Mircea Cartărescu

Mircea Cartărescu Bu resmin açıklaması, ayrıca aşağıda yorum yapıldı 2003 yılında Mircea Cartărescu Anahtar veri
Doğum 1 st Haziran 1956
Bükreş , Romanya
Birincil aktivite Romancı , şair
Yazar
Yazı dili Rumence
hareket postmodernizm
Türler şiir , deneme , roman

Birincil işler

"Yörünge" üçlemesi

Mircea Cărtărescu , doğdu1 st Haziran 1956içinde Bükreş , bir olan Romen yazar ve şair .

Romanya'nın komünist rejimi döneminde yetişen , edebiyat eleştirmeni ve kuramcısı olan sanatçı, 1980 kuşağının önemli bir temsilcisidir .

biyografi

Mircea Cărtărescu doğdu 1 st Haziran 1956içinde Bükreş . O birincil okula gitti 1963 için 1971 sonra çalışmalarını sürdürdü, Dimitrie Cantemir , lise hala memleketi. Dan 1976 için 1980 , Romen Dili ve Edebiyatı Fakültesi'nde okudu Bükreş Üniversitesi . 1980 yılında yaptığı lisans tezini savunan hayali ölümünden sonra şiirinde Eminescu şiir hacmi dönüştü, visul kimerik [Kimerik Rüya] onun elde 2011'de He yeniden ihraç doktora yılında Romen literatüründe de 1999 bir tez üzerinde olan postmodern Romen Profesör Paul Orneadan yönetiminde. Altı yüz sayfalık tezi aynı yıl Humanitas yayınevi tarafından yayınlandı .

Çalışmalarının sonunda, 1980 ve 1989 yılları arasında aynı zamanda Romen dili ve edebiyatı profesörüydü , ardından Romanya Yazarlar Birliği'nde idari görevlerde bulundu ve Caiete Critice dergisinde ( Critical Sheets) editörlük yaptı .

2004 yılında Bükreş Edebiyat Fakültesi'nde Romen edebiyatı tarihi alanında uzmanlaşan bir üniversite profesörü oldu. Kısmen Bükreş'te ve kısmen de Stuttgart Üniversitesi'nde ders verdiği Almanya'da yaşıyor . Ayrıca Romen yazılı basınına düzenli olarak katkıda bulunuyor ve aktif bir edebiyat eleştirmeni olarak Rumen edebiyatının yenilenmesi konusundaki tartışmalara önemli ölçüde katkıda bulunuyor .

Edebi eser

1978'de Romania Literară dergisinde şiirler yayımlayarak başladı . Cărtărescu başlangıçta bir şairdi , ancak romanları aracılığıyla halk tarafından tanındı. Bükreş , kendi başına bir karakter olma noktasında, çalışmalarında her yerde mevcuttur . Verdiği röportajda gazeteci Mirel Bran, yazar bildiriyor: “Bana göre, Bükreş bir benzeri görünüyor Boyar ait Balkanlar cömertlik, şefkat ve onun karışımı ile isteri . Aşk hikayemizden sonra bugün hayal kırıklığına uğradım. Benimle Bükreş arasında soğuk bir rüzgar esiyor”.

Kadınları Neden Seviyoruz kitabı ona başarı getiriyor. Daha sonra bunun artık bir kitap olmadığını ve sosyal fantazmagorya alanına katıldığını ilan eder .

Orbitor , Mircea Cărtărescu'nun önemli bir eseri olan Orbitor , The Eye on fire , Wing dövmeli olmak üzere üç bölümden oluşan bir romandır. Mircea Cărtărescu'nun iyi tanıdığı yazar Thomas Pynchon , Rumen'in Journal'ında kullandığı kelimelerle, "düzensiz, çileden çıkaran gevşeklik" işareti altında bu edebi esere ilham vermiş olurdu .

Mircea Cărtărescu'nun evrenini şu terimlerle özetleyebiliriz: “Bilinçdışının uçurumlarından doğan çocukluk anıları, erotik rüyalar ve kozmik vizyonlar şair için rasyonel bilginin sınırlarını zorlamaya ve benliği başlatmaya yönelik pek çok araştırma aracıdır. dünyanın sırlarına ”. Yazar Gheorghe Crăciun , “[...] Mircea Cărtărescu'da bakışlardaki yenilik barizdir. Beden, halüsinasyonlar ve fanteziler üreten, çoğu zaman kendisini nesnelerin, maddi varlıkların, hayali eylemlerin vb. tüm olası vizyonlarının koruyucu mevcudiyetine kuran canlı, mekanik bir makine olarak temsil edilir. ".

