Luynes Dükü | |
---|---|
1621-1690 | |
Selef | Charles d'Albert |
Halef | Charles Honoré d'Albert de Luynes |
Chevreuse Dükü | |
1663 | |
Selef | Marie de Rohan |
Halef | Charles Honoré d'Albert de Luynes |
Doğum |
25 Aralık 1620 Paris |
---|---|
Ölüm |
10 Ekim 1690(69'da) Paris |
Aktivite | Çevirmen |
Aile | Albert de Luynes Evi |
Baba | Charles d'Albert |
Anne | Marie de Rohan |
Kardeşler | Lorraine Charlotte-Marie |
Eşler |
Louise Marie Séguier ( d ) Anne de Rohan-Montbazon ( d ) Marguerite d'Aligre ( d ) |
Çocuk |
Charles Honoré d'Albert de Luynes Jeanne Baptiste d'Albert de Luynes |
Ödüller |
Kutsal Ruh Düzeni Şövalyesi Aziz Michael Tarikatı Şövalyesi |
---|
Louis-Charles d'Albert de Luynes , ikinci Luynes Dükü ve Fransa'nın meslektaşı , bir çevirmen ve ahlakçı bir Fransız , doğdu.25 Aralık 1620En Louvre ve öldü10 Ekim 1690içinde Paris . Latince of René Descartes eserinin Fransızcaya ilk tercümanıdır .
Oğlu Charles d'Albert , Luynes Dükü , favori Louis XIII ve Marie de Rohan-Montbazon (kızı Herkül ), Louis-Charles d'Albert de Luynes içinde alındığı Parlamentosu bir şekilde Fransa'nın eş üzerinde24 Kasım 1639, şartıyla 6 Ocak 1643büyük şahinlerin yükü ve alınan Kral şövalyesi ,31 Aralık 1661. O ile yakınlık uzun süre yaşadığı Port-Royal Solitaires inşa edilmiş bir kale olan Vaumurier ait manastırın hemen yakınında, Port-Royal-des-Champs alma, Blaise Pascal ve genç Jean Racine katılan Yeni Ahit'in tercümesi de dahil olmak üzere akademisyenlerin "Messieurs de Port-Royal" adlı entelektüel çalışmalarının çoğu .
Ayrıca Descartes'ın Metafizik Meditasyonları'nı (1647) Fransızcaya çevirdi ve ahlak ve dindarlık üzerine birkaç eser yazdı.
" Mestre de camp ", İspanyolların Arras'ın önünde saldırısına uğrayan alayının başında kendini gösterdi .2 Ağustos 1640yanı sıra diğer birçok durumda. Ölümünden sonra bedeni nakledildi ve kurduğu Luynes hastanesinin kilisesine gömüldü .
Üç kez evlendi. İlk defa23 Eylül 1641, Louise Marie Séguier'e (1624 -13 Eylül 1651), Marquise d'O, 6 çocuğu olduğu Şansölye Pierre Séguier'in büyük kuzeni :
İkinci kez 4 Eylül 16618 çocuğu olan annesi Marie'nin üvey kız kardeşi olan üvey teyzesi Anne de Rohan'a (1640-1684) :
Son olarak, üçüncü kez 23 Temmuz 1685, Marguerite d ' Aligre'ye (1641 - Paris,26 Eylül 1722).
Arması Albert ve Rohan'ın (annesi) evlerindendir: Üç Aylık: 1. ve 4., Veya aslan Gules (Albert olan); 2. ve 3., dokuz erkekle Gules Or (Rohan'dan) .