Parodi

Parodi şeklidir mizah bağlam, karakterler, stil kullanır ve iş ya da kurumun işleyişi alay etmek.

Diğer şeylerin yanı sıra, parodisi yapılan özneye ait özelliklerin tersine çevrilmesi ve abartılmasına dayanır.

Dominique Maingueneau'ya göre parodi, "bir metni veya bir söylem türünü başkalarına yeniden yatırım stratejisi" oluşturur: metnin veya kaynak türün yazarını diskalifiye etmeyi amaçlayan bir "yıkma" stratejisidir. strateji ("yakalama", pozitif taklit), "kaynak türe eklenen otoritenin yeniden yatırım söylemine aktarılmasını" mümkün kılar.

Farklı türler

Bir parodi, genel olarak bir türü veya özellikle bir eseri hedefleyebilir. İkinci durumda, isim genellikle taklit edilen çalışmaya açık bir göndermedir, örneğin Barry Trotter .

Başka bir ayrım, parodisi yapılan çalışmaya verilen mesajdır. Bir parodi, orijinal çalışmayı beğenen ya da tam tersine eleştiren ve beğenmeyen halkı hedef alanlara yönelik olabilir.

Parodinin yazarları parodisi yapılmış eserin yazarları olduğunda oto-parodiden söz ederiz. Heroes'un yapımcıları diziyi tanıtmak için Zeroes parodisini internette yayınlamıştı .

Yasallık

Fransa'da, eserlerin yazarının izni olmadan herhangi bir şekilde kullanılması bir sahtecilik eylemi teşkil eder. Bununla birlikte, Fikri Mülkiyet Kanunu'nun L 122-5. Maddesi, telif hakkına bazı istisnalar getirmektedir: bu, özellikle tür yasaları dikkate alınarak parodi, pastiş ve karikatürde geçerlidir .

Bu, eserlere böyle bir özellik veren ve başka birinin çalışmasının devamı niteliğinde bir yazı yazmanın yasak olduğu genel hukuka bir istisnadır.

Prensip olarak, bir parodi komik yönü veya alay konusu ile öne çıkmalıdır. Parodi, orijinal eserin belirli yönlerinin bir eleştirisini bile oluşturabilir. Aksine, orijinal eserden ayırt edilemeyen bir parodi, bir telif hakkı ihlali oluşturacaktır.

Bu nedenle, genel olarak, hak sahipleri pornografik taklitlere bile tahammül ederler. For Grey Elli Shades ( Grey Elli Shades orijinal eser de bir kendi kendini ilan parodi üreticileri adalet tahsis edildiğini erotik olduğu için), daha doğrusu öyle.

Bir oto-parodinin varlığının, üçüncü şahıslar tarafından parodi üretimini yasaklamadığına dikkat edin.

Bununla birlikte, belirli sınırlar vardır: bir parodi siyasi bir mesaj taşıyabilir, ancak bazı özellikle tartışmalı mesajlar söz konusu olduğunda, orijinal yazarlar çalışmalarının bu fikirlerle ilişkilendirilmesine karşı protesto edebilirler (örneğin, mesaj yazar tarafından yabancı düşmanı kabul edilirse veya haleflerinin unvanı).

Benzer şekilde, Fransız adaleti bir L'Aigle noir parodisini kınadı çünkü eleştiriler şarkının kendisiyle değil, şarkıcının kökeniyle ilgiliydi.

