Le Roi des Aulnes (yeni)

Kızılağaç Kralı
Yazar	Michel Tournier
Ülke	Fransa
Tür	Roman
Editör	Gallimard
Toplamak	Güneş
Yayın tarihi	9 Eylül 1970
Sayfa sayısı	395
ISBN	2070106276
Kronoloji
Friday or the Limbo of the Pacific Friday or the Wild

Le Roi des Aulnes bir olan roman ile Michael Tournier tarafından yayınlanan Gallimard içinde 1970 ve elde ettikten Goncourt Ödülü Aynı yıl.

Tarih

Roman içeri giriyor Kasım 1970Prix Goncourt jüri tarafından oybirliğiyle ikinci turda.

özet

Hikaye, meraklı kaderini takip ettiğimiz Abel Tiffauges'in Saint-Christophe yatılı okulunda kaldığı, kendisini kanatları altına alan ve hayran olduğu ayrıcalıklı bir öğrenci olan garip Nestor ile İkinci Dünya'da tanıştığı hikayedir. Kahramanın çiçek açmasına ve takıntılarını sonuna kadar sürdürmesine izin verecek savaş .

Abel ilk olarak bir günlükte çocukluğunu ve 1939'a kadar Paris'teki yaşamını anlatıyor .

" Komik savaş  " ın ardından  tutkulu bir güvercin meraklısı olan Abel, Alsace'de asker olarak görevlendirildi . Daha sonra esir alındı ​​ve Almanya ve Polonya üzerinden o zamanlar bir Alman bölgesi olan Doğu Prusya'ya götürüldü ve bugün kabaca Rusya'nın kuzeydoğu Polonya'daki Kaliningrad ( Königsberg'in yeni adı ) yerleşimine tekabül ediyor .

(Insterburg, şu anda yakın Moorhof kampında ilk Tutuklu Tcherniakhovsk ve Gumbinnen, şu anda Goussev ), Abel sonra Rominten rezervi (güney-doğu bölgesinin bölgesini katıldı Doğu Prusya ), belli bir av alanı Goering , kime kahraman kendisi "Rominten devi" diyor. Daha sonra içinde, kendini içinde bulduğu 1943 yılında, güney Rominten arasında Mazury Kaltenborn (bugün eski kalesinde, ZIMNA Woda dönüştü Polonya'da), Napola (para-askeri okul Üçüncü Reich ). Orada, Mazurya bölgesindeki çocukların zorla askere alınmasında kendini tam anlamıyla yerine getiren ve giderek Napola'nın efendisi olan "Kaltenborn'un canavarı" olur .

Sovyet işgali sırasında kalenin çaresiz savunmasında dört yüz Jungmannen'in kaderinde yok olacağının farkında değil . Litvanya'daki bir kamptan gelen Yahudi bir çocuk olan Ephraim'i kurtarır, onu sırtına alır ve yollarına çıkan bataklıkları geçmek isteyerek onunla birlikte kaybolur. Roman şu cümleyle bitiyor: “[Habil] Ephraim'e son kez baktığında, yalnızca karanlık gökyüzüne doğru yavaşça dönen altı köşeli altın bir yıldız gördü. "

Analiz

canavar

Michel Tournier, takıntılarına hükmetmeye çalışan oldukça özel bir karaktere sahip karmaşık bir roman inşa etti.

Takıntıları arasında çocuklar için rahatsız edici. Ancak tipik bir içebakış karakteri olan Abel, çocuklarla doğrudan fiziksel temas kurmaz, zevki günlük izlenimlerinden veya yalnız deneyimlerinden (özellikle yastığını doldurduğu çocukların kesilmiş saçlarının kokusu etrafında) almayı tercih eder. .

İlk bölümde hırsını özetliyor:

"Şu veya bu çocukla bireysel ilişkiler kurmak bana yakışmıyor. Bu ilişkiler, ne olur ki? Bence kaçınılmaz olarak ya babalık ya da seksin kolay ve net yollarını seçeceklerdi. Mesleğim daha yüksek ve daha genel. "

"Phoria" kavramı

Kitapta başlığını alır Alders Kralı , Goethe'nin balad şöyle başlar: "Gece ve rüzgarda çok geç sürmek" Çocuğu olan babadır. Genç çocuğa sarılıyor. Onu sıcak tutar, korur. "

"Çocuk sahibi" adam imajından etkilenen Abel, bunu hayatının her yerinde bir ön işaret olarak görüyor. Böylece yatılı okulunun koruyucu azizi olan Aziz Christopher , efsaneye göre İsa Mesih olacak bir çocukla arka yüzünde temsil edilir .

