustos )
  5. "  Avrupa Vatandaşları Girişimi'ni Kurtarın  " ,1 st Nisan 2015(üzerinde erişilen 1 st 2016 Ağustos )
  6. "  Avrupa vatandaşları girişimi: vatandaşlara AB politikalarını etkilemek için yeni olanaklar vermek  " , Europa ,31 Mart 2010( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  7. "  Komisyon, Avrupa vatandaşlarının inisiyatifine ilişkin yönetmeliğin kabul edilmesini memnuniyetle karşılıyor  " , Europa ile ilgili ,15 Aralık 2010( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  8. Sanna Kangasharju, Fabienne Gutmann-Vormus, "  AB'den yeni bir yasa talep etmek için bir milyon imza toplanıyor  " , European Parliament.eu'da ,15 Aralık 2010( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  9. "  Adım adım prosedür  " , European Commission.eu ,13 Şubat 2014( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  10. "  Fikriniz bir vatandaş girişiminin konusu olabilir mi?"  » , European Commission.eu adresinde ,13 Şubat 2014( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  11. "  Avrupa Birliği Antlaşmasının birleştirilmiş versiyonu  " [PDF] , EUR-Lex ( Avrupa Birliği Resmi Gazetesi ) ,30 Mart 2010( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  12. (tr) "  TTIP ICE'yi Durdurmanın Reddi  " ,Eylül 10, 2014(erişim tarihi 11 Mayıs 2015 )
  13. Olivier Le Bussy , "  Komisyon, Avrupa vatandaşlarının TTIP'ye karşı girişimini reddetmekle yanlıştı, diyor Avrupa adaleti  ", LaLibre.be ,10 Mayıs 2017( çevrimiçi okuyun , 13 Nisan 2018'de danışıldı )
  14. Guillaume Gourgues ve Julien O'Miel, “  Vatandaşların inisiyatifinden kim korkar?  », Le Monde diplomatique ,Şubat 2019, s.  4-5 ( çevrimiçi okuyun , 5 Haziran 2019'da danışıldı ).
  15. "  Kayıt başvuruları reddedildi  " , European Commission.eu ,13 Şubat 2014( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  16. Jose Manuel Barroso , "  Yetki Yönetmeliği (AB) n o  25 Komisyonunun Ocak 2012 arasında 268/2012  " [PDF] üzerindeki Euro-Lex ( Avrupa Birliği Resmi Gazetesinde ) ,27 Mart 2012( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  17. Sylvia-Yvonne Kaufman, Jean-Francis Billion (tercüme), "  ICE veya ulusötesi doğrudan demokrasi gerçeğe dönüşüyor  " , Le Taurillon'da ,4 Kasım 2011( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  18. Édouard Pflimlin, "  Avrupa vatandaşları girişimi, AB'de demokratik bir ilerleme  " , Le monnde.fr'de ,Mart 29, 2012( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  19. "  1000000 GDO'lar üzerinde moratoryum için  " üzerine Avaaz.org ,Aralık 2010( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  20. "  GDO'lar: Bir milyondan fazla Avrupa vatandaşı Komisyona baskı yapıyor  " , Tarım Greenpeace.fr ,6 Ekim 2010( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  21. "  Avrupa Günü'nde ilk Avrupa vatandaşları girişiminin lansmanı  " , Europa'da ,8 Mayıs 2012( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  22. (in) Antonio GRAVILI Marilyn Carruthers'in yerden girişimleri Komisyon teklifleri yardımına kendi sunucuları ilk Avrupa vatandaşlarının olsun'  " üzerine, Komisyon européenne.eu ,18 Temmuz 2012( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  23. "  Suyun bir insan hakkı olarak tanınması için bir milyon imza!"  » , Sağda 2 Water.eu ,11 Şubat 2013( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  24. "  Su hakkı için bir milyon imza: Avrupa vatandaşlarının girişimi nedir?"  » , La Dépêche.fr'de ,6 Şubat 2013( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  25. Vincent de Féligonde, "  Avrupa vatandaşlarının insan embriyosuna ilişkin girişimi için bir milyondan fazla imza  " , La Croix.com'da ,13 Eylül 2013( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  26. Gregor Puppinck , "  Savunma embriyonun:" Bize One " n o  Avrupa dilekçelerin 1  " , üzerinde Aleteia ,11 Kasım 2013( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  27. Nicolaï Van Lennepkade, "  Vivisection'ı Durdur: Vivisection Durdurma Dilekçesinde 1 Milyon İmza Var, Peki Sırada Ne Var ?"  » , Vegactu.com'da ,Ekim 24, 2013( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  28. Baptiste Chatain, Gediminas Vilkas, “  Vatandaşların girişimi“ su, bir insan hakkı ”: suyun özelleştirilmesine hayır  ” , Avrupa Parlamentosu web sitesinde ,18 Şubat 2014( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  29. "  Suyun özelleştirilmesi: 2 milyon vatandaşın aleyhine  " , 20 dakika.ch ,17 Şubat 2014( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  30. Avrupa Komisyonu , "  Komisyon, ilk başarılı Avrupa yurttaş girişimine 'evet' diyor  " , Europa ,19 Mart 2014(erişim tarihi 11 Haziran 2014 ) .