Örnekler

Televizyonda

Les Guignols de l'Info , bilgi parodisi ve genel olarak parodiler.
Groland, hem bir televizyon haber programında "sahada" haberlerle hem de Fransa'da "Groland Presipacy" ile parodiler yapıyor. Bu programla ilgili olarak üzerinde GRD harflerinin ve bir Roma amforasının yer aldığı bir otomobil etiketinin bir parodisi olduğuna dikkat edilmelidir. Açıkçası bu gayri resmi etiket Fransa'da hoş görülüyor.
Les Inconnus , çeşitli parodiler, özellikle televizyon programları (çizgi filmler, klipler, belgeseller, spor yayınları, diziler, reklamlar vb.).
Dummies , özellikle Objectif Nul serisiyle Star Trek gibi reklamların, pembe dizilerin ve bilim kurgu filmlerinin parodisini yaptı ve Bilinmeyenler, şovlar, klipler vb.
Televizyon haberlerinin ve reklamların parodisini yapan bir çocuk programı olan Téléchat .
Léguman , parodisini aynı programda bir dizi yayın SENTAI .
Fransa 3 üzerine programı çeşitli dizi ve programların parodisini yapan Fransız komedi grubu Les Nous Ç Nous .
Kalbin kendine göre nedenleri var ,Amerikan sabunları parodisi.
Film kliplerinin dublajında uzmanlaşmış, aynı zamanda video klipleri ve reklamların parodisini yapan Yeryüzündeki Parodiler .
Comité de la Claque , bir reklam ve yayın parodisi.
Akşam 8'den sonra, Canteloup hem 20.00 gazetesinin bir parodisi hem de bir mizah parodisi.
Palmashow film ve şov taklitleri.
Annoying Orange , internetten video oyunları ve videolardan oluşan bir parodi.

Sinemada

Bazı filmler de onlara haraç verebilir veya vermeyebilir.

Austin Powers , James Bond casus filmlerinin bir parodisi.
The Vampire Ball , Drakula'daki filmlerin bir parodisi.
Savaş ve Aşk ( Aşk ve Ölüm ile), 1975, Woody Allen , bir parodisi Savaş ve Barış ve Alexander Nevsky tarafından Eisenstein .
Le Grand Frisson ( High Anxiety ), 1977, Mel Brooks , Alfred Hitchcock'un filmlerinin parodisi.
Frankenstein Junior , Frankenstein hakkındaki filmlerin parodisi.
Sıcak Çekimler! , Top Gun ve Rambo'nun parodisi.
Mars Saldırıları! bilim kurgu filmi parodisi.
Evrim bilim kurgu filmi parodisi.
OSS 117: Kahire, casusların yuvası , casus filmlerinin parodisi.
Sex Academy , gençler için filmlerin parodisi.
Korkunç Film , birkaç korku filminin ve diğerlerinin parodisi ( Çığlık , Altıncı His , Matrix (film) , Testere vb.).
Uçakta pilot var mı? ( Uçak ), Havaalanı gibi felaket filmlerinin parodisi.
The Magnificent , SAS serisinin filme alınmış parodisi.
Çok gizli! , Elvis Presley filmlerinin ve Direniş filmlerininparodisi.
Diktatör ait Charlie Chaplin , Nazi propaganda filmleri parodileştiren bazı sahneleri.
The Mad Story of Space , bir Star Wars parodisi.
Büyük Film , başarılı filmlerin parodisi.
Spinal Tap, hard rock gruplarını ve onların günlük sıkıntılarınıtaklit eder.
Galaxy Quest , Star Trek filmlerinin taklitlerini yapıyor .
The Hobbit: The Return of the Cantal King , Hobbit filmlerinin taklitlerini yapıyor .
Süper Kahramanlar Filmi süper kahraman filmlerini taklit eder.
Cehennem Montparnasse Kulesi , Die Hard ( Kristal Tuzak )adlı aksiyon filminin taklidini yapıyor .
Haber Filmi ( Soğan Filmi ) Amerikan haberlerini ve aksiyon filmlerini taklit eder.
Uzay Filmi, bilim kurgu filmlerinin taklitleri.
Spartatouille (veya Orgie filmi ) ( Spartyalılarla Tanışın ) özellikle 300 filminin taklidini yapar .
Afet filmi taklitleri felaket filmleri.
Dans Filmi ( Dans hareketi ) müzikal taklitleri.
Sexy Movie ( Date movie ) romantik filmler taklitleri.
Tereddüt Etmeden Bite Me Twilight efsanesinin taklididir.
Last Action Hero, Lethal Weapon ve Crystal Trap gibi gişe rekorları kıran aksiyon filmlerinin taklitlerini yapıyor.
Fatal Alarm , Lethal Weapon filminin taklidini yapıyor .
Asteriks ve Oburiks: Görev Kleopatra , Star Wars , The Matrix , Jurassic Park veya Pulp Fiction gibi bazı filmlerin parodisi olan sahneler.
The City of Fear, Bad Taste veya Evil Dead Gibi bazı B-serisi korku filmlerinin parodisini yapıyor, ama aynı zamanda Terminator , Basic Instinct ve Pretty Woman gibi popüler hitleri de içeriyor .
George of the Jungle , Tarzan'ın bir parodisidir.
Malibu Rescue , "Baywatch: Malibu'da Uyarı" nın bir parodisidir.
Peşimden koş şerif "Şerif korkut beni" nin bir parodisi

