çeviri

çeviri
çeviri
Translay belediye binası.
yönetim
ülke Fransa
bölge Hauts-de-Fransa
Bölüm toplam
ilçe Amiens
toplumlararası Komünler topluluğu Somme South-West
Belediye Başkanı
Görevi 		Jean de Beaufort
2020 -2026
Posta kodu 80140
Ortak kod 80767
demografi

Belediye nüfusu 		253  inhab. (2018 2013 yılına göre %10 artış)
Yoğunluk 45 kişi/  km 2
Coğrafya
İletişim bilgileri 49 ° 58 ′ 13 ″ kuzey, 1 ° 40 ′ 35 ″ doğu
Rakım Min. 109  m
Maks. 139  m
Alan 5.61  km 2
Tür kırsal komün
cazibe alanı Abbeville
(taç belediyesi)
seçimler
departman Poix-de-Picardie Kantonu
yasama üçüncü seçim bölgesi
yer
Haritada coğrafi konum: Hauts-de-France
Hauts-de-France idari haritasına bakın Şehir bulucu 14.svg çeviri
Harita üzerinde coğrafi konum: Somme
Somme'nin topografik haritasına bakın Şehir bulucu 14.svg çeviri
Haritada coğrafi konum: Fransa
Fransa'nın idari haritasına bakın Şehir bulucu 14.svg çeviri
Haritada coğrafi konum: Fransa
Fransa'nın topografik haritasına bakın Şehir bulucu 14.svg çeviri

Le Translay bir olan Fransız komün bulunan bölümün arasında Somme içinde, Hauts-de-France bölgesi .

Coğrafya

Bu Picardy çiftçi köyü, eski ulusal yollar 28 ve 336'nın (şimdiki RD 928 ve 936) kavşağında , Bresle'nin sağ kıyısına bakan plato üzerinde yer almaktadır . A28 otoyolu ile kolayca erişilebilir .

Sınır komşusu belediyeler

Karayolu taşımacılığı

Şehir otobüs hattı ile servis edilir n o  ağ 1 (- - Oisemont Amiens Mers-les-Bains) Trans'80 , Val-de-France, Pazar ve tatil günleri hariç haftanın her günü.

Şehir Planlama

tipoloji

O belediye yoğunluk ızgarasının anlamı dahilinde, az veya çok az yoğunluklu belediyelerin parçası olduğu için Translay, kırsal belediye INSEE .

Buna ek olarak, kasaba, taçtaki bir kasaba olduğu Abbeville'in cazibe bölgesinin bir parçasıdır . 73 belediyeyi içeren bu alan, 50.000 ila 200.000 nüfuslu alanlarda sınıflandırılmıştır.

Arazi kullanımı

Avrupa işgali biyofiziksel toprak Corine Arazi Örtüsü (CLC) veri tabanında yansıtıldığı gibi belediyenin imar durumu, tarım alanlarının önemi ile işaretlenmiştir (2018'de %95.3), 1990'dakiyle aynı oranda (%95.3). 2018 yılı detaylı dağılımı şu şekildedir: ekilebilir arazi (%85,8), heterojen tarım alanları (%8,1), kentleşmiş alanlar (%4,6), otlaklar (%1,4).

IGN aynı zamanda (farklı ölçeklerde veya alanları) belediyedeki arazi kullanımı zaman içindeki seyrini karşılaştırmak için bir online araç sağlar. : Birkaç devirlerde hava haritaları veya fotoğraf gibi erişilebilir Cassini haritası ( XVIII inci  yüzyıl), Kurmay haritası (1820-1866) ve (günümüze 1950) cari dönem.

toponymi

Tarih

Kasaba sırasında kurulan Fransız Devrimi , 1790 ve 1794 Busménard sürüleri arasında absorbe.

Politika ve yönetim

İdari ve seçim ekleri

Kasaba içinde 2016 yılına kadar oldu Abbeville'nın bölgesinde yer Somme bölümü katılmadan önce,1 st Ocak 2017Amiens bölge . Milletvekillerinin seçimi için, 1988'den beri Somme'nin üçüncü seçim bölgesinin bir parçası olmuştur .

1801'den beri Gamaches ilçesinin bir parçasıydı . Fransa'daki 2014 kanton yeniden dağıtımının bir parçası olarak, kasaba Poix-de-Picardie kantonuna entegre edilmiştir .

toplumlararası

Belediye, Oisemont Bölgesi'ndeki (CCRO) küçük belediyeler topluluğunun bir üyesiydi.1 st Ocak 1995.

