Nathalie Sarraute

Nathalie Sarraute Nathalie Sarraute, 1983 yılında Anahtar veri

Doğum adı	Natalia (Natacha) Cherniak
Diğer adıyla	takok
Doğum	18 Temmuz 1900 İvanovo-Voznessensk , Rus İmparatorluğu
Ölüm	19 Ekim 1999 Paris , Fransa
Birincil aktivite	yazar , romancı , oyun yazarı , avukat .
Ödüller	Uluslararası Edebiyat Ödülü

Yazar

Yazı dili	Fransızca
hareket	Yeni Roma

Birincil işler

• Tropizmler (1939)
• Şüphe Çağı (1956)
• Altın Meyveler (1963)
• çocukluk (1983)

Nathalie Sarraute , kızlık soyadı Natalia (Natacha) Tcherniak içinde İvanovo-Voznessensk içinde Rusya , üzerinde18 Temmuz 1900, Paris'te (Fransa) öldü19 Ekim 1999, Rus kökenli bir Fransız kadındır . 1956'da The Era of Suspicion'un yayınlanmasından Nouveau Roman figürlerinden biridir .

biyografi

Natalia Ilinitchna Tcherniak doğumlu Nathalie Sarraute, 18 Temmuz 1900içinde İvanovo-Voznessensk yakın, Moskova asimile, hali vakti ve ekili Yahudi burjuvazisinin bir ailede,. Ailesi Ilya Tcherniak ve Pauline Chatounowski, o iki yaşındayken boşandı. Annesi onu yanında Cenevre'ye, ardından Paris'e, beşinci bölgede, Flatters ruesinde yaşadıkları yere götürür . Natalia, rue des Feuillantines'deki anaokuluna gidiyor . Her yıl babasıyla Rusya'da veya İsviçre'de iki ay geçiriyor. Ardından Natalia Tcherniak, annesi ve yeni kocası Nicolas Boretzki ile bir kez daha Rusya'da, Saint Petersburg'da yaşayacak. Siyasi görüşleri nedeniyle Rusya'da zorluklar yaşayan Natalia'nın babası Ilya Tcherniak, Paris'e göç etmek zorunda kalacak. Vanves'te bir boya fabrikası kuracak . Genç Natacha ayrıca Paris'teki babasıyla ve babasının ikinci karısı Véra ve kısa süre sonra Lili olarak bilinen üvey kız kardeşi Hélène ile birlikte büyüdü. 1909 ile 1917 arasındaki bu dönemi, Nathalie Sarraute'nin yaşaması zor olacak.

O kozmopolit bir eğitim almış ve onun yolunu bulmadan, çeşitli çalışmaları yapmıştır: o aynı zamanda İngilizce ve okudu tarihin en Oxford , daha sonra sosyoloji içinde Berlin'de sonra çalışılan, yasa içinde Paris . Daha sonra avukat oldu ve Paris barosuna kaydoldu. In 1925 , o Raymond Sarraute, bir evli avukat onun gibi. Bu birliktelikten üç çocuk doğdu: Claude (1927 doğumlu), Anne (1930-2008) ve Dominique (1933 doğumlu).

Bu arada, Nathalie Sarraute literatürünü keşfetti XX inci  yüzyılın özellikle birlikte, Marcel Proust , James Joyce ve Virginia Woolf anlayışını altüst, roman . In 1932 , o kısa metinler toplanması olacak şeyi ilk metinleri kaleme Tropismes o bir uyarılara yanıt olarak, çok ince algılanamaz spontan fiziksel tepkiler analiz ettiği: “bilinç sınırlarına çok çabuk slayt indefinable hareketleri; eylemlerimizin, sözlerimizin, ifade ettiğimiz, deneyimlediğimize inandığımız ve tanımlamanın mümkün olduğuna inandığımız duygularımızın kökeninde onlar var”. Tropismes 1939'da yayınlanacak ve Jean-Paul Sartre ve Max Jacob tarafından övülecek .

In 1940 , Nathalie Sarraute Yahudi karşıtı yasaları aşağıdaki kapalı bar ve kendini adamak karar verildi literatürde . İkinci Dünya Savaşı sırasında, direniş faaliyetleri nedeniyle Gestapo'nun aradığı “absürt” tiyatrosunun oyun yazarı Samuel Beckett'i bir süre misafir etti . Birkaç adres değişikliğine ve sahte evrak kullanımına uymadan Île-de-France'da kalmayı başarır; Raymond'u bardan atılmaktan korumak için boşanmak zorunda kalacak.

In 1947 , Jean-Paul Sartre için önsöz yazdı Portre d'un Inconnu Robert Marin tarafından bir yıl sonra yayınlandı. Başarıyı deneyimlemeye başlamak Martereau'nun ( 1953 ) yayınlanmasına kadar değildi . Kitap Gallimard tarafından basılmıştır ve bundan böyle bu yayınevine sadık kalacaktır.

In 1960 , o imza taraflarından biriydi 121 Manifesto "için sağdaki Bildirgesi başlıklı, asi içinde Cezayir savaşı  ".

1964 yılında Les Fruits d'Or adlı romanıyla Uluslararası Edebiyat Ödülü'nü aldı .

Kurgusal çalışmalarının yanı sıra, Werner Spies'ın Süddeutscher Rundfunk için bir radyo oyunu yazma teklifine yanıt vererek tiyatro için yazmaya başladı . Le Silence göründü 1964 , Le Mensonge iki yıl sonra. Isma takip edecek , Güzel , O orada ve evet ya da hayır için . Bu oyunlar kısa sürede yönetmenlerin ilgisini çeker. Bu nedenle, Claude Régy oluşturulan Isma içinde 1970 , daha sonra , C'est beau olarak 1975 ve Elle est la içinde 1980  ; Gelen 1967, Jean-Louis Barrault premiered Le Sessizlik ve Le Mensonge de Odéon , bu parçalar Jacques Lassalle olur , daha sonra aşama ( 1993 açılışı için) Vieux Colombier ikinci odası olarak Comédie-Française . Simone Benmussa otobiyografisini Enfance'i sahneye uyarlar (1984), Paris'te ( Théâtre du Rond-Point ), sonra New York'ta Childhood (1985) başlığı altında ve ardından Pour un oui ou pour un non'u (dünya prömiyeri New York'ta ) yaratır. Simone Benmussa tarafından 1985'te İyi bir sebep yok başlığı altında ; prömiyeri 1986'da Fransa'da Théâtre du Rond-Point'te yapıldı). Benmussa ayrıca , 1978 Cannes Film Festivali için "Fransız Sinemasının Perspektifleri" dalında seçilen Nathalie Sarraute (Center Georges Pompidou ve Éditions Gallimard tarafından üretilen) ile Nathalie Sarraute'nin Portresi filmini yönetti .

Nathalie Sarraute Paris'te öldü 19 Ekim 1999yedinci bir oyun üzerinde çalıştığını ve Val- d'Oise'daki Chérence'de gömülü olduğunu söylerken .

yazmanın zorlukları

In 1956 , Nathalie Sarraute yayınlanan şüphe Era , geleneksel kuralları meydan okuyan literatüre bir deneme roman . Özellikle Woolf, Kafka , Proust , Joyce ve Dostoyevski'nin eserlerinin yenilikçi doğasını anlatıyor . Daha sonra , yeni roman akımının önde gelen isimlerinden Alain Robbe-Grillet , Michel Butor ve Claude Simon ile birlikte , tek ortak konumun 19. yüzyıldan miras kalan modern öykünün reddi ve kaygı olduğu oldukça heterojen bir eğilim haline gelir. araştırma. resmi.

Sarraute, "kan gibi anonim bir maddeye" ulaşmayı hedefler, "söylenmeyeni, kabul edilmeyeni", tüm "alt konuşma" evrenini ortaya çıkarmak ister. Sözcükler, telaffuz edilme zamanları, adlarını dondurur ve özgün olmayan bir rutinde bir konuşma kurar. Nathalie Sarraute, bu yalancı ve aldatıcı kurguları geri almak istiyor. Başkalarının sözlerinin bize yol açtığı "sayısız küçük suçu" devreye sokmak istiyor. Bunlar aslında yalan değil, dilin kendisi tarafından empoze ediliyorlar.

 Bilimsel dilden ödünç alınan "  tropizm " terimi, bitkilerin çevrelerine göre yönelimini belirtir. İlk yayınına Tropismes adını veren Sarraute'de bu terim, dış nedenlerden kaynaklanan neredeyse duyarsız iç hareketleri ifade eder: basmakalıp cümleler, sosyal gelenekler. Bu dil uzlaşımlarının görünürdeki bayağılığının altında gerçekten de karmaşık insan ilişkileri, yoğun duygular, hatta şiddet içeren (kapalılık, ıstırap, panik duyguları) vardır. Sarraute, onları başkalarının varlığı veya başkalarının sözleriyle tetiklenen içgüdüsel hareketler olarak tanımlar. Gallimard ve Grasset tarafından reddedilen Tropismes , yayınlanmasından yaklaşık on beş yıl sonrasına kadar eleştirmenler tarafından tanınmayacaktır.  

In 1983 , Sarraute yayınlanan Çocukluk başında Paris'te Rus göçmenlerinin kayıp dünyayı canlandırır XX inci  yüzyılın . İzole edilmiş bu sahneler koleksiyonunda yazar, özellikle kelimelerle ilk karşılaşmalarını, okuma zevkini ve yazmanın iç gözlemsel etkinliğini yeniden oluşturmaya odaklanarak, kişiliğini neyin oluşturduğunu bulmaya çalışır. İki sesle yazılan bu metin, yazar ile ikizi arasında, otobiyografik girişimi hem sürekli hem de sıkı denetime tabi tutan bir diyalog biçimini alır.

yavru

O annesi Claude Sarraute (gazeteci, romancı ve aktris), Anne Sarraute (müdür yardımcısı, baş editörü ve editoryal sekreter La Quinzaine Litteraire ) ve Dominique Sarraute (fotoğrafçı).

Amerikalı gazeteci Stanley Karnow , Christophe Tzara (yazar Tristan Tzara'nın oğlu ) ve akademisyen Jean-François Revel'in kayınvalidesiydi .

Üst düzey yetkili Nicolas Revel'in büyükannesidir .

sanat eseri

romanlar

• Tropizmler , Paris, Denoël , 1939
• Bir Bilinmeyen Portresi , Robert Marin, 1948; yeniden basım, Paris, Gallimard , 1956
• Martereau , Paris, Gallimard,18 Mayıs 1953
• Tropismes , Paris, Les Éditions de Minuit , 1957 (orijinal 1939 baskısından bir metnin silinmesi ve altı yenisinin eklenmesi ) ( ISBN  978-2707301253 )
• Planetaryum , Paris, Gallimard,13 Mayıs 1959
• Les Fruits d'or , Paris, Gallimard, 1963 - Uluslararası Edebiyat Ödülü
• Yaşamla ölüm arasında , Paris, Gallimard,22 Nisan 1968( ISBN  978-2070273614 )
• Onları duyabiliyor musun? , Paris, Gallimard, col.  " Yol ",17 Ocak 1972( ISBN  978-2070281398 )
• "Aptalları söyle" , Paris, Gallimard,2 Eylül 1976( ISBN  978-2070295234 )
• L'Usage de la şartlı tahliye , Paris, Gallimard,8 Şubat 1980( ISBN  978-2070206193 )
• Kendini sevmiyorsun , Paris, Gallimard, 1989 ( ISBN  978-2070716951 )
• Burada , Paris, Gallimard, 1995 ( ISBN  978-2070742448 )
• Komple eserler , Paris, Gallimard, col.  "  Bibliothèque de la Pléiade  " n o  432, 1996 ( ISBN  978-2070114344 )
• Açık , Paris, Gallimard, 1997 ( ISBN  978-2070750511 )

