Gaskon dilbilimi
Anketi dilsel eserleri (dahil lexicography üzerine) Gascon .
Sözlük yazarları
-
Simin Palay (1874-1965): Modern Béarnais ve Gascon Sözlüğü
Gaskonya Dil Atlası
Jean Séguy (dilbilimci) , Jacques Allières , Xavier Ravier , Théobald Lalanne : Gaskonya'nın dilbilimsel ve etnografik atlası
- t. 1: Vahşi hayvanlar, bitkiler, folklor
- t. 2: Tarlalar, çiftçilik, tahıllar, tarım aletleri, saman, şarap, araçlar, çiftlik hayvanları
- t. 3: Adam, yaşlar, giysiler, yemek, ev, mobilya, topografya, atmosferik olaylar
- t. 4: Sözcük eki
- t. 5: fiil
Romantizm ve Gaskon dilbilimi
sınıflandırma
Gaskon çalışmaları
-
Achille Luchaire (1846-1908): Fransız bölgesinin Pirene deyimleri üzerine çalışmalar (1879)
-
Édouard Bourciez (1854-1946): Gascon dili (1922)
-
Jean Bouzet ( 1892-1954 ): Béarnese dilbilgisi kılavuzu . Bearnaise ve Gascon sözdizimi
-
Gerhard Rohlfs (1892-1986): Gascon. Pirene Filolojisi Çalışmaları (1977)
- Jean Lafitte: Toplumdilbilimsel durum ve Gascon'un bugünkü yazımı (2005)
- Jean-Louis Massoure: Le Gascon, "Lengatge estranh" (2005). Gascon, Kelimeler ve Sistem (2012)
Notlar ve referanslar
-
(fr + oc-Gascon) Simin Palay ve Escole Gastoû Febus, Modern Béarnais ve Gascon Sözlüğü (3. baskı) , CNRS sürümleri ,1991, 1053 s. ( ISBN 2-222-01608-8 )
-
(fr + oc-Gascon) Simin Palay, Modern Béarnais ve Gascon sözlüğü , Reclams sürümleri ,şubat 2020( ISBN 978-2-9091606-3-4 )
-
(fr + oc-gascon) Vastin Lespy ve Paul Raymond , Eski ve modern Bearn Sözlüğü , Marrimpouey yeni baskı,Kasım 1998
-
(fr + oc-Gascon) Vastin Lespy ve Paul Raymond , Eski ve modern Béarn Sözlüğü: Jean Lafitte , Princi negue tarafından 970 notla gözden geçirildi ve artırıldı ,2001
-
(fr + oc-Gascon) Vincent Foix , Gascon-Fransızca Sözlük: Fransızca-Gascon sözlüğünün ve Gascon Thesaurus , Bordeaux, Presses Universitaires de Bordeaux'nun unsurlarının takibi ,kasım 2003, 817 s. ( ISBN 2-86781-302-6 )
-
(fr + oc-Gascon) Justin Cénac-Moncaut , " Gascon-Fransızca sözlük, Gers bölümünün lehçesi: ardından Gascon gramerinin bir özeti " , Gallica'da
-
(fr + oc-Gascon) Justin Cénac-Moncaut , " Gascon-Fransızca sözlük, Gers bölümünün lehçesi: ardından Gascon gramerinin bir özeti " , İnternet Arşivinde
-
(fr + oc-Gascon) Jean Séguy , Jacques Allières ve Xavier Ravier , Linguistic and ethnographic Gascony Atlası, 6 cilt , CNRS sürümleri , 1954-1973
-
(fr + oc) Pierre Bec , Oksitanca , PUF ,Ocak 1995, 128 s.
-
(fr + oc-gascon + la + ab) Achille Luchaire , Fransız bölgenin Pirene deyimler üzerine çalışmalar , edition Maisonneuve,1879( çevrimiçi okuyun )
-
(fr + oc-gascon + la + eu) Édouard Bourciez , " La langue gasconne " , Revue meridionale ,1922 ; Edouard Bourciez , La Langue gasconne, Princi negue,2000, 48 s.
-
Jean Bouzet, dilbilgisi manuel bernez , Escole GASTOU Home Mağazaları ( 1 st ed. 1928)
-
Jean Bouzet, Béarnaise ve Gascon Syntax , genç Marrimpouey ,1963
-
(fr + oc-gascon + an + ca + es + la + eu) Gerhard Rohlfs , Le Gascon: Études de philologie pyrénéenne , Max Niemeyer Verlag ( Tübingen ) ve Éditions Marrimpouey jeune ( Pau ),1977, 252 s.
-
(fr + oc-Gascon) Jean Lafitte (Dil Bilimleri Tezi), Gascon'un bugünkü sosyolinguistik durumu ve yazımı ,17 Ekim 2005( çevrimiçi okuyun )
-
(fr + oc-gascon) Jean-Louis Massourre, Le gascon: "Lengatge estranh" , Roman dilleri ve medeniyetleri,2005, 354 s. ( ISBN 2-9512769-4-X )
-
(fr + oc-gascon) Jean-Louis Massourre, The Gascon, kelimeler ve sistem , Paris, Éditions Honoré Champion ,2012, 420 s. ( ISBN 978-2-7453-2262-3 )
İlgili Makaleler