Literatürde

(Yunan parodisinden = şiirsel bir şarkının soytarı gibi taklidi). Başlangıçta, trajedinin komik karşılığı, daha sonra, bilinen bir ciddi modeli, belirli bir edebi hareketi veya belirli bir yazma biçimini alay eden, tematik veya biçimsel özelliklerini vurgulayan bir çalışma. Komik amaçları olabilir, ancak çoğu zaman tartışmalı bir boyut kazanır çünkü modası geçmiş olduğu düşünülen çalışmalar ve trendlerle bir kopuşa işaret eder.

Örnek: Don Kişot şövalyelik romanlarının ve Rabelais'in Gargantua ve Pantagruel'in skolastisizm romanlarını taklit eder .

`Dan Cypriani veya Akşam Cyprian , (IV veya V inci yy) bir parodisidir İncil ; o tarafından incelenmiştir Mikhail Bakhtine içinde l'oeuvre de Rabelais'ye (1982), tarafından Georges Minois içinde kahkaha ve alay Tarihi (2000). İlgili makaleye bakın.
Döngüsü Übü kimin Kral Übü , oda Absürd Tiyatro ve Alfred Jarry .
Molvania , seyahat rehberi parodi
Resident Moron , Resident Evil ve Metal Gear Solid'in parodisi.
Ringards Efendisi , parodisi Yüzüklerin Efendisi .
Cinsiyetlerin Legend , bir parodi Yüzyılın Legend .
Barry Trotter , Harry Potter parodisi.
La Der des étoiles , bir Yıldız Savaşları parodisi.
Pastiches tarafından Roger Brunel , büyük çizgi roman kahramanları mizah ve bawdiness (burada notta anlam değişikliğini de beraberinde değerlendirilmiş pastiş parodi kadar).
Ella Büyülü .
Rantanplan ait, parodi Rintintin .
Dragon Fall , Dragon Ball parodisi.
Nana , Love Hina Parody
Nos Sohbetler tarafından Georges Perec , lipogrammatic parodi içinde e içinde Kaybolma arasında Les Sohbetler tarafından Charles Baudelaire içinde Kötülük Çiçekleri .
Burnier-Rambaud'un yazdığı Roland Barthes sans pain , Roland Barthes'in tarzı Balland (1978) tarafından yayınlanan bir el kitabı biçiminde parodisini yaptı ; ayrıca bkz. Virginie Q , Patrick Rambaud, 1986'da (Balland) Marguerite Duras'ta yayınlanmıştır .
Raruto , Naruto Parodisi
Northanger Abbey , Jane Austen'in romanı, dönemin popüler Gotik romanlarını taklit eder.
Bazı parodi ve edebi sahtekarlıkların analizini okuyun Les Grandes sahtekarlığı littéraires tarafından Philippe Di Folco 2006 yılında yayımlanan.

Basılı ve çevrimiçi olarak

Kilometre taşları , bilgilendirici ve ticari yayınların parodisi
Hiciv ve parodik bir gazete olan Le Canard enchaîné ,ilk olarak Birinci Dünya Savaşı sırasında sansüre karşı oluşturulmuştu.
Soğan , Amerikan parodi haber medyası
Le Gorafi , ticaretin kodlarını içeren sahte çevrimiçi gazete
Nordpresse , Sudpresse'i taklit eden Belçika gazetesi
El Manchar , Cezayir hiciv-parodi gazetesi
Bopress , parodi bilgileriyle Fas gazetesi
Cesur Patrie , sahte gazete pastichant Minute .
Le Connard Enchaîné , internette Le Canard enchaîné'yi taklit eden bir Fransız gazetesi.
Actubis , hiciv ve parodik saf oyuncu gazetesi

Şarkılarda

Genellikle taklitlerdeki alışkanlık, güncel bir hit şarkıyı alıp sözlerini güncel bir konuya çevirmektir.