Daha sonra "phoria" kavramını yarattı ve deneyimi onu bu kavramı reddetmesine neden oldu: geyik melek "fallophore" olarak adlandırılır, at "phorik" hayvan mükemmelliğidir, "superphoria" ise bir çocuk giyen biniciye karşılık gelir. ve yatan çocukların üzerinde yürüyen SS subayı mükemmel bir "antiforik" davranışı gerçekleştirir.

Abel'ın önsezisi, onun ölümünde gerçekleşmesini bulur: Kurtardığı çocukla bir bataklığın çamuruna gömülür. Sarı yıldız giyen bu çocuk, Abel "astrofori" den bahsediyor.

Ters çevirme

Değerlerin "tersine çevrilmesi" ilkesi işin içinden geçer. Tournier, kahramanını bir dev yapma eğiliminde olan kötü huylu tersine çevirmeyi ve nihayetinde onu çocuk sahibi bir kurtarıcı yapan iyi huylu ters çevirmeyi ayırt eder. Kaltenborn'daki artan gücüyle sarhoş olan, kaderini aydınlatan işaretlerin okunmasıyla yakalanan Abel, Hitler Almanyası'nın düşüşü sırasında Nazi ideolojisini, inandığı değerlerin tersine bir yansıması olarak algılıyor, aradığı saflık masumiyetin kötü huylu tersine çevrilmesi.

Adaptasyon

Tournier'in romanı , 1996'da Volker Schlöndorff'un yönettiği ve John Malkovich ile Marianne Sägebrecht'in oynadığı aynı adlı bir filme ilham veriyor .

Sürümler

• Le Roi des Aulnes , Paris, Gallimard , 1970, 395 s. [çok sayıda yeniden basımın konusu olmuştur]

Ronnie Daelemans tarafından ciltlenen orijinal baskının bir kopyası, Ekim 2008, Brüksel'de Henri Godts kitabevi tarafından düzenlenen müzayedeler sırasında .

Notlar ve referanslar

1. Le Roi des Aulnes üzerinde Académie Goncourt web .
2. Drouant tarafta: Le Goncourt 1962 den 1978'e kadar, tarafından yayınlanan Pierre Assouline'den üzerinde Fransa Kültür 17 Ağustos 2013 tarihinde.
3. Tiffauges , Michel Tournier'in kurgusal bir hayat yazdığı ( Gilles ve Jeanne ) Gilles de Rais'in etki alanının da adıdır ve ogre efsanelerini doğurmuş olabilir.

Ekler

Kaynakça

• Liesbeth Korthals Altes, Kurmaca yoluyla Kurtuluş mu? : Michel Tournier , Amsterdam, Rodopi, 1992, 232 s. ( ISBN  90-5183-427-6 ) .
• Arlette Bouloumie , “  Le Roi des Aulnes de Michel Tournier  ”, Ecole des Lettres II , n o  1, 1986-1987, s.  9-23.
• Arlette Bouloumie , “  Le Roi des Aulnes de Michel Tournier  ”, Ecole des Lettres II , n o  2, 1986-1987, s.  3-10.
• Arlette Bouloumie , "  Michel Tournier: Le Roi des Aulnes  ", Ecole des Lettres II , n o  14, 1990-1991, s.  145-160.
• Arlette Bouloumié , "Michel Tournier'in çalışmalarında canavar efsanesinin ve varyantlarının yenilenmesi" , Marie-Hélène Boblet (yönetmen), Chances du roman, charmes du mit: Fransız kurgusunda mitin versiyonları ve yıkımları 1950'den beri konuşuyor , Paris, Presses Sorbonne nouvelle,2013, 216  p. ( ISBN  978-2-87854-605-7 , çevrimiçi okuyun ) , s.  69-79.
• Arlette Bouloumié , Didier Boisson ve Élisabeth Pinto-Mathieu'da (editörler) " Friday or the Limbo of the Pacific , The King of the Alders and The Three Kings by Michel Tournier" , the Conversion : texts and realities , Rennes , Presses University of Rennes , coll.  "Tarih",2014, 419  s. ( ISBN  978-2-7535-3344-8 , çevrimiçi okuyun ) , s.  69-79.
• Arlette Bouloumié, " Alders Kralı'nda (Nietzsche, Bach ve Mithracism'in etkisi) üzerine Germen varyasyonları ", Michael Worton (yön.), Michel Tournier , Londra, Longman Higher Education and Reference.
• William Cloonan, Savaşın Yazımı: Fransız ve Alman kurgusu ve II.Dünya Savaşı , Gainesville, Florida Üniversitesi Yayınları, 1999, XI-188 s. ( ISBN  0-8130-1685-1 ) .
• Bérangère Cousin , "  The ogre Nestor in Le Roi des Aulnes by Michel Tournier  ", Research on the imagination , Angers, University of Angers, Center for Research in Literature and Linguistics of Anjou and West Bocages, n o  XXVI “The ogre mitleri androgyne ”,1996, s.  65-80 ( çevrimiçi okuyun ).
• Svein Eirik Fauskevåg, Alegori ve gelenek: "Le Roi des Aulnes" te alegorik teknik ve mitsel yapı üzerine çalışma, Michel Tournier , Oslo, Solum Forlag & Paris, Didier Érudition, 1993, 290 s. ( ISBN  82-560-0898-9 ) .
• Manfred S. Fischer, Uluslararası Probleme yazarı Literaturrezeption: Michel Tourniers " Kızılağaçların Kralı" im deutsch-französischen Kontext , mit Geleitwort von Michel Tournier, Bonn, Bouvier Verlag H. Grundmann, 1977, 167 s. ( ISBN  3-416-01322-0 ) .
• Catherine Henry (yön.), Otobiyografik ve romantik yazılar , Caen, Erasmus, 1992, VI-150 s.
• Cornelia Klettke, Der Postmoderne Mythenroman Michel Tourniers: am Beispiel des “Roi des Aulnes” , Bonn, Romanistischer Verl, 1991, 337 s. ( ISBN  3-924888-80-9 ) .
• Anne Lozac'h , "  Gilles de Rais'den Abel Tiffauges'e: tersine dönme işareti altına yerleştirilen kaderler  ", Research on the imagination , Angers, University of Angers, Center for Research in Literature and Linguistics of Anjou et des Bocages de l'Ouest , n o  XXVI , "canavar ve androjen mitleri"1996, s.  133-151 ( çevrimiçi okuyun ).
• Véronique Moreau , "  Erl Kralındaki Çocuklar, Michel Tournier  ," Hayali Araştırmalar , Angers, Angers Üniversitesi, Anjou ve Batı Bocages Edebiyat ve Dilbilim Araştırma Merkezi, n o  XXVI "Ogre ve androjinin mitleri" ,1996, s.  81-97 ( çevrimiçi okuyun ).
• Vincent Petitjean , Gilles de Rais'in Yaşamları , Paris, Classiques Garnier, cilt.  "Karşılaştırmalı perspektifler" ( n o  35)2016, 562  s. ( ISBN  978-2-8124-4759-4 , çevrimiçi sunum ).
• Jacques Poirier, Yaklaşım ... " Kızılağaçların Kralı" (Michel Tournier) , Dijon, Éd. de l'Aleï, 1983, 24 s. ( ISBN  2-904614-02-8 ) .
• Anne-Cécile Poupard , "  Doğu Prusya, Michel Tournier'den Le Roi des Aulnes'deki efsanevi topraklar  ", Hayal gücü araştırması , Angers, Angers Üniversitesi, Anjou ve Bocages the West Edebiyat ve Dilbilim Merkezi, n o  XXVI "Mitler ogre ve androjenin ",1996, s.  99-116 ( çevrimiçi okuyun ).
• (tr) Vladimir Tumanov , "  Michel Tournier'in Le Roi des Aulnes'inde John ve Abel  " , Romanic Review , cilt.  90, n o  3,1999, s.  417-434 ( çevrimiçi okuyun ).