  31. Gregor Puppinck, "  dilekçe" bize "Avrupa Komisyonu ikna etmek denemeden biri  " üzerine, Famille chretienne.fr ,11 Nisan 2014(erişim tarihi 11 Haziran 2014 ) .
  32. Avrupa Komisyonu , "  Avrupa Vatandaş Girişimi" Birimiz ": Avrupa Komisyonu yanıtını yayınlıyor  " , Europa ,28 Mayıs 2014(erişim tarihi 11 Haziran 2014 ) .
  33. "  Basın bildirisi:" Komisyon , Right 2 Water.eu adresindeki ilk Avrupa Girişimine yanıt verme konusunda iddialı değil "  " ,19 Mart 2014(erişim tarihi 11 Haziran 2014 ) .
  34. Antoine Pasquier, "  Us" biri Avrupa Komisyonu reddeder "  " üzerine Aile chrétienne.fr ,28 Mayıs 2014(erişim tarihi 11 Haziran 2014 ) .
  35. "  Avrupa Komisyonu - Basın kurtulur - Basın açıklaması - vatandaşların inisiyatifine Komisyon yanıt verir" Dur dirikesim '  ' üzerine europa.eu (üzerinde erişilen 1 st 2016 Ağustos )
  36. (en-US) “  Başarılı ECI Stop Vivisection'ın Başlatıcısı, AB Kurumları Tarafından Şok Edici Muameleyi Ortaya Çıkardı - Avrupa Vatandaşları Girişimi | ECI Kampanyası  ” ,30 Mayıs 2016(üzerinde erişilen 1 st 2016 Ağustos )
  37. Dominique Ritleng, "  Avrupa Birliği: demokratik bir sistem, siyasi bir boşluk  ", Başlık VII , cilt.  1, n o  22019, s.  2-10 ( çevrimiçi okuyun , 6 Ağustos 2019'da erişildi ). Via Cairn.info .
  38. CE, "  Mevcut girişimler  " , https://europa.eu/citizens-initiative/find-initiative_fr?CATEGORY=any&STATUS=ONGOING&SECTION=ALL , CE (erişim tarihi 14 Nisan 2021 )
  39. girişimler  " , https://europa.eu/citizens-initiative/find-initiative_fr?STATUS=WITHDRAWN&CATEGORY=any&SECTION=ALL , CE (erişim tarihi 14 Nisan 2021 )
  40. “  Yetersiz Destek Girişimleri  ” , https://europa.eu/citizens-initiative/find-initiative_en?STATUS=INSUFFICIENT_SUPPORT&CATEGORY=any&SECTION=ALL , CE (erişim tarihi 13 Nisan 2021 )
  41. "  Komisyon tarafından yanıtlanan girişimler  " , https://europa.eu/citizens-initiative/find-initiative_fr?STATUS=ANSWERED&CATEGORY=any&SECTION=ALL , CE (erişim tarihi 13 Nisan 2021 )
  42. "  Kardeşlik 2020: Toplam imzalar  " , Fraternity 2020.eu adresinde ,30 Ekim 2013( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  43. “  Su ve sanitasyon bir insan hakkıdır! Su, bir ticari mal değil, bir kamu varlığıdır!  » , European Commission.eu adresinde ,13 Şubat 2014( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  44. "  Birimiz  " , European Commission.eu ,13 Şubat 2014( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  45. "  Canlı İzlemeyi Durdur: İmzalar  " , Stop vivisection.eu adresinde ,23 Aralık 2013( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  46. (in) Avrupa Girişimi Vatandaş" 30km / h - yapma sokaklar yaşanabilir: "İstatistikler  " üzerine 30 kmh.eu ,Kasım 2013( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  47. (in) BDT-UBI imzaların toplanması için Sayaç  " üzerine Temel gelir 2013.eu ,Şubat 2014( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  48. "  : Avrupa Durdur ecocide İmzalar kaydedildi  " üzerine, ecocide.eu End ,Şubat 2014( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  49. Site vatandaşları-initiatives.oy.lc
