Lama (Budizm)

Lama ( Tibet  : བླ་ མ་ , Wylie  : bla ma ) öğreten biridir Tibet Budizmi ve uzantıları Moğolistan'da veya başka bir yerde. Terimin Tibet kültüründe de birkaç sembolik anlamı vardır.

anlamlar

Lama unvanı ( Tibetçe  : བླ་ ,, Wylie  : bla ma , bla na med pa'nın kısaltılması , aşılamaz ) Tibet Budizmi'nin bir din öğretmenine verilir . "LAMA: Sanskritçeyi tercüme etmek"  gurusu  "," lama "manevi ustayı, daha doğrusu vajrayana çerçevesinde belirtir . Başlangıçta, terim tam anlamıyla ustalaşmış ustalar için ayrılmıştı. Günümüzde, aynı zamanda, biraz deneyime sahip olan ve onu öğretebilecek kişiler için de geçerlidir. Çoğu lama keşiştir, ancak bazıları özellikle Nyingmapa soyunda evlenebilir . Tüm keşişler mutlaka lama değildir. "LAMA: kelimenin tam anlamıyla "daha yüksekte duran". In Tibet Budizmi , o Budist öğretinin saf bir uygulamasını temsil ettiği, onun havarilerinden hürmet keyfi bir ana. Ahlaki otoritesinin gücüyle bir veya daha fazla manastırı yönetebilir; siyasi düzeyde de etki yapar. Bazı özellikle nitelikli ustalara verilen fahri Rimpoche (“Olağanüstü Değerli”) unvanı, onların olağanüstü manevi değerinin altını çizer. Bununla birlikte, lama terimi, ruhsal gelişim düzeyi ne olursa olsun, Tibetli bir keşişe hitap etmek için günümüzde genellikle kibar bir ifade olarak kullanılmaktadır. Geleneksel olarak, bir lamanın eğitimi, Budist felsefe ve meditasyonun farklı disiplinlerinde birkaç yıl çalışmayı gerektiriyordu. En az üç yıllık bir emekliliğin sonunda, lama nihayet unvanını süslemeye ve bilgisini aktarmaya hak kazandı. "

Robert AF Thurman, lama'yı “mentor. "

Bu unvan, bir keşiş , bir rahibe veya gelugpa , nyingma , kagyu ve sakyapa okullarında , Tantrizm'in ileri bir uygulayıcısı olan , maneviyat ve / veya otorite seviyelerini belirtmek için onursal bir şekilde kullanılabilir . Dalai Lama veya Panchen Lama gibi tulkus , lamaların yeniden doğuşuna atıfta bulunmak için de kullanılabilir .

iç lama

“Bu nedenle dış lamanın rolü, öğretiler ve uygulama yoluyla müride, içindeki Buda'nın doğasından başka bir şey olmayan iç lama'yı açığa çıkarmaktır . Bunu fark eder etmez, mürit bir daha asla ustadan ayrılmaz ve tüm koşullar içsel ustanın hatırlatıcıları haline gelir. "

- Philippe Cornu, Budizm Ansiklopedik Sözlüğü, Seuil, Paris, 2001, ( ISBN  2-02-036234-1 ) , s. 346.

kök lama

Kök lama mutlaka sığınan kişi değildir . Bu terim, kendisinden inisiyasyon aldığımız, ruhun doğasını tanımaya rehberlik eden, bize en yakın olan bir ustayı belirtir.

Moğolistan'da

Batılı gezginler bazen Moğol Budizminin keşişlerine lama unvanını verirler . 1921 devriminden önce nüfusun büyük bir bölümünü oluşturuyorlardı. MA Poussielgue'e göre, "bir manastırda bir yıl geçirmeniz, bazı kutsal ayetleri ezberlemeniz, başınızı tıraş etmeniz ve sarı bir şapka takmanız şartıyla, isteyen bir lamasınız "  : çoğu manastırların dışında yaşadı ve hepsini uyguladı. türlü esnaf, çoban, kurye , bulucu vb.

Fransa'da

Lama Dagpo Rimpotche , Fransa'ya yerleşen ilk Tibetli lamadır (1960). Fontainebleau yakınlarındaki Veneux-les-Sablons'daki Ganden Ling cemaatini kurdu ve bugün hâlâ öğretiyor .

Saygıdeğer Lama Konchog Tharchin Rinpoche , Buda'nın öğretilerini sağlamak için Fransa'ya (1992) yerleşen Tibet Budizminin büyük bir ustasıdır.

Notlar

  1. İngilizce-Tibetçe bir Wiki olan Dharma Sözlüğüne göre ayrıca bakınız: [1]
  2. göre TLFi ait bla  : "üstün" ve ma  : "insan", TLFi tanımı
  3. (içinde) Robert E. Buswell Jr. ve Donald S. Lopez Jr. , The Princeton Dictionary of Buddhism , Princeton (NJ), Princeton University Press ,2013, 1304  s. ( ISBN  978-0-691-15786-3 ve 0-691-15786-3 , çevrimiçi sunum ) , s.  125.
  4. Tcheuky Senge, Küçük sözlük Clear Light Budist Tibetçe , Clear Light, 1991.
  5. Doğu bilgeliği sözlüğü , Editions Robert Laffont , col. "Kitaplar", 1989, s. 312-313.
  6. Robert AF Thurmann, Tibet Ölüler Kitabı (1994), Cep Kitabı , 1995, s. 387.
  7. Bokar Rinpoche Sığınma
  8. MA Poussielgue, Şanghay'dan Moskova'ya Seyahat Raporu , Le Tour du monde , 1865, s. 242-249 [2]

bibliyografya

Şuna da bakın: