Sanatçı | Andres Serrano |
---|---|
Tarihli | 1987 |
Tür | Fotoğrafçılık |
Teknik | Ilfochrome üzerine monte pleksiglas |
Boyutlar (Y × G) | 152 × 102 cm |
Harici Görsel | |
---|---|
Daldırma (Piss Christ) |
Immersion (Piss Christ) , daha sık kısa başlığa göre anılan Piss Christ , bir olan fotoğraftır tarafından Amerikan sanatçı Andres Serrano çekilen, 1987 .
152 cm yüksekliğinde ve 102 cm genişliğinde olan fotoğraf , soldan dörtte üçü görülen ve görünüşte akışkan bir atmosferde yıkanan açık renkli bir haçı temsil ediyor . Görüntünün arka planı koyu kırmızı ve bronz tonlardadır; haç sağdan çok açık sarıdan bal sarısına kadar değişen sarı bir ışıkla aydınlatılır; sahne, kabarcıklara benzeyen beyaz noktalı çizgilerle kesişir. Sahneleme ve ışıklandırma, çarmıha gerilmenin klasik temsillerini yansıtıyor .
Sanatçı, fotoğrafını çekmek için bir bardağa idrar ve kanla doldurduğunu ve ardından küçük bir plastik haçı içine daldırdığını söylüyor . Bu nedenle, Serrano'ya göre, adanmışlık amaçlı popüler sanatın bir yapıtının (veya bir "banal nesnenin" üretiminin) kökeninde yeniden kullanımı zaten söz konusudur .
Andres Serrano, fotoğrafçılığını yapmak için gerekli koşulları vurgulamak için buna Daldırma (Piss Christ) diyor . O bir eleştirisi olarak çalışmalarını savunur "milyarder Mesih-kar endüstrisi" ve "kendi aşağılık amaçları için Mesih'in öğretimi kötüye olanların kınama . "
İşin 2011 yılında Avignon'da yaşadığı vandalizmin ardından, Serrano kendisini Hristiyan olarak adlandırırken, başlıkta bir kez daha açıkladı:
"Başlıklarım doğası gereği gerçek ve açıklayıcı. Tek renkli süt veya kan yaparsam, buna "süt" veya "kan" diyorum. "
Fotoğrafına verilecek anlam hakkında şunları ekledi:
"Haç aldım, çünkü bu sıradan bir nesne, en azından Amerika'da […]. Kana, idrara, gözyaşlarına hitap etmekle, performansım tepkileri tetikliyorsa, bu aynı zamanda İsa'nın yaşadığı dehşeti herkese hatırlatmanın bir yoludur. "
Buna karşılık, fotoğraf dağıtımından bu yana yeniden kullanıldığını biliyor. Müzik dünyasında Fear Factory , Momus ve Loudon Wainwright III gibi gruplar şarkı sözlerinde Piss Christ'tan bahsetti . 1992'de İngiliz rock grubu Manic Street Preachers , Generation Terrorists albümlerinin kapağında Piss Christ'i kullanmak istedi ; plak şirketi, daha fazla tartışmadan kaçınmak ve abartılı olduğu düşünülen çoğaltma haklarının ödenmesini reddetti .
Anlaşmazlıklar , İsa'ya eklenen tek kelime Piss (Fransızca: " pisse ") nedeniyle fotoğrafın yayılmasından kaynaklanmaktadır .
Çalışma, kısmen National Endowment for the Arts tarafından finanse edilen Güneydoğu Çağdaş Sanat Merkezi'nden (SECCA) bir ödülle 1989 yılında ödüllendirildi ( Birleşik Devletler'deki sanatsal projeleri kamu fonuyla destekleyen federal bir kurum). hemen ülkede büyük bir tartışmaya yol açtı. Aynı yıl sergisi sırasında, özellikle Serrano'yu küfür etmekle suçlayan dini gruplar arasında bir skandala neden oldu . In Senato , Senatörler Al D'Amato ve Jesse Helms tarafından sağlanan desteğin duydukları öfkeyi dile Ulusal Sanat Vakfı'nın . Diğerleri ise bunu sanatçının özgürlüğünün bir ifadesi olarak görüyor. Sanat eleştirmeni ve Katolik rahibe Rahibe Wendy Beckett (en) , ünlü Amerikalı gazeteci Bill Moyers (in) ile yaptığı bir televizyon röportajında , çalışmayı küfür olarak değil, daha çok İsa'ya ne yaptığımızın bir göstergesi olarak gördüğünü söyledi. " ; başka bir deyişle, bu fotoğraf çağdaş toplumun Mesih'i ve temsil ettiği değerleri görme biçimine tanıklık edecektir.
Dergisi yayınlanan bir makaleye göre Arts & Görüş , Piss Christ açıkça bulunabilir çatışma tanıklık eseridir bir yandan arasındaki", anlamında sanatçıların ilgi ifade özgürlüğü diğer yanda ve, Bu tür bir çalışmanın Hıristiyanlarda neden olabileceği acı. "
Ayrıca, Serrano, kamu fonlarıyla finanse edilmeyen ve bu tür tartışmalara yol açmayan benzer işler üretti: örneğin, konusu idrarın içine daldırılan Madonna ve Child II (1989).
Bir BBC belgeseli , Damned in the USA , özellikle Piss Christ'i çevreleyen tartışmaları araştırdı .
En 1997 yılında: iş vandalizm birkaç kez konu olmuş Victoria Ulusal Galerisi'nde yer Melbourne İsveçli sanat galerisinde, ya 2007 yılında.
Fransa'da, iş düzenlenen sergide "Mucizelere inanmam" kapsamında sergilenir Lambert koleksiyonunda yer Avignon dan12 Aralık 2010 -de 8 Mayıs 2011. İçindeNisan 2011aşırı sağa yakın köktendinci Katolik hareketler (Civitas ve Agrif ) tarafından bir protesto kampanyası başlatıldı ve işi "küfür" olarak gören ve geri çekilmesini talep etti. Yazar John Berger gibi "Acınası Bir Formül" başlıklı bir köşedeki bazı Katolikler de eserin adı karşısında derinden şaşkına dönüyor: "Bu pis başlık bir saldırganlık, bir provokasyon, karşı saldırı çağrısı yapıyor ve bir skandala yol açıyor. . Ayrıca kutsala hakaret ettiği için küfür teşkil eder. " Girişim özellikle tarafından desteklenen Avignon Başpiskoposu ve üç meclis UMP ( Senatör Alain Dufaut ve milletvekili Bernard Debre ve Jean-Marc NESME ). Bu kampanyanın ardından koleksiyonun bulunduğu Hôtel de Caumont tacize uğradı ve tehditler aldı. The 16 NisanAvignon sokaklarında bin kişi yürüyor. Ertesi gün, "Kiliseler" serisinden bir portre olan Serrano, Rahibe Jeanne Myriam'ın Piss Christ'in bir baskısı ve başka bir çalışması , sergide çekiç ve keskin olmayan nesnelerle silahlanmış kişiler tarafından tahrip edildi; Müdahale etmeye çalışan birkaç gardiyan saldırıya uğradı ve tehdit edildi.
Tepkiler, özellikle eski Kültür Bakanı Jean-Jacques Aillagon veya o zamanlar görevde olan Kültür Bakanı Frédéric Mitterrand gibi şahsiyetlerden çok sayıda .
Müzenin bozulmuş eserleri göstererek sergiye devam etme kararının ardından, Lambert koleksiyonunun yöneticisi telefonla ölüm tehditlerinin yanı sıra diğer şiddet eylemlerini duyuran ırkçı ve Yahudi karşıtı mesajlar aldığını iddia ediyor.
16 Mayıs 2011sanatçı , Avignon tribunal de grande örneğine suç duyurusunda bulundu . Bu şikayet tarihinde iptal edildi19 Haziran 2012yargılamanın amacı yanlış tanımlanmıştır. Yeni bir duruşma yapılacak19 Kasım. Sonunda 2 adam suçlu bulunduMayıs 2017 ve para cezası verildi.