Hükümleri çerçevesinde Cumhuriyeti'nin yeni toprak düzeni yasası arasında7 Ağu 2015Somme Valisi, belediyeler arası kamu işbirliği kuruluşlarının (EPCI) kendi vergi sistemlerine sahip en az 15.000 nüfusa sahip olması gerektiğini öngörmektedir. ekim 2015departmandaki kendi vergileriyle belediyeler arası yetkililerin sayısının 28'den 16'ya düşürülmesini sağlayan yeni bir departman belediyeler arası işbirliği planı (SDCI) için bir proje .

Bu proje “ Güney-Batı Amiénois , Contynois ve Oisemont bölgesinin komün topluluklarının birleştirilmesini  ”, 120 komünü bir araya toplayan 37.412 nüfuslu yeni grubu sağlar. Olumlu görüş ardından belediyeler arası işbirliği için departman komisyon içindeocak 2016il, birleşmeyi uygulamak için ilgili belediye ve topluluk konseylerinin resmi görüşünü alır.

Belediyelerin Somme Sud-Ouest topluluk belediye artık üyesi olduğu (CC2SO), böylece oluşturulmuş1 st Ocak 2017.

belediye başkanları listesi

ardışık belediye başkanları listesi
dönem Kimlik Etiket Kalite
Eksik veriler tamamlanmalıdır.
1834'ten önce 1836'dan sonra Joseph Hyacinthe Christosome Barbier     
    Bay Heffort    
Eksik veriler tamamlanmalıdır.
1947 Mart 1971 Louis Descamps    
Mart 1971 1977 Michel Degardin     
1977 1995 Pierre Tunç    
Haziran 1995 Mart 2008 Frederic Tuncq    
Mart 2008 nisan 2014 Engilbert Bouvet    
nisan 2014 Devam ediyor
(8 Ekim 2020 itibariyle) 		Jean de Beaufort   2020-2026 dönemi için yeniden seçildi

Nüfus ve toplum

demografi

Sakinlerin sayısının evrimi, 1793'ten beri belediyede gerçekleştirilen nüfus sayımlarıyla bilinmektedir . 2006'dan itibaren, belediyelerin yasal nüfusları Insee tarafından yıllık olarak yayınlanmaktadır . Nüfus sayımı artık beş yıllık bir süre boyunca tüm belediye bölgelerini kapsayan yıllık bir bilgi toplamaya dayanmaktadır. Nüfusu 10.000'den az olan belediyeler için, her beş yılda bir tüm nüfusu kapsayan bir nüfus sayımı araştırması yapılır, aradan geçen yılların yasal nüfusları enterpolasyon veya ekstrapolasyon yoluyla tahmin edilir. Belediye için yeni sisteme giren ilk kapsamlı nüfus sayımı 2006 yılında yapılmıştır.

2018'de kasabanın nüfusu 2013'e göre %10 artarak 253 nüfusa sahipti ( Toplam  : -%0,18, Mayotte hariç Fransa  : + %2,36).

Popülasyonun evrimi   [  değiştir  ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
285 276 317 306 285 279 314 333 312
Popülasyonun evrimi   [  değiştir  ] , devamı (1)
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
308 309 285 269 280 289 297 305 269
Popülasyonun evrimi   [  edit  ] , devamı (2)
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
267 262 255 238 214 192 207 196 196
Popülasyonun evrimi   [  edit  ] , devamı (3)
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2006 2011 2016
202 201 202 198 200 182 197 235 245
Popülasyonun evrimi   [  edit  ] , devamı (4)
2018 - - - - - - - -
253 - - - - - - - -
1962'den 1999'a: çift ​​sayımı olmayan nüfus  ; aşağıdaki tarihler için: belediye nüfusu .
(Kaynak: Ldh / EHESS 1999 yılına kadar / Cassini sonra INSEE 2006 den) Demografik gelişme histogramı

Eğitim

A kadar 30 Haziran 2019, komün çocukları 1975'te oluşturulan ve 2014'ten beri Framicourt ve Translay komünlerini ilgilendiren bir Toplumlararası Pedagojik grup içinde eğitim görüyor. Nitekim Biencourt ve Ramburelles komünleri daha sonra Framicourt ve Le Translay ile ortaklaşa yönettikleri RPI'den ayrılarak kendi okul gruplarını oluşturdular.

Framicourt ve Le Translay entegre edilecek konsantre eğitim grubunun içinde Oisemont muhtemelen 2018 öğretim yılı başında,. Kurulması sonunda yaklaşık 300 öğrenciye sahip olacaktır.

okul kesinlikle kapatıyor 30 Haziran 2019. Çocuklar , belediyeler topluluğu tarafından yönetilen yoğun eğitim grubu içinde Eylül ayında Oisemont'ta eğitim görecekler .

Yerel kültür ve miras

Yerler ve anıtlar

Belediyeye bağlı kişiler

Şuna da bakın:

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar

Notlar ve referanslar

Notlar

  1. Kasım 2020'de yayınlanan kırsal ve kentsel belediyelerin imarlarına göre, yeni kırsallık tanımının uygulanmasında14 Kasım 2020 kırsal alanlar bakanlıklar arası komitesinde.
  2. Avrupa Birliği'nin diğer ülkeleriyle tutarlı bir karşılaştırma sağlamak için, Ekim 2020'de eski kentsel alan kavramının yerini şehirlerin toplama alanı kavramı aldı .
  3. Adı savaş anıtında yer alır.
  4. yürürlüğe yasal belediye nüfusu 1 st  Ocak 2021, bağbozumu 2018, 1 tarihinde yürürlüğe toprak sınırları tanımlanmış st  2020 Ocak istatistiksel referans tarihi: 1 st  Ocak 2018.

Referanslar

  1. "  Çevrimiçi Trans'80 ağı  " .
  2. “  Kentsel / kırsal tipoloji  ” , www.observatoire-des-territoires.gouv.fr adresinde ( 5 Nisan 2021'de danışıldı ) .
  3. "  - Kırsal komün tanımı  " üzerine, INSEE, web (danışılan , 2021 5 Nisan ) .
  4. “  yoğunluk ızgara anlama  ” ile, www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (erişilen 5 Nisan, 2021 ) .
  5. "  Abbeville cazibe alanını oluşturan belediyelerin listesi  " , insee.fr'de ( 5 Nisan 2021'de görüşülmüştür ) .
  6. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc ve Raymond Warnod (Insee), “  Fransa'da on kişiden dokuzu bir şehrin su toplama bölgesinde yaşıyor  ” , insee.fr'de ,21 Ekim 2020( 5 Nisan 2021'de erişildi ) .
  7. “  CORINE Arazi Örtüsü (CLC) - Alanların 15 arazi kullanım pozisyonuna (büyükşehir bölgesi) dağılımı.  » On veri ve istatistiki çalışmaların sitenin Ekolojik Geçiş Bakanlığı. ( 28 Mayıs 2021'de erişildi )
  8. IGN , “  Eski haritalar ve hava fotoğraflarında şehirdeki arazi kullanımının evrimi.  » , remorerletemps.ign.fr'de ( 28 Mayıs 2021'de erişildi ) . İki tarih arasındaki evrimi karşılaştırmak için dikey bölme çizgisinin altına tıklayın ve sağa veya sola hareket ettirin. Diğer iki kartı karşılaştırmak için ekranın sol üst köşesindeki pencerelerde bulunan kartları seçin.
  9. Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales sitesinde Cassini köylerinden günümüz belediyelerine kadar .
  10. "  Somme sınırlarını değiştiren 23 Aralık 2016 bölgesel vali sırası ilçeleri  ," Hauts-de-France Vilayetinin idari eylemlerin Koleksiyonu , n o  200,27 Aralık 2016, s.  321 ( çevrimiçi okuyun [PDF] , erişildi 20 Mayıs 2017 ).
  11. "  Belediyeler arası işbirliği: Vali yeni bir departman planı sunuyor  " [doc] , Basın açıklaması , Somme Eyaleti,13 Ekim 2015( 15 Mayıs 2016'da erişildi ) .
  12. Benoît Delespierre, "  Topluluklararasılık: Yerel seçilmiş yetkilileri korkutan kart  ", Le Courrier picard ,12 Ekim 2015( çevrimiçi okuyun ).
  13. "  Sum, CDCI ECPI birleşme projelerini doğrular  ", Décideurs en région ,10 Şubat 2016( çevrimiçi okuyun ).
  14. "  Güneybatı Amiénois belediyeler topluluğu, Contynois belediyeler topluluğu ve ' Oisemont bölgesindeki belediyeler topluluğunun birleşmesinden kaynaklanan belediyeler topluluğu çevresi projesine ilişkin 15 Nisan 2016 tarihli valilik kararnamesi  ”, Somme vilayetinin idari işlemlerinin toplanması , n os  2016-031,22 Nisan 2016, s.  93-95 ( çevrimiçi okuyun [PDF] ).
  15. "  Continois komünler topluluğu, Oisement Bölgesi komünler topluluğu ve Güney Batı Amiens komünler topluluğunun birleşmesinden kaynaklanan Somme Sud-Ouest komünler topluluğunu oluşturan 22 Aralık 2016 tarihli valilik kararnamesi1 st Ocak 2017 » [PDF] , Somme ili (erişim tarihi: 21 Nisan 2017 ) .
