Micmac
Micmac veya mikmaklar , (autonym: mi'kmawi'simk ) bir olan Kızılderili dili ailesi Algonquian dilleri konuştuğu mikmaklar Milleti .
2016 yılında, Statistics Canada anadili Mi'kmaq olan 7.140 kişiyi ve bu dili konuşabilen 8.870 kişiyi saydı. 2013'te Amerika Birleşik Devletleri'nde Mi'kmaq'ı konuşan 205 kişi vardı .
yazı
Mi'kmaq hiyerogliflerinin kökeni bir tartışma konusudur. Hükümetinin bir yayın Quebec niteliklerini yazma ait hiyeroglif içinde Micmacs bir karşı Fransız misyoner , Chrétien Le Clercq . Hafıza yardımı olarak çocukların ağaç kabuğu parçaları üzerinde izlediği sembolleri, dua yazmak için uygun bir sisteme uyarladığını söyledi. Diğer kaynaklar, imkansız bir şekilde eski Mısırlıların ziyaretine atfediyor . Başka bir kaynak, bu yazı biçiminin Fransızların gelişinden önce var olduğunu ve Mi'kmaq için orijinal olduğunu öne sürüyor .
Pasifik baba (Henry Louis Joseph Buisson) Sol mikmaklar diline ve İngilizce yazmıştır. 1906'da Mi'kmaq dilinde bir almanak ve daha sonra bir ilmihal yayınladı . 1921'de zorlukla Mi'kmaq hiyeroglifleri üzerine bir kitap yayınladı.
Mi'kmaq için alfabetik transkripsiyonlar
API
|
-de
|
şurada:
|
e
|
e:
|
ben
|
ben:
|
ə
|
dʒ / tʃ
|
g / k
|
l
|
m
|
değil
|
Ö
|
Ö:
|
b / p
|
x
|
s
|
g / t
|
sen
|
u:
|
w
|
j
|
---|
Francis-Smith
|
-de
|
-de
|
e
|
é
|
ben
|
ben
|
ɨ
|
j
|
k
|
l
|
m
|
değil
|
Ö
|
Ö
|
p
|
q
|
s
|
t
|
sen
|
ú
|
w
|
y
|
---|
Listuguj
|
-de
|
'da
|
e
|
e '
|
ben
|
ben '
|
'
|
j
|
g
|
l
|
m
|
değil
|
Ö
|
Ö '
|
p
|
q
|
s
|
t
|
sen
|
sen '
|
w
|
y
|
---|
Sözlük
|
-de
|
şurada:
|
e
|
e:
|
ben
|
ben:
|
ɨ
|
j
|
k
|
l
|
m
|
değil
|
Ö
|
Ö:
|
p
|
q
|
s
|
t
|
sen
|
u:
|
w
|
y
|
---|
Huzurlu
|
-de
|
e
|
ben
|
|
tj
|
g
|
l
|
m
|
değil
|
oh
|
p
|
|
s
|
t
|
Ö
|
|
|
---|
Rand
|
-de
|
a â
|
ĕ
|
-de
|
ben
|
e
|
ŭ
|
ch
|
ck
|
l
|
m
|
değil
|
Ö
|
o ō
|
b
|
h
|
s
|
dt
|
ŏŏ
|
oo sen
|
w
|
y
|
---|
Mi'kmaq dil konumları
-
Quebec , Gepèèg micmac'tan (boğaz, nehrin daralması)
-
Acadie , Mi'kmaq'tan ( hipotez) algatig (kamp alanı)
-
Gaspésie , Micmac dan Gespegeoag (son arazi kazanılmış)
- Micmac Listuguj'dan Restigouche ve Ristigouche (babaya itaatsizlik veya el gibi bölünen nehir) belirsiz
-
Cascapedia , Mi'kmaq Gesgapegiag'dan (nehrin genişlediği yer)
-
Mi'kmaq Gespeg'den Gaspé (arazinin sonu)
-
Tracadièche , micmac tracadigash (balıkçılların takıldığı yerler)
-
Paspébiac , Mi'kmaq Ipsigiag'dan (bölünmüş daireler , barachois )
-
Matapedia mikmaklar dan, Matapediag (suların toplantısı, izdiham)
-
Mi'kmaq Ankwi'den Amqui (suların oynadığı yer)
-
