Orman Kitabı 2

Orman Kitabı 2

Anahtar veri

Orjinal başlık	Orman Kitabı 2
Üretim	Steve trendoğum
senaryo	karl geurs
Üretim şirketleri	Walt disney resimleri
Ana vatan	Amerika Birleşik Devletleri
Süre	1h12
çıkış	2003

Dizi

Orman Kitabı
(1967)

Daha fazla ayrıntı için bkz. Teknik sayfa ve Dağıtım

Orman Kitabı 2 ( The Jungle Book 2 ), olduğu 79 inci uzun metrajlı film animasyon için Disney . 2003 yılındapiyasaya çıkan The Jungle Book'un ( 1967 )devamı niteliğindedir.

özet

Mowgli bir süredir Erkekler Köyü'nde yaşıyor ve yeni ailesini çok sevse de arkadaşı Baloo'yu özlüyor. Genç çocuk, ormanda öğrendiği oyunlarda diğer çocuklarla oynamak istediğinde, onlara sunduğu tehlike, yeni evlat edinen babasını uyarır. Öfkelenir ve köyden ayrılmasını yasaklar. Mutsuz, Mowgli, eski iyi Baloo'nun yardımıyla gizlice dışarı çıkar . Ama çocuk, yeni arkadaşı Shanti adında küçük bir kızın onun için endişelendiğinden habersizdir. Korkusunu yenerek, Mowgli'nin evlat edindiği küçük kardeşi Ranjan'ın yardımıyla ormanda onun peşine düşer. Hipnotize edici yılan Kaa , Shanti'yi yemeği yapmaya karar verdiğinde ve Mowgli'nin insan yiyen kaplan düşmanı Shere Khan , intikam için bir fırsat beklediğinde işler karmaşıklaşır ... Av başladı. Mowgli, Shanti, Baloo ve Ranjan birlikte durmak zorunda kalacaklar.

Teknik döküman

• Orijinal adı: The Jungle Book 2
• İngilizce adı: The Jungle Book 2
• Yönetmen: Steve Trenbirth , Andrew Collins'in yardımıyla
• Senaryo: Karl Geurs , yardım Carter Crocker , David Reynolds , Tom Rogers , Roger SH Schulman ve Evan Spiliotopulos , David Reynolds (ek) çalışmalarına dayanan Rudyard Kipling
• Grafik Tasarım :
  • Sanat yönetmeni: Michael Peraza
  • Film şeridi: Douglas Murphy (denetim)
  • Karakter tasarımı: Ritsuko Notani
  • Çerçeveleme (Düzen): Alex Nicholas ve Stephen Lumley (denetim)
  • Setler: Beverley McNamara (denetim)
• Animasyon:
  • Denetim: Kevin Peaty , Kelly Baigent , Simon Ashton , Bob Baxter
  • Özel Efektler: Del Larkin ve Marvin Petilla (denetim)
  • Dijital Animasyon (CGI): Matt Jones
  • Temizlik: Nicola Flynn (denetim)
  • Aralıklar (Arada): Michael Pattison (denetim)
• Seslendirme ve diyalog yönetimi: Jamie Thomason
• Müzik: Joel McNeely
  • Şarkılar: Lorraine Feather , Paul Grabowsky , Joel McNeely , Terry Gilkyson , Richard M. Sherman ve Robert B. Sherman
• Kurgu: Peter Lonsdale ve Christopher Gee (film süpervizyonu); Ronald Müh (ses denetimi)
• Çizgi Yapımcılar: Christopher Chase ve Mary Thorne
• Yapım: Walt Disney Resimleri
• Dağıtım şirketi: Buena Vista Pictures
• Bütçe: 20.000.000 $ 
• Dil: ingilizce
• Format: Renkler - 1.85: 1 - Dolby Digital - SDDS - DTS
• Süre: 72 dakika
• Çıkış tarihleri: Fransa  : 5 Şubat 2003 ; Belçika  : 19 Şubat 2003 ; Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada  : 14 Şubat 2003

Not: Kredilerdeki "krediler" listesi burada tam olarak alıntılanamayacak kadar uzun olduğundan, yalnızca ana katkıda bulunanları dahil ettik.

dağıtım

Orijinal sesler

• Haley Joel Osment  : Mowgli
• John Goodman  : Baloo
• Mae Whitman  : Shanti
• Connor Funk  : Ranjan
• Bob Joles  : Bagheera
• Tony Jay  : Shere Khan
• John Rhys-Davies  : Ranjan'ın babası
• Veena Bidasha: Ranjan'ın annesi
• Jim Cummings  : Kaa / Albay Hathi / MC Maymun
• Phil Collins  : Şanslı

Fransız sesleri

• Antoine Dubois  : Mowgli
• Richard Darbois  : Baloo
• Camille Donda  : Shanti
• Gwenaël Sommier: Ranjan
• Gabriel Le Doze  : Bagheera
• Dick Rivers  : Shere Khan
• Said Amadis  : Ranjan'ın babası
• Martine Irzenski  : Ranjan'ın annesi
• Roger Carel  : Kaa
• Vincent Grass  : Albay Hathi
• Didier Gustin  : MC
• Emmanuel Jacomy  : Şanslı
• Gérard Surugue  : Akbaba
• Olivier Constantin , Jean-Claude Briodin , Georges Costa ve Michel Costa  : filler

Ek ses: Patrice Dozier

Quebec sesleri

• Xavier Dolan  : Mowgli
• Denis Mercier  : Baloo
• Catherine Brunet  : Shanti
• Mario Desmarais: Bagheera
• François-Nicolas Dolan: Ranjan
• Yves Corbeil  : Shere Khan
• Marc Bellier  : Kaa
• Pierre Chagnon  : Ranjan'ın babası
• Christine Bellier  : Ranjan'ın annesi
• Aubert Pallascio  : Albay Hathi
• Lawrence Arcouette  : Junior
• Pierre Lacasse  : Şanslı
• Pierre Auger  : MC

Filmden şarkılar

• Mutlu olmak için çok az şey gerekir (Çıplak İhtiyaçlar) - Baloo
• Ormanın ritmine veya Les Rythmes de la jungle au Québec (Orman Ritmi) - Mowgli, Shanti ve köy çocukları
• Fillerin Yürüyüşü veya Quebec'teki Albay Hathi'nin Yürüyüşü (Albay Hathi'nin Yürüyüşü) - Filler
• Mutlu olmak çok az zaman alır (örtük) - Baloo ve Mowgli
• Sauvagerie veya Wild Beasts Quebec (YABANİ) - Baloo'nun ve hayvanlar
• Ormanın ritminde veya Quebec'teki Les Rythmes de la jungle (kapak) - Mowgli
• Mutlu olmak için çok az şey gerekiyor (Final) - Baloo, Mowgli ve Shanti
• Senin Gibi Olmak İstiyorum (Senin Gibi Olmak İstiyorum) (bitiş jeneriği) - solist Şarkıcı

Ödüller

Sinema gezileri

• Fransa  :5 Şubat 2003
• İsveç , Norveç  :7 Şubat 2003
• Şili  :13 Şubat 2003
• Amerika Birleşik Devletleri , Kanada , Arjantin , Finlandiya , Ukrayna  :14 Şubat 2003
• Belçika , Lüksemburg , İsviçre  :19 Şubat 2003
• Macaristan , Hollanda  :20 Şubat 2003
• İzlanda  :21 Şubat 2003
• Yunanistan  :7 Mart 2003
• Estonya  :14 Mart 2003
• Polonya , Güney Afrika  :21 Mart 2003
• Avusturya , Almanya  :27 Mart 2003
• Bulgaristan  :28 Mart 2003
• İtalya  :4 Nisan 2003
• Avustralya , Yeni Zelanda , Fiji  :10 Nisan 2003
• İspanya , Litvanya , Meksika , Birleşik Krallık , İrlanda , Malta  :11 Nisan 2003
• Rusya  :1 st May 2003
• Türkiye  :16 Mayıs 2003
• Mısır  :28 Mayıs 2003

Video çıkışları

• Fransa  :7 Temmuz 2004

filmin etrafında

• Orman Kitabı 2 ilkidir metrajlı filmi arasında Steve Trenbirth .
• Yönetmen, The Jungle Book'ta (1967) zaten mevcut olan bazı şarkıları , orijinaline saygı göstermek için yeniden kullanmak istedi . Biz böylece bulmak Mutlu olmak için çok az sürer için adlandırılmış Oscar 1968 yılında "En İyi Şarkı" için.
• Öyle Houcine ait finalisti Star Academy 2 şarkı seçildi, sizin gibi bir insan olmak , Fransız versiyonu sonunda kredi.
• Film, Fransa'da 3 milyondan fazla kabul edilen uzun metrajlı bir animasyon filmi için Avrupa'da bir başarıydı. Fransa'da prömiyeri yapılan nadir Disney uzun metrajlı filmlerinden biridir.
• King Louie'nin karakteri , devam filminde görünmüyor, Akela ve Mowgli'yi yetiştiren diğer kurtlar da görünmüyor. Akela ve Kurtlar unutulmaya mahkum görünürken, filmde Kral Louie'den birden fazla kez bahsedilir.
• Bu süitte, ilk opusun yalnızca bir Fransız seslendirme sanatçısı var: Kaa için Roger Carel , diğer tüm sesler değiştiriliyor.

Farklı dillerde başlık

• İngilizce  : Orman Kitabı 2
• Esperanto  : La Ĝangala Libro 2
• Fince  : Viidakkokirja 2
• İtalyanca  : Il libro della giungla 2
• Japonca  :ジ ャ ン グ ル ・ ブ ッ ク 2 ( Jangaru ・ Bukku 2  : "Orman Kitabı 2")
• İbranice  : ספר הג'ונגל 2 (Sapar Egirangal 2)
• Macarca  : A Dzsungel Könyve 2
• Felemenkçe  : Jungle Boek 2
• Norveççe  : Jungelboken 2
• Lehçe  : Księga Dżungli 2
• Rusça  : Книга джунглей 2 ( Kniga djoungleï 2 )
• İsveççe  : Djungelboken 2
• Çekçe  : Kniha Džunglí 2
• Vietnamca  : Cậu Bé Rừng Xanh 2 ("Jungle boy 2")

Dış bağlantılar

• Görsel-işitsel kaynaklar  :
  • alosin
  • Ulusal Sinema ve Hareketli Görüntü Merkezi
  • Quebec Sinematek
  • Film Veritabanı
  • (tr) Tüm  Filmler
  • (tr)  İnternet Film Veritabanı
  • (tr)  Metakritik
  • (tr)  Film İnceleme Sorgu Motoru
  • (de)  OFDb
  • (tr)  Çürük Domates
• Disney.fr'deki film

Notlar ve referanslar

1. ortak yapımcılığını Walt Disney Feature Animation Fransa , Tandem Films , Toon İl Animasyon ve Spaff Animasyon .