Tiyatro

• Le Silence , ardından Le Mensonge , Paris, Gallimard, 1967
• Isma veya Ne denir rien, ardından Le sessizlik ve Le mensonge , Paris, Gallimard, coll.  "Harlequin'in Paltosu", 1970
• Tiyatro içeren Elle est là (EO), Le Mensonge , Isma , C'est beau , Paris, Gallimard,18 Ekim 1978
• Evet ya da hayır için , Paris, Gallimard,25 Ocak 1982( ISBN  978-2070264070 )

Test yapmak

• Şüphe Çağı , Paris, Gallimard, col.  "Denemeler" LXXX, 1956
• Paul Valéry ve fil çocuğu , ardından Flaubert the öncüsü , Paris, Gallimard, 1986 ( ISBN  978-2070188703 )
• Amerika'dan Mektuplar , Paris, Gallimard, 2017

otobiyografik hikaye

• Çocukluk , Paris, Gallimard, 1983 ( ISBN  978-2070259793 )

ile röportajlar

• Denise Bourdet , Nathalie Sarraute , içinde: Bugünün Yüzleri, Paris, Plon, 1960
• Claire Francillon, Le Roman bugün. Nathalie Sarraute bir röportaj içinde, Gazete de Lausanne ,29 Kasım 1958
• Yvon Belaval , Mimica Cranaki ve Nathalie Sarraute, François Bondy ile Konuşma , Paris, Gallimard, 1965
• Geneviève Serreau , Nathalie Sarraute ve yaratılış sırları içinde, La Quinzaine Litteraire , 1-15 Mayıs 1968
• Jean-Louis de Rambures , Yazarlar nasıl çalışır , Le Monde'da ,14 Ocak 1972, ardından Paris, Flammarion , 1978
• Guy Le Clecêh, Mikroskobik dramalar , Les Nouvelles littéraires'de ,28 Ocak 1972
• Gretchen R. Besser, Colloque avec Nathalie Sarraute , 22 Nisan 1976 ve The French Review , L, 2,Aralık 1976
• Lucette Finas , Nathalie Sarraute: benim tiyatrom romanlarıma devam ediyor , La Quinzaine littéraire'de , 16-31 Aralık 1978
• Lucette Finas , Bazı kitaplarımı nasıl yazdım , Edebiyat Çalışmaları , XII, 3,Aralık 1979
• Jean-Louis Ezine , Nathalie Sarraute , Les Ecrivains sur la hotette , Paris, Seuil, 1981
• Pierre Boncenne , Nathalie Sarraute içinde, okuyun ,Haziran 1983
• Serge Fauchereau ve Jean Ristat , Nathalie Sarraute ile Sohbet , Digraphe'de , 32,Mart 1984
• Marc Saporta , Bilinmeyen bir kadının portresi. Biyografik konuşma , içinde Arc , 95, 4 th 1984 çeyrek
• Fransız Çalışmaları bölümünden Alison Finch ve David Kelley, Propos sur la teknik du roman ,Temmuz 1985
• Carmen Licari, Sorun ne? ne oldu? Ama hiçbir şey , Francofonia'da , 9, 1985 sonbaharı
• Irène Sadowska-Guillon, Şimdiki Zamanın Peşinde , Aktörler , 34,Mart 1986
• André Rollin , Nathalie Sarraute , İçinde Nerede, ne zaman, nasıl yazıyorlar? , Paris, Mazarine, 1986
• Simone Benmussa , Nathalie Sarraute, siz kimsiniz ? , Lyon, La İmalat, 1987
• Arnaud Rykner , Nathalie Sarraute ile röportaj (raccolta nell'aprile 1990), Nathalie Sarraute , Paris, Seuil, koll.  "Les Contemporains" n O  10, 1991 ( ISBN  2-02-010650-7 )
• Daniele Sallenave , Nathalie Sarraute. Çıplak ses , Fransa Kültüründe , 23-27 Mart 1992
• Michèle Pardina, Nathalie Sarraute ile Le Monde'da bir röportaj ,26 Şubat 1993
• Isabelle Huppert , Nathalie Sarraute ile Buluşma , Cahiers du sinemada , 477,Mart 1994
• Heinz-Norbert Jocks , Das Ungesehene ist nichts als das noch nicht Gesehene. Nathalie Sarraute ile bir röportaj. İçinde: Basler Zeitung. 22.Eylül 1994221, 2010, s. 45.
• Antoine de Gaudemar, Sarraute, başka hiçbir yerde , Kurtuluşta ,7 Eylül 1995
• Laurence Liban, Nathalie Sarraute , Lire'de , 238,Eylül 1995
• Michèle Gazier , Nathalie Sarraute, öğleden sonra , Naif Basımlar , 2010 ( ISBN  978-2-3502-1230-2 )
• Rolande Causse , Conversations with Nathalie Sarraute , Paris, Seuil , 2016 ( ISBN  978-2-0213-3241-4 )