  50. Site vatandaşları-initiatives.oy.lc
  51. Site vatandaşları-initiatives.oy.lc
  52. Site vatandaşları-initiatives.oy.lc
  53. Site vatandaşları-initiatives.oy.lc
  54. Girişim sayfası
  55. Girişimin Facebook sayfası
  56. [1]
  57. (in) "  1128385 sertifikalı imzalar Azınlık Safepack Girişimi  " ile ilgili fuen.org ,30 Temmuz 2018(erişim tarihi: 19 Aralık 2018 ) .
  58. (in) "  AVRUPA VATANDAŞLARININ İNİSİYATİF ÇAĞRILARI GÖRÜŞMELER VE CETA TTIP İÇİN DURDUR  " ,15 Temmuz 2014(erişim tarihi 11 Mayıs 2015 )
  59. (en) "  TTIP girişiminin bir milyonun üzerinde imza kazanmasını durdurun  " ,11 Aralık 2014(erişim tarihi 11 Mayıs 2015 )
  60. (in) "  AB Komisyonu, Vatandaşların TTIP ve CETA'daki Katılımlarını Ortadan Kaldırmak İstiyor  " ,Eylül 11, 2014(erişim tarihi 11 Mayıs 2015 )
  61. (içinde) "  BDT'NİN REDDİ VE TTIP CETA'YA KARŞI MEDYA RAPORLARI  " ( 11 Mayıs 2015'te erişildi )
  62. (içinde) "  TTIP'yi Durdur - Hukuk Görüşü  " ,30 Nisan 2014(erişim tarihi 11 Mayıs 2015 )
  63. (in) "  Dilekçe Sitesi TTIP ve CETA'yı Durdurun  " ,11 Mayıs 2015(erişim tarihi 11 Mayıs 2015 )
  64. Trib. AB, 10 Mayıs 2017, aff. T-754/14
  65. "  Avrupa, TTIP'ye karşı dilekçe davasına yeşil ışık yakıyor  ", 7sur7.be ,4 Temmuz 2017( çevrimiçi okuyun , 13 Nisan 2018'de danışıldı )
  66. (in) Sağ 2 Su: Ülkeye göre Sonuçlarının  " üzerinde sağ 2 Water.eu ,Kasım 2013( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  67. (in) : İçimizden biri ülke başına konumu  " ile ilgili US.EU biri ,Kasım 2013( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  68. "  Canlı izlemeyi durdur  " , European Commission.eu ,13 Şubat 2014( 22 Şubat 2014'te erişildi ) .
  69. "  Glifosatı yasaklayın ve halkı ve çevreyi zehirli pestisitlere karşı koruyun  " ,Aralık 12, 2017(erişim tarihi: 24 Mayıs 2019 )
  70. Philippe Aldrin ve Nicolas Hubé, “Avrupa Birliği, paydaşların demokrasisi. Katılımcılık laboratuvarlarından demokratik deneyime ”, Hükümet ve kamu eylemi , cilt. 5, sayı 2, Paris, Nisan-Haziran 2016. Guillaume Gourgues ve Julien O'Miel'de alıntılanan, “  Vatandaşların girişiminden kim korkar?  », Le Monde diplomatique ,Şubat 2019, s.  4-5 ( çevrimiçi okuyun , 5 Haziran 2019'da danışıldı ).

Ayrıca görün

Kaynakça

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar