2008 Olimpiyat Meşalesi Koşusu günü ayrıldı25 Mart 2008arasında Olympia içinde Yunanistan'da , 130 gün sonra bitmesini8 Ağustos 2008yılında Pekin , Çin açılış töreni için 2008 Yaz Olimpiyatları . Bu gelenek Olimpiyat Meşalesi tarihlere geri 1936 Yaz Olimpiyatları'nda yer Berlin'de .
2008 Olimpiyat ateşi, beş kıtada toplamda yaklaşık 137.000 kilometreyi kapsayan 130'dan fazla şehre taşınıyor. Olimpiyat meşalesi yolculuğu sırasında "dünyanın çatısı" Everest'e taşınacak . İpek Yolu gibi , hayal edilen rota Doğu ile Batı arasında bir bağlantıdır. Ayrıca meşalenin , Asya ülkelerinin çoğunluğu da dahil olmak üzere Olimpiyat Oyunlarına hiç ev sahipliği yapmamış ülkelere gönderilmesine de izin veriyor .
Olaylar, bu 2008 Olimpiyat meşalesi yarışının çeşitli aşamalarına damgasını vurdu. Olympia'da meşale yakıldığında özellikle durum buydu .24 MartArdından yaptığı ziyaret sırasında Londra üzerinde6 nisanİçinde Paris üzerinde7 Nisanve daha az bir ölçüde , San Francisco9 nisanve Buenos Aires üzerinde11 Nisan.
Şekli geleneksel Çin parşömenlerinden esinlenen Olimpiyat meşalesi, eski çömleklerde bulunan "hayırlılık bulutu" veya "mutluluk bulutu" adı verilen bir desen kullanır. Lenovo grubu tarafından alüminyum-magnezyum alaşımında tasarlanan bu ürünün ağırlığı 1 kg'ın (985 gram) biraz altındadır ve yüksekliği 72 cm'dir . Meşale, ateşin 65 km / saate kadar rüzgarla ve 50 mm / saate kadar yağmurla yanık kalması için tasarlanmıştır . Meşale 15 dakika açık bırakılabilir.
|
24 Mart 2008, Olimpiyat meşalesi yakıldı Olympia (Yunanistan) , antik Olimpiyat Oyunları düzenlendi . Aktris Maria Nafpliotou , Başrahibesi rolünde, ilk Torchbearer ait meşale, gümüş madalya yaktı tekvando içinde 2004 Yaz Olimpiyatları , Yunan Alexandros Nikolaidis alev ikinci Torchbearer verdi, Olimpiyat şampiyonu kurbağalama , aynı yılın Çin Luo Xuejuan .
Meşale yakma töreni, 24 Mart, Robert Ménard da dahil olmak üzere Sınır Tanımayan Gazeteciler üyesi üç protestocu tarafından rahatsız edildi . Bir pankart açtıktan ve oyunları boykot çağrısı yapan sloganlar attıktan sonra tutuklandılar.
Tarihinde organize edildi 6 Nisan 2008Olimpiyat meşalesi , 2008'de Tibet'teki Sorunlar nedeniyle, Çin politikalarına karşı Tibet'teki ve aynı zamanda Darfur'daki sayısız gösterinin konusuydu ve organizatörleri alevin rotasını biraz değiştirmeye zorladı. Otuz yedi kişi tutuklandı ve Çin Olimpiyat Organizasyon Komitesi olayın " sabotajını " kınadı .
New York Times gazetesinin baskısına göre aynı gün akşam8 nisan, Londra'dan Paris'e Eurostar, 12 yıldır Çin'de tutuklu bulunan Tibetli rahibeler ve İsviçre'de ikamet eden Tibetli atletler ("Tibet Takımı") dahil olmak üzere, bir şehirden diğerine geçişi takip eden büyük bir savunmacı grubunu taşıdı ; ayrıca, Belçika ve Hollanda'dan tüm protestocu otobüsleri Paris'e geldi. Tibet özgürlük savunucuları, Drapchi hapishanesinin rahibelerinin taşıdığı "Tibet özgürlük meşalesine" eşlik etti .
Pek çok seyirci ve aynı zamanda Tibet yanlısı göstericileri bir araya getiren Olimpiyat ateşinin Paris rotası o kadar çok olayla doluydu ki, birçok Fransız medyası tarafından bir fiyasko olarak tanımlandı. Bu olaylar arasında, gösteriye yangın söndürücüyle gelen Yeşiller Partisi mensubunun polis tarafından tutuklanması.
Meşale yarışına katılan Fransız sporcular, Tibet'te son zamanlarda yaşanan şiddete karşı dayanışmalarını göstermek için "daha iyi bir dünya için" sloganı taşıyan küçük bir rozet taktılar .
Eyfel Kulesi'nin birinci katından saat 12: 30'da hareket7 Nisan 20083.000 polis, 80 Fransız sporcunun taşıdığı Olimpiyat meşalesinin yolunu koruduğundan beri yüksek güvenlik altında . Tibetli göstericiler, alevin gidişatını fiilen kalkışından engellediler ve France Television . Alev, rölenin ilerlemesine izin vermek için güvenli bir veri yoluna aktarıldı. Paris vilayetine göre, Olimpiyat meşalesi teknik nedenlerden ötürü yangından değil - birkaç dakika önce söndürüldü .
Sınır Tanımayan Gazeteciler derneği üzerine Eyfel Kulesi'nin tepesinde (yerine beyaz zemin üzerinde Olimpiyat halkalarının siyah arka plan üzerinde kelepçe ile) kendi bayraklarının birkaç çekilir Avenue Marceau üzerinde, Şanzelize üzerinde, Pont des Arts ve Quai Malaquais'de , Notre-Dame de Paris cephesinde ve Charléty stadyumunun yakınındaki bir binada .
Saat 15:30 civarında, sürgündeki Tibet Hükümeti'nin bayrağı ve RSF'nin kelepçeli bayrağı, seçilen altı Yeşil tarafından Paris Belediye Binası'nda sergilendi . Bertrand Delanoë'nin huzurunda Paris şehrinde planlanan tören , Çinli yetkililer tarafından son anda iptal edildi. Bu iptal, herhangi bir basın açıklamasının konusu değildi.
Ulusal Meclis'teki tam oturumda , milletvekilleri çalışmalarını durdurdu ve yaklaşık kırk kişi dışarı çıktı, Olimpiyat ateşi geçtiğinde tüm siyasi eğilimler birleşti ve üzerinde “Çin'de insan haklarına saygı” yazılı bir pankartın arkasında toplandı. Bazılarının Tibet bayrakları vardı, “Tibet'e Özgürlük” sloganını söyledikten sonra Marsilya'yı söylediler .
Çin haber ajansına göre , Paris sahnesindeki üçüncü meşale taşıyıcısı, tekerlekli sandalyede seyahat eden Paralimpik şampiyonu Jin Jing , göstericiler tarafından Tibet'in bağımsızlığı lehine defalarca saldırıya uğradı . Basın tarafından sorgulandığında Jin Jing, yakalandığını, çizildiğini ve tekmelendiğini ancak o sırada cezayı göz ardı ettiğini söyledi. Cesareti Çin medyası tarafından kutlandı.
Çin televizyonu, Paris'teki Olimpiyat meşalesinin rotasına muhalefet gösteren görüntüleri kısmen sansürledi. Çin CCTV televizyonu, sürgündeki bazı Tibet yanlısı protestocuları gösterdi , "ayrılıkçılar" etiketinde ısrar etti ve eylemlerinin Fransız halkı ve Fransa'daki Çinliler tarafından güçlü kınamalara yol açtığını iddia etti.
Le Figaro , "1350 milyon Çinli televizyon izleyicisine yönelik olimpiyat ruhuna yapılan hakaretin, yalnızca taraflı bir Batı basını tarafından güçlendirilmiş Tibet sürgünlerinden bir azınlığın meselesi olduğunu" tahmin ediyor.
Valilik, Çin gösterisine (Olimpiyat meşalesinin ve Çin bayraklarının geçişine) izin verdi. Karşı gösteri ve Tibet bayrakları Place du Trocadéro'da kalacaktı. Alev sırasında, Fransız polis memurları Tibet bayraklarına ve Sınır Tanımayan Gazeteciler bayrakları gibi diğer protesto işaretlerine el koydu veya yırttı. Bu eylemler olayların ertesi günü tartışmalara yol açtı, milletvekili Jean-Christophe Lagarde, Çinlilerin "Fransız polisine emir verip vermediğini" merak etti. Ancak İçişleri Bakanı Michèle Alliot-Marie , Tibet bayraklarını yasakladığını reddederek bu konuda idari soruşturma başlatılmasını talep etti.
Günlük Le Figaro gazetesi ise polis sisteminin (bir helikopter, 3 nehir botu, 65 motosiklet, 100 araç, 3,000 acente) 400 bin avro tutarında maliyetinde ısrar etti.
Mavi ve beyaz eşofmanlarla giyinmiş, Olimpiyat meşalesinin bekçisi, 30'u yurtdışında kurs için olmak üzere 70 kişilik bir birim, Çin Halk Silahlı Polisi'nden . Fransız meşale taşıyıcısı David Douillet , "Onlara insanlığı olmayan robotlar veya bekçi köpekleri demeyi tercih ederim, sizi itip kakar, koşmanızı engeller, Çince küfür ederim" dedi. Fransa Cumhuriyeti'ndeki Çin Cumhuriyeti Büyükelçiliği için, bu "meşale eskortları Olimpiyat Meşalesi Bayrak Yarışı Merkezine bağlıdır" ve "bunların varlığı Uluslararası Olimpiyat Komitesinin bir gereğidir ve oyunların alışılmış bir uygulamasıdır. Önceki".
Böylece, alevin David Douillet ile aynı zamanda bir judocu olan Teddy Riner arasında geçişi sırasında önemli bir olay meydana geldi : Çinli bir yetkili, Douillet'in taşıdığı meşaleyi söndürmek için müdahale ederek, geçişi etkili bir şekilde engelledi. Bu jestin nedenleri Çinli yetkililerin açıklamalarına yol açmadı.
Paris'teki Alev'in seyri sırasında, sansüre rağmen Çin'de Tibet gösterileri, olaylar ve Paris belediye binası tarafından sergilenen Tibet bayrakları görülürken, RSF aksini iddia etti. Sinolog Jean-Luc Domenach'a göre, Çin halkı Paris'teki Tibet yanlısı gösterileri gördü ve çok üzüldü (Fransız hükümeti ile Paris belediye binası arasında bir ayrım yapmıyordu). The19 nisanFransa'nın Tibet ve Olimpiyat Oyunlarına karşı tutumuna karşı Çin'de gösteriler düzenlendi Fransa'nın Çin Büyükelçisi bir basın açıklamasında, Paris belediye başkanının tutumunun Fransız hükümetini temsil etmediğini belirtti.
Olimpiyat meşalesi 9 Nisan Çarşamba günü San Francisco'dan geçti. Zaten çok kısaltılmış olan rota son anda değişti. İkincisi, AT&T Ball Park'tan (beyzbol stadyumu) Fisherman's iskelesine kadar tüm Körfezi takip edecek ve ardından Feribot Binasının önündeki Embarcadero'da sona erecekti.
Nitekim , Ferry Plaza'da Tibet yanlısı ve CPP yanlısı militanların akınıyla başa çıkıldığında , alevin orijinal rotayı ödünç alması imkansızdı. Yaklaşık 30.000 gösterici, Pekin'deki Olimpiyat Oyunlarına destek göstermek veya tam tersine, onaylamamak için toplandı.
[ref. gerekli]Golden Gate köprüsünün kabloları arasına bayrak takılarak üç kişi yakalandı.
Tibet kaynakları, Çinli katılımcılara Çin büyükelçiliği tarafından ödeme yapıldığını ve Tibet'teki durumdan habersiz olduklarını iddia ediyor.
Dalay Lama San Francisco alev geçişi "böylece Çin'i zarar vermek değil" sırasında gösteriler frenlemek için çalıştık iddia etti.
Büyük güvenlik güçlerinin konuşlandırılması sayesinde Arjantinli sporcular, meşaleyi Londra ve Paris'teki meslektaşları gibi taciz edilmeden Buenos Aires sokaklarında taşıyabildiler. Ancak birkaç gösterici, alevi geçerken içi su dolu balonlar atarak boşuna söndürmeye çalıştı. Falun Gong hareketinin üyeleri , "İnsan Hakları Turu" adı verilen alternatif bir röle düzenlediler. Bu insan hakları alevini şehrin merkezindeki dikilitaşın üzerine taşıdılar. Futbolcu Diego Maradona son anda alevi taşımayı reddetti (aşağıya bakınız).
Wangari Maathai , Nobel Barış Ödülü sahibi de 2004 Olimpiyat meşalesini taşımak oldu, Dar Salaam es diye isteyen Bunu yapmak olmayacağını duyurdu, "insan hakları sorunlarını çözmek için Çin'e koymak basıncı. Erkek“Tibet, içinde Darfur ve Burma .
Meşale , tarihinde ilk kez 16 Nisan'da İslamabad'a ulaştı . Cumhurbaşkanı Pervez Müşerref ve Başbakan Youssouf Raza Gilani tarafından düzenlenen törende karşılandı . Jahangir Khan meşale taşıyanlardan biriydi. Bir Avustralya gazetesine göre, TSR'ye göre, binlerce asker ve polis seferber edildi, yetkililer "militanların tehdidi veya Çin karşıtı gösterilerden" veya "İslamcı bir saldırı" dan korktular . İslamabad sokaklarında planlanan geçiş iptal edildi ve meşale, Cinnah Stadyumu'ndaki pistin etrafında dönüyordu.
Şiddet olaylarının yoluyla alev geçişini işaretlenmiş Seul , başkenti Güney Kore üzerinde, 27 Nisan . Göre , L'Express ait 29 Nisan , "Güney Koreli basın Pekin yolunda kritik protestoculara taş fırlattı Çinli öğrencilerin davranış, polis Tibet destekçileri yendi ve yaşlı bir adam tekme talimat editoryalleri öldürücü içinde kınadı”. Olayların ardından, Güney Kore dışişleri bakanının Seul'deki Çin büyükelçisine endişesini dile getirdiği bildirildi. Buna ek olarak, meşaleyi taşımak için seçilen 80 kişi arasında yer alan Choi Seung-kook ve Park Won-sun, Tibet'teki Çin baskısını protesto etmek istediklerini açıklayarak bunu yapmayı reddettiler.
İçinde alev geçişi sırasında Pyongyang , sermaye Kuzey Kore üzerinde 28 Nisan , bu göre karşılandı Radyo Kanada pembe kağıt çiçek Çin bayrakları ve binlerce, ve ilahi bir kalabalık tarafından "Hoş geldiniz."! "Yol boyunca.
Alev , Çin'e vardıktan sonra şehirleri ve vilayetlerini dolaştı. İlk durak Hainan Eyaleti oldu .4 Mayıs 2008ve varış gerçekleşti 8 Ağustos 2008yılında Pekin açılış töreni için.
Olimpiyat meşalesi Lhasa'dan geçti .21 Haziran 2008, sadece misafirlerden oluşan bir seyirci önünde. Tibet'teki Komünist Parti başkanı Zhang Qingli , Potala Sarayı meydanında yolun sonunu belirleyen tören sırasında, özellikle şunları söylediği çok politik bir konuşma yaptı: "Tibet'in gökyüzü asla değişmeyecek ve kırmızı beş yıldızlı bayrak sonsuza kadar üzerinde dalgalanacak ”ve“ Dalai Lama kliğinin entrikalarını şüphesiz kıracağız ”. Zhang Qingli'nin Potala Sarayı'nın önünde de şunları söylediği söyleniyor: "Olimpiyat ruhunu daha da yüceltmek için, Dalai Lama kliği ve Pekin Olimpiyatlarını mahvetmeye çalışan düşman yabancı güçlerin planlarını sıkıca ezmeliyiz." IOC için pişmanlık duyuyorum. Çin Komünist Partisinin bir başka lideri olan Qin Yizhi , "Dalai Lama kliği taraftarlarının ezilmesi" çağrısında bulundu.
Uluslararası meşale rölesine damgasını vuran çeşitli gösterilere - insan hakları için, Tibet için ve hatta Çin yanlısı için - ek olarak, Londra, Buenos Aires, Dar'da bir veya daha fazla meşale taşıyıcısı (her bir bayraktan 80 kişiden) es Salaam, Yeni Delhi, Bangkok, Canberra ve Seul, Çinli yetkililerin eylemlerine karşı protestoların çeşitli yönlerine katılmak istediklerini belirterek etkinlikten çekildiler.
Böylece, Londra'da üç meşale taşıyıcısı olaydan önce programdan kaldırıldı. Oyuncu Francesca Martinez, "Tibet davası" lehine tavır aldığını açıkladı ve diğer meşale taşıyıcılarını kendisi gibi katılmayı reddetmeye çağırdı. Badminton oyuncusu Richard Vaughan, "insani sorunlara" dikkat çekmek ve Çin'i Darfur için daha fazlasını yapmaya çağırmak için meşaleyi taşımayacağını açıkladı. BBC genel müdür yardımcısı Mike Byford, görevi onun bir tavır almasına yol açabileceği için katılmasının "uygunsuz" olacağına karar verdi.
Buenos Aires'te Diego Maradona , tartışmalardan kaçınmak için Meksika'dan dönüşünü erteledi.
Dar es Salaam'da Wangari Muta Maathai , Tibet, Darfur ve Burma'daki "insan hakları sorunlarını çözmesi için Çin'e baskı uygulamak" için meşaleyi taşımayacağını açıkladı.
Yeni Delhi'de, beş meşale taşıyıcısı olaydan çekildi: Tibet'teki baskıyı protesto etmek için Baichung Butia , kesin bir neden belirtmeksizin Rahul Gandhi , resmen sakatlık nedeniyle Sachin Tendulkar , Batı basınında buna rağmen protestoculara kıyasla Soha Ali Khan "çok güçlü kişisel nedenlerle" ve Çinli eskortlarla çevrili "kafesteki bir kadın gibi" koşmayı reddettiğini söyleyen Kiran Bedi.
Bangkok'ta, spor ve iş dünyasının kişilikleri arasında geçişe katılmak için dikkate değer bir eksiklik vardı: meşaleyi taşımayı reddeden ekolojist Narisa Chakrapongee, Tibet'teki Çin baskısını protesto etmek istediğini açıkladı. .
Canberra'da sosyal aktivist Lin Hatfield Dodds, Tibet'teki insan hakları ihlallerini protesto etmek istediğini açıklayarak emekli oldu.
Nihayet, Seul'de çevreci Choi Seung-kook ve avukat Park Won-sun, Tibet'teki Çin baskısını protesto etmek için kendilerini programdan kaldırdıklarını açıkladılar.
Olimpiyat Meşalesi Turu ile ilgili Çin medyası haberleri Batı medyasından birkaç yönden farklıdır. Nitekim örneğin Robert Ménard ve Sınır Tanımayan Gazeteciler'in Yunanistan'daki meşale yakma törenini bozan müdahaleleri Batı'da yorumlanmış, ancak Çin medyasında çeşitli batı medyası tarafından dikkat çekilmiştir. Buna karşılık, Çinli netizenler , meşale rölesini ve Tibet'teki durumu haber yaparken Batı medyasını yalanlarla ve propaganda yapmakla suçladı ve ambulansı askeri bir araç olarak gösteren bir CNN görüntüsü veya Nepal polisinin protestocuları döven fotoğraflarını ileten Alman medyası örneğini verdi. Nepal polisi tarafından Tibet'te işlenen eylemler nedeniyle.
Yayın sırasında Tibet ve insan hakları konusundaki protestoların ardından Çin medyası en şiddetli protestoculara dikkat çekti ve çok azınlık olarak "Tibetli ayrılıkçılar" ve "sözde insan hakları aktivistleri, STK üyeleri" olarak sunuldu. "Pekin Olimpiyatlarını sabote etmeye kararlı". Çin medyası barışçıl protestoculardan bahsetmiyor ve hiçbir protestocuyla röportaj yapmıyor. Öte yandan, Çin medyası, meşalenin geçişini desteklediklerini ifade eden kalabalığa adanmış makaleler yayınladı, bu da Batı medyası tarafından küçültülmüş ve hatta göz ardı edilmiş bir durumdu. Halkın Günlüğü bahseder “onlarca Parisliyi binlerce”, coşkulu, mutlu ve Paris'e Olimpiyat meşalesini ağırlamaktan gurur. Çin Oyunları Düzenleme Kurulu, meşale geçerken Londra sokaklarındaki "yaşlıların, çocukların ve sanatçıların gülen yüzlerinden" bahsetti.
Xinhua ve Çin Merkez Televizyonu (CCTV) yayın izleyicilerinin "Olimpiyat meşalesinin Tibet ayrılıkçıları tarafından engellenmesini" Batı medyasından çok daha fazla kınadığını, ancak söylemedi. Muhalefetteki protestocuların bakış açısını sundu ve halkın bir kısmından aldıkları destek. Çin medyası Batı medyasında daha meşale gurur dile daha sporcular gösterdi ve protestoculara veya kim gibi desteklediğini ifade koşucu sporcular alıntı vermedi Baichung Bhutia içinde Hindistan , çekildi. Tibet'teki insan hakları ihlallerini protesto etmek için röle. Xinhua, protestocuları "insan haklarını çiğneyen" ve eylemleri "Olimpiyat ruhunu gönülden seven dünya halkları" tarafından kınanan "radikaller" olarak tanımladı.
Batı ve Çin medyası arasındaki en önemli farklardan biri, her ikisinin de, Tibet bayrağı taşıyan bir adamın , meşaleyi Paris'te Çinli tekerlekli sandalye meşale taşıyıcısı Jin Jing'in elinden alma girişimine verdiği önem olmuştur . Çin medyası ona düzinelerce makale ayırdı ve Tibetli saldırganının karşısındaki cesaretini övdü. Çin Meşalesi Röle Organizasyon Komitesi, Jin'e onu bir "kahraman" ve "melek" olarak tanımlayan çok sayıda makale ayırdı. Tersine, Batı medyası, aynı komitenin "Çinli Paralimpik sporcu Jin Jing'in medyanın büyük ilgisini çektiğini" iddia eden iddiasına rağmen, bu Çin vatandaşından çok az bahsetti. Olaylardan birkaç gün sonra Fransız basını, Çin medyasının "[Jin] 'i bir haftadır övdüğünü" ve onun "ülkesinde bir kahraman ve vatanseverliğin sembolü" haline geldiğini bildirdi - bazen beraberinde gelen vatanseverlik. ., Le Monde'a göre , "Fransız karşıtı bir kampanya".
Bir Times muhabiri , "bazı [Çin] medya yöntemlerinin, propaganda organlarının halkı şekillendirip seçilmiş bir konuya tepki olarak onlarda çılgın bir öfke yaratabildiği Kültür Devrimi'ni bile anımsattığını" öne sürüyor . Aynı şekilde The Globe and Mail , Çin medyasının meşalenin geçişi sırasında Batı'daki gösterileri - ve özellikle Jin Jing ile ilgili olay - Çinliler arasında Batı karşıtı öfkeyi uyandırmak, Partiye olan sadakatlerini güçlendirmek için kullandığını söylüyor. ve Çin'i şiddetli Sinofobik protestocuların kurbanı olarak tasvir ediyor. Tersine, Çin Halk Cumhuriyeti'nin Birleşik Krallık Büyükelçisi, İngiliz medyasını ve daha yaygın olarak Batı medyasını Olimpiyat meşalesi turu sırasında Çin'i şeytanlaştırmakla suçladı. The13 nisanXinhua, Liberation'ı Paris'teki Olimpiyat ateşinin geçişiyle ilgili "doğruyu ve yanlışı tersine çevirmek ve [...] anlaşmazlık ekmek istemekle" suçluyor . Çin devlet basın ajansı, " Kurtuluş'a sert bir tokat atalım "
17 NisanXinhua, "Amerikan kanalı CNN'in Lhasa'daki isyanlar ve Olimpiyat meşalesinin yayınlanmasıyla ilgili önyargılı raporlarını" kınadı . Çin hükümeti ayrıca CNN'yi yorumcu Jack Cafferty'nin Çin halkını "deli" olarak nitelendiren ve Çin ürünlerini "kurşunla kaplı hurda" olarak tasvir eden saldırgan yorumları ve "tırmanmaya çalıştıkları için Çin halkını hükümete karşı çıkardığı için" özür dilemeye çağırıyor. . Halkın Günlüğü aynı zamanda "Batı medyasında önyargılı haberler" olarak nitelendirdiği şeyi kınadı ve Shanghai Daily , "Fransız medyasında Çin ve Pekin Olimpiyatları hakkında önyargılı haberlerin Çinli İnternet kullanıcılarının öfkesini uyandırdığını" iddia etti. Çin hükümetini desteklemek ve Batı medyasının tarafsızlığını protesto etmek için dünya çapında çok sayıda gösteri düzenlendi, ancak Batı medyasında çok az yer aldı. Diğer şeylerin yanı sıra, bir gösteri 6.000'den fazla insanı Kanada'nın Parlamento Tepesi'ne çekti.13 Nisan 2008, Manchester ve Londra'daki BBC ofislerinin önünde 1.300'den fazla kişi, Paris'te 4.000 kişi ve Los Angeles'ta ve diğer bazı ülkelerde 5.000 kişi.
