Üretim | Jean Jacques Annaud |
---|---|
senaryo |
Georges Conchon Jean Jacques Annaud |
Üretim şirketleri |
Artco-Film Fransa 3 Cinéma Reggane Films Smart Film Produktion Fransız prodüksiyon şirketi Fildişili sinema şirketi |
Ana vatan |
Fransa Fildişi Sahili Batı Almanya İsviçre |
tür | drama |
Süre | 90 dakika |
çıkış | 1976 |
Daha fazla ayrıntı için bkz. Teknik sayfa ve Dağıtım
La Victoire en chantant , Jean-Jacques Annaud tarafından yönetilenve 1976'da gösterime girenbir Fransız - Alman - Helveto - Fildişili filmdir . Başlık ödünç Chant du DEPART sırasında duyulur, kredileri daha sonra siyah askerlerin asker tarafından söylenen.
O Alınan En İyi Yabancı Film Oscar de 49 inci Akademi Ödülleri töreninde içinde 1977 başlık altında Fransa'da yeni bir salımını motive siyah ve beyaz renk , İngilizce başlık çeviri Renk Siyah ve Beyaz .
In Fransız Ekvator Afrika , sınırında Alman Caremoun , erken 1915 . İki ulusun askeri makamları mükemmel bir şekilde bir arada var olur. Daha küçük Alman postası , Paul Rechampot ( Jacques Dufilho ) tarafından işletilen bir Fransız posta bakkalından malzeme almak için geliyor . Sömürgeler yerlilere karşı belli bir küçümseme gösteriyor. Misyonerler sadece ne pahasına olursa olsun inancını yayma ilgilenen edilir. Ordu, yerlileri birlikler oluşturmak için görevlendirdi .
Hubert Fresnoy ( Jacques Spiesser ) genç bir botanikçi - coğrafyacı , eğitimle normal bir insandır ve diğer Fransızlar arasında bir entelektüel olarak görünür. Kasvetli ve zayıf atmosfer onu çok hayal kırıklığına uğrattı.
Postayı alan Fransız grubu, Almanya'ya karşı 5 ay önce savaş ilan edildiğini öğrendi .Ağustos 1914. Sonuç, Alman karakoluna karşı uygulanması gereken bir milliyetçilik patlamasıdır . Ancak Hubert Fresnoy onları uyarıyor.
Çavuş Bosselet ( Jean Carmet ) beyan seferberlik coşku olmadan, ama vatansever ayaklanması tüm grubu galvanizli. Afrikalılar askere alındı manu militari . Hıristiyan isimleri onlara empoze edilir. Afrikalıların kısa bir eğitiminden sonra, Fransızlar onları Alman karakolunun fethine götürür. Güçlü sayısal üstünlükleri nedeniyle zaferlerinden emin olarak, erkeklerin sırtlarında taşınan siviller ve eşler eşlik etti. Ren'in geçişiyle iki bölgeyi ayıran küçük bir durgun su geçişini özümsemek için gülünç olanı zorluyorlar . Siviller gölgede bir ağacın altında oturuyor ve Alman karakoluna yapılan saldırıyı izlemek için piknik yapıyorlar. Hubert, Almanlarla müzakereye gitmek ister , ancak Fransız grubu bunu yapmasını engeller. Doyurucu piknik sırasında Almanların kendilerini savunmak için kullandıkları makineli tüfek seslerini duydular .
Fransız grubu, öldürülen veya yaralanan Afrikalıları tedavi bile etmeden kaçtı. Çavuş Bosselet geri çekilir ve herkes köye döner. Başlangıçta barışçıl niyetlerine rağmen, Hubert bir yanıt düzenlemeye çalışır. Réchampot'un saklamaya çalıştığı bakkaldan yiyecekleri talep eder. Kabile şefinden halkının sayılarını artırmak için savanadan Afrikalıları ele geçirdiğini öğrenir . Çok sayıda Afrikalıyı, onlara bir bisiklet gösterisi göstererek, onları sürmeyi başaranın beyazların tanrısı olduğuna inandırarak bir araya getiriyorlar.
Hubert, makineli tüfeği sayesinde hala direnen Alman karakoluna karşı yeni bir saldırıya öncülük ediyor. Yağmur mevsimi gelir ve arazi Avrupa siperlerine benzemeye başlar . Yabancı bir birlik yaklaşıyor. Aslında, Alman kolonisinin teslim olduğunu ve topraklarının Birleşik Krallık'a tahsis edildiğini duyurmaya gelen İngilizlerdir . Herkes yaşananları tamamen unutarak kardeşleşir. Réchampot, "tek fark, Alman olan zencilerin İngilizlere dönüşmesidir" sonucuna vararak zamanın ruhunu açıkça ortaya koymaktadır . Hubert, Almanlar arasında, kendisini tamamen tanıdığı ve kardeşlik yaptığı, kendi yaşında genç bir mezun bulur.
Çekim gerçekleşir26 Ocak 1976 de Mart 1976kuzeyindeki Fildişi Sahili köyü civarında, Niofoin içinde, Senufo ülke .
Kaynak: İnternet Film Veritabanı