Lac-Humqui , Mi'kmaq Ankwi veya Unkoui (suların oynadığı yer)
-
Sayabec , Mi'kmaq Sakpediak'tan (sak: dolu, pediak: nehir; nehir dolu)
-
Causapscal gelen Goesôpsiag Micmac (suyun altındaki parlar taş, çakıl noktası)
-
Kouchibouguac mikmaklar türetilen, Pijeboogwek kısmen Fransız tarafından bozulmuş (uzun gelgit nehir)
-
Shediac , Mi'kmaq Esedeiik'ten (çok eskilere dayanan)
-
Mi'kmaq Chebooktoosk'ten Bouctouche (büyük küçük sığınak)
-
Richibucto , Micmac Kitchipogteo veya Gtjipotog (büyük ateş)
-
Mowebaktabaak (büyük koy), bugünkü koyun adı Baie des Chaleurs
Notlar ve referanslar
-
“ The Aborijin dilleri of the First Nations, Métis and Inuit ” , statcan.gc.ca , Statistics Canada ( 11 Ağustos 2020'de erişildi ) .
-
(en) " Evde Konuşulan Ayrıntılı Diller ve 5 Yıl ve Üzeri Nüfus için İngilizce Konuşma Yeteneği: 2009-2013 " [xls] , census.gov'da , Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Bürosu ( 28 Ağustos'ta erişildi , 2020 ) .
-
" Language - Highlights Tables, 2016 Census " , statcan.gc.ca , Statistics Canada ( 11 Ağustos 2020'de erişildi ) .
-
Jacques Maurais (yönetici), " Quebec'in ana dilleri " , Yüksek Fransız Dili Konseyi, Dosya no 35, Quebec Hükümeti .
-
Aynı yayının eski versiyonu , Gouvernement du Québec.
-
(in) Acadia Mısırlılar? Science Frontiers'dan.
-
(in) Mi'kmaq (Mi'kmawi'simk, Mi'kmaw, Micmac, Mikmaq) web sitesi Amerikan Yerli Dilleri: Amerikan Kızılderili dillerini Koruma ve Tanıtma .
Ayrıca görün
Kaynakça
-
Christian Kauder , Mi'kmaq hiyerogliflerinde dualar, talimatlar ve kutsal şarkılar kılavuzu. Sapeoig Oigatigen tan tetli Gômgoetjoigasigel Alasotmaganel, Ginamatineoel ag Getapegiemgeoel , cilt. xii, Ristigouche, Micmac Messenger,1921, 456 s.- Peder Kauder'in el kitabının Peder Pacifique de Valigny tarafından yeni baskısı . İlk baskısı 1866'da Viyana'da yayınlandı.
- (tr) Peter Bakker , " Micmac'de İki Basklı Kredi " , International Journal of American Linguistics , cilt. 55, n o 2Nisan 1989, s. 258-261 ( çevrimiçi okuma , 14 Haziran 2014'te erişildi )
- (tr) Peter Bakker , " Sahil Kabilelerinin Dili Yarı Baskçadır: Avrupalılar ve Kuzey Amerika'da Yerli Amerikalılar Arasında Kullanımda Olan Bir Bask-Amerikan Kızılderili Pidgin, yaklaşık. 1540-ca. 1640 ” , Antropolojik Dilbilim , cilt. 31, n os 3/4,sonbahar-kış 1989, s. 117-147 ( çevrimiçi okuyun , 14 Haziran 2014'e başvuruldu )
- (en) Trudy Sable ve Bernie Francis , Bu Land'in Dili Mi'kma'ki , Cape Breton University Press,2012, 132 s. ( ISBN 978-1897009499 )
İlgili Makaleler
Dış bağlantılar