kritik

• Sheila M. Bell, Nathalie Sarraute: bir kaynakça , Londra: Grant & Cutler, 1982
• Sheila M. Bell, Sihirbazın şapkası: 1980'den beri Sarraute eleştirisi , Romantizm araştırmalarında , 23, 1994 baharı
• Yvon Belaval ve Mimica Cranaki, Nathalie Sarraute , Paris, Gallimard, koll .  "İdeal Kütüphane", 1965
• René Micha, Nathalie Sarraute , Paris, ed. Akademisyenler, col.  "Yirminci yüzyılın klasikleri" n o  81, 1966
• Jean-Luc Jaccard, Nathalie Sarraute , Zürih, Juris, 1967
• Ruth Z. Temple, Nathalie Sarraute , Columbia YUKARI, 1968
• Christine B. Wunderli-Müller, Nathalie Sarraute'nin Eserinde Maske ve Sıradanlık Tiyatrosu , Zürih, Juris 1970
• Micheline Tison-Braun, Nathalie Sarraute veya Orijinallik Arayışı , Paris, Gallimard, 1971
• Élisabeth Eliez-Ruegg, Nathalie Sarraute'nin Çalışmalarında Diğerlerinin Bilinci ve Nesnelerin Bilinci , Berne, Herbert Lang, 1972
• Françoise Calin, Yeniden Keşfedilmiş Hayat. Nathalie Sarraute'nin roman eserinin incelenmesi , Minard, Modern Letters, col.  "Durumlar" n o  35, 1976
• Anthony S. Newman, Bir Söylemin Şiiri. Nathalie Sarraute'nin romanları üzerine deneme , Cenevre, Droz, 1976
• Gretchen Rous Besser, Nathalie Sarraute , New York, Twayne, 1979
• André Allemand, L'Œuvre romanesque de Nathalie Sarraute , Neuchâtel, La Baconnière, 1980
• Valérie Minogue, Nathalie Sarraute ve Kelimelerin Savaşı , Edinburgh YUKARI, 1981
• Helen Watson-Williams, Nathalie Sarraute'nin Romanları: Estetiğe Doğru , Amsterdam, Rodopi, 1981
• Arnaud Rykner, Yeni Roman Tiyatroları (Sarraute, Pinget, Duras) , Paris, José Corti, 1988
• Sabine Raffy, romancı önlüğü. Samimi alanlar . New York, Peter Lang, 1988
• Alan J. Clayton, Nathalie Sarraute, or the Trembling of Writing , Paris, Minard, col.  "Modern Harfler Arşivi" n o  238 1989
• Jean Pierrot, Nathalie Sarraute , Paris, José Corti, 1990
• Arnaud Rykner, Nathalie Sarraute , Paris, Seuil, 1991
• Françoise Asso, Nathalie Sarraute, zorla girme yazısı , Paris, PUF, 1995
• Geneviève Henrot, Biçimin Kullanımı. Meyveler Üzerine Deneme, Nathalie Sarraute , Padova, Unipress, 2000
• Rainier Rocchi, Nathalie Sarraute'nin Yazısında Metinlerarasılık , Paris, Classiques Garnier, 2018.
• Ann Jefferson  (tr) , Nathalie Sarraute , Paris, Flammarion, 2019 ( ISBN  978-2081434998 )

