" Terzim zengindir " (kelimenin tam anlamıyla "Benim terzi zengindir") ilk cümle içinde ceza olmadan İngilizce , ilk çalışması Assimil yönteminin öğrenme İngilizce Bu cümle kullanılarak oluşturuldu etti 1929 yılında Alphonse Cherel tarafından yazılmış, şeffaf kelimeleri ( terzi > terzi, zengin > zengin) öğrenmenin başlamasını kolaylaştırmak için.
Bu edilmiş parodisini örneğin birçok kez, ve tekrarlanan La Cantatrice Chauve , Asteriks chez les Bretonlar , Le Petit Nicolas (öykü "Djodjo") veya New York'ta à Le Jandarma ve L'Exorciste (vf) ama aynı zamanda havacılık kullanılır aynı sebepten dolayı. O zamandan beri, Assimil yöntemleri gelişti, ancak bu ifade, İngilizce öğrenmeye atıfta bulunmak için günlük dilde kullanılmaya devam ediyor .
Bu cümlenin bir sohbete yerleştirilmesi zor olduğundan, bu tür referanslar mizahla doludur .