| Doğum |
1455 veya 1460 Verona |
|---|---|
| Ölüm |
5 Mayıs 1529 Paris |
| Aktivite | Tarihçi |
Paolo Coimi söyledi Paolo Emili veya Emilio (Latince de Paulus Aemilius Veronensis Fransa denilen, Paul Emile doğumlu) Verona çevresindeki 1455 , 1480'ler Fransa'ya yerleşti, ölen Paris üzerinde5 Mayıs 1529Bir olan İtalyan hümanist , hatip ve tarihçi, standartlarına göre yazılı Latince Fransa'nın öyküsü yazarı hümanizmin .
Gençliğinde orada teoloji okumak için Roma'ya gitti ve orada onu 1483 veya 1487'de Fransa'ya getiren Cardinal de Bourbon'a bağlandı . Ailesinin Ambrogio adlı bir üyesi, daha önce Charles VI altında Orleans Dükü'nün sekreterliğini yapmıştı . 1487'de koruyucusuna adanmış Galya'nın Eski Eserleri Üzerine bir Deneme yazdı . Ölümünden sonra Kardinal de Bourbon (Eylül 1488 ), o kısaca öğretilen bir söylem içinde Paris , ama otantik bir eylemi15 Mayıs 1489O zaman Charles VIII'de , yıllık 180 pound maaşla ona zaten "kralın hatip ve tarihçisi" unvanını veriyor . 1490s yılında arkadaşlar yapılan Paris ile Jacques Lefèvre d'Etaples , Guillaume Bude , Robert Gaguin , Erasme ve onun yurttaş Fauste Andrelin . Öyleydi Étienne Poncher , Paris piskoposu dan 1503 eserlerinin formunu benimseyerek baştan Fransız monarşinin bir yayın geçmişi için tuttun olurdu, İtalyan hümanizmi , açıkça ortaçağ geleneği ile kırarak demek ki kronikler. Onu maddi olarak desteklemek için, piskopos onu katedralinin kanonu yaptı.
Kitabın gelişimi uzun ve titizdi. İlk başlık altında dört kitap De Rebus Francorum GESTIS erken ortaya çıktı 1516 efsanevi dönemine ait, Pharamond o kadar Philip I st ; 1519'un ilk yarısında Philippe Auguste'ye kadar uzanan iki kitap daha yayınlandı ; içinde 1520 , yedinci gitti Kalın Philip . Öldüğünde5 Mayıs 1529, sekizinci ve dokuzuncu kitapları tamamlamıştı ve onuncu kitap üzerinde çalışıyordu ( Charles VIII'e kadar ). Bu son kitap, bıraktığı notlardan (muhtemelen İtalya'da, çünkü el yazması Pierre Danes tarafından iletildiği için) akrabası olan Daniel Zavarisi adlı başka bir Veronese tarafından düzenlendi ve hepsi 1539'da Parisli kitapçılar Michel Vascosan'da yayınlandı ve Galliot du Pré : de rebus gestis Francorum libri X usque ad 1488 . Eser uzantılar aldı: II . Henry dönemine kadar dokuz kitap ekleyen Arnoul Le Ferron (1515-1563) (Paris, Michel de Vascosan , 1555); Jacob Henricpetri (1570-1641), Basel'den kitapçı-yazıcı, 1601 baskısında . Öte yandan, (Michel Tramezzini tarafından) İtalyan çeviri yayınlandı Venedik'te içinde 1549 , içinde (Hristiyan Wurstisen tarafından) bir Alman Basel içinde 1572 . Kısmi Fransız çevirileri 1550'lerde ortaya çıktı (Jean Regnart tarafından ilk beş kitap 1553 , Simon de içinde Monthière tarafından ilk iki 1556 ) Jean Regnart tarafından ve tüm çeviri, yayınlanan 1581 ( gerçekler, jestler tarihi ve kraliyetlerin fetihleri ... Fransa'nın ... ).
Paul-Émile, mezarının kuzey tarafında olduğu Notre-Dame Katedrali'ne gömüldü. Yaşamı boyunca Fransız hümanist çevrelerinde büyük bir prestij elde etmişti: Erasmus'un ifadesine göre , yaptığı bir müdahale mahkemeye bir yazarla görüşmesine izin verdi. Çalışmaları, Fransa'da modern çağın tarihyazımına giren ilk eser olarak kabul edildi: eleştirel ruh, kaynakların tartışılması, inandırıcılık duygusu, geleneksel efsanelere karşı büyük rezerv veya muhteşem (bkz. " Franci se Troja oriundos esse contendunt ”,“ Fransızlar Truva'dan olduklarını iddia ediyor ”). Kelimenin tam anlamıyla, artık çeşitli hikayelerin bir derlemesi değil, genel bir kompozisyon var. Ancak soğuk, klasik, tekdüze Latince, tüm tarihsel rengini silen, Orta Çağ'ı Livy modelinde anlatmanın da dezavantajları var. Antik dönem yazarlarını taklit ederek tarihi şahsiyetlere konuşmalar yapıyor.