Lyon'un Fransa'ya bağlanması

Lyon , eski Galyalılar başkenti , primatial koltuk birçok dioceses ait krallığında Fransa'da uzun süre ve Fransa değildi günümüz ana şehirlerinden biri, aralarında Fransa krallığının bir parçası, ama oldu parçası Kutsal İmparatorluk . Lyonsadece Orta Çağ'ın sonundaCapetian krallığına girdi. Geçiş aşamalıdır, ancak genellikle tarihini saklarız10 Nisan 1312gibi resmi eki sayesinde Fransa'da Krallığı'na Lyon Vienne antlaşma hangi Lyon başpiskoposu Savoy Pierre kral kadar verir Philippe le Bel şehrin egemenliği ve Lyon ilçe .

Orta Çağ'da Lyon

Ortada Lyon Francia sonra İmparatorluk

Bölünmesinden sırasında Carolingian İmparatorluğu'nun en Verdun Antlaşması içinde 843 , Lyon bağlıydı medyan Francia'nın ait Lothaire ve kendisinden ayrılmış bulunan Batı Francia tarafından Charles kel Fransa'nın krallık olacaktı. Şehir daha sonra esnasında geçer Lothaire krallığında bölünmesi halinde Burgundy krallığının ait Charles de Provence . Burgundy'nin son kralının 1032'de ölümü üzerine krallık , onu Kutsal Roma İmparatorluğu'na entegre eden İmparator II. Conrad'a geçti .

Şehir ve ilçe , imparatorluğun sınırlarında, Fransa krallığı sınırında , şehir üzerinde hiçbir zaman gerçek gücü olmayacak imparatordan çok uzaktadır. İmparatorun Burgundy krallığı üzerindeki otoritesi, imparatorluk mahkemesinin uzaklığı ve imparatorun uzak savaşlar ve papalıkla çatışmasıyla işgal edilen bu bölge için ilgisizliği nedeniyle büyük ölçüde teorik kalmıştır . Aslında yerel yönetimler , feodal sistem çerçevesinde iktidarın çoğunu geri alacaklardır . Bu aynı zamanda Fransız tarafında da oluyor, kraliyet alanı , Fransa Kralı'nın Fransa Krallığı altındaki komşu lordluklar üzerinde herhangi bir etkiye sahip olamayacak kadar uzakta .

Yerel yönetimlerin ortaya çıkışı

Laik efendisi rakip yeterince güçlü olmaması, öyle Lyon başpiskoposu esas olarak sadece zamansal gücü kurtarır Lyon şekillendirme ve kırsal, Lyon County dan, X inci  Carolingian İmparatorluğu'nun çöküşü sırasında yüzyıl. Bir otonom dini prenslik olan bu nedenle Lyon, etrafında oluşmuş eşit özerk laik beylikleri ile çevrili, başpiskopos efendisi olduğu Savoy ilçe doğuda , Dauphiné'de güneye , her iki de bir parçası Kutsal İmparatorluğu batıda, Forez ilçe ve kuzeye Beaujeu seigneury hangi Fransa'nın krallık parçasıdır. Boyunca XI inci ve XII inci  yüzyılın Lyon başpiskoposu ile ihtilaflı Forez sayar da iddia Lyon sayımları .

In 1157 , İmparator Frédéric Barbarossa Başpiskopos verilen Heracle de Montboissier bir altın balonu özellikle yerel lordlar iddiaları kendini temize ona Lyonnais üzerinde tam egemenlik verilmesine Forez Kont . Ek olarak, Altın Boğa metni, Lyon Başpiskoposunun, Lyon'da özellikle güçlü olan katedralin kanonları bölümünden kendisini kurtarmasına da izin veriyor . Nitekim, Bull'un metni başpiskoposun yanında bölümden bahsetmezken, üç hafta önce Vienne Başpiskoposuna verilen boğa, Stephen II ile birlikte Saint-Maurice bölümünden bahseder . Bu gönüllü unutma ile Frédéric Barberousse, Lyon bölümünü siyasi bir rolden mahrum eder. Bu, başpiskopos zaten böyle bir güce sahip olsa bile, başpiskoposun gücünün meşruiyetini tesis eder ve güçlendirir.

Dış etkiler ve Capetian yaklaşımı

1173 permutatio sayesinde Forez sayımlarını bitirdikten sonra Lyon, 13. yüzyılda Savoy ilçesinden , papalıktan ve Fransa kralından gelen birçok dış etkinin yanı sıra ciddi iç bölünmelerle karşı karşıya kalır .

Şehir içinde, katedralin bölgenin büyük aristokrat ailelerinin üyelerinden oluşan bölümü, başpiskoposla seigneurial haklarının kullanılması konusunda tartışıyor . Burjuvalar ise şehir içinde, o zamanlar müreffeh bir şekilde önem kazanıyor ve kanonlardan oluşan Lyon Kilisesi'nin gücüne karşı şehrin yönetiminde yer almak için daha fazla özerklik ve bir belediye anayasası istiyor. ve başpiskopos, iktidar paylaşımı için birbirleriyle çatışıyor. Kanonlar ve başpiskopos soylarına güvenirken, burjuvalar şehrin dışında güçlü koruyucular arayacak. Güçlü Savoy ailesi özellikle onların iki olan başarılı başpiskoposlar seçildi içinde 1246 ve 1308 ve pek kanunları, hem o kadar vardı Villards içinde archbishops vardı ikisi, 1295 ve 1301 .

Papalık da Lyon oyununun bir parçası. Gelen çatışma çatışmalarda tarafından Roma'dan sürülen imparator, Papa, onu karşı, başka bir kral bağlı kalmadan, imparatorun gücü dışında, Lyon dinlenme yeri bulur. Konseyleri arasında Lyon I ve Lyon II arasındaki Lyon 1245 ve 1273 Papa bile bulunduğu bu nedenlerle orada düzenlenecek 1244 ve 1251 sonra arasındaki 1305 ve 1309 . Şehrin çeşitli zamansal güçlerden bağımsızlığı, oradaki gerilimi azaltmaya çalışan ve başpiskoposun atanmasını etkileyen papalık için çok önemlidir.

Bölgede Fransa krallarının etkisi giderek artıyor. Lyon başpiskoposlarının büyük rakipleri olan Forez kontları 1137'den beri krallara saygılarını sunuyorlar. Saint Louis, 1259'da Lyon'un altmış kilometre kuzeyindeki Mâcon'a bir icra memuru yerleştirir ve krala müdahale etmekte başarısız olmaz. Lyon sorunları. Albigeois haçlı seferi de güneyde kendini empoze etmek Fransa'nın kralı izin verildi: Toulouse İlçe geçirilen Alfonso , kardeşi Saint Louis sonra Kral için Philippe III . In 1246 , Provence ilçe da bizzat Capetians eline geçti Anjou Charles , Saint Louis kardeşi. Capetian etkisi bu nedenle eski Burgundy krallığında giderek daha güçlü ve Rhône vadisi onlar için önemli bir sorun haline geliyor. Başka bir etki dini bir önyargı yoluyla yaratılır: Lyon, Mâcon , Langres , Chalon ve Autun başpiskoposluğunun dört süfragan piskoposluğunun tümü Fransa krallığında ve Lyon piskoposluğunun Forézienne bölümünde yer alır.

Philippe le Bel, delegeleri aracılığıyla “Lyon Kilisesi'nin her zaman Fransa krallarına itaat ettiğini ve hiçbir zaman başka bir meşru hükümdarının bulunmadığını” açıklamıştır. Bütün bunlar, geçmiş zamanların tarihi, başpiskoposların bastığı sikkeler ve Louis de Villars'ın öncüllerinin başpiskoposlarının feodal haraçları tarafından kanıtlandı  ” .

Lyon'un kademeli olarak Fransa'ya bağlanması

Burjuva, Lyon Başpiskoposu ile mücadelesinde 1269'da Saint Louis'e başvurdu ve Papa ile Saint John Bölümü ile olan anlaşmazlığını bu anlaşmazlığı çözmeden hakemlik etti . Daha sonra temyiz burjuva Philippe III onun koruma altında şehri aldı 1271 haklarını göz kulak orada kraliyet subay ve yüklü. Philippe III daha sonra Başpiskopos Pierre de Tarentaise'yi Lyon Kilisesi'nin zamansallığı için kendisine saygı göstermeye zorlar . İkincisi protesto etti, ancak 1272'de bunu yaptı , ancak Lyon'un krallığın bir parçası olmadığını teyit etti. Bundan sonra III.Philippe ona şehrin korumasını geri verir. Burjuva daha sonra şehri 1286 ve 1289'a kadar koruması altına alan Savoy Kontu'na döndü . Rhône'un sol yakasında bulunan o, muhtemelen Lyon'u kendi mülklerine de entegre etmeyi planlıyor, ancak imparator ve Dauphiné ile bir çatışma onu bu projeden uzaklaştırdı. In 1292 , Fransız etkisi döndü ve ne Philippe le Bel Lyon vatandaşların isteği üzerine şehrin hallettim ve kralın bir temsilci, dayatılan vasi , kralın hak ve burjuva orada tutmak için Lyon.

14 Kasım 1305Bertrand de Got, Bordo başpiskoposu, adı altında Papa'nın taç Clement V de Saint-Just bazilika Lyon,. O zamanın metinlerinin neredeyse tamamı Fransız monarşisine karşı çok müşfik bir papayı gösteriyor ve papayı Fair Philip'in kuklası olmakla suçluyor . Aslında, Fransa Kralı V. Clement'in tahta çıkışında mevcuttur; hem papalık hem de Lyons ile olan ilişkisinin yakınlığını göstermek için oraya büyük bir mahkeme getiriyor. Roma'dan ve arsalarından kaçan Papa taç giyme töreni için Viyana'yı seçmişti , ancak Philippe, Lyon şehrini ve daha doğrusu Saint-Just banliyösünü şehrin kendisinde olmayacak şekilde empoze etti.

In 1307 , Philippe le Bel Lyon Başpiskoposu dayatmaya yöneten Louis de Villars ile yeni bir anlaşma Filipinler o adalete itiraz hakkı ve Lyon yargı memurları kurma öğretim tutar hangi. Bazı tarihçiler , bir yanda Barbarossa'nın Altın Boğası ile diğer yanda Filipinler arasındaki ilişkiye dikkat çekmişlerdir . Ancak, bu iki belgede onaylanan ilkeler genel olarak aynı ise, taslak hazırlamalarını yöneten hedeflerin diğer yandan tamamen farklı olduğunu da not ederler. Bu, Philippe le Bel'in gösterdiği müdahalede hissedilir: özellikle kral, nihai temyiz organı haline gelir ve böylece kendisini Kilise'nin üstüne yerleştirir; Öte yandan, temsilcisi olan veli daimi olarak şehirde yaşıyor.

Ayrıca Lyon'un işlerine artık müdahale etmeyecek olan Papa V. Clement'e de baskı yapıyor . Son bir başlangıç gelmesiyle birlikte gelen Pierre de Savoie olarak Lyon Başpiskoposu içinde 1308 . In 1310 ikincisi Paris'te iken, o bir ziyaret aldı Guillaume de NOGARET Fransa Kralına başpiskopos ödeme saygı talep etti ve o Lyon Krallığı bağlıydı Buna göre kongre yemin ettim.. Bu, bölüme danışabilmeyi isteyerek erteliyor. Bu yanıtın reddedilmesi, Nogaret ve Philippe le Bel tarafından kabul edilemezliğin bir sonu olarak görüldüğünde, kral Lyon'a karşı birliklerini silahlandırır.

Kraliyet askeri müdahale

Pierre de Savoie, Lyon nüfusunu, önceki anlaşmalardan hiçbir şey kazanmayan ve Philippe le Bel'i işgal eden Flanders'deki savaşa ve amcası Savoy'dan Kont Amédée V'in desteğine güvenen projesine birleştirmeyi başarıyor. bağımsızlık. Papa Clement V , çatışmayı önlemek için taraflar arasında müzakerelere başlamaya çalışır, ancak Philippe le Bel, oğlu Louis le Hutin'i (gelecekteki Louis X) isyanı bastırması için bir orduyla gönderir . Dikkatli bir şekilde, Amédée V müdahale etmez ve üç aylık bir kuşatmadan sonra , başpiskopos teslim olmalı ve kendisini kalesinde ev hapsinde bulmalıdır.

Öyle görünüyor ki, o zamanlar her zaman güçlü komşusu Forez Jean 1'in kontu , çatışmaya bir çözüm bulmak için burjuvazi ile Lyon başpiskoposu arasındaki müzakerelere aktif olarak katılıyor.

Viyana Antlaşması

Vienne Konseyi'nin oturum aralarında , Kral ve Başpiskoposun delegeleri Lyon'daki durumu müzakere ettiler ve 1312'de Başpiskopos , Fransa Kralı'na Lyon Kontluğu üzerinde geçici yargı yetkisi veren Viyana Antlaşması'nı imzaladı . Lyon böylece resmen Fransa krallığına bağlıdır.

Bu antlaşmanın bir sonucu olarak, 22 Nisan 1312Saint- Just'a yazılan mektuplarla , daha önce başpiskopos (o zamanlar Louis de Villars ) ile bölüm ve diğer yanda kral arasında yapılan işlem, ikincisi tarafından iptal edilir. Bu işlemle Philippe le Bel, Kilise'ye yayla sınırlı bir baronluk bıraktı ve Lyonnais'te herhangi bir alanın satın alınmasını ve herhangi bir kalenin inşasını yasakladı. Egemen tarafından çağrılan bahanesi bu eski işlemin olmasıdır "taç Lyon vatandaşları arasında abbots haklarına, adalete aykırı Ainay , Savigny'e ve Île-Barbe  " .

Kralın Lyon Başpiskoposuna, özellikle Lyon kuşatması sırasında askerlerinin yaptığı yıkım için borçlu olduğu maddi tazminat kaldı . Bunlar, Viyana Konseyi'nin açılışı arasında Lyon'dan din adamları tarafından yazılan iki anının konusudur (16 Ekim 1311) ve antlaşma 10 Nisan 1312Adlı Grauamina  " Bu antlaşma ve yıl 1312 sonu arasında, Mâcon icra memuru savcının diğer ve adlandırılmış Avisamenta  " . İlki, kraliyet yağmalamalarının muazzam olduğunu göstermeye çalışıyor (150.000 poundluk turnuvalarda olduğu tahmin ediliyor  ); ikincisi ise tam tersine onları en aza indiriyor ve sadece 10.000 poundluk turnuvalar olduğunu tahmin ediyor. Bu meblağın, kraliyet hazinesi aslında sadece 2,000 poundluk turnuvalar verecek ve kralın buna “kraliyet cömertliği” ( “  de sua regalis munificentia  ” ) ekleyeceği bir 500 pound daha verecek . Bu tazminatlar, Başpiskopos'a ödenir.27 Aralık 1312.

Bu dönemde değiş tokuş edilen çeşitli belgelerin analizi, güç dengesinin Philippe le Bel lehine o kadar orantısız olduğunu gösteriyor ki gerçekte sadece resmi müzakereler var. "Teknik" cynicism metnin Avisamenta  " olan , seçilen yönteme de gösterilen. Metnin taslağı, şikayetçilerin yaptığı gibi, Lyonnais'in uğradığı zarara dayanmamaktadır; gerekçesini, keyfi olarak bir miktar tazminat düşerek, Başpiskoposun yetki alanlarının yıllık gelirinin bir tahminine dayandırır. Bu yöntem böylelikle editör tarafından haklı çıkarılır: Kral Lyon Kilisesi'nin doğal başıdır ve bir yabancı değildir, ikincisinin kendi çıkarına değil, kraliyet vesayeti altında olmak normal çıkarına. Temiz. Fransa Kralına itaat eden "avantajlar", uğranılan zararı büyük ölçüde telafi etmeye izin verir ve tazminat hesaplanırken dikkate alınmalıdır.

Kralın adamları akıl yürütmelerinde daha da ileri gidiyorlar: Fransa Krallığı ile bütünleşmenin sağladığı avantajlar öyledir ki "söz konusu Kilise için yukarıda belirtilen şeyleri Lord Kral'a, hatta karşılığında bile devretmesi aslında daha avantajlıdır. Hiçbir şey ve hepsi. daha önce olduğu gibi tutmaktansa, küçük de olsa bir şey karşılığında daha fazla ” . Son olarak, argümanlarını son bir argümanla, bu teolojik argümanla, Kilise'nin evrenselliği (onun tikelciliğine karşı) ve ayrı bir yerel Kilise'nin oluşturacağı skandalla, günaha asimile edilmiş bir skandalla ilişkilendirirler. Bu akıl yürütme, Julien Théry'ye göre , Capetian monarşisinin bir " pontifikalizasyonunu " gösterir: kral evrenselliğe yönelir ve onu ilahi hakla iddia eder.

Fransa krallığında

Lyon'un Fransa'ya bağlanması , yeni seçilen İmparator Henry VII'nin protestosunu kışkırtır . İkincisi o ertesi yıl öldü İtalya, işgal edilen, ancak görevde gişelerinden kurarak misillemede edildi Rhône . Philippe le Bel'in bakış açısına göre, Lyon'un ilhakı, kardeşi Charles de Valois'nın Romalıların kralı seçildiğini görmemiş olmasından duyduğu rahatsızlığın bir tür tazminini temsil ediyordu, VII.Henry müdahale etmiş ve bu saygınlığı almıştı.15 Kasım 1308.

Daha iyi için zaferini kanıtlamak ve Krallığı, Philippe le Bel celp içine Lyon'un girişini ispat Estates Genel üzerine10 Şubat 1312Lyon'da. Orada, Tapınakçıların kaderinden çok büyük olasılıkla bahsedilmiş olsa bile, orada ne söylendiğini bilmiyoruz , ancak bu tarihte kralın yakın zamanda ilhak ettiği şehre henüz gelmediği kanıtlanmıştır.

Kral, gücünden emin olarak 1320'de gücünün bir kısmını, Sapaudine tüzüğünün ilan edilmesiyle nihayetinde hükümdarı destekleyen Lyon vatandaşlarına siyasi özerklik vermek zorunda kaldığı başpiskoposa geri dönebilirdi . Bu ilhak kabulü boyunca sürecek XIV inci  yüzyılın. In 1365 , Kral V. Charles kuzeni dayatılan Charles d'Alençon Lyon Başpiskoposu olarak. Ancak kraliyet memurlarının iddialarını kınayan ikincisi, icra memurunu aforoz ediyor. Kraliyet iktidarının gözünde daha kötüsü, 1368'de kendisine, 1312'den önce olduğu gibi, herkes arasında bir kraliyet ayrıcalığı olan para basma hakkını vermişti. Başpiskoposun zamansallığı daha sonra 1375'te kral tarafından ele geçirildi . Bu, kraliyet gücü ile başpiskoposun gücü arasındaki son gerilim ve çatışma anıdır.

Lyon otoritesine tabi iken Mâcon icra memuru kralları sadece krallığa eki sonra, Lyonnais korunması sorumluluğunu almıştı beri Philippe le Bel oluşturulan 1313 Lyon ve arazinin ilçe Lyon senechaussee ait bailiwick Mâcon ve Beaucaire senechaussee . Seneschal kralı temsil eder ve adaleti sağlamaktan ve kraliyet alanını yönetmekten sorumludur. Birkaç kraliyet görevlileri tarafından desteklenmektedir: hakimler, sayman ... Başlangıçta, Lyon senechaussee Mâcon bailiwick birleşince, Mâcon mübaşir olma Lyon seneschal . Bu iki ücretleri ayrıldı 1417 ne zaman Charles VI için Mâcon bailiwick sol Burgundy Dükü . Başpiskoposu yedek ve şehrin üzerinde yaptığı haklarına saygı için, Senechaussee ilk, şehir dışında yüklü Île Barbe sonra Saint-Just kalıcı yerleşmeden önce Palais de Roanne akımın sitesinde, adliyede içinde 1435 . Ancak kraliyet görevlileri beri orada yüklü olmuştu 1376 . O zaman kraliyet gücü şehrin kalbindedir.