  16. "  Translay (Le) belediye başkanları  " , http://www.francegenweb.org ( 12 Haziran 2017'de erişildi ) .
  17. [xls] “  Somme belediye başkanlarının listesi  ” , http://www.somme.pref.gouv.fr , 9 Nisan 2008( 18 Nisan 2009'da erişildi ) .
  18. Blandine Thoreux, “  Önümüzdeki Mart ayında hangi kanton belediye başkanları aday olacak? : Neredeyse iki ay içinde seçmenlerin yeni belediye meclislerini seçmek için sandık başına gitmesi gerekecek. Gamaches kantonunda, giden birkaç belediye başkanı aday olacak  ”, L'Informateur - L'Éclaireur ,21 Ocak 2014( çevrimiçi okuyun , 12 Haziran 2017'de danışıldı ) “Engilbert Bouvet, 2008 yılında biraz şans eseri Translay belediye başkanı seçildi. “Temelde kendimi bir danışman olarak tanıttım” diye hatırlıyor. Gelecek Mart, “kesinlikle kişisel nedenlerle”, “ne danışman olarak ne de belediye başkanı olarak” yeniden aday olmayacak. 67 yaşında” dedi .
  19. Blandine Thoreux, “  Jean de Beaufort belediye başkanı seçildi: Translay'de belediye başkanlığı seçimlerine yaklaşık elli kişi katıldı. 12 yıldır meclis üyesi olan Jean de Beaufort belediye başkanı seçildi ve böylece Engilbert Bouvet'in yerini aldı  ”, L'Éclaireur du Vimeu ,10 Nisan 2014( çevrimiçi okuyun , 21 Kasım 2020'de danışıldı ) "On iki yıldır belediye meclis üyesi olan Jean de Beaufort belediye başkanı seçildi ve böylece Engilbert Bouvet'in yerini aldı" .
  20. Xavier Togni, “ Translay'in  halefi için belediye başkanı adayı: 2014 yılında seçilen Jean de Beaufort, Translay'in başındaki görevine devam etmek istiyor.  ", Kurye Picard ,2 Ocak 2020( çevrimiçi okuyun , 21 Kasım 2020'de danışıldı ).
  21. Blandine Thoreux, “  Le Translay: Jean de Beaufort belediye başkanı olmaya devam ediyor: 23 Mayıs 2020'de kurulan Somme'deki Translay belediye meclisi, Jean de Beaufort'u belediye başkanı olarak yeniden seçti. Böylece belediye başkanlığındaki ikinci dönemine başlıyor  ”, L'Éclaireur du Vimeu ,8 Haziran 2020( çevrimiçi okuyun , 21 Kasım 2020'de danışıldı ).
  22. Nüfus sayımı organizasyonu , insee.fr'de .
  23. Bölüm nüfus sayımı takvimi , insee.fr'de .
  24. - Belediyenin 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 ve 2018 yılları için yasal nüfusları .
  25. Blandine Thoreux, " RPI'de  yenilenmiş bir ana sınıfı: Biencourt ve Ramburelles, Framicourt ve Le Translay ile oluşturdukları RPI'den dışlanmalarının ardından kendi okul gruplarını oluşturdular ve çalışmalar yaptılar  ", L'Informateur - L ' Scout ,14 Aralık 2015( çevrimiçi okuyun , 4 Haziran 2017'de danışıldı ).
  26. Émilie Da Cruz, “  Oisemont'ta 2018 için bir kantin ve anaokulu: Oisemont bölgesindeki belediyeler topluluğunun projeleri yeni Topluluklar Arası tarafından üstlenilecektir. Diğer şeylerin yanı sıra okul ekipmanlarının yapımı  ”, Le Courrier picard ,12 Ocak 2017( çevrimiçi okuyun , 4 Haziran 2017'de danışıldı ).
  27. "  Kasaba okulu kurtaracak ve dönüştürecek  ", Courrier picard, Picardie maritime edition ,19 Ocak 2019, s.  14.
  28. "  Busménard kalesi  " , ihbar n o  PA80000044, Merimee tabanı , Fransa Kültür Bakanlığı .
  29. "  Kale Busménard akreditasyon Bahçe  " , talimat n o  IA80000755, temeli Merimee , Fransa Kültür Bakanlığı .
  30. [* Savaş anıtı, Birinci Dünya Savaşı kurbanlarının adlarını ve aynı zamanda çatışmaya katılan tüm seferberlerin adlarını içerir Belediyemin askerlerinin hatırası.]