Max Boublil genel olarak müziği taklit eder.
Michaël Youn'un canlandırdığı bir rapçi karakteri olan Ölümcül Bazooka , genel olarak rap taklidi yapıyor , özellikle de “ bling-bling ” ve Amerikan tarzı cinsiyetçi rap .
Ultra Vomit , şarkı sözlerinin mizahıyla çelişen, genellikle çok acımasız bir versiyonda belirli hitleri, şarkıları ve sanatçıları parodileştiren bir metal grubudur.
Pascal Gigot ve Bruno Roblès'den oluşan bir ikili olan Roblès festivali, 1990'ların başında NRJ'deki sabah gösterisinde birçok şarkının ve reklamın parodisini yaptı.
Radyo sunucusu Sébastien Cauet birkaç şarkı parodisi yaptı ( 2006 Dünya Kupası finalinden sonra gol atacağı Zidane ve vuracağı Zidane dahil )
Grindcore grubu Anal Am gibi, tamamen saçma amacıyla, çeşitli vesilelerle bazı şarkıları parodisini etti Aşağı tarafından 311 , yeniden adlandırılmış 311 Sucks , hatta biz sadece Katılmıyorum tarafından Dave Mason .

Son zamanlarda, yeni bir fenomen web'i işgal etti. Dudak dub yapılan atar, bir video dizisi atış ve oynatma bireyler ve amaçları tarafından genellikle çok iyi bilinen bir şarkı parodisi.

Parodi Radyo

1 st Eylül 2009, parodi adanmış yeni bir web radyo emisyonlarını başlar. Radio Parodie , bir radyo tutkunu tarafından oluşturulmuş ve Choum, IGO, Kobbey, Paral and Piped, Parodical, DrWilly, Cauet, Mickaël Youn, Les Inconnus vb. Tarafından yapıştırılan şarkılar yayınlamaktadır. yanı sıra eskizler, sahte reklamlar, MP3 sagaları ...

Parodyland Show 8 Temmuz 2007'den beri var, şarkıların parodilerine adanmış haftalık bir radyodur. Her Çarşamba, güncel olaylara dayalı genel parodi programları ve özel programlar (özellikle temalar, parodistler, parodist grupları ...) ücretsiz olarak indirilebilir.

[ref. gerekli]

Referanslar

Ulusal Metinsel ve Sözcüksel Kaynaklar Merkezi'nin web sitesinde, bilgisayarlı Fransız hazinesinin "parodisinin" sözlükbilimsel ve etimolojik tanımları
D. Maingueneau, The Analysis of Discourse. Arşivden okumalara giriş , Paris, Hachette, 1991. Dictionary of Discourse Analysis , yön. P. Charaudeau ve D. Maingueneau, Seuil, 2002.
(in) " NBC , heroestheseries.com'da Sıfırların Ardında Olduğunu Kabul Ediyor "
Usta Eolas, " Telif Aptallar için " , üzerinde maitre-eolas.fr ,20 Şubat 2009
Blandine Poidevin, " La parodie, istisna telif hakkı " , jurisexpert.net'te ,21 Nisan 2009
" Universal Studios , juriguide.com'da Grinin Elli Tonu'nun porno parodisine karşı şikayette bulundu " ,1 st Aralık 2012
Marc Rees, " Avrupa adalet parodi tanımlar ve sınırları " , üzerinde nextinpact.com ,3 Eylül 2014
Caroline Mécary, “ Kara kartal / siyah sıçan: 2/0; Dieudonné kınadı: 15 Ocak 2015 Paris TGI ” , huffingtonpost.fr adresinde ,Ocak 21, 2015
Ayrıca bakınız E. Ilvonen, Orta Çağ Fransız şiirinde dindar temaların Parodileri , H. Champion, 1914, s.2-3.
Sunumu aptal Resident sitesi horreur.net üzerinde.
La Der des étoiles , booknode.com web sitesinde.