Kutlama

27'den Eylül 29 , 2012, Xavier Hélary, Alexis Charansonnet ve Jean-Louis Gaulin tarafından Viyana Antlaşması'nın yedinci yüzüncü yıldönümünü kutlamak için Gadagne Müzesi'nde İmparatorluktan Krallığa kolokyumu düzenledi .

Notlar ve referanslar

Notlar

  1. Kanonlar Roma'ya hitap ediyordu.
  2. Bordeaux'nun eski başpiskoposu Clément V (Bernard de Got), Tapınak Şövalyeleri durumunda da kraliyet baskısı altındaydı ve sonunda Avignon'a , ardından papalık ülkesine emekli oldu .
  3. Alexis Charansonnet'in kalemden veya en azından Guillaume de Nogaret'in tavsiyesinden şüphelenmesine neden olan şey
  4. İncil ayeti "Sağ gözün seni skandal ederse, onu çıkar" bile alıntılandı, ama Alexis Charansonnet'in iddia ettiğinin aksine, bu Matthew hakkında değil, Bölüm IX, ayet 46, ama Matta, bölüm V, ayet 29.

Referans kitapları

  1. Pelletier vd. 2007 , s.  181.
  2. Pelletier vd. 2007 , s.  183.
  3. Pelletier vd. 2007 , s.  182.
  4. Pelletier vd. 2007 , s.  184.
  5. Pelletier vd. 2007 , s.  210.
  6. Pelletier vd. 2007 , s.  212.
  1. Rubellin 2003 , s.  421.

diğer referanslar

  1. Forez Kont Guy II'den Fransa'dan Louis VII'ye mektup (1163-1166). Orijinal metin çevrimiçi olarak mevcuttur (site yapım aşamasındadır): https://sites.google.com/site/agerjarensis/home [arşiv].
  2. Bruno Galland , "  Bir katedral bölümün siyasi rolü: Lyon laik yargı egzersiz, XII inci  -  XIV inci  yüzyıl  ," Fransa'nın Kilisesi Tarihi İnceleme ve Letouzey Ane, t.  75, n o  195, Temmuz-Aralık 1989, s.  275 ( ISSN  0048-7988 , çevrimiçi okuma , 22 Eylül 2014'te erişildi ).
  3. Lyon teorik olarak hâlâ İmparatorluk ülkesidir, ancak imparatordan herhangi bir gerçek gücü kullanamayacak kadar uzaktır.
  4. Bruno Galland 1 , s.  440.
  5. Alexis Charansonnet 2012 , Giriş, s.  440.
  6. Bruno Galland , "  Lyon'da koltuğuna bir Savoyard XIII inci  yüzyıl, Savoy Philip  ," Charters Okulu Kütüphanesi , Droz , Ocak - Haziran 1988, s.  32 ( ISSN  0373-6237 , çevrimiçi okuyun )( BNF bildirim n O  FRBNF34378578 ) .
  7. Gerbaix de Sonnaz & Sangiuliani di Gualdana 1902 , s.  41.
  8. Fray Jean-Luc, "Auvergne, Velay ve Arles krallığı: Orta Çağ'da Auvergne'in ilişkisel coğrafyasının bir revizyonu için unsurlar", tarih merkezi "alanlar ve kültürler" not defterleri , n ° 15, Université Blaise Pascal , Clermont-Ferrand, s. 79.
  9. Sophia Menache , “  Clement V ve Fransa Krallığı. Yeni bir görünüm  ”, Revue d'histoire de l'Eglise de France , Letouzey and Ané, t.  74, n o  192, Temmuz-Aralık 1988, s.  27 ( ISSN  0048-7988 , çevrimiçi okuma , 4 Kasım 2014'te erişildi ).
  10. Viallon & Dompnier 2006 , s.  29.
  11. Gerbaix de Sonnaz & Sangiuliani di Gualdana 1902 , s.  47.
  12. Gerbaix de Sonnaz & Sangiuliani di Gualdana 1902 , s.  50-51.
  13. Stephen Joseph Poullin Lumina, Lyon Kilise Tarihi , kilisenin ikinci yüzyılda St. Pothinus tarafından kuruluşundan günümüze , Lyon, 1770, sayfa 311.
  14. Edgard Boutaric , La France sous Philippe le Bel: Orta Çağ'ın siyasi ve idari kurumları üzerine çalışma , Paris, Henri Plon , 1861, 488  s. ( OCLC  489722863 , çevrimiçi okuyun ) , s.  407.
  15. THIOLLIER Félix, Picturesque and anıtsal Le Forez, Loire departmanının ve sınırlarının tarihi ve tanımı (sayfa 12 ve 13), Diana'nın himayesinde A. Walterner ve Cie tarafından basılmıştır (1889).
  16. Marie-Claude Guigue , Lyon şehrinin Belediye Kartüleri: Ayrıcalıklar, imtiyazlar, özgürlükler ve belediyenin diğer unvanları. Seri kurdu XIV inci  yayınlanmamış belgeler ile orijinal el yazması sonra yayımlanan, Etienne de Villeneuve tarafından yüzyıl XII e kadar XV inci  yüzyıl , Lyon, Auguste Brun1876, 876  s. ( çevrimiçi okuyun ) , s.  38.
  17. Alexis Charansonnet 2012 , § 1, "Lyon kralı ve başpiskoposu arasındaki müzakerelerin incelenmesi için kaynak olarak Trésor des charter belgeleri" , s.  443.
  18. Alexis Charansonnet 2012 , § 2, Lyon sur "Enquêtes"? Yanlış tanımlanmış metinsel nesneler ” , s.  443.
  19. Alexis Charansonnet 2012 , Giriş, s.  441.
  20. Alexis Charansonnet 2012 , § 3, “Müzakere mi yoksa manipülasyon mu? Alaycı uygulamalar, ancak Avisamenta  " da ince bir şekilde tartışıldı . » , P.  448.
  21. Alexis Charansonnet 2012 , § 3, “Pazarlık mı yoksa manipülasyon mu? Alaycı uygulamalar, ancak Avisamenta  " da ince bir şekilde tartışıldı . » , P.  449.
  22. Mt 5.29 .
  23. Lüksemburglu VII. Henry ile Paris Antlaşması (26 Haziran 1310)  " , http://chrisagde.free.fr , Discovering the History of France, 24 Eylül 2014( 24 Eylül 2014'te erişildi ) .
  24. Eugène Welvert , "  Philippe le Bel et la maison de Luxembourg  ", imtiyaz okulu kütüphanesi , n o  45, 1884, s.  186-187 ( ISSN  0373-6237 , çevrimiçi okuyun ).
  25. Edgard Boutaric , "  The First States General (1302-1314)  ", Charters Okulu Kütüphanesi , n o  21, 1860, s.  23 ( ISSN  0373-6237 , çevrimiçi olarak okundu , 27 Ekim 2014'te başvuruldu ).
  26. Henri Jacques Légier , “  Annales. Tarih, Sosyal Bilimler  ”, Annales. Ekonomiler, Toplumlar, Medeniyetler. , t.  12, n, o  , 4, 1957, s.  563-564 ( ISSN  0395-2649 , çevrimiçi okumak danışılan, 27 Ekim 2014 ).
  27. Ennemond Fayard , Eski Lyon yargı bölgeleri üzerine araştırmalar: Lyon , Lyon'da kraliyet adaletinin kurulmasına ilişkin bir makale yazmıştır , P. Giraudier, 1867, 408  s. ( çevrimiçi okuyun ) , böl.  IX ("  senechaussee  "), s.  184.
  28. Bilgi Masası .
  29. Etkinlikleri 2012  " , üzerinde http://www.aibl.fr/?lang=fr , Akademi yazıtlar ve belles-lettres arasında , 2012( 18 Kasım 2014'te erişildi ) .
  30. İmparatorluktan krallığa Lyon  " , http://www.univ-lyon2.fr/ , Université Lumière Lyon-II , 27 Eylül 2012(erişim tarihi 22 Eylül 2014 ) .

Ayrıca görün

İlgili Makaleler

Kaynakça

Alexis Charansonnet, Lyon'un Fransa'ya bağlanmasıyla ilgili kral, papa ve başpiskopos görüşmeleri makalesinde (1311-1312) , “sık sık [notlarda verilen orijinal Latince'nin] bir özetini verdiğinden çok daha fazla tam çeviri ” .

Dış bağlantılar