BBC bir yaklaşımları ve Çinli medya tarafından seçilen bakış açıları ve Batılı medya tarafından seçilen kişiler arasındaki farklılıklara makaleye yanı sıra temaları arasındaki farklar ele ve bunları yorumlama yollarını ayırdı. Örneğin, San Francisco Relay ile ilgili olarak BBC, Washington Post'un görüşüyle çelişiyor: "Çinliler, dünya kamuoyunun Sudan veya hükümetlerinin alaycı dış politikasını alaycı ve ahlaksız bulduğunu kendileri görüyor. Burma'nın yanı sıra Tibet azınlığına yönelik baskı ”ve gösterilerin önünde San Francisco'nun bazı sakinlerinin öfkesini vurgulayan China Daily'nin baskısı .
Kanada The Globe and Mail gazetesinden gazeteci Doug Saunders'a göre , Olimpiyat Meşalesi Turundaki protestolar ve aksaklıklar, birkaç yıl boyunca iki kuruluşa yatırım yapan üç genç kadın (Kate Woznow, Lhadon Tethong ve Freya Putt) tarafından kısmen koordine edildi. gruplar: Uluslararası Tibet Destek Ağı (ITSN) ve Özgür Tibet İçin Öğrenciler . On beş ay önce, Dalay Lama'nın sürgündeki hükümet toplandı vardı Tibet Destek Gruplarının Uluslararası Konferans yılında Brüksel'de Olimpiyat Oyunları'na kampanyaları odaklanmaya karar verildi. O was 5 inci hangi Tibet Destek Gruplarının Uluslararası Konferansı, Dalay Lama yüzünden baskıların seyahat vazgeçmek zorunda Belçika hükümeti . Dünya çapında 150'den fazla ITSN üyesi dernek, altı ay boyunca alevin geçişiyle ilgili etkinlikler düzenlerken (özellikle Tibet'in bağımsızlığını değil, şiddete başvurmamak, özerklik talep etmek için) ne yapılması gerektiğine dair kesin yönergeler aldı.
Doug Saunders, makalesine atıfta bulunan Yeni Çin Ajansı'nın , Alman hükümeti tarafından kontrol edilen Friedrich-Naumann Vakfı'nın , Birleşik Devletler Dışişleri Bakanlığı'nın katıldığı ve tüm Çin karşıtı komplonun bulunduğu Brüksel'de bir konferans düzenlediğini iddia etmesine şaşırdı. başlatılmış olurdu. Doug Saunders'dan alıntı yapan bir China Daily makalesi , bu hükümetler tarafından desteklenen aynı grup aktivistlerin "Lhasa isyanlarını" çok önceden planladığını ve organize ettiğini iddia etti. Doug Saunders, orijinal makalesinin China Daily tarafından kendisine atfedilen iddialarla çok az ilgisi olduğunu ve Brüksel konferansının Tibet destek grupları için düzenli bir etkinlik olduğunu ve ne Dışişleri Bakanlığı ne de herhangi bir hükümetin katılmadığını, Yine Alman hükümeti tarafından kontrol edilmeyen Friedrich-Naumann Vakfı, bu konferanstan kaynaklanan meşale rölesi olaylarının Tibet'teki isyan ve ayaklanmalarla ilgisi olmadığını ekledi .