| Doğum |
1580 Ciboure |
|---|---|
| Ölüm |
1665 Ciboure |
| takma ad | Etxeberri Ziburukoa |
| Aktiviteler | Şair , ilahiyatçı , Katolik rahip , yazar |
| Din | Katolik kilisesi |
|---|---|
| hareket | Sare Okulu ( d ) |
Joanes Etxeberri ( Ciboure , c. 1580 - . Ib , . C 1665 ) 'in bir Bask yazar XVII inci yüzyılın.
Doğum tarihi bilinen, ancak yılında ilk kitabın baskısı tarihi verilmediği 1627 ve teolojik çalışmaların uzunluğunu göz önüne alındığında, muhtemelen etrafında gerçekleşti 1580 yılında Ciboure . In Pau ile Cizvitler , o okudu teoloji ve Latin bir haline doktor teolojide. Faaliyeti Sare Okulu ile ilişkilidir .
Hepsi dini şiirlerden oluşan üç kitap yayınladı . Arnaud Oihenart'a göre , mektuplar, Eguneroscoa adlı başka bir kitap ve bir Baskça sözlük de dahil olmak üzere Oihenart'ın gördüğü başka yazılar üretmişti .
Jujamendu ondoco munduaren statua (s. 88-89) şiiri için ayrıca bkz. Aurélie Arcocha.
1627'den Sürümü dijital ortama içinde Gallica'nın .
Ayrıca bertsu ile başlayan Kılavuzun ayetleriyle ilgili özellikler şunlardır : ayetler 15 heceden oluşur ve çiftler halinde çalışır, bu nedenle distiktirler , ayet sistemi 4/4/4/3'tür, sekizinci heceye yakın bir tireleme ile , nihayet, metriğin ihtiyaçları için kelimelerin olağandışı bir sırada olduğu, örneğin ana fiil ve yardımcı fiil iki satıra dağıtıldığı olur.
Joanes Etxeberri ekili bir adamdı ve o yazdığı şiir de, Bask ve Latince . Hiç şüphe yok ki, onun zamanında bilgin, aydınlanmış bir adam ve çok zeki bir adam olarak kabul edildi: Kilise'nin kitapları için tavsiyeleri ve arkadaşları ve hayranları tarafından iletilen şiirler de bunu doğrulamaktadır. Axular ile biri düzyazı diğeri şiir için olmak üzere XVII. yüzyıl edebiyatının zirvesini temsil ederler .
O, Trent Konseyi'nden sonra gelen edebi bir çiçeklenme bağlamına yerleştirilmesi gereken bir yazardır . Retorik kurallarına mükemmel bir şekilde hakimdi. Etxeberri, Bask dilindeki “Cizvit stillerinin” mükemmel bir temsilcisidir.
Bazı özellikler burada ayrıntılı olarak verilmiştir: ad genellikle tanımsız biçimde görünür. Ergative çoğul "-ek" sonunu gerektirse de, bazen metrik amaçlar için "ak" sonunu kullanır. İlişkisel durum "-kin" veya "-kien" biçimini alır. Tamlama biçimleri benzerdir: "hequin" , "auaritiosequien " ... Basit iyelik sıfatları (ene, kiralama, gure ....) ve pekiştirilmiş (neure, hour, geure ...) arasındaki eski ayrım hala gözetilmektedir . Sıfat, daha önce olduğu gibi ( venial faltac ) isimden sonra ( falta venialac ) gelebilir . Birlikte kullanımında eta, ikinci terim, tek başına sınırlaması ve eki içerir. Karşılaştırmalarda baino'nun karşılığı olarak ecen kullanılır . "-ela" ve "-en" sonekleri, aynı cümlede bile eşdeğer görünebilir ( ... pensatcen / Gu çurruac guiñela eta onac erho ciraden ). O, d ( dezazun için ezazun) olmadan dilek kipi formları ve d ( heda dieçadaçu "heda iezadazu") ile emir kipi formlarını kullanır. Sık sık atasözü Hitano çekimini kullandı.