dergi sorunları

• French Review , XL, Özel Sayı, 1967 Kışı
• Dergi literatürü , n o  196,Haziran 1983
• Bugün Nathalie Sarraute, Digraphe , n o  32,Mart 1984
• Arc , n o  95, Dördüncü Çeyrek 1984
• Revue des Sciences Humaines , t. LXXXXIII, n o  217, Ocak-Mart 1990
• Fransa Ulusal Kütüphanesi sergi katalog kitabı, Nathalie Sarraute, bir yazarın portresi, Annie Angremy, Noëlle Giret işbirliğiyle, 1995
• Sabine Raffy (ed.), Proceedings of the International Cultural Center of Cerisy-la-Salle del 9-10 luglio 1989, Annales de l'Université de Besançon , n o  580, Paris, Les Belles Lettres, 1995

Takdir

Arasında Pajol Hall ayıran bir kordonda Pajol Caddesi'nde de, 18 inci  Paris arrondissement , adlı Esplanade Nathalie Sarraute- içindeKasım 2013.

Notlar ve referanslar

1. göre Fransa Ulusal Kütüphanesi , 2006 Şubat 15 kendi güncellemesinde, 3 Kasım 1976 tarihinde oluşturulan dosya FRBNF11923722 BN-Opale-plus katalog
2. Pour un oui ou pour un non , Folio Theatre koleksiyonunda verilen kronolojiye göre
3. Joëlle Chambon, Nathalie Sarraute: romandan tiyatroya radyo aracılığıyla, https://doi.org/10.4000/skenegraphie.1232
4. O [okuyucu] sonuna kadar kan gibi isimsiz bir maddeye, isimsiz, kontursuz bir magmaya daldırılır ve tutulur. Şüphe Çağında.
5. Nathalie Sarraute, diyaloglardan kaynaklanan hassas ve dalgalı fenomenleri "alt-konuşma" olarak adlandırır: Duygu ve alt-konuşma: Sarrautçu tropizmlerden diyalojik göstergebilime
6. tarafından Önsöz Arnaud Rykner için ou un olmayan dökmek oui un dökün tr Folio Théâtre.
7. Paris La Chapelle - Nathalie Sarraute kordonunun açılışı 7/11/2013

Dış bağlantılar

• Otorite kayıtları  :
  • Sanal uluslararası yetki dosyası
  • Uluslararası Standart Ad Tanımlayıcı
  • Fransa Ulusal Kütüphanesi ( veri )
  • Üniversite dokümantasyon sistemi
  • Kongre Kütüphanesi
  • Gemeinsame Normdatei
  • Ulusal Diyet Kütüphanesi
  • İspanya Ulusal Kütüphanesi
  • Hollanda Kraliyet Kütüphanesi
  • Polonya Ulusal Kütüphanesi
  • Polonya Üniversite Kütüphanesi
  • İsveç Ulusal Kütüphanesi
  • Batı İsviçre Kütüphane Ağı
  • Avustralya Ulusal Kütüphanesi
  • Norveç Kütüphane Üssü
  • Çek Ulusal Kütüphanesi
  • Portekiz Ulusal Kütüphanesi
  • Yunanistan Ulusal Kütüphanesi
  • Dünya Kedisi
• Genel sözlüklerdeki veya ansiklopedilerdeki bildirimler  :
  • Brockhaus Enzyklopädie
  • Alman Biyografisi
  • Kadın Yaratıcıların Evrensel Sözlüğü
  • ansiklopedi italyanca
  • Ansiklopedi De Agostini
  • Ansiklopedi Britannica
  • Ansiklopedi Universalis
  • Treccani Ansiklopedisi
  • Gran Enciclopedia Catalana
  • Hrvatska Enciklopedija
  • İsveç Ulusal Ansiklopedisi
  • Münzinger Arşivi
  • norske leksikon mağazası
• Literatür kaynakları  :
  • (de)  Kritisches Lexikon zur fremdsprachigen Gegenwartsliteratur
  • (tr)  Paris İncelemesi
• Gösteri ile ilgili kaynaklar  :
  • Arşivleri Göster
  • Kunstenpunt
• Araştırma Kaynağı  :
  • Kahraman

• remue.net - ve sayfada verilen bağlantılar