2007 yılında, siyah ve beyaz çizgi roman Travesti tarafından, Edmond Baudoin dayalı kendi adını taşıyan çalışmanın Mircea Cărtărescu tarafından ortaya, Fransa .

bibliyografya

Humanitas yayınevinin hazırladığı listeye göre “ Romanyalı Gallimard ” olarak kabul ediliyor .

Fransızca çeviriler

Fiyat

tartışmalar

Mircea Cărtărescu suçlandı intihal dan bir pasaj kullanmak için gazeteci Victor Ronci tarafından Tristram Shandy tarafından Laurence Sterne . Aynı suçlama, Actualitatea literară [Literary News] dergisinde Virgile Diaconu tarafından da yapıldı.17 Mart 2014 ve Theodor Codreanu tarafından.

Mircea Cărtărescu, bunun açıkça edebi bir gönderme olduğunu belirterek kendini savundu .

Notlar ve referanslar

  1. Avrupa Araştırmaları Merkezi, 2 Kasım 2013, Avrupa Sesleri: Rumen Yazar Mircea Cărtărescu ile Bir Okuma ve Sohbet
  2. Romanya on line, Mircea Cartarescu, Üniversite Öğretim Üyesi, Yazar, Deneme Yazarı ve Edebi Eleştirmen, Hayatı, eseri
  3. 1945'ten Beri Doğu Avrupa Edebiyatları için Columbia Rehberi, Harold B. Segel, Columbia University Press, New York, 2003, s.  103-104 , Cârtàrescu, Mircea
  4. Mircea Cărtărescu, Samuel Fischer, Gastprofessur für Literatur, Misafirler Onur , Mircea Cărtărescu ed.
  5. Dominique Fernandez , Rhapsodie roumaine , fotoğraflı Ferrante Ferranti , Bernard Grasset, Paris, 1998, s.  157
  6. Mirel Bran, Bükreş , çözülme (Franck Hamel'in fotoğraflarıyla), Autrement baskıları , Paris, 2006, s.  139
  7. "  Mircea Cărtărescu  " , lefigaro.fr'de (Erişim tarihi: 20 Eylül 2019 )
  8. Orbitor Mircea Cărtărescu , Denis Wetterwald, L'Atelier du roman n o  64, Flammarion , 2010, s.  54
  9. Andreia Roman / Cécile Folschweiler, Literatura Româna Rumen Edebiyatı Cilt IV 1945'ten beri, s.  347 , Paris, Lieu Dışı, 2013, ( ISBN  978-2-35270-152-1 ) .
  10. Çoklu çağdaş sunt oameni ai secolului XIX , 16 Aralık 2002, Gheorghe Crăciun, Revista 22 , Marius Chivu ile röportaj
  11. Edmond Baudoin ve Mircea Cărtărescu , “  Travesti  ” , Kütüphane Kataloğunda - www.sudoc.abes.fr , Dernek (Erişim tarihi 20 Eylül 2019 )
  12. Mirel Bran, "  Rumen yazarlar Kitap Fuarı'nı boykot ediyor  ", Le Monde ,22 Mart 2013.
  13. (ro) Mircea Cărtărescu ve Tudor Banus , “  Enciclopedia zmeilor  ” , Kütüphane Kataloğunda - www.sudoc.abes.fr , Humanitas,20 Eylül 2019( 20 Eylül 2019'da erişildi )
  14. (Ro) "  Mircea Cărtărescu - laureat al Premiului de stat al Austriei pentru literatură avrupa 2015  " , Observator Cultural'da (Erişim tarihi 20 Eylül 2019 )
  15. (in) "  2016 Winner  " ile ilgili Festivali degli Scrittori - Premio Gregor von Rezzori (üzerinde erişilen 1 st 2016 Ekim )
  16. Oglinda literară , nr. 161, Mayıs 2015, s. 10850
  17. [1]
  18. 23 Aralık 2013 tarihli Convorbiri edebiyatı
  19. Romania Literară (Edebi Romanya), 12 Şubat 1981

Ekler

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar