İngiliz-Katalan Zebur bir aydınlatmalı el yazması olan Mezmurlar Kitabı'nda , yaklaşık 1200 başladı Canterbury ve tamamlanan Barcelona tarafından Ferrer Bassa Bu tutulur 1340 civarında Bibliothèque Fransa Milli Paris, (lat. 8846). Üç sütun üzerinde Mezmurlar'ın üç versiyonunu sunar : İbranice Mezmurlar, Roma Mezmurları ve Galya Mezmurları . 140 minyatür ve 1.190 süslü baş harflerle zenginleştirilmiş 356 sayfası vardır. İngilizce bölümü ikonografik eğilim olduğunu Utrecht Zebur ( IX inci yüzyıl Bizans sanatının etkisinde Carolingian gelenek demek ki). Katalan kısmı, Toskana'da kaldıktan sonra Ferrer Bassa tarafından Aragon'da tanıtılan İtalyan tarzı ile işaretlenmiştir .